“陸游” 相关资源
诗文库
登黄鹤楼步韵 宋 · 伍全
录入来源:黄鹤楼集补
扁舟短棹从飘泊①,孤怀落落横江鹤②。
登楼具眼纵奇观③,万里乾坤净寥廓。
峭壁悬崖谁斧凿,长川断港如丝络。
画栋参差倚云开,丹梯崒嵂凭虚阁④。
冈势高擎天柱峰⑤,矶头下压冯夷宫⑥。
自信仙凡已悬隔,由来上下相流通⑦。
便欲乘槎泛斗极⑧,何当化羽凌天风⑨。
机心勘破汉阴叟⑩,得失都归塞上翁⑾。
迂疏岂是邦家彦⑿,汗漫行踪天下半⒀。
区区俗吏不能文,往往逢人羞染翰⒁。
东风花柳莫深愁,南浦烟波等闲见⒂。
坐来皓魄正当空⒃,醉后红光偏入面。
自笑吾生别有涯⒄,敢云世故曾更练⒅。
徙倚危栏舒长啸,丈夫意气冲霄汉。
【校注】
(1)从:任凭。张相《诗词曲语辞汇释》卷一:“从,犹任也;听也。”
(2)落落:孤独貌。《文选·左思〈咏史诗〉》:“落落穷巷士。”横江鹤:苏轼《后赤壁赋》:“适有孤鹤,横江东来。”此乃作者自喻。
(3)具眼:犹明眼,谓有眼力。陆游《冬夜对书卷有感》:“万卷虽多当具眼,一言惟恕可铭膺。”
(4)丹梯:漆成红色的阶梯。崒嵂:高耸貌,亦作“嵂崒”。《史记·司马相如列传》:“其山则盘纡岪郁,隆崇嵂崒。”虚阁:指黄鹤楼空旷的高阁。
(5)天柱峰:喻黄鹤楼如天柱峰高矗于黄鹤山顶。
(6)矶头句:谓黄鹤矶头镇住江中水神之宫。
(7)由来:谓黄鹤楼高与天通。由来,原来。
(8)斗极:北斗与北极二星,喻天宫。《尔雅·释地》:“北戴斗极为空桐。”邢炳疏:“斗,北斗也。极者,中宫天极星。……北斗拱极,故云斗极。”
(9)何当:张相《诗词曲语辞汇释》卷三:“何当,犹云安得也。”杜甫《彭衙行》:“何当有翅翎,飞去堕尔前。”化羽:犹羽化,飞升登仙。何逊《日夕望江山赠鱼司马》:“谁能一羽化,轻举逐飞浮。”
(10)机心句:语本《庄子·天地》。子贡南游于楚,过汉阴,遇一老人灌溉园圃,凿隧入井,抱瓮而灌,用力多而功效微。子贡教老人凿木为机械,抽水灌溉,老人忿然作色曰:“吾闻之吾师,有机械者必有机事,有机事者必有机心。……吾非不知,羞不为也。”机心,机巧之心。
(11)得失句:语出《淮南子·人间》:“近塞上之人,有善术者,马无故亡而入胡,人皆吊之,其父曰:‘此何遽不为福乎?’居数月,其马将胡骏马而归,人皆贺之,其父曰:‘此何遽不能为祸乎?’家富良马,其子好骑,堕而折其髀,人皆吊之,其父曰:‘此何遽不为福乎?’居一年,胡人大入塞,丁壮者引弦而战,近塞之人,死者十九,此独以跛之故,父子相保。故福之为祸,祸之为福,化不可极,深不可测也。”
(12)迂疏:迂阔。
(13)汗漫行踪:行踪漫无边际,犹言萍踪浪迹。
(14)染翰:执笔。以上四句作者自谓。
(15)南浦:泛指江南水浦。烟波:烟霭迷茫的江面。等闲:张相《诗词曲语辞汇释》卷四:“等闲,犹云平常也;随便也。”以上二句谓眼前江南春景随处可见。
(16)皓魄:明月。
(17)自笑句:《庄子·养生主》:“吾生也有涯,而知也无涯。”此句谓生活中别有追求,不同于流俗。
(18)练:历练,谙练。
此诗亦当作于正德九年后。虽为官场唱和,却是咏怀之作。从诗中看,作者以一介俗吏,孤怀落落,行踪汗漫,一任飘泊,颇多仕途失意之感。作者表面上归之于生性迂阔,不谙世故,却又倚栏长啸,不平之气,直冲云霄。
黄鹤楼眺望 明 · 郭诩
七言律诗 押删韵 录入来源:黄鹤楼集卷上
云净长空独倚阑,隔江一带好青山。
渔舟出没风波里,铁笛依稀霄汉间①。
景物久遗尘外想②,鬓毛亦任镜中班③。
停杯且待深更月,时有仙人跨鹤还。
【校注】
(1)铁笛:指吕洞宾吹笛故事。依稀:仿佛,不清晰。谢灵运《行田登海口盘屿山》:“依稀采菱歌,仿佛含嚬容。”
(2)尘外:世外。《晋书·谢安传论》:“文靖始居尘外,高谢人间,啸咏山林,游泛江海。”
(3)鬓:同“鬓”。班:通“斑”。《楚辞·离骚》:“纷总总其离合兮,班陆离其上下。”陆游《书愤》:“塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。”
登楼眺望,渔舟铁笛,使人顿生尘外之想。“停杯”云云,即有与仙人遨游世外之意。诗当作于作者走武昌之时。
夏日登黄鹤楼联句 明 · 章玄应
押灰韵 录入来源:黄鹤楼集卷中
山川余旧迹,感慨问遗灰(王鼎)。
高倚星河近,遐观海宇恢①。
(俞振才)云迷湘水曲,树绕汉江隈(章玄应)。
帆远心应折②,天高望始回③。
(王)细香寒堕竹,嘉荫暑消槐(俞)。
载酒须千榼④,携笺可万枚⑤。
(章)滟光浮琥珀⑥,幽响震琼瑰⑦。
(王)翠拥屏间画,蛟翻槛外雷⑧。
(俞)雪堂苏子梦⑨,风范庾公颓⑩。
(章)春色堂堂去,衰颜故故催⑾。
(王)足烦飞阁道⑿,手倦乱书堆(俞)。
上界鸿濛判⒀,遗基厚地培⒁。
(章)龙腾惊宝剑⒂,羽化笑银杯⒃。
(王)挂帻扶桑杪⒄,看莲太华嵬⒅。
(俞)胶投欢易洽⒆,玉立醉难推⒇。
(章)佳景频游豁21,穷愁一笑开(王)。
要存前辈拙22,无使后人哀(俞)。
骋逸聊攀辙23,凌虚漫记台24。
(章)氛埃归扫荡25,风月得兼该26。
(王)谢本三公器27,庞非百里才28。
(俞)乘槎曾此去29,题柱有谁来30?
(章)旭草由神纵31,交梨满腹栽32。
(王)长吟空涧诮33,悭饮被花猜34。
(俞)静笃虫忘蛰35,虚涵蚌孕胎36。
(章)雅歌闲度曲,幽想独支腮(王)。
瓜液分香乳,桃瓤掰绛孩37。
(俞)霞横绡漠漠,浪滚雪皑皑(章)。
小童收笔砚,狂客了尊罍38。
(王)紫橡澄新粉39,红鲜渍旧醅40。
(俞)凤团分顾渚41,麟脯送天台42。
(章)自觉心如洗43,谁云暍致灾44。
(王)良辰聊复耳,此会亦难哉!
俞孤塔撑寥廓,穷碑断草莱(章)。
句应遗斧凿45,景不假穿裁46。
(王)殷室方思道47,虞弦正阜财48。
愈疏帘清捲雪49,细簟翠凝苔(章)。
归马斜阳里,江城笛弄梅50。
【校注】
(1)恢:阔大。
(2)帆远句:谓心随远帆而曲折婉转,即心驰神往之意。
(3)天高句:谓回眸仰视天空。
(4)榼:酒杯。
(5)万枚:犹万张。
(6)滟光:指酒浆的波光。琥珀:琥珀制的酒杯。
(7)琼瑰:似玉的美石。此处指腰间的佩玉。《诗·秦风·渭阳》:“何以赠之,琼瑰玉佩。”
(8)蛟翻句:意谓屏风上所绘蛟龙翻腾的画图,引起槛外雷声。
(9)雪堂句:雪堂,苏轼贬黄州时所建,曾作记。故址在今湖北黄冈市黄州区东。苏轼《后赤壁赋》:“是岁十月之望,步自雪堂,将归于临皋。”陆游《入蜀记》:“东坡地势平旷,东起一垄,颇高,有屋三间,曰居士亭。亭下面一堂,有东坡像,是为雪堂。”
春日偕李克苍比部登鹤楼晚过武当宫漫兴八首 其六 明 · 沈鈇
七言律诗 押寒韵 录入来源:黄鹤楼集卷中
楚泽春深尚作寒①,俯看银海共凭栏②。
临风自笑貂裘敝③,对酒空歌蜀道难④。
云绕琳宫迷往迹⑤,鹤窥丹井拂轻翰⑥。
一声铁笛空中响,恍遇仙人驾紫鸾⑦。
【校注】
(1)楚泽:指江汉之水。
(2)银海:喻江水在阳光下闪烁银光。陆游《月夕》:“天如玻璃钟,倒覆湿银海。”
(3)貂裘敝:《战国策·秦策一》:“(苏秦)说秦王书十上,而说不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归。”
(4)蜀道难:本乐府古题,李白有《蜀道难》一诗,备言蜀道之艰险。此亦喻人世之艰难。
(5)琳宫:《初学记》卷二十三《空洞灵章经》:“众圣集琳宫,金母命清歌。”仙人所居之处,亦为道院的美称。此指武当宫。
(6)丹井:朱砂井,道家炼丹所用。刘长卿《过包尊师山院》:“漱玉临丹井,围棋访白云。”
(7)紫鸾:紫色鸾鸟。李商隐《海上谣》:“紫鸾不肯舞,满翅蓬山雪。” 仙人:指吕洞宾,用其吹铁笛而过鹤楼故事。
首联点明登楼正值春寒;颔联叙己之落拓及仕途艰险,“自笑”“空歌”皆是无可奈何之语;颈联写武当宫,云迷往迹,鹤窥丹井,仙境缥缈,在似有若无之间;尾联用吕仙之事作结,突出世外之思。
登黄鹤楼二首 其二 明 · 王朝卿
七言律诗 押微韵 录入来源:黄鹤楼集卷上
黄鹤楼前霭翠霏⑦,水花含笑水云飞。
声声羌管风前断⑧,点点轻帆天上归⑨。
寒雁下时芳草暮⑩,鹧鸪啼处夕阳微⑾。
楼中仙子今何在?铁笛江门事已非⑿。
【校注】
(1)五云:谓鹤楼耸立五云之中,极言其高,戴叔伦《题天柱山图》:“拔翠五云中,擎天不计功。”年年:犹年复一年。
(2)篱落:即篱笆。《抱朴子·自叙》:“贫无僮仆,篱落顿决。”徐凝《宿冽上人房》:“更闻寒雨滴芭蕉。”林浦《宿洞霄宫》:“此夜芭蕉雨,何人枕上闻。”
(3)漠漠:弥漫貌。韩愈《同水部张员外曲江春游寄白二十二舍人》:“漠漠轻阴晚自开,青天白日映楼台。”江门:当指大江为龟、蛇二山所挟处。
(4)尊:同“樽”,酒器。天地外:王维《汉江临眺》:“江流天地外,山色有无中。”
(5)片帆句:指隐者自乐,不以世事为怀。陆游《舟中作》:“娥江西路石帆东,身寄鸥波浩荡中。”
(6)皇恐:即“惶恐”。芳魂:吴师道《子昂兰竹图》:“湘娥清泪未曾消,楚客芳魂不可招。”
(7)霭:云气。陶渊明《时运》:“山涤余霭。”霏:飞散。《诗·邶风·北风》:“北风其喈,雨雪其霏。”“霭翠霏”,谓山间云气纷飞。
(8)羌管:即羌笛。温庭筠《题柳》:“羌管一声何处曲,流莺百啭最高枝。”
(9)点点句:江流远眺,似上云天,故视江舟,有“天上归”之感。李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》:“孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。”
(10)寒雁:经秋大雁南飞,故称。杜牧《秋浦途中》:“为问寒沙新到雁,来时还下杜陵无?”
(11)鹧鸪:鸟名,其鸣声甚哀,俗以为极似“行不得了哥哥”。郑谷《鹧鸪》:“雨昏青草湖边过,花落黄陵庙里啼。游子乍闻征袖湿,佳人才唱翠眉低。相呼相应湘江阔,苦竹丛深日向西。”
(12)铁笛:用吕洞宾吹铁笛过黄鹤楼典故。
诗以雨打芭蕉,烟笼杨柳,羌管声断,鹧鸪悲啼等凄凉之景,抒写鹤去楼空,昔是今非之慨;字里行间,流露出羁旅之思,归隐之念。
登黄鹤楼步韵 明 · 李麟
录入来源:黄鹤楼集补
楼居仙子虚舟泊①,一去流传跨黄鹤。
餐霞骨相本身轻②,飘然羽化翔寥廓。
椽笔谁题楼上头③,白石乌丝碧纱络④。
岘首平临沉水碑⑤,长安屹向朝元阁⑥。
西山帘捲青来峰⑦,云飞缥缈襄王宫⑧。
香雾空中下神女,精灵直与星河通。
银屏月懒浑疑水⑨,锦帐春偏不受风⑩。
角声惊起梅花落,鹤背绝倒仙人翁⑾。
观察惭予殿群彦⑿,头颅不分霜华半⒀。
采真何处许参同⒁,笑倩图南双鸷翰⒂。
还从此老学无生⒃,黄鹤前身坐相见⒄。
闻说灵均亦仙蜕⒅,为问仙翁曾识面。
我欲因之一寄声,哀郢江头濯如练⒆。
终始君恩誓不移,百炼钢肠真铁汉⒇。
【校注】
(1)楼居仙子:指传说中憩于黄鹤楼的仙人。虚舟:空舟。
(2)餐霞:服食日之霞气,为古代道家修炼之术。《汉书·司马相如传》引《大人赋》:“呼吸沆瀣兮餐朝霞。”颜师古注引应劭曰:“朝霞者,日始欲出赤黄气也。”《文选·颜延之〈五君咏——嵇中散〉》:“中散不偶世,本自餐霞人。”李周翰注:“餐霞,仙者之流。”骨相:骨格。
(3)椽笔:大笔。
(4)乌丝:卷册上画以墨线格子,便于书写,谓之乌丝栏,亦称乌丝。陆游《东窗遣兴》:“欲写乌丝还懒去,诗名老去判悠悠。”此处指白石碑碣上镌以黑字。碧纱络:石上题字以碧纱笼罩,以示尊贵。
(5)岘首:岘首山,亦称岘山,在湖北襄阳市南。沉水碑:《晋书·杜预传》云:“预好为后世名,常言‘高岸为谷,深谷为陵’。刻石为二碑,一沉万山之下,一立岘山之上,曰:‘焉知此后不为陵谷乎!’”万山在襄阳西北,沉水碑即指沉于万山潭中的石碑。
(6)朝元阁:唐代道观,在长安东北骊山,以祀老子。
(7)西山:当指江西南昌市新建区西之西山。王勃《滕王阁》:“珠帘暮捲西山雨。”青来峰:翠绿的山峰。语本王安石《书湖阴先生壁》:“两山排闼送青来。”
(8)云飞句:宋玉《高唐》《神女赋》记楚襄王游于云梦之台、高唐之观,与巫山神女梦遇故事,此句及下句即指此。
(9)月懒:月淡。
(10)春偏:春风不到。以上二句叙襄王宫中襄王与神女相会。
(11)绝倒:笑得前仰后合。
(12)观察句:作者自谦居于群彦之后,当为秦金僚属。观察,指秦金。 唐代曾改按察使为观察使,故称。
(13)霜华:白发。
(14)采真句:意谓顺应自然,与自然合而为一。采真,返璞归真,不拘形迹。《庄子·天运》:“古之至人,假道于仁,托宿于义,以游逍遥之虚,食于苟简之田,立于无贷之圃。逍遥,无为也;苟简,易养也;不贷,无出也。古者谓是采真之游。”成玄英疏:“谓是神采真实而无假伪,逍遥任适而随化遨游也。”参同,参验合同。
(15)笑倩句:意谓欲附鸷鸟之翼而逍遥遨游。倩,同“请”。《庄子·逍遥游》:“有鸟焉,其名为鹏。背若泰山,翼若垂天之云,抟扶摇羊角而上者九万里,绝云气,负青天,然后图南。”图南,图度南海。
(16)此老:指庄子。无生:无生命知觉。《庄子·至乐》:“察其始而本无生;非徒无生也,而本无形;非徒无形也,而本无气。”
(17)黄鹤句:《庄子·齐物论》云,庄周曾梦见自己变成了蝴蝶,“不知周之梦为胡蝶与?胡蝶之梦为周与?”此句亦谓,己之前身或为黄鹤,曾与仙人所乘黄鹤相见遨游。坐,张相《诗词曲语辞汇释》卷四:“坐,犹自也。”
(18)灵均:屈原之字。仙蜕:仙化,登仙。《史记·屈原列传》张守节正义引《续齐谐记》云:“汉建武中,长沙区回白日忽见一人,自称三闾大夫,谓回曰:‘闻君常见祭,甚善。但常年所遗,并为蛟龙所窃,今若有惠,可以练榆叶塞,上以五色丝转缚之,此物蛟龙所惮。’”
(19)哀郢:《楚辞·九章》篇名。
(20)百炼句:《文选·刘琨〈重赠卢谌〉》:“何意百炼刚,化为绕指柔。” 李善注引应劭《汉书》注曰:“说者以金取坚刚,百炼不耗。”以上二句指屈原忠贞不屈。
作者曾任副使,当为秦金属官,故诗中有“观察惭予殿群彦”之句。这首和诗亦作于正德九年以后。作者在诗中描绘了黄鹤仙人、巫山神女虚无缥缈的形象,宣扬老庄无生无为的思想,并将屈原也写成登仙一流人物,可见作者受道家思想影响很深。
黄鹤楼杂记 明 · 未详
录入来源:黄鹤楼集卷中
《通志》云,楼在黄鹄山,一名黄鹤山,自南朝已著,因山得名。
世传仙人王子安乘黄鹤过此;
又云费文伟登仙驾黄鹤返憩于此;
或引梁任昉《记》所谓驾黄鹤之宾乃荀叔伟,非文伟也①。
又《报恩录》载:江夏郡辛氏沽酒为业,有一先生魁伟蓝缕入座,谓辛氏曰:“有好酒饮吾否”②?
辛饮以巨杯。
明日复来,辛不待索而与之,如此半载,辛无倦意。
一日谓辛曰:“多负酒债,无钱酬汝”。
取篮中橘皮画鹤于壁,谓:“客来饮酒,但令拍手歌之,其鹤必舞。
将此酬酒债”。
后客至,如其言,鹤果翩跹而舞,回旋宛尔,浪浪音律③。
为橘皮所画,色黄,故人谓之黄鹤,莫不异之,欲观者辄遗之金。
十年间,家富巨万。
一日,先生至曰:“向饮酒所答薄否”?
辛谢曰:“赖先生画鹤,今至百倍,如少留,当举家供备以谢先生”。
先生笑曰:“吾岂为此”。
取笛吹数弄,须臾,白云自空飞来,先生跨所画鹤,乘空而去。
辛氏于飞升处建楼焉。
又广汉张敬夫辨黄鹤楼以山而得名也④。
唐图经何自而为怪说,谓费文伟仙去,驾鹤憩于此,阎伯理《记》中乃实其事⑤;
或又引梁任昉《记》,谓驾鹤之宾乃荀叔伟,非文伟。
此皆因黄鹤之名而妄为之说。
楼旁有石照亭,不知何妄男子题诗窗间,遽相传曰:“此吕洞宾所书”。
而苏子瞻亦载冯当世之说,有“羽衣著屐”之诗⑥。
呜呼!
宁有是理哉!
大都世俗之好怪也。
按古字“鹄”与“鹤”通用,如“鹄不日浴而白”“黄鹄之一举兮”之类,皆鹤也⑦。
故黄鹄山即黄鹤山,楼因以名,所从来远矣!
虽神仙之说固多窈冥,然天地之大,何所不有,存而不论可也,而遽谓之乌有,无亦信理之过乎⑧!
《述异传》云:荀叔玮名环,事母孝,妙道术。
游黄鹤楼,望西南有物飘然而来,乃一羽衣虹裳,驾鹤而至者。
鹤止户侧、仙者就席,宾主款对,已而辞去,跨鹤腾空,眇然烟灭⑨。
楼后度吕仙亭而上,有石镜亭,谓岩际石出,日照烱然,故名⑩。
世传郡太守与倅弈,忽一人至,云:“太守弈败”⑾。
已而果然。
随于楼前吹笛,声甚凄楚,太守迹之,遂失所在,惟见题一诗于亭,末书“吕”字⑿。
又有奇章亭,为牛僧孺宴处⒀;
有压云亭,为元世祖尝驻跸处⒁。
二亭今废,一石有“涌月台”三字,书法遒美,杂草莽间,几至剥蚀,吊古者惜之。
楼下有十盘亭,旧刻云:“东有亭,西有庵,路十盘而上”。
故名。
宋庆历间建,监茶柳应辰,蔡余庆记⒂。
今亭与刻皆废。
夏口西南因矶为墉,枕流而峙,曰黄鹄矶。
矶上今为观音阁,云即古头陀寺,然简栖寺碑称,南则大川浩汗,北则层峰削成,西眺城邑,东望平皋,而不及兹楼,岂楼制犹在其后邪⒃?
吕仙亭一在楼后,一在山下,皆以祠洞宾。
《志》称山下石壁上有吕仙像,又传仙翁曾于此鬻桃,桃食之甚甘,可已腹疾;
而人多为妻子市,鲜遗其父母者,仙举桃掷之,痕留石上宛然⒄。
仙枣亭在武当宫后,是鹄山之巅,亦传有吕仙迹,见旧记中。
《南迁录》云:江夏吕公洞前,有军巡夜,见三人衣冠甚古,遗黄金数片,携以归,光发,人争取之。
讼于官,金遂化为石,藏军资库。
东坡鹤楼诗,全用此事⒅。
崔司封题鹤楼诗,李白见之,曰:“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头”⒆。
乃去而作《金陵凤皇台》诗。
然说者犹谓崔诗前二联不类律体。
李诗无论凤凰台之作,当为劲敌,即《鹦鹉洲》诗,格律清绝,未易轩轾。
今集中有《望黄鹤楼》古诗,其他赠送诸作及此楼者独多,一时推服之语,岂真阁笔乎⒇!
“一拳捶碎黄鹤楼,一脚踢翻鹦鹉洲”,人以为非太白语,乃一禅僧用白前服崔诗事,缀二语于上,成一偈云;
傍一僧亦举前二语而续之曰:“有意气时消意气,不风流处也风流”。
又一僧云:“酒逢知己,艺压当行”。
皆借用耳。
然太白集实有“我已为君捶碎黄鹤楼,君亦为吾踢翻鹦鹉洲”等语。
何物浮屠,乃尔舞文21。
元相国稹之镇江夏也,尝秋夕登黄鹤,遥望汉江之滨,有光若残星22。
乃令人擢小舟至江所,询渔者,云:“适获一鲤”。
其人携鲤而来。
登楼,命剖之,腹中得古镜二,如钱大,面背相合,背隐起双龙,鳞鬣髯爪悉具,既磨莹,愈有光耀。
公宝之,常置巾箱中,相国终,镜亦亡去。
王钦若父仲华侍其祖郁官鄂,母李将免娠,一夕水大涨,迁黄鹤楼居焉,钦若遂生23。
元威顺王墓当楼前,为小塔,用胡礼也24。
雄据胜地,樵牧不及,凭栏抚景,憾不刬却25!
黎状元淳,少有特操,俗传楼中故多祟,诸生偕公省试登楼,戏谓之曰:“若能于此宿,请为若醵饮”26。
公欣然留宿,至夜半,有物伺之,公起危坐,若有惊避,相讶呼“状元”者云,又谓有置具于公前而去者,信然是公大魁之兆,不特花底呼姓名者矣27!
楼旧制下隆而上锐,望之如笋立,甚耸秀。
嘉靖丙寅春,忽毁于火28。
先是,癸亥秋,大雷火入楼中,残其脊,云有妖,故击之,人亦讹言楼中夜闻人声,或为楼当毁祥云29。
今规制宏丽,稍加于旧矣。
隆庆庚午,父老请治楼,而难其材30。
适有二楠漂江中,人牵挽之不可得,闻于官,郡守吴公令设祭江浒,木自浮至,遂任,未几折除国诸名材益之,匠人某者偃卧楼址,精思三日夜,而始运斤成焉31。
鹦鹉洲以祢衡显,顾江水渺漫,往不恒见,谶云:“州出郡中,当有高第”。
灞陵桥亦然32。
今水落沙明,州蟺蜿如偃月,灞陵桥时露故址,好事者间携酒游其上,大为鹤楼增胜33。
【校注】
(1)任昉(460—508):南朝梁博昌(今山东寿光)人,字彦升,仕宋、齐、梁三代。梁武帝时为黄门侍郎,出为义兴、新安太守。擅长表、奏等各体散文,时有“任笔沈诗”之称。有《述异记》二卷,似出后人依托。
(2)蓝缕:亦作“褴缕”。《左传》宣公十二年:“筚路蓝缕,以启山林。” 杜预注:“蓝缕,敝衣。”孔颖达疏:“《方言》云:楚谓凡人贫,衣破丑敝为蓝缕。服虔云:言其缕破蓝蓝然。”
(3)浪浪:形容音律节奏流畅。
(4)广汉:县名,汉置,属广汉郡。今属四川省。张敬夫:即张栻,宋代广汉人,居衡阳,世称南轩先生。孝宗时,历知抚州、严州,累官吏部侍郎兼侍讲。复出知袁州、静江府。后任荆湖北路转运副使,改知江陵府。卒年四十八。
(5)图经:泛指图书文籍。
(6)“羽衣著屐”诗:指苏轼《李公择求黄鹤诗因纪旧所闻于冯当世者》诗,中有“羽衣著屐响空山”之句。
(7)鹄不日浴二句:《庄子·天运》云:“夫鹄不日浴而白,乌不日黔而黑。”《楚辞·贾谊〈惜誓〉》:“黄鹄之一举兮,知山川之纡曲;再举兮,睹天地之圜方。”
(8)窈冥:深远、奥妙。《淮南子·览冥》:“得失之度,深微窈冥,难以知论,不可以辩说也。”
(9)款对:亲切会晤。
(10)吕仙亭:《武昌府志》卷一“古迹”:“吕仙亭,即仙枣亭遗址,明景泰四年重建。”石镜亭:《武昌府志》同上:“石镜亭在黄鹤楼西,临崖,旧有石如镜,宋贺铸后人为亭以表之。今亭废石亡。”烱然:明亮貌。
(11)倅:古时地方佐贰副官叫丞、倅。
(12)迹:追踪。
(13)牛僧孺(779—847):唐代鹑觚(今甘肃灵台)人,字思黯。贞元元年(785)进士。宪宗时累官御史中丞。穆宗时任吏部侍郎同平章事。敬宗时,出为武昌军节度使,封奇章郡公。与李宗闵、杨嗣复结为朋党,排斥异己,权震天下,时人称为“牛李”。新、旧《唐书》有传。
(14)压云亭:《武昌府志》卷一“古迹”云“压云亭,在黄鹄山,元世祖尝驻此,至正间建”。元世祖(1215—1294):蒙古汗国成吉思汗之孙,名忽必烈。1260 年继其兄蒙哥即大汗位,建号中统,定都燕京(后改称大都,即今北京)。至元八年(1272),定国号为元。至元十六年灭宋。在位三十五年。驻跸:帝王出巡,中途暂停,谓之驻跸。跸,原作跸,径改。指帝王车驾。左思《吴都赋》:“于是弭节顿辔,齐镳驻跸。”
(15)庆历:北宋仁宗赵祯年号(1041—1048)。监茶:宋代有提举茶盐之官,监茶为其属官。柳应辰、蔡余庆:生平不详。
(16)头陀寺:王巾《头陀寺碑文》云“头陀寺者,沙门释慧宗之所立也。南则大川浩汗,云霞之所沃荡;北则层峰削成,日月之所回薄;西眺城邑,百雉纡余;东望平臬,千里超忽,信楚都之胜地也”。简栖:王巾字。《舆地纪胜》:“鄂州;头陀寺在清远门外黄鹄山上,宋大明五年建。自南齐王巾作寺碑,遂为古今名刹。”
(17)市:买。鲜:少。
(18)东坡鹤楼诗:见注(5)。
(19)崔司封:即崔颢。颢曾任司勋员外郎。司封乃司勋之误。
(20)阁:同“搁”。
(21)浮屠:《后汉书·楚王英传》云“晚节更喜黄老,学为浮屠斋戒祭祀”。李贤注:“浮屠,佛也,西域天竺国有佛道焉。”此指僧人。
(22)元相国稹:稹原作“祯”,径改。元稹(779—831),字微之,唐代河南人。长庆中,曾知制诰,拜同中书门下平章事。大和中,拜武昌军节度使,卒。元稹获镜事载柳公权《小说旧闻录》;《三水小牍》题作“元稹烹鲤得镜”。
(23)王钦若(962—1025):宋代新喻(今江西新余)人,字定国。官至司空、门下侍郎、同平章事,封冀国公。钦若生于黄鹤楼之说,见《宋史》本传。
(24)威顺王:《元史·宽彻普化传》云:“宽彻普化,世祖云孙,镇南王脱欢子也。泰定三年,封威顺王,镇武昌,赐金印。”
(25)刬却:铲掉。《战国策·齐策一》:“刬而类,破吾家。”
(26)黎状元淳:即黎淳,字太朴,明代华容人。天顺元年(1457)进士第一。成化中,官左庶子。后以南京礼部尚书致仕。醵:《礼记·礼器》云“《周礼》其犹醵与”。郑玄注:“合钱饮酒为醵。”
(27)大魁:即状元。陆游《老学庵笔记》九:“四方举人集京都,当入见,而宋公(宋郊)姓名偶为众人之首,……然其后卒为大魁。”
(28)嘉靖丙寅:嘉靖四十五年(1566)。
(29)癸亥:嘉靖四十二年(1563)。祥:征兆,吉凶之兆。
(30)隆庆庚午:明穆宗隆庆四年(1570)。
(31)吴公:不详。任:采用。
(32)灞陵桥:故址在鹦鹉洲中。
(33)蟺蜿:屈曲盘旋。《说文》:“蟺,宛蟺也。”《文选》嵇康《琴赋》:“ 汩澎湃,蜿蟺相纠。”注:“蜿蟺,展转也。”
杂记大多据稗官小记,或析黄鹤之名,或究楼名之由,或载巷闾传闻,或述史事旧说。虽为稗官之类,然叙事记人,多栩栩如生,新人耳目,可资参考。
张太史阳和奉使入楚,①予觞之江楼,别去诗来,盖纪二日游也。予乃即景而赓其什② 明 · 陈省
录入来源:黄鹤楼集卷上
张骞江汉乘槎日③,主人东道我其一。
通家倾盖意何稠④,莫问青丝与白头⑤。
雪后浮云天易暮,醉眼依稀黄鹤舞⑥。
黄鹤黄鹤天上来,宾主重登已非故⑦。
张灯促席夜气清,更卜明朝阴和晴。
湘帘画槛须臾开⑧,四山雪映阳春台⑨。
八斗二三君但饮⑩,不将美酒负尊罍。
停杯忽忆当年事,蕉鹿胡卢悲复至⑾。
两人兀兀坐无言⑿,相看酩酊非关醉。
白眼乍舒俯仰望,青天只在鹤楼上⒀。
云台凌烟空嶙峋⒁,我心澹荡波心漾⒂。
楚客听歌陌上花⒃,南斗阑干北斗斜⒄。
俯身欲摘中流影,但见沧洲不见家。
沧洲鸥鸟嘲盟寒⒅,匠石徒工画垩漫⒆。
人生红颜易衰飒⒇,合并易知四美难21。
碌碌空催犬马年22,与君酌酒暂为欢,明日黄冠归去我也申屠般23。
【校注】
(1)张太史:指张元忭。太史古代为史官,明代翰林也担任修史之职,故称太史。
(2)什:诗文的篇什。
(3)张骞(?—前 144):汉代汉中成固(今陕西城固)人。武帝时曾先后出使西域诸国。此处喻元忭使楚。
(4)通家句:通家指世交。作者同元汴的父亲张天复大概是好友。倾盖,喻初交即一见如故。盖,车盖,其制如伞。《孔子家语·致思》:“孔子之郑,遭程子于途,倾盖而语终日,甚相亲。”
(5)莫问句:《史记·邹阳传》云:“谚曰:‘有白头如新,倾盖如故。’ 何则?知与不知也。”按,据《明史》,元汴“十余岁时,以气节自负,闻杨继盛死,为文遥诔之,慷慨泣下”。杨继盛死于嘉靖三十四年(1555),则万历十年元汴还不到四十岁,故作者有青丝白头之叹。
(6)黄鹤舞:指传说中辛氏酒肆仙人画鹤起舞的故事。
(7)宾主句:据旧志载,黄鹤楼于嘉靖四十五年毁于火,隆庆四年重修,已非旧貌。
(8)湘帘:斑竹帘。
(9)阳春台:谓楼台温暖如春。
(10)八斗句:佚名《释常谈》云:“文章多,谓之八斗之才。谢灵运尝曰:‘天下才有一石,子建独占八斗,我得一斗,天下共分一斗。’”古代斗亦为酌酒之器,八斗二三是说元忭的酒量和才思都远远超过八斗。
(11)停杯二句:《列子·周穆王》云:“郑人有薪于野者,遇骇鹿,御而击之,毙之。恐人见之也,遽而藏诸隍中,覆之以蕉,不胜其喜。俄而遗其所藏之处,遂以为梦焉。顺途而咏其事,傍人有闻者,用其言而取之。”后世遂以蕉鹿比喻人生得失无常。胡卢,亦作卢胡,发自喉间的笑声。《孔丛子·抗志》:“卫君乃胡卢大笑。”这两句是说回忆当年之事,深感得失难料,人生无常。“当年事” 当指张元忭的父亲晚年的遭遇而言。
(12)兀兀:昏醉之态。白居易《对酒》:“所以刘阮辈,终年醉兀兀。”
(13)白眼二句:《晋书·阮籍传》云:“籍又能为青白眼。见礼俗之士,以白眼对之。”《名义考》卷六:“人平视睛圆则青,上视睛藏则白。”杜甫《饮中八仙歌》:“举觞白眼望青天。”
(14)云台:楼台高际云端。《淮南子·椒真》:“云台之高,堕者折脊。” 凌烟:犹凌云。
(15)澹荡:荡漾。
(16)陌上花:古代吴越一带民歌。苏轼《陌上花三首》序云:“游九里山,闻里中儿歌《陌上花》。父老云,吴越王妃每岁春必归临安,王以书遗妃云:‘陌上花开,可缓缓归矣。’吴人用其语为歌,含思婉转,听之凄然。”元忭山阴人,古为吴越之地,故有此语。
(17)南斗句:刘方平《夜月》:“更深月色半人家,北斗阑干南斗斜。”
(18)沧洲句:言归隐之志未酬。鸥盟,曾与鸥鸟有约;盟寒,背盟,失信于鸥鸟。《左传》哀公十二年:“今吾子必曰寻盟,若可寻也,亦可寒也。” 陆游《夙兴》:“鹤怨凭谁语,鸥盟恐已寒。”
(19)匠石句:匠石,古代传说中的工匠。《庄子·徐无鬼》:“郢人垩慢其鼻端,若蝇翼,使匠石斫之。匠石运斤成风,听而斫之。尽垩而鼻不伤。” 垩漫,也作“垩慢”,用白粉涂饰。这句是说黄鹤楼建筑之工巧。
(20)衰飒:凋谢;衰老。
(21)合并句:《文选·谢灵运〈拟魏太子邺中集诗序〉》云:“天下良辰、美景、赏心、乐事,四者难并。”
(22)犬马年:对自己年龄的谦称。曹植《黄初六年令》:“将以全陛下厚德,究孤犬马之年。”
(23)黄冠:古代田夫之冠,即箬笠之属。《礼记·郊特牲》:“野夫黄冠。黄冠,草服也。”后来遂指归隐田园。杜甫《遣兴五首》之四:“上疏乞骸骨,黄冠归故乡。”申屠:指东汉人申屠蟠。蟠隐居治学,见汉室衰微,乃隐姓埋名于梁、砀之间,朝廷屡召不出,避世益深。后来董卓为乱,荀爽、陈纪等高士皆被胁从,独蟠得免,人皆服其先见。
作者同张元忭不仅有宾主之谊,而且是通家之好。两人初次相见,同游黄鹤楼,作者的心情是复杂的。故人横遭不白之冤,含恨去世;故人之子虽是海内名士,但十余年来仕途蹭蹬,未获升迁。面对良辰美景,却少赏心乐事,兀坐两无言,白眼望青天,充溢着愤慨不平之情。作者虽然身居要职,但对官场的黑暗早已深感厌恶,表达了避世归隐的强烈愿望。
次《①黄鹤楼宴集》韵 明 · 柳震
七言律诗 押庚韵 录入来源:黄鹤楼集卷上
忝衔策命寄长城②,一上名楼瑞气横。
偃憩貔貅归戟阃③,喜联龙凤宴云程④。
蛇峰别领相连势⑤,京国幽燕总系情⑥。
况复登临真绝顶,笙簧风送紫箫声⑦。
【校注】
(1)次韵:本诗乃次显槐《黄鹤楼宴集》诗韵。
(2)忝:自谦之词。策命:以策书命官曰策命。《周礼·春官·内史》: “凡命诸侯及孤卿大夫,则策命之。”衔命,即受命,奉命。《礼·檀弓》:“衔君命而使。”长城:喻事物之最可依赖者。《宋书·檀道济传》:“初,道济见收,脱帻投地曰:‘乃复坏汝万里之长城。’”此喻武冈王朱显槐。“寄长城”者,谓寄身于其下。是时作者盖供职于武冈王府。
(3)偃憩:犹安息。李白《感时留别从兄绿王延年从弟延陵》:“北宅聊偃憩,欢愉恤茕嫠。”此谓天下太平。貔貅:猛兽名。喻猛士,勇猛之军。《晋书·熊远传》:“今顺天下之心,命貔貅之士,鸣檄前驱,大军后至。”戟阃:军营。天下太平,故貔貅归于戟阃。
(4)龙凤:喻贤才。《南齐书·王僧虔传》:“于时王家门中,优者则龙凤,劣者则虎豹。”云程:陆游《答发解进士启》:“万里抟风,莫测云程之远。” 鹤楼高耸,故云“宴云程”。
(5)蛇峰:指蛇山。领:通“岭”。《汉书·严助传》:“舆轿而隃领,拖舟而入水。”别领,指大别山、小别山。与武昌蛇山隔江相望,故云“相连势”。
(6)京国:京都。明建都北京。幽燕:《尔雅·释地》:“燕曰幽州。” 即今河北北部及辽宁一带。此泛指北地。系情:关情,牵系情怀。
(7)笙簧:《诗·小雅·鹿鸣》:“吹笙鼓簧,承筐是将。”疏:“吹笙之时,鼓其笙中之簧以乐之。”紫箫:紫竹所制之箫。
本篇为作者赴朱显槐黄鹤楼宴集的和诗。首二句点明作者的属官身份,次二句言天下太平,群贤宴集,五、六句言系情京国,心切皇室,末二句写笙箫伴随,叙登临之乐事。通篇不出应制之作的格局。
题黄鹤楼十六韵 清 · 赵翼
五言排律 押先韵 录入来源:黄鹄山志卷九、黄鹤楼志·艺文·诗歌·清代
杰搆依天堑,登临气象千。
危矶黄鹤浦,重镇赤乌年。
势控荆襄下,兵从晋宋前。
舟车当四达,海寓扼中权。
胜概斯称最,名区久未湮。
楼真千尺迥,地以一诗传。
百级旋螺上,重檐乱鼠穿。
凭栏俯斜日,挂槛竖长川。
远挹庾楼月,高淩郢树烟。
江吞沔口阔,城对汉阳坚。
估舶如浮鸭,渔槎有缩鳊(陆放翁《入蜀记》:“过武昌买得缩项鳊,重十斤。”)。
洲犹芳草色,笛正落梅天。
事往皆成古,吾来倘遇仙。
鸿泥留笠屐,鲸浪少戈鋋。
灯火沿流满,鱼盐入市阗。
翻疑骑鹤客,多半在腰缠。
按:本集
黄鹤楼诗 清 · 陈文述
录入来源:颐道堂集
序:客游汉上,小住武昌,下榻黄鹤楼者,夕偶共羽流,闲话兹楼,故实因为小诗记之
鹄矶连鹄岸,黄鹄古名山。
城影无多曲,江流第几湾。
阑干云外出,楼阁雨中闲。
仙洞阴苔閟,何人跨鹤还(原注:黄鹤楼在黄鹄山上,有黄鹄岸、黄鹄矶、鹄湾诸名,费袆洞在黄鹄山阳、吕公洞在黄鹄矶,陆游《入蜀记》谓之仙洞)。
昔年费文伟,偶向故山归。
仙驾停华表,还如丁令威。
滔滔江水下,冉冉白云飞。
黄鹤重来否,依然旧石矶(图经云:费袆登仙尝驾黄鹤憩此,遂以名楼,事见唐阎伯珵《黄鹤楼记》则兹楼之建久矣,袆江夏鄳人也。)。
何处寻仙迹,辛家旧酒楼。
果从筵上擘,画向壁闲留。
鹤舞金尊暮,云开铁篴秋。
羽衣曾照影,江水至今流(辛氏市酒山头,有道人数诣饮,辛不计酬,道人临别,取橘皮画鹤壁上,曰,客至拍手引之,鹤当飞舞以侑觞,辛遂致富。十年后道人复至,取铁遂作数弄,跨鹤乘白云去,见《报恩录》)。
亦闻荀叔伟,清宴此延宾。
有客云中下,能言汉代春。
齐梁留故迹,魏晋渺微尘。
何事簪毫者,差池到古人(梁任助《述异记》云,荀瑰字叔伟,尝憩江夏黄鹤楼上,有驾鹤之宾,降自霄汉,鹤止户侧,仙者就席,宾主欢对,既而辞去,盖遇仙者,荀叔伟所遇之仙,则费文伟。文伟,袆字也,而《通志》引《述异记》以文伟为叔伟之误,乃作者不善读书之故,朱文正公费公祠碑始正其失)。
莫误滕王阁,仙人王子安。
偶然下黄鹄,亦似跨青鸾。
天净朝云丽,山空暮雨寒。
南齐遗迹在,江水绕仙坛(黄鹤楼在黄鹄山仙人王子安乘鹤过此见南齐书)。
仙客唐朝吕,登高览八荒。
掷桃曾烂石,食枣尚留香。
踏月题真圣,乘风过岳阳。
枕头如可借,我欲梦黄粱(黄鹄矶上有掷桃痕,世传吕仙假卖桃以验众第云归与稚子无及父母者,吕仙掷桃于石,其痕尚存,名仙桃迹也。仙枣亭,乃小吏食枣成仙处,月夜闻篴迹之,壁间有诗,末书吕子)。
崔颢长唫处,诗篇最有名。
当年李太白,低首谢宣城。
云树苍苍合,烟波历历明。
后来题壁者,此地不须争。
诗老相逢处,东行孟浩然。
但闻招雅集,亦未咏新篇。
花月流连迹,江山饯别筵。
□帆楼下去,一棹广陵烟。
昔者朱公叔,盘陀旧石头。
曾师吕仙迹,亦与费公游。
岘首新祠在,韩陵片石留。
高文参慧业,终古在兹楼(朱石君相国,官楚北廉访日,梦见费公哦篴声鹤翼之句,乃考志乘为建祠于仙亭左,勒石祠壁)。
月夜横长篴,梅花满大堤。
我来江上住,三宿此楼西。
酒自临波酹,诗仍倚壁题。
乘风欲归去,渔隐旧西溪。
黄鹤楼考1827 清 · 陈文述
录入来源:黄鹤楼志·艺文·文赋·清代
武昌黄鹤楼其说不一。
辛家酒楼有道士榴皮画鹤于壁,引手拍之,鹤能下舞,因以娱宾,辛氏因此致富。
十年后道士来吹铁笛,乘鹤而去,辛氏于其地建楼曰辛氏楼,见《感恩录》,此一说也。
荀瑰字叔伟,事母孝,好属文及道术,潜栖却粒,尝东游憩江夏黄鹤楼上,有驾鹤之宾降自霄汉,鹤止户侧,仙者就席,羽衣虹裳,宾主欢对,已而辞去,见任昉《述异记》,此又一说也。
费祎登仙,常驾黄鹤憩此,遂以名楼,事列《神仙》之传,迹存《述异》之志,则唐阎伯瑾《黄鹤楼记》引《图经》所载也。
又云王室载怀,思仲宣之能赋,仙踪可揖,嘉叔伟之芳尘,则伯瑾作记本意也,此又一说也。
《湖北通志》引《述异记》,以“文伟”为“叔伟”之误,并云宋张栻亦辨其非,此又一说也。
国朝朱石君太傅《费公祠记》引阎文,谓《述异记》所载遇仙者荀叔伟,其所遇之仙则费文伟也,并考费公为江夏鄳人,鄳为今之罗山,此又一说也。
综而论之,辛家酒楼所遇之道士,当即费公。
神仙多情,不忘故乡,如丁令威化鹤归来,是其证也。
榴皮色黄,故所画之鹤即黄鹤。
或于辛氏有夙缘,故假游戏俾令致富,神仙往往然也。
辛氏即其地建楼曰辛氏楼。
然《述异记》梁任昉所作,纪荀叔伟事已名黄鹤楼,则辛氏楼即黄鹤楼,梁代以前已有此名也。
黄鹄山阳有费袆洞,世传文伟修仙于此,洞失已久,天启中修武当宫得之,或费公未入蜀之先,于此读书学道,故千载以后魂魄犹恋恋于此,未可知也。
而今以黄鹤楼归之吕仙,则亦有说黄鹄矶上有洞,世传吕公洞。
陆游《入蜀记》谓之仙洞,又有石上掷桃之异,又仙枣亭题诗,末书吕字,是吕仙亦尝至此。
江山形胜,仙驾往往留踪。
《南齐书》载仙人王子安亦尝乘鹤过此也。
盖吕公,才人善诗,举进士不第,弃而学仙,故北海苍梧,遨游八极,是其本性,海上白驹场则四过之,钱塘西湖则三过之,岳阳三醉之作非仙者不能道,即其三戏白牡丹或亦点化佳丽脱尘离世之苦心,才人本色,亦仙人本色也。
或又以诸仙皆乘鹤吹笛为疑,岂知鹤者,仙人之骐骥,仙人乘鹤犹世人乘马耳;
笛者,音律之器,通乎阴阳,合乎造化,故子晋吹笙,弄玉吹箫,玉姜抚琴,湘灵鼓瑟,瑶池有云璈之奏,月宫有霓裳之曲,洞庭有广乐之张,幔亭有仙乐之燕,仙人未有不精音律者也。
仙人之吹笛犹文人之橐笔也,又何异乎?
或又以黄鹤为黄鹄山之误,谓《水经注》有黄鹄山,在船官浦东之语,鲍明远亦有《登黄鹄矶》诗,则名之巧合,如武林、西湖发源之地,本名钱水,故汉以前已名钱唐,华信筑塘,有以钱取土筑塘之事,因名钱塘,后数百年有钱武肃射潮之事,因以钱塘之名归之武肃,后人聚讼不休,岂知事之巧合,同于谶纬,黄鹄之名亦犹是欤?
朱太傅以天上之神仙,即天下之忠臣孝子,则又探本之论矣。
太傅于乾隆丁亥秋夜梦遇费公,因为建祠。
余于道光丁亥下榻兹楼,梦遇费公、吕公,命余赋诗,并以仙枣饲余,余因赋《黄鹤楼诗》及《黄鹤仙人歌》,并叙其颠末如此,俾后之登斯楼者有所考焉。
[注]:作于清宣宗道光七年(1827)。
《颐道堂集》
《颐道堂集》
鄂城怀古 其三 清 · 张炳坤
七言绝句 押真韵 录入来源:黄鹄山志卷十
黄鹄矶头载酒频,江山如旧客愁新。
龙洲(龙洲:南宋文学家刘过(1154—1206),字改之,号龙洲道人。少怀志节,屡陈恢复大计,与陆游、陈亮、辛弃疾等交游。著有《龙洲集》《龙洲词》等。)一曲无人和,寂寞骚坛七百春。
重修武昌黄鹤楼募资启 清末至民国 · 王葆心
录入来源:黄鹤楼志·艺文·文赋·近现代
黄鹤楼者,江汉间千八百年之胜迹也。
岳阳可媲弟昆,晴川为其孙子,赤壁析为五地,仲宣僻在一隅。
惟兹楼负九十九尺之孤高,植四十四础之坚柢。
三层迥立,接苍昊而势埒三霄;
八面平当,俯汹涌而神凌八表。
贾阆仙颂其体势,赋危檐高槛之词;
王摩诘爱其清幽,有粉堞朱栏之咏。
其规制之崇闳有如此者。
至于南齐人属之子安,任彦升指为荀环。
费祎登仙鹤迹,历著唐、宋图经;
吕岩沽酒辛家,出自元、明稗说。
无数白蘋红蓼,静对江滨;
赏心明月清风,又传俊句。
刘继庄杂记,踵南轩而历历分疏;
喻石农诗评,反田间而滔滔辨驳。
其主名之同异又有如此者。
若夫黄武年间之创建,属在城西一角;
白云句下之留题,曾经剑南屡询。
石镜古亭之侧,老吏能言;
敕书旧楼所移,井叔可考。
故南朝之鸿爪,已异唐基;
即明代之雪泥,亦非宋旧。
其故址之迁变又有如此者。
尔乃俯鹦鹉之名洲,萋萋芳草;
觅汉阳之古渡,历历晴川。
开襟而诣十盘,纵目而登一览。
南楼拱卫,三朝对政事之堂;
北榭新开,一幢贮唐诗之窟。
徙倚压云亭畔,访胜寻幽;
萧闲涌月台边,寻诗觅句。
其旁罗之点缀又有如此者。
然则兹楼之佳胜,最豁襟怀。
即今日之兴修,宜知沿革。
土木皆被朱紫,历朝之规制不可不明;
儒仙分据席坛,主名之同异不可不究。
区分黑白,向来之基址必详;
判别主宾,旁面之安排有法。
于是旧闻可摭,轶事重提。
自孙吴置戍而楼兴,讫前清国蹙而楼毁。
萧齐缘仙而记迹,费、荀之说未兴;
南朝沿山而命名,鹄、鹤之义可绎。
唐则穆宁董役,诩为会集仙灵;
伯瑾摛文,当世竞传藻彩。
李白送客,际天开远浦之帆;
崔颢题诗,忽地搁谪仙之笔。
宋之兴也,乖崖一度登临,心生万感;
公择两番索句,诗唱二苏。
及其衰也,石湖怅黄鹤之飞,蜀江无语;
放翁手绿枝之玉,遗迹终迷。
盖兹楼之一兴一废,而国家之兴败、人心之悲愉系焉。
元初开国,陈刚中吐恣肆之雄篇;
元季聿衰,释大圭吊缥缈之仙迹。
白石壮西番之塔影,金花散街上之降王。
大汉坟孤,小朝梦醒。
明代定陵以降,由盛入衰;
其先孟载赏雪,怀麓访仙。
阳明托之梦游,桂洲叱为壮观。
郭美命亭间赋物,心念万家;
汪太函楼竣颂功,文留一记。
尘销白日,韵次秦金;
江绕青山,句工华玉。
恬嬉殷盛,游宴频繁。
但赏风月于楼头,更恣讴吟于殿脚。
无何流贼,爇楚炬以俄空;
转瞬遗民,叹仙时之窃换。
冤血浮脂于江岸,梦缘泣别于楚宫。
鹤去亭空,楼随波逝。
清初粗葺于顺治十三年者有上官铉,此一修也。
灾而鼎而构于康熙三年后者,有刘兆骐、张长庚,此再修也。
继而补葺于康熙十三年后者,有蔡毓荣,此三修也。
因而新构于四十一年者,有喻成龙、刘殿衡,此四修也。
五次略修于六十一年者,则满丕、张连登也。
六次大修于乾隆元年者,则史贻直也。
七次彻修于嘉庆元年者,则马慧裕也。
八次捐修于同治七年者,则郭伯荫也。
火经三发,工届八兴。
其盛也,购良材,招良匠,矗立十八丈而形取正方,经久六十年而坚仍如旧。
铁索贯其基础,万牛撼以难移。
栋材搜及荆巫,百公闻而惊叹。
焜耀宸居之题榜,江汉仙踪;
清遒制府之铭章,轩高唱。
其衰也,赭寇三陷方城,纵丙辰之虐焰;
祝融欻来鄂渚,散归德之赤熛。
自是奥略危楼,名由故相;
抱膝像影,颂及穹宫。
江山之风月依然,杨柳之楼台何在?
然则兹楼之一兴一废,而国家之成败、人心之哀乐系焉。
窃谓皇天开劫,沧海扬尘者,运数之所成。
而贞下起元,剥极必复者,人心之所造。
李文叔以名园兴作,卜洛阳之盛衰;
宋景濂以阅江开楼,见金陵之威德。
矧兹楼者,秦蜀湘鄂之巨浸,漭泱浮空;
唐宋明清之鸿文,骈蕃成轴。
诗集弁顾、方两序,诗碑盈斗姥一庭。
流寓贤豪,有戴仲若、张山翁之高逸;
缁黄尊宿,有释惠宗、罗公远之清超。
林苑朝绅,有黎学士、何侍郎之名贵;
儒雅名宦,有朱盘陀、吴白华之词雄。
今日再造此楼,是即以存十七朝之文献故迹也。
武汉文轨云集,车艇电驰。
在昔《吴船录》概,已叹其物产浩穰;
同时《入蜀记》游,复惊其货贿充塞。
钱塘、建康不能过,拟以首都;
川广、淮浙无其豪,跻以大国。
况今日万商渊薮,毕萃汉皋,五洲轮蹄,纷趋夏口。
居留之行李,皇华之使车,登眺盛而万国联欢,招邀频而千金买醉。
驰声海外,蔚为上国之华;
著盛寰中。
碑留异域之口。
印象为之写照,游记之所必书。
今日再有此楼,是即以长泰东西中华之声价也。
至于春秋佳日,节序芳辰,劳工倦作之余,墨客赏心之候,携壶挈榼,引类呼俦。
或握手以言欢,或联吟而选韵。
玩弁山三绝之迹,追黄鹤九老之游。
妇女儿童,相对话仙桃故迹;
贩夫估客,携家拜铁笛仙亭。
绘四民同乐之图,跻一代承平之盛。
今日再有此楼,是即以增中外游眺之清旷也。
自昔酒家舍宅,亚相割资,下及阓阛,上逮台阁,各贻镃货,妙选班陲。
九隅廿柱之构遂成,三层二顶之观立见。
况此地宝源所在,何难移大义鼓铸之余资。
有从来故事可循,庶各仿中统舍钞之盛举。
更冀弁冕英流,军商时杰,开张观听,装点湖山。
拓万古之心胸,腰缠输来鹤背;
竞一时之豪迈,黄金凿自洞中。
画橘酬醪,辛氏惊看化鹤;
投桃报玖,吕公为尔驱蚊。
饼金发屋上之光,输归胜地;
古镜剖腹中之宝,豫兆逢时。
永揭芳名,钱献之濡毫篆额;
如有高作,顾东桥磨石刊碑。
惠以兼金,报之千古。
[注]:作于1932年。
《再续汉口丛谈》
《再续汉口丛谈》