钦定四库全书
　明文衡卷八十六
　　　　　　　　　　　　明　程敏政　编
　墓志铭

　　故奉议大夫浙江提刑按察佥事刘公墓志铭
　　　　　　　　　　　　　　　　胡　广
国初庐陵诸君子仕于朝其声光炳耀卓然为时所称
誉者无虑数十人而刘公季道其一也公以明经被荐

初拜起居注遇事知无不言竭尽诚悃首发御史大夫
陈宁奸深为上所信重尝随驾幸中都度清流关上赋
诗命百官和公独先就有治定不教生纵逸功成犹遣
历间关之句上览之曰有安不忘危之意赐白金二十
两綵段二端未几拜浙江提刑按察佥事决积岁滞狱
六百馀起有牵于文系者平反尤多民以无冤咸嗟服
之此其卓然有声称者竟为陈所衔傅致其死时洪武
六年月日得年四十有九公讳宜正季道其字其先沛

人唐末自沛官袁五季之乱由袁徙吉居永丰灞溪曾
祖讳某两领宋漕举授新淦县丞祖讳某恒山县令父
讳奇相元至治癸亥领乡荐为东湖书院山长吉安路
儒学正抚州路儒学教授母张氏公居幼颖敏过诸兄
八岁随父居东湖读书声琅琅闻于外宾客往来应对
闲习人多誉之九岁丧母哭泣逾哀十三丧父居丧毁
瘠不胜始事乡先生刘惠心继从山泉解先生二先生
咸异之时郡守开堂试公年十八就试中高等获綵绮

二既而持所学试于有司再不利有得其文读之曰如
此而见摈斥命也季道奚辱公曰吾学未至耳非有司
病吾元季天下绎骚其友梁某为福建招讨托致其母
扶持兵革间出艰难致其母子相见某拜公曰微公其
孰能致吾母终身不敢忘德尝与姻戚居逆旅忽得疾
公亲为调药饵既死公抱之而哭解衣葬之所遗金悉
以归其子兄弟四人长皆先没惟仲兄存公迎至家养
之比其没葬祭皆尽其情无子以次子为其后公娶邑

曾氏贤而有妇行自公没惟以教子为事子三人长曰
忠次曰勖幼曰肃字子钦子钦登永乐二年甲科为名
进士入翰林为庶吉士其文学为侪辈所推让女一人
适某孙男九人女二人距公没三十馀年将卜葬于某
山之原子钦始以状来请铭谨按状而铭之铭曰
呜呼刘公挺然之英政事文章焯有时称发奸之言扬
于大廷巨蠹一闻胆落魄惊讽辞戒逸治定功成至诚
有动锡赉宠荣载历风纪激浊扬清事有失颇公执其

平伸抑理枉狱无叹声奸臣衔公顷不忘情傅致公死
恶害公生生有不没死则公宁公天既定彼奸曷胜以
磔以裂天子圣明公憾既释烈日薄冰彼奸鬼蜮公犹
列星有灿其芒南极长庚伊彼鬼蜮稔其秽腥有北豺
虎以莫不憎公有令子式克继承以昌家学甲科聿登
庶或在兹报公冥冥有封如堂以妥公灵爰伐贞石镵
不朽铭百世之下斯文是徵
　　罗公矇叟墓志铭

我太祖高皇帝乘运龙兴文武智谋之士四方云集各
献其能芟薙暴横肇建洪业伪汉逞凶歼于鄱阳其子
理潜归武昌上不欲穷兵乃遣儒生掉三寸舌以说之
庐陵罗复仁承命往说说下完城不费一矢虽其口舌
之功而实本于太祖不杀之仁有以致之也复仁质直
遇事敢言以是功授弘文馆学士后赐休致于家其从
子养蒙好言语持辩论侃侃无所避人谓其有从父风
而文学或过之罗氏代有其人养蒙讳以明养蒙其字

自号曰矇叟幼知慕学家贫母鬻簪珥以教之七岁善
声对十二三能为辞赋及冠为童子师常得肉味辄先
以奉亲所得一毫不自私元末兵乱值大父母及父三
丧竭力尽丧葬不以贫窭废礼一日假馆新淦忽心动
亟回家时母遘疾甚危即祷天请以身代母竟死更二
日复苏谓曰适有神人告我云更与汝寿五龄人皆谓
公孝诚所感母后果五年而没母没哀痛几绝终丧如
一日自是遇岁时祭奠必泣下沾襟乡人见者莫不称

叹故公之行有以服人虽寇盗闻公言皆感愧不复为
攘窃国初有勉公仕者公曰我逢圣朝为太平之民讴
歌田野以乐治化教子课孙以报覆育之仁吾老矣无
能为矣今天子即位改元永乐其中子汝敬领乡荐明
年上春官登进士第入翰林为庶吉士升修撰皆公之
教也汝敬尝迎公来就养公时犹康强朝上于奉天门
见皇太子于文华殿特加问劳命大官赐膳人皆荣之
已而辞归词林士大夫多为诗歌饯送于都门外观者

咸啧啧加羡公归乡惟日赋诗歌颂太平间以书勉其
子惟尽忠孝年已八十六耳目聪明饮食无异平时一
旦翛然而逝永乐壬辰十一月廿三日也生故元泰定
丁卯月日曾祖德茂元瑞州学正祖仲哲父时中俱博
学有文章母萧氏配萧氏再娶李氏俱先殁子男七人
曰忍曰德曰盈曰恭曰肃即汝敬曰仁临江郡学训导
忍德先卒盈为复仁后孙男若干人孙女若干人曾孙
男某曾孙女若干人以某年月日葬于乡某山之原汝

敬以右春坊右谕德兼翰林侍讲金公幼孜所述行状
泣请予铭予生也后尝忝与公有文字之交且辱相知
讵可以辞况公平生学问操履出处大槩表表可称至
其事亲诚孝感动神明此犹可书谨按其实而铭之铭
曰
罗氏之先始出钱塘有衍其支乃迁豫章奕叶庐陵复
蕃吉水桃林之墟蔚蔚嶷嶷科第相望宝祐迄今有赫
高曾袭其簪缨猗欤矇叟式承家学以孝事亲质神无

怍士服儒绅八十六年鹤发童颜飘然若仙逍遥林壑
优游卒岁他人天爵公独良贵公今逝矣以反其真九
原不作永閟斯文
　　王竹亭先生墓志铭　　　　　杨士奇
国朝混一之初天下耆儒硕师往往多在徵诏数下
或进而阶显融佐化理或退而信廉节成后进皆卓然
有益于世也是时泰和王竹亭及其弟子启两先生正
学笃行高风直节表表乎大江之西洪武二年子启先

生首举明经为监察御史明年竹亭先生以说书徵既
至上书论事更授福建盐运副使以老得辞子启先生
后升广西按察佥事又擢知崇庆州政治赫赫已而罢
归时竹亭先生春秋六十馀子启先生亦几六十伯仲
恭爱隆然居必一堂出必雁行长身玉立俨乎端恪巍
冠褒衣襜襜甚伟盖望之如神人无不肃然起敬畏者
至其接人色庄气温雍容怡如语简理尽无不乐就之
焉竹亭先生讳沂字子与竹亭其别号幼读孟子即知

辨于义利稍长刻厉学问尝从元进士杨升云彭复初
治周易造其室奥自六经至于周程朱张之书靡不深
究及子史百氏咸旁通博考盖于天人之微圣贤之蕴
往古治乱成败之故蓄之富察之审言之的而履之确
也尝一试有司不合即不复出教授于其乡而所交游
往还皆当世名人元季江西参政沁布阿咱尔守赣州
礼遇先生辟为行省照磨又承制授吉安路治中俱不
受逮皇明龙兴洪武三年广东行省聘考贡士试是年

侍御史吴去疾言泰和王沂经学操行宜在侍近遂徵
为说书至未几而归益以成就后进为务从学者愈众
倾竭底里随其材而笃之而皆有成先生资识高明内
贞外和气度弘伟规范自然安成进士刘云章尝赞之
曰渊乎玄酒之在尊凛乎太阿之未出匣皭乎其清而
挹之弗竭薰乎其和而即之弗可狎又曰使及门孔氏
则风雩之咏归端章甫之礼乐固将进退绰然而特视
其所合盖确论也先生孝友笃至岁时葬祭循古礼燕

处必严未尝启口及人过失有文集若干卷承旨宋公
濂为之序诗若干卷襄城杨伯谦序之洪武十六年某
月某日卒年六十有七王氏世有德义其先出晋司徒
导之后由金陵来徙至宋户部侍郎赞显于仁宗朝事
载郡志又若干世至圭为荣王府宾客与周文忠杨文
节皆善学者称虹溪先生虹溪若干世至性夫性夫子
以道元李韩公复尝荐之以亲老辞二子先生兄弟也
先生娶陈氏继李氏皆有贤德子男一伯贞举明经累

官琼州知府女一嫁严玄龄孙男二信直直举进士为
翰林修撰曾孙男八女三先生初葬于秋乡大径之原
至是琼州公丁李夫人忧改葬先生新山之原使直属
士奇铭墓士奇盖生晚不足究知万一然念乡人老长
识先生者尽矣当时门人亲受教者亦多不在将使后
之学者有志乎先进其何所考法也且士奇于王氏重
世好又少尝侍教先生兄弟及琼州公矣故不敢辞不
敏不铭谨述其所知大槩而为铭曰

奕奕玉山澄江洋洋猗欤先生邦人之望江山出云雨
于下土君子之道有畜不施道之传矣孰不为材佐理
于隆济济偕来世其远矣后来何师猗欤先生曷究予
思
　　故少师吏部尚书赠特进光禄大夫太师谥忠定
　　　蹇公墓志铭宣德十年正月十有五日少师吏部尚书蹇公薨于位
先四日以疾闻上遣太监范弘以医来视赐钞万缗明

日范太监以众医偕来又明日疾革范复来问所欲言
对曰陛下初嗣大宝义独寡祐不能效分寸禆益然区
区犬马之诚所望于圣明者惟敬守洪武成宪始终不
渝耳言已而绝讣闻上深悼叹属时国有大事悉停诸
祀特赐钞万缗敕工部治丧葬赠公特进光禄大夫太
师谥忠定遣某官某赐祭而官其长子英英等奉衬归
葬有日求余为铭余与公同朝三十有五年而事仁宗
皇帝自登储至大位始终皆陪公公国家老成人所以

启益士奇盖多不敢辞蹇氏世家重庆之巴县宋以来
多显仕自公高曾而下始隐居不出曾祖继祖妣牟氏
祖均寿妣雍氏考源斌妣胡氏继罗氏以公贵赠曾祖
祖考皆荣禄大夫少师吏部尚书曾祖妣祖妣妣皆夫
人公讳义字宜之生而岐嶷长端重不好弄而嗜学弗
懈始从里社师中书左丞殷哲时为郡守一见异之引
充郡学弟子员语其师曰是儿将来远到非吾所及当
成就之而公不烦程督日益有进洪武甲子中四川乡

试明年中礼部会试廷试赐同进士出身擢中书舍人
授徵事郎见重太祖高皇帝每前奏事率称旨而数见
奖赉初名瑢一日奏事毕问汝蹇叔之后乎亲洒宸翰
书义字赐之以易旧名时丁罗夫人忧赐道里费且命
驰驿归盖特恩云服阕仍旧职满三载吏部奏当调特
命终九载朝夕左右凡机密文字必以付公而小心敬
慎久而愈笃建文中升吏部右侍郎授嘉议大夫太宗
文皇帝入正大统转左侍郎数月升吏部尚书授资善

大夫时政令制度有非洪武之旧者诏悉复之公从容
为上言损益贵适时宜间举数事陈说本末文皇帝以
公忠实悉从其言小人有谮公不忘建文者赖上圣明
不听有除官不得善地诉公不公者上皆斥之永乐二
年册仁宗皇帝为皇太子命公为詹事时师傅皆以勋
臣兼之而辅导责任文臣詹事盖元僚也上欲有谕皇
太子率谕詹事往导意公亦委曲周悉皇太子尤爱重
公所言靡不信用满三载升资政大夫十年车驾巡狩

北京命皇太子监国中外庶务惟诸王及远国有奏请
诣行在馀悉启闻处分公熟于典故达于政体孜孜无
倦不动声色而事赖以济赐诰以其官秩封赠三代满
九载赐敕有秉心正直及淳良笃实禆益国家之褒数
奉命兼礼部事虽职务填委处之裕如十七年丁父丧
归上及皇太子皆遣官赐祭皇太子赠赙尤厚有诏起
复公诣北京谢上慰劳再三赐钞千缗遣中官护送归
南京明年从皇太子朝北京遂命公巡抚直𨽻应天等

府州问兵民休戚及文武吏之贤否而升黜之公谓国
家多事之际悉以法绳吏人将不胜特黜其太甚者数
人馀多见宽假而兵民利弊当兴革者具奏行之仁宗
皇帝初嗣位一切政议预者三四人而公居首进少保
兼吏部尚书二俸俱支赐冠服象笏及玉带二遂进少
傅及进少师赐师傅之臣银章各一其文曰绳愆纠缪
公首被赐上谕之曰朕有过举卿即具疏用此封识进
来盖望公等匡直也继赐诰授荣禄大夫封赠三代及

妻于公数人诰词上特增曰勿谓崇高而难入勿谓有
所从违而或怠所以望公等者甚切也又念公侍从监
国旧劳特制蹇忠贞印赐之而赐敕有以善翊君劳心
焦思二十馀年夷险一节之褒时修太宗皇帝实录命
公监修宣宗皇帝嗣位一切政议属公数人如仁考之
初继奉命监修仁宗皇帝实录书成赐白金文绮鞍马
扈从征庶人高煦还宠赉尤厚复从巡边既还以公年
老不欲烦以有司之务赐敕曰卿事祖宗积效勤诚朕

嗣统以来尤资赞辅夙夜在念图善始终盖以卿春秋
高尚典剧司优老待贤礼非攸当况师保之重寅亮为
职不烦庶政乃副倚毗可辍吏部之务朝夕在朕左右相
与讨论至理共宁邦家其专精神审思虑益致嘉猷用
称眷倚老成之意继赐银章一其文曰忠厚宽弘盖以
褒德云赐新第于文明门内宠录荐加吏部言公历少
师九载降敕褒谕仍赐宴礼部是岁生旦赐钞万缗厩
马一匹今上嗣大位之日赐白金文绮是夕斋宿于公

得疾越五日竟不起享年七十有三公为人沈深质实
和厚简静内有孝友之行事君有诚处人有量无所拂
逆未尝轻涉一语伤物至于议法亦不苟为包含必归
中正历事五朝凡五十年所履坦坦无一日颠踬之忧
退朝之暇手不释卷贵而能谦富而能约上前所言未
尝退以语人盖天下有阴被其利者矣士奇尝窃论之
鲁简肃之忠实不欺李文正之不为伤人害物张忠定
之不嗜玩好傅献简之遇人以诚范忠文之不设城府

公盖兼有之矣元配刘氏继张氏皆封夫人子男四长
英次芳次芸次荃英荃皆尚宝司丞荃先卒女二长适
马骏次适李成孙男四霖震沾露女一公之葬以薨之
岁某月日墓在巴县某乡某原先茔之次铭曰
节乎蜀山浩乎蜀川孕精毓灵挺生伟人温中穆外履
夷蹈素皇明丽天奋跃自下在帝左右秉恭与诚掌帝
之制播告四方进贰天官遂职冢宰简用俊良往兴至
理帝命荐隆俾辅圣储陈厥谋谟圣罔弗俞四纪在廷

三翼升御肃肃师臣秉王之度一念惟仁永矢不渝寅
畏小心保终犹初阴利逮人人则罔觉惟帝昭明褒诏
有数呜呼忠定维国老成曷不憖遗翼我圣明生荣死
哀死且不朽昭德刋辞永告尔后
　　故少师工部尚书兼谨身殿大学士赠特进光禄
　　　大夫左柱国太师谥文敏杨公墓志铭
正统五年二月十八日少师工部尚书兼谨身殿大学
士建安杨公奉敕归展先墓既毕事卜日启行病作众

曰曷俟少间公曰君命不敢稽也挟医以行至临安武
林驿病加遂不起是年七月二十也守臣治棺敛既驰
奏皇上嗟悼辍视朝一日赠特进光禄大夫左柱国太
师赐谥文敏遣礼部尚书胡濙莅祭遣中使护丧还葬
其乡命有司治坟公先世见余撰其大父墓碑曾大父
伯逊大父达卿父伯成皆赠荣禄大夫少傅工部尚书
兼谨身殿大学士曾大母黄大母谢继阮母刘皆赠夫
人公初名子荣字勉仁自学诸生乡试选第一会试第

三廷对擢第二甲赐进士出身入翰林为编修太宗皇
帝入正大统更其名荣初建内阁简翰林之臣七人其
中专典密务七人者解缙胡广王淮胡俨金幼孜公及
士奇也公齿最少最警敏一日晚上出右顺门召内阁
诸臣独公一人在出江西三司奏章示之言吉安乡民
之啸聚者已悉复业盖朝廷初有闻即遣行人许子谟
赍敕抚谕子谟行将一月又遣都督韩观率兵继之如
抚谕不下即加兵及是奏至上谕公曰观不至不下其

降敕褒观公读奏讫对曰计发奏之日观尚在中道未
足褒从之自是益重公时四方之事方殷七人者旦夕
侍左右承顾问受旨退治职务且兼稽古纂述之事不
虚寸晷上时步至阁中亲阅其劳且视其所治咸称旨
时公尤勤励遂皆进官公进修撰数月复进侍讲明年
改元永乐秋公请告归省又明年春七人皆赐二品金
织衣且劳之曰天下事咸朕与若等同计非若六卿之
分理也无几简翰林之臣十数人兼春坊官任辅导公

兼右春坊谕德授奉训大夫日分直进讲经史四年春
公得寒疾命中官以御医来视赐药物五年奉命往甘
肃同总兵议边务察视守备还奏称旨六年夏丧父给
传归既葬遂命起复是年冬丧母公奏归守制时已下
诏巡狩北京不许七年春内阁胡公及公金公奉命扈
从北京甘肃总兵何福奏托克托台哈布哈等率部来归
命公往同福处置还奏上悦遂奉命持节往额济讷之
地封福为宁远侯八年春车驾北征布尼雅实哩公三人

仍扈从至驴驹河命公先赍敕还报皇太子复还北京
冬扈从还南京九年春奏奔母丧遣中使护送既还皇
太子命公侍诸皇孙学且命公曰严则有成公尽心不
怠重修高皇帝实录命胡广胡俨黄淮及公为总裁十
年二月赐诰命并追赠父母妻冬甘肃守帅西宁侯宋
琥奏叛寇娄达罕逃居齐勤蒙古卫将为边患时丰城
侯李彬镇陜西遂敕彬率师剿之且命公往与彬计度
十二月还奏饷道险阻今冱寒人疲马瘠不可行且小

丑不足以烦王师遂敕彬旋师无几叛者复归十一年
春从狩北京十二年三月从征卫喇特时皇长孙侍行上
命胡金及公三人凡行营有暇即与讲析理义开其聪
明尚宝司官阙命公兼之既还敕翰林修性理五经四
书大全公三人皆为总裁十四年升翰林学士仍兼庶
子扈从南归十五年春复扈从巡北京十六年夏进高
庙实录赐宴赉胡公没公掌翰林院事益见亲密一时
廷臣狎恩多纵忌公抗直发其私适太学阙祭酒众共

举公实欲疏之上不听公遂密言十弊指斥五府六部
都察院章留中不下十七年进文渊阁大学士仍兼翰
林学士授奉政大夫十八年扈从北征秋还京冬将西
征亲藩奏建文中江西所垛集民兵可徵用出奏示公
公对云陛下命复民业二十年矣今复徵非信上曰朕
意固如此遂寝三殿灾公偕金公陈便宜十数事皆见
施行重贤爱民或陷非辜必援之尚书夏原吉以兵饟
不给坐系吕震言其柔奸侍读李时勉尝论事亦有言

其卖直者皆激上怒公悉委曲为之辩解二十一年秋
复扈从西征驻跸万全一切军务悉付公掌宁阳侯陈
懋奏番王额森图罕来归命公往议定降归奏称旨二十
二年复从北征中道军饷不继上闻之命公与金公总
计其数遂如二公言遣使谕边释其弗臣之罪下令班
师浙江三司奏处州之丽水福建之政和山寇劫掠请
敕两都司合兵讨之公言愚民为有司所苦出不得已
兵出即良民先被害愿遣一敕使抚谕之不足烦兵上

从之卒如公言无事一日上从容坐帐殿谕公二人曰
东宫监国久熟政务此归悉付以天下事吾惟优游暮
年二公共对曰皇太子孝友仁厚天下属心允称陛下
付托上悦师次榆木川上不豫既上宾凡沐浴袭奠饭
含棺敛一切之礼悉出二公众遂推公先驰归报既至
同尚书蹇公等议丧礼遂议即位礼仁宗皇帝嗣位进
公太常寺卿授嘉议大夫仍兼两职学士逾月进太子
少傅授资善大夫兼谨身殿大学士山陵事殷太监孟

继极言公尽心丧事上嘉叹即升公工部尚书仍兼前
二职赐敕褒谕三俸俱支尚书一俸全给米洪熙元年
赐诰赠三代考妣无几上命范白金为方寸印四枚其
文曰绳愆纠缪以赐师傅公与金公同受其一皆期之
直言匡辅修文皇帝实录公预总裁仁庙上宾时皇太
子监国南京遗诏召嗣位公往迎于德州既还命公同
有司相陵地宣宗皇帝嗣位修仁庙实录仍预总裁高
煦反在廷多怀二心惟文臣三四人劝上亲征公其首

也遂扈从讨平之师还特受骈蕃之赐马骐激变交阯
黎利聚众抗王师总帅孱弱不支辄与利和且为利请
立陈氏后遂以师还奏至上以示文武大臣皆劝发兵
击利上不听竟偃兵息民公预力焉是年八月车驾巡
边至遵化闻边兵侵塞以道狭师难并进上率铁骑数
千先驰击之文臣独公从既还升少傅进荣禄大夫仍
兼尚书大学士三俸俱支辞大学士俸进两朝实录赐
宴赉又范白金为图书刻方直刚正四字以赐公数月

上念先朝老臣蹇义等四人皆春秋高并赐敕褒谕命
辍职务朝夕左右侍论议公预焉赐玉带加有御制诗
画之赐公满三载吏部以闻赐敕有忠言谠论禆益为
多之褒赐宴礼部遂赐少傅诰进封三代后两扈从巡
边皆至洗马林而还宣庙上宾公复偕有司相陵地皇
上嗣位公与同官三人恊志合力以效禆益赐赉特厚
修宣庙实录皆为总裁书成进公光禄大夫柱国少师
兼尚书大学士如故赐玉带时上日勤圣学命公同知

经筵事五年谒告省墓赐敕褒谕加厚赉给传遣中官
护送既还京道薨春秋七十公仕于朝四十年皆居清
密考乡试者一读廷试卷九为人闿疏果毅遇事当为
奋前不疑于论古人必欲出新见不肯苟同议辟率归
宽恕勤职事盛寒暑及小疾未尝少怠于四方裔边徼
事及边将勇怯智愚靡不通知故忖量事势率预中内
笃孝友睦姻之行家故丰裕且有厚禄能济穷恤患无
间疏戚喜宾客善交际虽贵盛无崖岸贵贱小大皆归

心焉故闻其没也咸有嗟咨悼惜之意所著文章有默
庵集云山小稿静轩稿退思集北征记训子编藏于家
元配刘赠夫人继刘封夫人皆里处士仲穆之女子男
六恭让锡赐贵芳贵通女七兵部主事雷潜詹镔陈顺
德苏润其婿也馀在室孙男十二奏俨伦俊俭佶儆佐
倧伟胄仪女七曾孙女二皆在室士奇与公同僚三十
有九年同事四圣今内阁旧臣惟吾两人未能退公又
溘先余逝公之葬其子属少保杨公书墓上之石余铭

诸幽呜呼凡今能文士大夫感公之德述公之行虽有
之矣若交之久知之深言之信余两人其庶几可无愧
也铭曰
桓桓文敏通才博识遭际圣明光奋于绩承明延阁著
作之庭以翱以翔舒华振英北边西陲从狩万里职典
者文亦兼知武羌人胸臆将帅弱强重瞳屡顾敷奏惟
明晚陟三孤贰公弘化恪恭朝夕敢或遑暇帝怀敷仁
鞠躬承之民怀被福黾勉成之志存宽惠行在果断嘉

谋谠议褒书有焕予告南旋曾几何时上下延伫而讣
奄来越昔内阁七人同事荏苒三纪我铭其四公寿考
终哀荣宠光于乎文敏殁也不亡
　

　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　明文衡卷八十六