卷三十四 第 1a 页 WYG1478-0567c.png
钦定四库全书
诗话总龟卷三十四 宋 阮 阅 撰
纪梦门(下/)
狄遵度纪梦诗云佳城郁郁颓寒烟孤雏乳兽号荒阡
夜卧北斗寒桂枕木落霜拱雁连天浮云西去半落
日行客东尽随长川乾坤未毁吾尚在肯与蟪蛄论
大年狄遵度自儿童时巳能属文落笔有奇气年十
六一夕梦杜子美诵平生诗皆集中所未见者觉而
诗话总龟卷三十四 宋 阮 阅 撰
纪梦门(下/)
狄遵度纪梦诗云佳城郁郁颓寒烟孤雏乳兽号荒阡
夜卧北斗寒桂枕木落霜拱雁连天浮云西去半落
日行客东尽随长川乾坤未毁吾尚在肯与蟪蛄论
大年狄遵度自儿童时巳能属文落笔有奇气年十
六一夕梦杜子美诵平生诗皆集中所未见者觉而
卷三十四 第 1b 页 WYG1478-0567d.png
记两句后遂续之(百斛明珠/)
张察字隐之本闽人迁于成都数世矣善属文不仕晚
用太守王素荐赐号冲退处士一日梦有人寄书召
之云东岳道士书也明日与李士宁答曰手持东岳
寄书来察大惊不知其所自来未几察果卒其子祀
亦逸民举仕一命乃死士宁蓬州人也语默不常或
以为得道者百岁乃绝尝见余于成都曰子甚贵当
策举首已而果然
张察字隐之本闽人迁于成都数世矣善属文不仕晚
用太守王素荐赐号冲退处士一日梦有人寄书召
之云东岳道士书也明日与李士宁答曰手持东岳
亦逸民举仕一命乃死士宁蓬州人也语默不常或
以为得道者百岁乃绝尝见余于成都曰子甚贵当
策举首已而果然
卷三十四 第 2a 页 WYG1478-0568a.png
余尝梦见人云是杜子美谓余曰今人多误会予八阵
图诗云江流石不转惟恨失吞吴世人皆以为先主
武侯欲与关羽复仇故恨不能灭吴非也我意本谓
吴蜀乃唇齿之国不当相图晋之所以能取蜀者以此子美死已久
犹不忘其诗区区自列其意书生之习气也(并同前/)
东坡将亡前数日梦中作一诗寄朱行中云舜不作六
器讵知贵玙璠哀哉楚狂士抱璞号空山相如起睨
柱投壁相与还何如郑子产有礼国自闲虽微韩宣
图诗云江流石不转惟恨失吞吴世人皆以为先主
武侯欲与关羽复仇故恨不能灭吴非也我意本谓
吴蜀乃唇齿之国不当相图晋之所以能取蜀者以此子美死已久
犹不忘其诗区区自列其意书生之习气也(并同前/)
东坡将亡前数日梦中作一诗寄朱行中云舜不作六
器讵知贵玙璠哀哉楚狂士抱璞号空山相如起睨
柱
卷三十四 第 2b 页 WYG1478-0568b.png
子鄙夫亦辞环至今不贪宝凛然照尘寰觉而记
之自不晓所谓东坡绝笔也(直方诗话/)
陈明信云萧贯少时尝梦至宫廷中长廊邃馆如王者
所居有千门万户望之洞然金碧烁耀既过数门见
群妇人如神仙视贯惊问何所从来贯愕然亦不知
对贯自陈进士能为诗中有一人授贯纸曰此所谓
衍波笺烦赋宫中晓寒歌贯援笔立成既有奇语其
人甚赏之因曰先辈异日必贵此天上非人间也贯
之自不晓所谓东坡绝笔也(直方诗话/)
陈明信云萧贯少时尝梦至宫廷中长廊邃馆如王者
所居有千门万户望之洞然金碧烁耀既过数门见
群妇人如神仙视贯惊问何所从来贯愕然亦不知
对贯自陈进士能为诗中有一人授贯纸曰此所谓
衍波笺烦赋宫中晓寒歌贯援笔立成既有奇语其
人甚赏之因曰先辈异日必贵此天上非人间也贯
卷三十四 第 3a 页 WYG1478-0568c.png
寤尚能记所赋俞秀老往尝得之于萧翰林之孙其
诗有云十二峣关隐空绿兽猊呼焰椒壁馥渴乌涓
涓不相续辘轳欲转霏红玉百刻香残陨莲烛九龙
吐水漫寒浆红绢佩鱼无左珰两两趋走瞻扶桑红
萍半圭出波面回首觚棱九霞绚鸣鞘声天上来
大剑高冠满前殿秀老诵之尚有四五韵忘之
王太初传言有焦仲先者家于南徐元丰元年因诣京
师访知已忽梦一妇人相顾遇或以诗笔相往来其
诗有云十二峣关隐空绿兽猊呼焰椒壁馥渴乌涓
涓不相续
吐水漫寒浆红绢佩鱼无左珰两两趋走瞻扶桑红
萍半圭出波面回首觚棱九霞绚鸣鞘声天上来
大剑高冠满前殿秀老诵之尚有四五韵忘之
王太初传言有焦仲先者家于南徐元丰元年因诣京
师访知已忽梦一妇人相顾遇或以诗笔相往来其
卷三十四 第 3b 页 WYG1478-0568d.png
一联云吴王台下无人处几度临风学舞腰又曰吴
山之北会稽之阳古木苍苍其最后一章云仲冬之
月二七之间月圆风静车马相扳其人如病狂缘太
初而后愈至秦少游书柳鬼事所载诗语前后皆同
但年月乃是熙宁九年所病者乃是嘉兴令陶集而
所谕者乃是天竺辩才法师二者不知孰是(并同前/)
仆尝梦有客携诗文见过者觉而记其一诗云道恶贼
其身忠先爱厥亲谁知畏九折亦自是忠臣又有数
山之北会稽之阳古木苍苍其最后一章云仲冬之
月二七之间月圆风静车马相扳其人如病狂缘太
初而后愈至秦少游书柳鬼事所载诗语前后皆同
但年月乃是熙宁九年所病者乃是嘉兴令陶集而
所谕
仆尝梦有客携诗文见过者觉而记其一诗云道恶贼
其身忠先爱厥亲谁知畏九折亦自是忠臣又有数
卷三十四 第 4a 页 WYG1478-0569a.png
句若铭赞者云道之所以成不以害其耕德之所以
修不以贼其生(东坡诗话/)
富郑公早年尝梦青州王相公以后事相托公曰相公
德被生民当延遐寿何遽及此后二年罢相知郓州
辟郑公为倅到任月馀有大星陨于宅园家人怪之
相告曰后月当见果至后月薨郑公为治丧事故郑
公挽词曰道德被生民与当年梦中符契(古今诗话/)
郑内翰獬未贵时尝病瘟疫数日未愈甚困俄梦至
修不以贼其生(东坡诗话/)
富郑公早年尝梦青州王相公以后事相托公曰相公
德被生民当延遐寿何遽及此后二年罢相知郓州
辟郑公为倅到任月馀有大星陨于宅园家人怪之
相告曰后月当见果至后月薨郑公为治丧事故郑
公挽词曰道德被生民与当年梦中符契(古今诗话/)
郑内翰獬未贵时尝病瘟疫数日未愈甚困俄梦至
卷三十四 第 4b 页 WYG1478-0569b.png
一处若宫阙有吏迎谒甚恭公谓吏曰吾病甚倦烦
热思得凉浴以清其肌吏云已为公办浴久矣吏引
公至一室中有小池方阔数尺甃以明玉水光潋滟
以手测之清冷可爱公乃坐甃上以水泛身俄视两
臂已生白鳞视水中影则头已角出公惊遽出吏云
此玉龙池也惜乎公不入其水中入则为辅宰乃觉
少选出汗公后登第为第一人为诗戏友人云文闱
数战夺先锋变化须知自古同霹雳一声从地起
热思得凉浴以清其肌吏云已为公办浴久矣吏引
公至一室中有小池方阔数尺甃以明玉水光潋滟
以手测之清冷可爱公乃坐甃上以水泛身俄视两
臂已生白鳞视水中影则头已角出公惊遽出吏云
此玉龙池也惜乎公不入其水中入则为辅宰乃觉
少选出汗公后登第为第一人为诗戏友人云文闱
数战夺先锋变化须知自古同霹雳一声从地起
卷三十四 第 5a 页 WYG1478-0569c.png
到头身是白龙翁
王仲举营道人母尝梦挟仲举入月仲举修进业长兴
化二年赴举谒秦王登第后有诗谢秦王曰三千里
外抛渔艇二十人前折桂枝太平兴国中仲举有子
曰嗣全亦中进士第乃扶两子入月之祥(青琐集/)
湖州长兴县啄木岭金沙泉即每年造茶之所也湖常
二郡接界于此其土有境会序每茶节二牧毕至所
泉处沙中居尝元水将造茶太守具牺牲祭泉顷之
王仲举营道人母尝梦挟仲举入月仲举修进业长兴
化二年赴举谒秦王登第后有诗谢秦王曰三千里
外抛渔艇二十人前折桂枝太平兴国中仲举有子
曰嗣全亦
湖州长兴县啄木岭金沙泉即每年造茶之所也湖常
二郡接界于此其土有境会序每茶节二牧毕至所
泉处沙中居尝元水将造茶太守具牺牲祭泉顷之
卷三十四 第 5b 页 WYG1478-0569d.png
发源清溢造御茶毕水则微减供堂者毕水已半矣
太守造茶毕即涸矣太守或行旆稽晚则亦风雷之
变或见挚兽毒蛇鬼魅之类焉胡生者即其居以钉
铰为业居霅溪而近白蘋洲去其居十馀步有古坟
胡生每因茶饭必奠酬之尝梦人谓之曰吾往柳氏
子生善诗而嗜茗及死葬此室乃子今㞐之侧也常
衔子之惠无以为报欲教子为诗胡生辞以不能柳
强之曰但率子意言之当有致矣生既悟试留诗果
太守造茶毕即涸矣太守或行旆稽晚则亦风雷之
变或见挚兽毒蛇鬼魅之类焉胡生者即其居以钉
铰为业居霅溪而近白蘋洲去其居十馀步有古坟
胡生每因茶饭必奠酬之尝梦人谓之曰吾往柳氏
子生善诗而嗜茗及死葬此室乃子今㞐之侧也常
衔子之惠无以为报欲教子为诗胡生辞以不能柳
强之曰但率子意言
卷三十四 第 6a 页 WYG1478-0570a.png
有冥助者其后遂工焉诗曰胡风似剑锼人骨汉月
如钩钓胃肠魂梦不知身在路夜来尤自到昭阳
人谓之胡钉铰诗
金沙池泉在常州宜兴县罨画溪之东有寺寺有碑载
当时杭湖常三州贡茶唱和乐天云十只画船何处
宿洞庭山脚太湖心常州太守忘其姓名和云殷勤
为报春风道不贡新茶只贡心
韦检举进士不第常有一美姬一日捧心而卒检追思
如钩钓胃肠魂梦不知身在路夜来尤自到昭阳
人谓之胡钉铰诗
金沙池泉在常州宜兴县罨画溪之东有寺寺有碑载
当时杭湖常三州贡茶唱和乐天云十只画船何处
宿洞庭山脚太湖心常州太守忘其姓名和云殷勤
为报春风道不贡新茶只贡心
韦检举进士不第常有一美姬一日捧心而卒检追思
卷三十四 第 6b 页 WYG1478-0570b.png
痛悼殆不胜情举酒吟诗悲怨可掬吟曰宝剑化
龙归碧落嫦娥随月下黄泉一杯新酒青春晓寂寞
书窗恨独眠一日忽梦姬泣涕潸然曰当有后期今
和来篇即口占云春雨濛濛不见天家家门户柳如
烟如今肠断空泪欢笑重追别有年检终日怏怏
后更梦姬曰即遂相见觉来神魂恍惚乃题曰白浪
漫漫去不回浮云飞尽日西颓始皇陵上千年树银
鸭金凫也变灰后数日即符梦兆(脞说前集/)
龙归碧落嫦娥随月下黄泉一杯新酒青春晓寂寞
书窗恨独眠一日忽梦姬泣涕潸然曰当有后期今
和来篇
烟如今肠断空泪欢笑重追别有年检终日怏怏
后更梦姬曰即遂相见觉来神魂恍惚乃题曰白浪
漫漫去不回浮云飞尽日西颓始皇陵上千年树银
鸭金凫也变灰后数日即符梦兆(脞说前集/)
卷三十四 第 7a 页 WYG1478-0570c.png
晁奉礼简故宫保内翰之次子也于昆弟中最称奇秀
与梁固少小砚席之至善大中祥符二年固状元及
第授青州倅时奉礼荣侍在阙下是年冬末梁方之
任去青雨驿夜梦晁来相谒手携白扇上有七言诗
一首以赠梁云死生离别最堪悲相对无言泪满衣
叹我巳归泉下去羡君新向月中归长鞭已见腾夷
路折翼终难继迅飞珍重故人当圣代早持钧轴入
黄扉览诗起执手悲泣而别倏然觉大异之叹晁必
与梁固少小砚席之至善大中祥符二年固状元及
第授青州倅时奉礼荣侍在阙下是年冬末梁方之
任去青雨驿夜梦晁来相谒手携白扇上有七言诗
一首以赠梁云死生离别最堪悲相对无言泪满衣
叹我巳归泉下去羡君新向月中归长鞭已见腾夷
路折翼终
黄扉览诗起执手悲泣而别倏然觉大异之叹晁必
卷三十四 第 7b 页 WYG1478-0570d.png
没故矣乃急走仆录所得诗入京师访其安否宫保
开读之大恸曰品格真吾儿作也梦之夕乃简亡之
日也
李良弼故给事中防之子祥符元年应进士举得同学
究及第二年给事自南京移知郑州以家在应天良
弼奏为本府司士参军是年中赴良弼随侍至郑夜
宿中牟驿梦人持诗版跪而来献良弼诗曰九霄丹
诏三天近万叠红芳一旦开日月山川须问甲为君
开读之大恸曰品格真吾儿作也梦之夕乃简亡之
日也
李良弼故给事中防之子祥符元年应进士举得同学
究及第二年给事自南京移知郑州以家在应天良
弼奏为本府司士参军是年中赴良弼随侍至郑夜
宿中牟驿梦人持诗版跪而来献良弼诗曰九霄丹
诏三天近万叠红芳一旦开日月山川须问甲为君
卷三十四 第 8a 页 WYG1478-0571a.png
亲到小蓬莱觉而异之旦遽起而白给事喜曰据此诗
意汝必有前程慎勿废于笔砚勉旃勉旃至郊而别
五年方归阙授三司户部判官五月已举张楚县丞
事停任六月十九日良弼卒于应天府给事大恸悲
语张君房曰梦之不诚如是自此儿梦必谓其前程
而为词臣一旦至是苦哉君房但宽勉以慰之是年
秋君房以语鞠狱无状谪为宁海督邮乃同给事舟
抵应天府旦憩泊间细语良弼卒葬之日月及葬地
意汝必有前程慎勿废于笔砚勉旃勉旃至郊而别
五年方归阙授三司
事停任六月十九日良弼卒于应天府给事大恸悲
语张君房曰梦之不诚如是自此儿梦必谓其前程
而为词臣一旦至是苦哉君房但宽勉以慰之是年
秋君房以语鞠狱无状谪为宁海督邮乃同给事舟
抵应天府旦憩泊间细语良弼卒葬之日月及葬地
卷三十四 第 8b 页 WYG1478-0571b.png
之所因而绎之忽有数悟乃省其诗尽得之良弼丙
戌生年二十有七即诗首句云九霄丹诏三天近三
九二十七数是年二十五故云近也万叠红芳一旦
开方万叶之花一旦开尽是近谢之意次云日月山
河须问甲其年六月十九日甲寅乃其卒日殡是二
十九日甲子葬于府东甲地即是日月山川须问甲
也盖六月天德月德俱在甲末句云为君亲到小蓬
莱即虚无冥漠之所给事沉默曰君辨之矣(脞说前/集)
戌生年二十有七即诗首句云九霄丹诏三天近三
九二十七数是年二十五故云近也万叠红芳一旦
开方万叶之花一旦开尽是近谢之意次云日月山
河须问甲其年六月十九日甲寅乃其卒日殡是二
十九日甲子葬于府东甲地即是日月山川须问甲
也盖六月天德月德俱
莱即虚无冥漠之所给事沉默曰君辨之矣(脞说前/集)
卷三十四 第 9a 页 WYG1478-0571c.png
沈亚之尝言刑凤寓居长安平康里第昼梦一妇人
自楹而来古妆高髻作阳春曲曰长安少女玩春阳
何处春阳不断肠舞袖弓腰浑忘却娥眉空带九秋
霜凤曰何谓弓腰曰昔年父母教舞作此弓弯状舞
罢辞去凤亦寻觉(脞说后集/)
吴兴姚合尝言有友王生者元和初夕梦游吴宫久之
闻宫中出辇吹箫击鼓言葬西施王悲悼不止立召
门客作挽歌生应声为词曰西望吴王阙云书金字
自楹而来古妆高髻作阳春曲曰长安少女玩春阳
何处春阳不断肠舞袖弓腰浑忘却娥眉空带九秋
霜凤曰何谓弓腰曰昔年父母教舞作此弓弯状舞
罢辞去凤亦寻觉(脞说后集/)
吴兴姚合尝言有友王生者元和初夕梦游吴宫久之
闻宫中出辇吹箫击鼓言葬西施王悲悼不止立召
门客作挽歌生应声为词曰西望吴王阙云书金字
卷三十四 第 9b 页 WYG1478-0571d.png
牌连江张蕙帐择土葬金钗满地红心草三层碧玉
台春风无处所悽恨不胜怀及寤复记其事王生太
原人
崇宁元年元日昏眠梦中作一诗云无赖春风试怒号
共乘一叶傲惊涛不知两岸人皆愕但觉中流笑语
高三月与陈莹中渡湘江是日大风当断渡小舟掀
舞白浪中两岸聚观胆落莹中笑愈高余以诗语莹
中莹中曰此公桉后大行丛林
台春风
原人
崇宁元年元日昏眠梦中作一诗云无赖春风试怒号
共乘一叶傲惊涛不知两岸人皆愕但觉中流笑语
高三月与陈莹中渡湘江是日大风当断渡小舟掀
舞白浪中两岸聚观胆落莹中笑愈高余以诗语莹
中莹中曰此公桉后大行丛林
卷三十四 第 10a 页 WYG1478-0572a.png
东坡倅钱塘梦神考召入禁中宫女环侍一红衣女捧
红靴一只命坡铭之其中一联云寒女之丝铢积寸
累步武所及云蒸雷起上极叹其敏劭(同前/)
山谷昼卧梦与一道士升空道士曰与公游蓬莱觉天
风吹鬓道士曰敛目俄有狗吠开目不见道士惟见
宫殿鲁直入有两玉人导升殿主降揖之仙女侍之
中有一女云整琵琶鲁直爱其风韵顾之忘揖主者
主者色庄故其诗曰试问琵琶可闻否灵君色庄妓
红靴一只命坡铭之其中一联云寒女之丝铢积寸
累步武所及云蒸雷起上极叹其敏劭(同前/)
山谷昼卧梦与一道士升空道士曰与公游蓬莱觉天
风吹鬓道士曰敛目俄有狗吠开目不见道士惟见
宫殿鲁
中有一女云整琵琶鲁直爱其风韵顾之忘揖主者
主者色庄故其诗曰试问琵琶可闻否灵君色庄妓
卷三十四 第 10b 页 WYG1478-0572b.png
摇手与余亲言之今山谷集语不同盖更昜耳(冷斋/夜话)
少游南迁宿宫亭湖庙下侧枕视微波月影纵横追绎
昔宿垂云老借竹轩见西湖月色如此梦美人自言
我天女也以维摩像乞赞少游爱其画念曰非道子
不能作此天女以诗戏少游曰不知水宿分风浦何
似秋眠借竹轩闻道诗词妙天下庐山对眼可无言
少游梦中题其像曰竺仪华梦瘴面囚首口虽不言
十分似九应笑舌覆大千作狮子吼不如不搏取妙
少游南迁宿宫亭湖庙下侧枕视微波月影纵横追绎
昔宿垂云老借竹轩见西湖月色如此梦美人自言
我天女也以维摩像乞赞少游爱其画念曰非道子
不能作此天女以诗戏少游曰不知水宿分风浦何
似秋眠借竹轩闻道诗词妙天下庐山对眼可无言
少游梦中题其像曰竺仪华梦瘴面囚首口虽不言
十分似九应笑舌覆大千作狮子吼不如不搏取妙
卷三十四 第 11a 页 WYG1478-0572c.png
喜如陶家手(同前/)陈智夫襄阳人博学有才思尤长于歌诗尝遇异人授
以吐纳之术故佳句多于梦中得之若花笑似留客
鸟声如唤人又野花临水数枝恨芳草连天千里情之
句虽前辈不能远过(遁斋闲览/)
以吐纳之术故佳句多于梦中得之若花笑似留客
鸟声如唤人又野花临水数枝恨芳草连天千里情之
句虽前辈不能远过(遁斋闲览/)
卷三十四 第 11b 页 WYG1478-0572d.png
诗话总龟卷