按：宋王象之《舆地纪胜》卷六七《荆湖北路·鄂州下》

【校注】 （1）湖水：指洞庭湖水。作者于归途曾经过洞庭湖。 （2）凭虚：凌空，苏轼《前赤壁赋》：“浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止。”（3）青眼二句：王维《赠韦穆十八》：“与君青眼客，共有白云心。” 这首诗写作者与故人重聚，醉中同登黄鹤楼的情景。回首洞庭，俯瞰汉江，仰望白云，种种复杂的思绪，一齐浮上心头。全诗结尾是夕阳，首句又是城月，实际上是指从下午到晚上的整个时间。

【校注】 （1）从：任凭。张相《诗词曲语辞汇释》卷一：“从，犹任也；听也。” （2）落落：孤独貌。《文选·左思〈咏史诗〉》：“落落穷巷士。”横江鹤：苏轼《后赤壁赋》：“适有孤鹤，横江东来。”此乃作者自喻。 （3）具眼：犹明眼，谓有眼力。陆游《冬夜对书卷有感》：“万卷虽多当具眼，一言惟恕可铭膺。” （4）丹梯：漆成红色的阶梯。崒嵂：高耸貌，亦作“嵂崒”。《史记·司马相如列传》：“其山则盘纡岪郁，隆崇嵂崒。”虚阁：指黄鹤楼空旷的高阁。 （5）天柱峰：喻黄鹤楼如天柱峰高矗于黄鹤山顶。 （6）矶头句：谓黄鹤矶头镇住江中水神之宫。 （7）由来：谓黄鹤楼高与天通。由来，原来。 （8）斗极：北斗与北极二星，喻天宫。《尔雅·释地》：“北戴斗极为空桐。”邢炳疏：“斗，北斗也。极者，中宫天极星。……北斗拱极，故云斗极。” （9）何当：张相《诗词曲语辞汇释》卷三：“何当，犹云安得也。”杜甫《彭衙行》：“何当有翅翎，飞去堕尔前。”化羽：犹羽化，飞升登仙。何逊《日夕望江山赠鱼司马》：“谁能一羽化，轻举逐飞浮。” （10）机心句：语本《庄子·天地》。子贡南游于楚，过汉阴，遇一老人灌溉园圃，凿隧入井，抱瓮而灌，用力多而功效微。子贡教老人凿木为机械，抽水灌溉，老人忿然作色曰：“吾闻之吾师，有机械者必有机事，有机事者必有机心。……吾非不知，羞不为也。”机心，机巧之心。 （11）得失句：语出《淮南子·人间》：“近塞上之人，有善术者，马无故亡而入胡，人皆吊之，其父曰：‘此何遽不为福乎？’居数月，其马将胡骏马而归，人皆贺之，其父曰：‘此何遽不能为祸乎？’家富良马，其子好骑，堕而折其髀，人皆吊之，其父曰：‘此何遽不为福乎？’居一年，胡人大入塞，丁壮者引弦而战，近塞之人，死者十九，此独以跛之故，父子相保。故福之为祸，祸之为福，化不可极，深不可测也。” （12）迂疏：迂阔。 （13）汗漫行踪：行踪漫无边际，犹言萍踪浪迹。 （14）染翰：执笔。以上四句作者自谓。 （15）南浦：泛指江南水浦。烟波：烟霭迷茫的江面。等闲：张相《诗词曲语辞汇释》卷四：“等闲，犹云平常也；随便也。”以上二句谓眼前江南春景随处可见。 （16）皓魄：明月。 （17）自笑句：《庄子·养生主》：“吾生也有涯，而知也无涯。”此句谓生活中别有追求，不同于流俗。 （18）练：历练，谙练。 此诗亦当作于正德九年后。虽为官场唱和，却是咏怀之作。从诗中看，作者以一介俗吏，孤怀落落，行踪汗漫，一任飘泊，颇多仕途失意之感。作者表面上归之于生性迂阔，不谙世故，却又倚栏长啸，不平之气，直冲云霄。

按：《入蜀记》

[注]：作于宋孝宗乾道七年（1171）。
《南轩集》

按：《黄鹤楼说》

【校注】 （1）提兵句：据《明史》本传，成化元年，四川戎县山都掌蛮举事，程信与襄城伯李瑾率大军征伐，当指此事。舡，船。 （2）霸主：指曹操。元稹《唐故工部员外郎杜君（甫）墓系铭并序》：“建安之后，天下文士遭罹兵战，曹氏父子鞍马间为文，往往横槊赋诗。”苏轼《前赤壁赋》：“方其破荆州，下江陵，顺流而东也，舳舻千里，旌旗蔽空，酾酒临江，横槊赋诗，固一世之雄也。” （3）青萍剑：《抱朴子·博喻》：“青萍、豪曹，剡锋之精绝也，操者非羽、越，则有自伤之患焉。” （4）晴虹：指剑光。斗：星名，即北斗。《诗·小雅·大东》：“维北有斗，不可以挹酒浆。” 查诗意，本篇当为作者于成化元年（1465）提督四川军务，入蜀镇压民变，道经武昌时所作，表达了作者对前代雄才霸主的仰慕，与平息蜀乱的军威和豪情。

【校注】 （1）晴川树：本崔颢《黄鹤楼》诗。 （2）短鬓：年老发稀。杨万里《易允升画像赞》：“疏髯撚欲无，短鬓搔已秃。”铁笛风：本吕仙吹笛事。 （3）鹦鹉句：指祢衡被杀埋于鹦鹉洲事。鹉，原作“武”，径改。 （4）不禁：经受不起。杜甫《舍弟观赴兰田取妻子到江陵喜寄》：“巡檐索共梅花笑，冷蕊疏枝半不禁。”过眼：转瞬即过。苏轼《宝绘堂记》：“譬之烟云之过眼，百鸟之感耳，岂不欣然接之，去而不复念也。”“过眼”云云，谓世事更变之疾之频。 （5）沧浪：水名，即汉水。《书·禹贡》：“ 冢导漾，东流为汉，又东为沧浪之水。”钓翁：指隐者。《楚辞·渔父》：“沧浪之水清兮，可以濯吾缨；沧浪之水浊兮，可以濯吾足。”王逸注：“渔父避世隐身，钓鱼江滨，欣然自乐。” 感慨人世沧桑，白发更短，故而寄意江湖，意欲归隐山水之间，“短鬓”“鹦鹉”二句，蕴含着多少文士失意的怅恨！

【校注】 （1）荆州：汉末刘表牧荆州，治所在今湖北襄阳。荆州倦客句，指王粲《登楼赋》事。 （2）鄂州：隋置。黄鹄矶上三百步有鄂渚，隋立鄂州，以渚故名。明初改为武昌府，治所在今湖北武昌。 （3）青山老去：谓归老青山。杜牧《怀紫阁山》：“人道青山归去好，青山曾有几人归？” （4）凤凰台：在今湖北鄂州东。相传三国吴主孙权因凤凰现，遂筑台于此。 （5）酾酒：犹斟酒。椎牛：杀牛。《史记·冯唐列传》：“五日一椎牛，享宾客军史舍人。”《后汉书·马援传》：“援乃击牛酾酒，劳享军士。”苏轼《前赤壁赋》：“酾酒临江，横槊赋诗。” 异乡逢故人，而故人又行将归老青山，故楼上置酒饯别，共约异日凤凰台之游。

按：【校注】 （1）《石仓历代诗选》卷三九一《明诗次集》卷二五，选录其诗凡三十九首，中有五言古诗《登黄鹤楼》，《黄鹤楼集》未收，今录于兹：“凭栏瞰碧流，拍手招黄鹤。黄鹤去不来，白云满城郭。怅望鹦鹉洲，狂生不可作。曹瞒尚忌才，黄祖奚堪托。文高竟杀身，身后名寂寞。只遗旧江山，千载恒如昨。” （2）三千界：佛教语，即三千世界，三千大千世界。《释氏要览·界趣》： “此山（指须弥山，处世界之中央）有八山绕外，有大铁围山，周回围绕，并一日月昼夜回转，照四天下，名一国土；积一千国，名小千世界；积千个小界，名中千世界；积一千中世界，名大千世界。以三积千，故名三千大千世界。” 白居易《春日题乾元寺上方最高峰亭》：“危亭绝顶四无邻，见尽三千大世界。” （3）蜕骨：道家所谓脱去凡骨，孟郊《终南山下作》：“因思蜕骨人，化作飞桂仙。” （4）凭虚：升空，凌空。苏轼《前赤壁赋》：“浩浩乎如凭虚御风。”藤：藤杖。杜甫《呈杨绾》：“兼将老藤杖，扶汝醉初醒。” （5）渠：他。此无定指。 全诗极言黄鹤楼之高，以及登高所生的幻觉。“问渠”二句所抒发的则是鹤去楼空的感慨。

【校注】 （1）星聚：喻群贤聚集。刘敬叔《异苑》载，东汉陈寔与诸子侄造访荀淑父子，于时德星聚，太史奏：“五百里内有贤人聚。”王勃《滕王阁序》：“雄州雾列，俊采星驰。” （2）督饷：督粮。明时于各省置督粮道，掌督运漕粮。《明史·职官表》：“督粮道十三，布政司各一员，俱驻省城。”征：《诗·小雅·小宛》：“我日斯迈，而月斯征。”郑玄笺：“迈、征，皆行也。”《楚辞·离骚》：“济沅湘以南征兮，就重华而陈辞。”息肩：休息。《左传》襄公二年：“郑子驷请息肩于齐。” （3）舆图：疆域。 （4）自：自是，当然是。西川：西来的大江，指长江。 （5）黄鹤句：本苏轼《后赤壁赋》“适有孤鹤，横江东来。……戛然长鸣，掠予舟而西也”之句。 （6）山高句：苏轼《后赤壁赋》：“江流有声，断岸千尺，山高月小，水落石出。” （7）敞：开，张。原作“厂”，径改。 （8）峭级：陡峭的阶级。吟肩：诗人之肩。 （9）汉漾：二水名。源出陕西宁强县北嶓冢山。初出山时名漾水，东南经沔县为沔水，东经褒城县，合褒水，始为汉水。流经陕西南部，湖北西北部和中部，至武汉汉阳入长江。《书·禹贡》：“嶓冢导漾，东流为汉。” （10）岷沱：《书·禹贡》：“岷山导江，东别为沱。”岷江，源出四川松潘县北岷山，经乐山，纳入大渡河，至宜宾并入长江。沱，旧说以为岷江之支流郫江。 （11）鹦鹉赋：即祢衡所作赋。 （12）斗牛：二星宿名。躔：星辰运行的轨迹。汉刘歆《西京杂记》：“躔度运行，阴阳以正。”洞庭：《庄子·天下》：“帝张咸池之乐于洞庭之野。” 成玄英疏：“洞庭之野，天地之间，非太湖之洞庭也。” （13）扬州：李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》：“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。” 诗云“督饷南征此息肩”，又云“清风一棹扬州路”，当为督粮江淮路经武昌时作。作者江都人，故有“黄鹤归时月正圆”之句。二诗赞美鹤楼胜景，以德星会聚喻友朋邀约，可见与游者皆为名士。

【校注】 （1）恢：阔大。 （2）帆远句：谓心随远帆而曲折婉转，即心驰神往之意。 （3）天高句：谓回眸仰视天空。 （4）榼：酒杯。 （5）万枚：犹万张。 （6）滟光：指酒浆的波光。琥珀：琥珀制的酒杯。 （7）琼瑰：似玉的美石。此处指腰间的佩玉。《诗·秦风·渭阳》：“何以赠之，琼瑰玉佩。” （8）蛟翻句：意谓屏风上所绘蛟龙翻腾的画图，引起槛外雷声。 （9）雪堂句：雪堂，苏轼贬黄州时所建，曾作记。故址在今湖北黄冈市黄州区东。苏轼《后赤壁赋》：“是岁十月之望，步自雪堂，将归于临皋。”陆游《入蜀记》：“东坡地势平旷，东起一垄，颇高，有屋三间，曰居士亭。亭下面一堂，有东坡像，是为雪堂。”

【校注】 （1）层空：高空。 （2）皇华：《诗·小雅·皇皇者华》序云：“君遣使臣也，送之以礼乐，言远而有光华也。”后遂以皇华为天子使臣的代称。《文选·王融〈永明十一年策秀才文〉》：“歌皇华而遣使，赋膏雨而怀宾。” （3）步屧句：谓步履轩昂，意气豪迈。 （4）杜陵豪：杜陵在今陕西西安市西南，古为豪侠聚居之地。 （5）青丝络：以青丝击壶。 （6）通明阁：即通明殿，神话传说中玉帝所居。苏轼《次韵乐著作天庆观蘸诗》：“无因上到通明殿，只许微闻玉佩音。” （7）祝融峰：衡山最高峰，上有青玉坛及望日、望月二台。 （8）焕乎：《论语·泰伯》云：“焕乎，其有文章。”何晏集解：“焕，明也。”太和宫：湖北境内武当山，亦名太和山，上有太和宫，备极宏丽。 （9）老夫二句：梧州古为苍梧郡，洞庭湖为去梧州必经之地。 （10）回翁：即吕洞宾。 （11）乡彦：指当地名流。 （12）朝市：朝廷与市肆。《周礼·考工记·匠人》：“左祖右社，面朝后市。”《左传》襄公十九年：“妇人无刑，虽有刑，不在朝市。”山林：指隐居。 （13）孟、郭：孟浩然及郭翻，皆为前代隐逸之士。孟浩然，唐代襄阳人，隐居鹿门山，世称孟襄阳。郭翻，字长翔，东晋武昌人。隐居以渔猎自娱。庾亮荐为公车博士，不就，卒于家。隐沦：隐士。祖咏《清明宴司勋刘郎中别业》：“何必桃源里，深居作隐沦。” （14）善、邕：唐代李善、李邕父子。李善（630—689），江都（今江苏扬州）人。为《文选》注，居汴郑间讲授，诸生传其业，号文选学。子邕（678— 747），曾任北海太守，文名著于天下，世称李北海。按，襄阳南有文选楼，为梁昭明太子萧统所建，“流词翰”指此。 （15）芦泉：刘绩之号。刘绩，字用熙，号芦泉，明代江夏人。时人称西江先生。 （16）梅花：指笛中曲《落梅花》。 （17）江山二句：意谓江山无意于诗人着意发挥，民物民情却有待人们去熟习掌握。综练，熟练。 （18）浮太白：即浮以大白之意。浮，罚人以酒。太白，即大白，亦省称白，酒杯。《淮南子·道应》：“蹇重举白而进之，曰：‘请浮君。’”高诱注：“举白，进酒也。浮，罚也。”《说苑·善说》：“魏文侯与大夫饮酒，使公乘不仁为觞政，曰：‘饮不釂者，浮以大白。’” 作者为梧州人，往岁途经江夏，曾登临黄鹤楼。此诗为步韵东阳、秦金唱和之作，当作于正德十二年间。作者时以右副都御史奉使湖广，皇华照眼，步屧轩昂，气象自是不同。而杜陵豪侠一流的主人，当然是指秦金了。“江山无语”二句，表明作者在临眺山川之胜的同时，仍不忘民物民情，亦属难能可贵。

【校注】 （1）吾宗句：指传说中乘鹤仙人费文伟，因与作者同姓，故称“吾宗”。 （2）一时二句：谓费文伟登仙，驾黄鹤憩于此，故号为黄鹤楼。 （3）星辰句：谓楼与天近，故平眺星辰，历历可数。 （4）白波句：李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》：“黄云万里动风色，白波九道流雪山。”九道，犹九派，长江支流。雪山，谓白波涌起，高如雪山。 （5）翠巘：翠峰。剑阁：即剑阁道，在今四川省剑阁县大、小剑山之间，古为川、陕间主要交通栈道，形势十分险峻。 （6）灵瑟句：钱起《省试湘灵鼓瑟》云“曲终人不见，江上数峰青”。 （7）鼓声句：曹植《洛神赋》：“冯夷鸣鼓，女娲清歌。” （8）翳凤：以凤羽为华盖，指仙人出游的仪仗。啸俦侣：谓仙人召唤同伴。 （9）十洲三岛：传说中神仙所居，皆在大海中。十洲为祖、瀛、玄、炎、长、元、流、生、凤鳞、聚窟十洲；三岛即蓬莱三岛。 （10）何人二句：指李白诗“我且为君捶碎黄鹤楼，君亦为吾倒却鹦鹉洲” 之句。 （11）横江二句：本苏轼《后赤壁赋》：“时夜将半，四顾寂寥。适有孤鹤，横江东来，翅如车轮，玄裳缟衣，戛然长鸣，掠予舟而西也。须臾客去，予亦就睡。梦一道士，羽衣蹁跹，过临皋之下，揖予而言曰：‘赤壁之游乐乎？’问其姓名，俯而不答。呜呼噫嘻！我知之矣，畴昔之夜，非子也耶？道士顾笑，予亦惊寤。” （12）牢笼：包罗。谓黄鹤楼景物，前人诗中多已涉及。 （13）中丞：指秦金。 （14）欲起句：谓秦金约请诸诗家切磋酬唱黄鹤楼诗。 （15）晴树芳洲：为崔颢诗“晴川历历汉阳树，芳草萋萋鹦鹉洲”的省略。 （16）却愁句：大概此时秦金已召为吏部右侍郎，行将离湖广之任，故有此语。地主：主人。 （17）当宁句：意谓朝廷需要秦金这样干练的大臣，以为辅佐。宁，宫殿门、屏之间，为天子视朝所立之处，后因以“当宁”指朝廷或天子。《礼记·曲礼下》： “天子当宁而立。诸公东面，诸侯西面，曰朝。”令狐楚《贺西幸改期状》：“当宁动色，再降德音。”股肱，大臣。 （18）骑鹤上扬州：喻仕宦、财富、神仙兼而有之。《殷芸小说》：“有客相从，各言所志：或愿为扬州刺史，或愿多赀财，或愿骑鹤上升。其一人曰： ‘腰缠十万贯，骑鹤上扬州。’欲兼三者。”辛弃疾《山间竞传诸将有下棘寺者》：“去年骑鹤上扬州。” （19）天汉：天河。 这首诗作于正德九年以后，秦金将离湖广任时。这时作者已致仕家居数年，秦金将自己与东阳黄鹤楼唱和诗寄给了他，于是他写下了这首和诗。由于自己从未登临黄鹤楼，故作者在诗中深有“百闻输一见”之感，表达了想亲眼看看这万古一楼和晴树芳洲的愿望。

【校注】 （1）矶头：黄鹤矶头。 （2）万里句：意谓万里晴空，风烟俱净。泬寥廓，即泬寥，空旷虚静。 （3）两山：指黄鹤山与大别山隔江对峙，今称龟、蛇二山。 （4）潇湘句：言潇湘二水所经之地，山峰林立。十二峰言境内山峰之多。 （5）下瞰句：贝阙、珠宫，以珠贝为宫阙，为水神所居。《楚辞·九歌·河伯》：“鱼鳞屋兮龙堂，紫贝阙兮珠宫。” （6）蓬莱句：蓬莱在东海，弱水在西海，故云“遥相通”。 （7）神仙二句：指传说中吕洞宾吹铁笛过黄鹤楼事。 （8）风清句：苏轼《后赤壁赋》：“月白风清，如此良夜何！” （9）忘机句：忘机，忘却机心，超脱世俗。沧浪，本为汉水支流，后遂泛指江汉之水。《楚辞·渔父》：“渔父莞尔而笑，鼓枻而去，歌曰：‘沧浪之水清兮，可以濯我缨；沧浪之水浊兮，可以濯我足！’”后世以沧浪翁指渔父或隐士。 （10）走昔句：走，自称的谦词，意谓供驱使的人，犹自称“仆”。《小尔雅·广言》：“走，我也。”《文选·张衡〈东京赋〉》：“走虽不敏，庶斯达矣！”薛综注：“走，公子自称走使之人，如今言仆矣。”作者曾任湖广提学佥事，分巡湖南学政，为湖广按察使司属官，故有此语。群彦，指众学子。 （11）壮怀句：谓自己怀有杜甫“致君尧舜上，再使风俗淳”的抱负。杜甫曾居长安杜陵，自称杜陵布衣。 （12）王翰：字子羽，唐代晋阳（今山西太原）人，景云元年（710）进士，官仙州别驾。《唐才子传》云：“翰工诗，多壮丽之词。文士祖咏、杜华等，尝与游从。”杜甫《奉赠韦左丞丈二十韵》亦云：“李邕求识面，王翰愿卜邻。” 今传诗以《凉州词》最著名。 （13）景星瑞草：皆祥瑞之兆。《史记·天官书》：“景星者，德星也，其状无常，常出于有道之国。”瑞草，如灵芝之类。 （14）激扬之暇：为政之暇。激扬，激浊扬清的省略语，即惩恶扬善，古乃为政之道。 （15）到处句：意谓眼前山川，如打开的扇面上的画幅，尽收眼底。便面，亦称“屏面”，摺扇、团扇之类。《汉书·张敞传》：“（敞）使御史驱，自以便面拊马。”颜师古注：“便面，所以障面，盖扇之类也，不欲见人，以此自障面，故曰便面，亦曰屏面。” （16）岳麓：南岳衡山。 （17）湘潭：湘江。 （18）文章句：谓秦金文章事业均有成就。 此诗为正德九年后作，作者时在河南按察使任上。诗中回忆起往昔分巡湖南学政的情景，对三湘五泽的山山水水十分留恋。诗题虽为黄鹤楼，诗中却着力描写了潇湘水净、岳麓峰翠的三湘景观。从诗中看，作者此番并未重游鹤楼，而是与秦金寄简酬唱的。

【校注】 （1）涯翁少师：指李东阳。东阳曾官太子少师，这是加给大臣的虚衔。 （2）鼓棹：驾舟。 （3）丹梯：喻登仙之途。元颖《三叹》：“愿言成羽翼，夺翅凌丹梯。” （4）凿破句：谓山根凿破，江海中的鲸、鳌将联合起来，兴风作浪。 （5）石镜亭：《武昌府志·古迹》：“石镜亭在黄鹤楼西，临崖旧有石如镜，宋贺铸后人为亭以表之。今亭废石亡。”按，据宋民望《仙枣亭记》所载，黄鹤楼左旧有石镜、仙枣二亭，后在二亭遗址建吕仙亭。传说吕洞宾吹笛过此，曾于石镜题诗。 （6）松风阁：故址在武昌（今湖北鄂州市）城西樊山，松林甚茂，故以名阁。为宋代黄庭坚所建。其《武昌松风阁》诗云：“依山筑阁见平川，夜阑箕斗插屋椽，我来名之意适然。老松魁梧数百年，斧斤所赦今参天。风鸣娲皇五十弦，洗耳不须菩萨泉。”述松风阁命名之由甚详。 （7）天柱峰：指黄鹤山，言其高峻如天柱。此句本杜甫《奉先刘少府新画山水障歌》：“悄然坐我天姥下。” （8）苍梧：指洞庭湖。 （9）岳麓：指南岳衡山山麓。 （10）上方：道家指天上仙界，俗谓天宫。《云笈七签·天地》：“上方九天之上，清阳虚空之内。”南斗：二十八宿之一。 （11）地走句：指长江汉水从黄鹤楼前流过。 （12）湘门句：贾太傅，即东汉贾谊。贾谊曾为长沙王太傅，世称贾太傅。《汉书·贾谊传》云：谊贬长沙，“意不自得，及度湘水，为赋以吊屈原”。 （13）赤壁句：苏长翁，即苏轼。其《前赤壁赋》云：“客有吹洞箫者，倚歌而和之。其声呜呜然，如怨如慕，如泣如诉，余音袅袅，不绝如缕。” （14）崔郎、谪仙：指崔颢、李白。 （15）管城句：韩愈《毛颖传》云：“遂猎，围毛氏之族，拔其豪，载颖而归。献俘于章台宫，聚其族而加束缚焉。秦皇帝使（蒙）恬赐之汤沐，而封诸管城，号曰管城子。”《毛颖传》通篇以笔为喻，后世遂以管城子为笔的别名。管谓笔管。脱帽，脱去笔帽。神翰，神笔。 （16）云壑心：言秦金志在山水。 （17）何当：张相《诗词曲语辞汇释》卷三：“何当，犹云安得也。” （18）借此句：并刀，古代并州（今属山西）所产剪刀，以锋利著称。杜甫《戏题王宰画山水图歌》：“焉得并州快剪刀，剪取吴淞半江水。” （19）相将：相伴。张相《诗词曲语辞汇释》卷三：“相将，犹云相与或相共也。” 作者是正德六年进士，踏入仕途不久。他与李东阳、秦金诗简往还，相互唱酬，可见在当时已有一定声望。诗中回忆他当年过江夏游黄鹤楼的情景，赞扬秦金志在山水的情怀，但多征引故实，缺乏真切感受，这也是官场应酬之作的通病。

【校注】 （1）二水：指长江、汉水。赤壁：山名。有三，均在今湖北省境内：一在赤壁市，为三国古战场，周瑜破曹操之所；一在武汉市江夏区，又名“赤矶”“赤圻”；一在黄冈市，又名“赤鼻矶”，苏轼作赋之所。 （2）三湘：或以湘江之潇湘、蒸湘、沅湘三支流为三湘，或以潇湘、资湘、沅湘为三湘，或以湘潭、湘乡、湘阴为三湘，均在今湖南省境内。此泛指今洞庭湖南北，湘江流域一带。吊长沙：西汉贾谊，上疏陈政事，言时弊，为大臣所忌，出为长沙王太傅，渡湘水，作赋以吊屈原。《史记·屈原贾生列传》索隐述赞云：“屈平行正，以事怀王。瑾瑜比洁，日月争光。忠而见放，谗者益章。赋《骚》见志，怀沙自伤。百年之后，空悲吊湘。” （3）丹灶：道士炼丹之灶。江淹《别赋》：“守丹灶而不顾，炼金鼎而方坚。” （4）青殿：犹青宫，太子所居。孔稚圭《让詹事表》：“太子霞骞青殿， 日光春宫。”此指明代楚王宫殿。朱弦：朱色丝弦，喻乐器质地贵重。《礼记·乐记》：“清庙之瑟，朱弦而疏越。”帝子：皇帝子女的通称。明代建国，封太祖庶六子楚昭王桢于武昌。自洪武三年（1370）至嘉靖三十年（1551），祯、孟烷、季堄、季淑、均钝、显榕等相继封就藩于楚。故云。 （5）地灵：谓其地灵秀。王勃《滕王阁序》：“人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。”望：景仰。 （6）龟蛇：指龟、蛇二山。以上两句谓全楚皆灵秀之地，何必仅问龟蛇二山。 全诗感慨古今，归美楚地之人杰地灵。