【校注】 （1）吴孝甫：不详。孝甫乃其字。广陵：今江苏扬州市。 （2）何辰句：《文选·江淹〈杂体诗三十首〉》之二十五：“款睇在何辰？” 款睇，含情相视，即相见之意。何辰，何时。 （3）南浦：地名。在武昌城南三里。《太平寰宇记》云：“其源出景首山，西入江。春冬涸竭，秋夏泛涨，商旅往来，皆于浦停泊。在郭之南，故名。”《江夏县志》云：“南浦，一名新开港，在县南五里。”微言：此处为密语之意，即低声亲切话别。 （4）白门：古指金陵，今南京市。广陵在金陵之东。 （5）九江：长江至浔阳分而为九，史称九江，即今湖北、安徽交界一带，为去广陵必经水路。 （6）两岸句：李白《下江陵》：“两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。” （7）延陵剑：春秋时吴公子季札封于延陵（今江苏武进），号延陵季子。《史记·吴太伯世家》：“季札之初使，北过徐君。徐君好季札剑，口弗敢言；季札心知之，为使上国未献。还至徐，徐君已死，于是乃解其宝剑，系之徐君冢树而去。”《文选·江淹〈杂诗三十首〉》之五：“延陵轻宝剑，季布重然诺。” （8）友道：朋友交往之道。 吴孝甫是广陵人，同作者当是知交。黄鹤楼一别，不知相会何时，所以诗中充满了依依惜别之情。末二句有感于世风不振，友道难存，故为珍重言之。

【校注】 （1）丁元甫、任山甫、王行甫、俞羡长、游登之：任山甫，疑即任家相；游登之，名天衢，江夏人；其余丁元甫等不详。 （2）黄龙：《淮南子·精神训》“禹南省方济于江，黄龙负舟”。《文选·郭璞〈江赋〉》：“骇黄龙之负舟，识伯禹之仰嗟。” （3）邀凉月：李白《月下独酌》：“举杯邀明月，对影成三人。” （4）长笛：赵嘏《长安秋望》：“长笛一声人倚楼。” （5）大别：大别山。青玉案：古时贵重的食器。案，承杯箸之盘。张衡《四愁诗》之四：“美人赠我锦绣段，何以报之青玉案。” （6）郡城：武昌城。白蘋洲：长满白蘋的洲渚。柳恽《江南曲》：“汀洲采白蘋，日暖江南春。” （7）斗牛：二十八宿中的斗宿和牛宿，位于北方。 诗作于万历间。首联谓鹤楼矗立于黄鹄矶头，长江之滨；颔联叙诸人晚秋同游；颈联为登临所见形胜之地；尾联疑乘槎直抵斗牛之间，以喻鹤楼如同仙境。

【校注】 （1）孙公：即武昌知府孙承荣。因其为郡守，故称郡大夫。大夫乃对高级官员的尊称。 （2）夐：远。《字汇》：“夐，同‘迥’。” （3）下界：白居易《曲江醉后赠亲故》“中天或有长生药，下界应无不死人”。指人间。铃铎：大者为铃，小者为铎。此指楼角所悬风铃。《宋史·礼志四》：“门不设戟，殿角皆垂铃。” （4）镜轮：谓月。骆宾王《秋月》：“云披玉绳净，月满镜轮圆。” （5）不极：无尽。 （6）南东：《诗·小雅·信南山》：“我疆我理，南东其亩。”毛传：“或南或东。”此指东南。《明史·神宗纪》：“（九年）倭寇温州。”此处即指倭寇入侵。羽檄：《史记·韩信卢绾列传》附陈豨传“吾以羽檄征天下兵，未有至者”。裴骃集解：“推其言，则以鸟羽插檄书，谓之羽檄，取其急速若飞鸟也。”后以喻战事急迫。左思《咏史》：“边城苦鸣镝，羽檄飞京都。” （7）旬宣：宣布王命。《诗·大雅·江汉》：“王命召虎，来旬来宣。” 朱熹集传：“言王命召虎来此江汉之浒，遍治其事，以布王命。”召伯：即召虎，亦称召公。喻孙承荣。苏涸：犹言解除民困。 此诗亦为万历中作。诗首联言鹤楼为千载胜迹，直压府城；颔联写景，风从下界吹来，月自东方涌至，极写鹤楼之高；颈联写时事；尾联乃颂扬之词，谓孙公如周之召伯能解民困苦，使万户皆春。