钦定四库全书
　明文衡卷八十一
　　　　　　　　　　　　明　程敏政　编

　碑
　　浡泥国恭顺王墓碑　　　　　　胡　广
永乐六年秋八月乙未浡泥国王麻那惹加那乃来朝
率其妻子弟妹亲戚陪臣凡百五十馀人至阙下上表
贡方物上御奉天殿受其献退即奉天门召与语象通

其言曰僻壤臣妾诞被圣化思睹清光靡知忌畏辄敢
尘渎又曰天以覆我地以载我天子以乂宁我我长我
幼处有安居食有和味衣有宜服利用备器以资其生
强不敢陵弱众不敢欺寡非天子孰使之然也天子功
德暨于我者同乎天地然天地仰而见局而履惟天子
邈而难见是故诚有所不通僻陋臣妾不惮险远浮诣
阙下以达其诚上曰嘻惟天惟皇考付予以天下子养
民天与皇考视民同仁予其承天与皇考付畀之重惟

恐弗堪弗若汝言则又顿首曰自天子改元之初载臣
国屡丰和山川之蕴珍宝者霅然而呈草木之不华者
然而实异禽跄鸣而走兽率舞也臣国之老曰中国
圣人德教流溢于兹臣土虽远京师然为天子氓故矜
奋而来觐上嘉其诚优待礼隆锡予甚厚初赐宴于华
盖殿既连宴于奉天门每宴则命公夫人宴其妻于内
馆罢宴敕大官厚具献食日命大臣一人待于所舍中
贵人专接伴盛其班张丰其廪饩入朝班次上公宠渥

至矣踰月王忽感疾上命医赐善药调治遣中贵人劳
问旦暮相继日命大臣视王疾差剧闻小瘳喜见颜色
王疾笃语其妻以下曰我疾贻天子忧念脱有大故命
也我僻处荒徼幸入朝睹天子声光即死无憾死又体
魄托葬中华固当恋此所憾者受天子深恩生不能报
死诚有负指其子曰我即不起其以儿入拜谢天子誓
世世毋忘天子恩若等克如我志瞑目无憾矣十月乙
亥朔王卒得年二十有八上甚悼之辍正朝三日敕有

司治丧具厚恤典赐谥曰恭顺遣使谕祭又遣使抚慰
其妻子王之妻拜使者曰乃下臣祚薄弗克负荷天子
深恩不能终事且没有遗命以世世毋忘天子恩克守
其言则死犹不死矣王之妻之言亦可谓贤也已是月
庚寅以礼葬王于安德门外之石子冈敕为文志其圹
王父曰麻那惹沙那旺沙母曰剌失八的妻曰他系邪
子一人曰遐旺甫四岁女二人以遐旺袭王爵赐以冠
服玉带仪仗鞍马服物器皿及金银锦绮钱币甚厚赐

王妻以命服珠冠白金锦绮钱币诸物其馀赐各有差
官王之弟施里难那那惹施里微喏那沙那那万喏邪
三人俾辅遐旺诏有司立祠于王墓寘守坟者三户敕
建碑祠下命臣广制刻文臣广仰惟皇上绥宁宇内茂
扬天德溥博周遍凡日月照临之地皆心悦诚归惟恐
或后奉琛秉贽之国缀集于庭岁以万数浡泥王去中
国累数万里一旦举妻孥弟妹亲戚陪臣浮钜海来朝
不以为难叩陛陈辞忠诚溢发其心坚确有如金石至

其临终之言尤惓惓属其下以不忘天子恩圣德渐渍
感动于人心其深如此于乎盛哉惟王贤达聪明忠顺
之节始终一致宜其身被宠荣泽延后嗣用纪其实声
为铭诗昭示无极以彰王之所以受恩深厚者由其诚
也铭曰
大明御天臣妾万方孰不来享孰不来王猗欤浡泥邈
处炎徼感化来归风腾云趭曰妇曰子弟妹陪臣秩秩
稽颡趋抃甡甡跽曰天子作我父母我生我乐天子之

祜戴天履地畴此幪帡翘首大明遹来献诚天子曰吁
予统宇内绥尔于宁惟德罔逮王拜稽首万岁欢呼服
德怀仁春育海濡国有山川匿其宝物灵发其藏不爱
而出荏苒草木惟叶蓁蓁煌煌者华有实其蕡异禽和
音鸣拂其羽走兽麌麌亦跄以舞国黄耇曰圣化所渐
臣国虽逖臣心仰瞻天子嘉悦待以异礼宴劳锡赉有
厚而旨云胡期月疾忽及之奄然而丧复悼而悲临终
之言谓其遘痻死有弗忘天子深恩于乎贤王卓特超

逸西南诸蕃靡堪王匹生者诚款没有谥铭爵于王嗣
世世其承有坟如堂有祠翼翼以妥王灵其永无斁王
虽不归王闻孔彰天子恩隆万世有光
　　故亚中大夫宁国府知府陈公之碑
　　　　　　　　　　　　　　　　杨士奇
公讳灌字同故庐陵城北吟溪里儒家祖以章父天经
皆以学行重乡里公生数岁而孤事母孝时巳卓卓有
钜人志读书一目数行而颖悟绝人族长老器之为延

师教之师不能应所求往往引去然益自砥砺向进既
冠睹元纲日坏私忧世且乱去习兵法环所居皆良田
筑为场圃而树木焉人初莫测其意数年木郁然行列
而四方寇盗蜂起遂募义勇以保障一乡日屯聚士马
而号令指麾于其间隐然一良将其教练有方抚绥有
道人人为用时江西诸郡多陷于寇环其乡数十里独
赖以安者七年然志在保境而非有所图利也陈友谅
既据江西其将熊天瑞者强礼致公与俱至九江公睹

陈氏不足有为也去之甲辰春太祖高皇帝克武昌公
因弘文馆学士罗复仁诣军门上谒高皇帝与语奇之
留帐下数日公力陈救乱安民之说悉见听纳遂擢湖
广行中书省左右司员外郎是冬入朝改中书省左司都事遂升郎中明年升大都督府经历大将军徐达北
征以公赞军事既克泰州留公督筑城之役不旬日竣
事朝廷遣使劳之命总制真州军事丙午春除宁国府
知府阶亚中大夫下车首询民隐为兴利除害增修先

圣庙建学礼致师儒以教俊秀士习一新建祀典祠坛
及驿馆百废皆举为条格革兼并之俗覈欺隐之籍朝
廷取其户帖一事行之天下宣城民田濒江化城等十
六圩故堤峻薄遇冲决则水伤禾稼坏道路岁以为患
公亲为规画筑堤广厚加旧数倍又伐巨石作水门以
时蓄泄民至于今赖之宣歙二水暴溢平地猝数丈民
危惧计无出走致巫觋祷神水势益甚公曰巫觋焉知
事神躬祷于敬亭山神水患遂息所辖宣城诸邑踵元

季之弊岁民租无入官廪率书虚籍公至有发其事者
于是典司者皆恟恟惧得罪公私念此特循故弊弗革
耳非始造奸也飏言于众曰吾以某月某日行视邑廪
盖俾得为计及期邑廪皆实而弊亦革有强盗四十八
人以劫舟麦当死狱巳具公听其辞曰此愚民因舟漂
抵岸而挻引取之非素有合谋安得四十八人悉同法
府佐幕初皆难之后卒如公议坐先取者一人馀从减
论公风采凝峻讼者至庭片语之下情伪莫遁故人咸

畏服而其为治务宽厚崇礼教鲜失所之民三年政化
行焉既得代当去百姓耆老壮少皆有恋恋不忍之意
代者山东鞠腾霄素负才不让观公所设施叹曰吾徒
当守而勿失也是年夏奉命督军饷诣北平民胥悦趋
事又明年还京师省台达官相知者争欲荐于朝公皆
力辞遂谒告归省先墓割田三顷建祠堂作义塾以训
宗戚子弟居无何被召至京师未命卒于旅次洪武四
年某月日也享年四十有七秉清介之行重义轻利族

姻乡䣊匮乏有急并赴济助间遇朋旧忧患狼狈倒囊
周之虽屡不厌非才行兼有者欤子男三廓卓坦孙男
三诚谨谦皆称公之后坦尤忠信务义公没将六十年
坦介越府长史周君忱求书公平生于石余于公同郡
知慕公久遂考长史所为公传及以闻诸乡之君子者
叙次之而系以铭曰
猗嗟陈侯瑰玮踔绝才迈群伦识亦闳达越在童冠钜
志嶷嶷有书有剑万众奚敌罹时孔棘众怀兢兢奋庇

其乡屹如坚城孱弱盗名掉臂去之天之所兴稽颡来
归军门之言敷臣之忠惟圣聪明日照海容简其才猷
以赞政府匪直裨文亦既辅武宣城名邦实帝之畿嘉
其恺悌以寄茕嫠植之黍稷薅其稂莠民曰陈侯汝予
父母仁以为育义以为教民曰陈侯汝时杜召遗惠在
民永思无斁遗泽在嗣世率于德猗嗟陈侯惟吉之英
吉世有人视此刻铭
　　梁用之墓碣铭

永乐十五年车驾巡狩北京仁宗皇帝在春宫监国南
京凡南方庶务惟文武除拜四夷朝献边警调发上请
行在若祭祀赏罚一切之务有司具成式启闻施行事
竟则所司具本末奏达而巳上既有疾两京距隔数千
里支庶萌异志者内结嬖倖饰诈为间一二谗人助于
外于是禁近臣侍监国者惴惴苟活朝暮间赖上明圣
终保全无事小人之计不能行然其意不已也会南京
有陈千户者擅取民财事觉令旨谪交趾数日念其军

功贷之召还有言于上曰上所谪罪人皇太子曲宥之
矣遂杀陈千户事连赞善梁潜司谏周冕既逮至上亲
问之潜等具实对上顾翰林学士杨荣等曰事固无预
潜他日又谕礼部尚书吕宸曰事亦岂得由潜然犹未
悉陈千户非出上命谪之也两人者皆未释有毁冕者
数言其佻薄放恣不可用遂并潜皆死非命十六年九
月十七日也士君子闻潜死皆嗟惋悼惜又相与出资
收殡之文明门外其妻时随在北京恸夫非命哀毁不

食数日亦死明年其家始启殡归而合葬于泰和县某
乡某原梁氏其先家长沙唐有进士曰震徙荆南又七
世曰胜用仕南唐为徵事郎徙今泰和又十世赠知吉
州曰逢吉二子皆仕宋伯君崇累官起居舍人兵部员
外郎直史馆知凤翔府仲君杰累官同知黄州府入为
翰林院编修官君崇五世孙蕃景定三年进士太常博
士知宣州改抚州生才可才可生彦卿彦卿生不移娶
陈氏元潮州儒学教授以道之孙生男子二人长即潜

次混潜字用之自幼好学警敏嶷然有钜人志尝受经
于乡先生王子启及舅氏陈仲述入则浸渍不移先生
之教父子兄弟讨论切劘无虚日故所得率出其同辈
用之甫弱冠其文章论议巳驰骋颉颃诸先辈洪武丙
子选乡试明年授四川苍溪县学训导苍溪僻远过使
客终岁无几人而山水可适其学者前此未尝遇明师
用之乐得其地旦暮坐讲席开谕辩析必尽其说诸生
皆忻忻有向进意稍暇独行清流茂树间吟咏自得又

明年用荐除广东四会知县授承事郎推诚爱民刬宿
弊崇宽政临之以平易导之以礼让致勤抚字稍暇辄
就学舍亲授业诸生岁馀民咸悦服而争讼息学校兴
流徙来归以累千计县有泷桥河世传吏有廉平之政
即河水清自用之至讫其去河水澄洁可鉴又明年改
阳江又改阳春治之一如所以治四会者而阳春猺獠
环处稍不得所欲即兽怒跳蹶不可制用之待之如子
而不拘于法亦皆尽诚事县令如父敬恭命令唯恐不

及所历之处将去人皆遮道留之不得至有流涕者永
乐元年召修太祖皇帝实录书成升翰林修撰授承务
郎赐白金五十两织金衣一袭文币四表里五年命以
本官兼右春坊右赞善进儒林郎时修永乐大典召至
四方儒学老成充纂修及缮写之士几三千人人众事
殷特命太子少师姚广孝礼部尚书郑赐总之巳而赐
卒命礼部翰林院就本院推举才学服众者代赐遂举
用之用之方公明决莅事有程而惰慢放肆者胥不乐

之相与诬其过于上召问具对云云上曰梁潜言是遂
抵造诬者罪于时以文事裨益皇太子尤为所重上幸
北京驿召赴行在八年南还十一年复扈从北京十三
年考礼部会试十四年南还明年复北狩将发亲择侍
从监国之臣时翰林独留学士杨士奇特诏尚书夏原
吉吕震方宾举一人副之遂以命用之其在皇太子前
累累进善言皆见嘉纳而宠以赐赉是年考应天府乡
试盖明年及于祸矣呜呼用之闿爽宏毅耿介自执其

智足以烛几其德足以及物其才足以兴理其自任之
重不肯下古人凡士君子哀而惜之夫岂以私用之也
哉用之之学通诸经尤长于诗易自十五六巳用意周
程朱张之书壮而益探其微为文章驰骋司马子长韩
退之苏子瞻亦间出庄骚为奇务去陈言出新意古诗
高处逼晋宋所著有史论若干篇碑传记序铭颂赞述
若干篇五七言古近体诗若干篇皆可传后与人交蔼
然有相辅之义人有过面诮之不为依阿取容及其能

改欢好如初焉用之死时年五十有三娶杨氏子男四
果楘楫榆皆知务学果楘皆举乡贡未升二女长嫁袁
俊次嫁进士刘准孙男几某某皆秀朗可望造物者殆
以是报之欤梁杨世婚姻家余长用之一岁少学同业
壮而仕于朝同官知用之孰有深于余哉故其葬也宜
余铭而余铭之亦岂出乎其私哉铭曰
楩楠之苍苍可车可梁灵芝之煌煌瑞世之章曷其举
之又中毁之夫毁于琢曷全于璞理有瞢瞢为善罔祐

颜短蹠长从古则有从古则有善者徒伤尚有传者其
永不亡
　　前朝列大夫交趾布政司右参议解公墓碣铭
呜呼此解公大绅之墓葬二十有二年矣其友杨士奇
始克序而铭之序曰解氏姬姓其先居雁门唐同州刺
史琬之孙隐为蕲州司户参军始家庐陵之同水乡参
军六世孙盛迁吉水邑中世有科第至讳梦斗宋太学
上舍生讳应辰元高安县学教谕生讳子元举进士授

安福州判官兵乱守节死生开先号筠涧娶高氏进士
若凤之子公之父母也公讳缙字大绅自幼颖悟绝人
五岁父教之书应口成诵七岁赋诗有老成语十岁日
诵数千言终身不忘十三尽读四书诸经贯穿其义理
老长不能难也而文思溢发十八举江西乡试中第一
洪武廿一年会试礼部中第七廷试读卷者以所对策
论过高抑置第三甲时兄纶及女弟之夫黄金华同登
第太祖高皇帝喜其一家三人出仕授纶礼部祠祭主

事公与金华皆中书庶吉士日侍左右甚见爱重閒暇
数召两人论议考其所学一日谕公曰尔试举今施政
所宜直述以闻退即具奏大概言陛下得国之正非唐
宋所及取天下于群盗救生民于涂炭徐定燕都市不
易肆而女宠外戚寺人藩镇之患消融底定皆处之有
法矣不迩声色不殖货利不为游畋皆远过汉唐宋之
君而无愧三代圣王矣惟愿喜怒一听于天理而推诚
任使不以察为明又言陛下拳拳于畏天畏鬼神治民

治强暴然畏民者畏天之本治心者治民之本又言令
不必数改数改则民疑刑不宜太繁太繁则民玩法司
近有朋奸罔上倚法为奸二条下人殆难措手足矣又
言御览之书宜集唐虞夏商周孔及濂洛关闽之言随
事类别以备劝戒又言六经残缺莫甚礼乐宜正礼经
及访求审乐之儒作乐书又言祀天宜复扫地之规尊
祖宜备七庙之制太常非可以肄俗乐又言僧道之壮
者宜黜之使复人伦经咒之妄者悉火之以杜诳惑断

瑜伽之教禁符式之科绝鬼巫破淫祀以底善治又言
进人当择贤否授职当量重轻今大诰有不为君用之
罪则仕者不复择矣又言古者乡邻善恶必记今虽设
申明旌善二亭而无党庠乡学之教互知之法虽严训
告之方未备宜取古人治家睦邻之法若古蓝田吕氏
乡约及今义门郑氏家范布之天下世臣大族率先以
劝旌之复之为民表率而致治不难矣又言易曰王公
设险以守其国重门击柝以待暴客而近世狃于宴安

堕城池销锋镝讳言兵事以为天下已治一旦或有不
测之虞何以为备宜敕有司以时整葺宽之岁月守以
里胥额设弓手课之射教民以农隙兼习兵且乞设武
举以收英才又言宜广乡校前代多有书院有学田有
贡士庄宜修复以教养贤士又言极刑之禁虑有遗才
给配妇人恐伤节义既奏上嘉其识正公素与兵部尚
书沈溍不合溍奏公入部堂索皂𨽻语嬉慢非礼上虑
公优閒怠逸即除江西道监察御史盖以繁剧玉成之

也时都御史袁泰怙势家人横恣诸道御史欲纠之无
敢执笔为章者公挥笔立就历举其过章上虽曲宥泰
而一时多其直上又虑公少涵养将为众所倾召其父
至谕曰才之生甚难而大器者晚成其以而子归益进
其学又谕公曰朕于尔义则君臣恩同父子其归益尽
心于古人后十年来朝朕大用尔遂侍父归公天分高
又感上大恩归益自励而造诣深矣数岁高皇帝上宾
公趋赴临权臣忌公者谓赴临非诏旨遂谪河州岁馀

权臣黜召还以为翰林待诏太宗皇帝入嗣大位首索
公既见置诸左右深信任之时朝廷诏敕与凡大制作
咸出公手每预密议宠赉加厚升侍读数月升侍读学
士奉训大夫上初与武臣邱福等二三人议建储文臣
惟金忠预皆靖难时股肱也武臣咸请立皇第二子高
煦谓其有扈从功上不听福等叩首请不巳终不听遂
召公预议事定然秘未发明年册仁宗皇帝为皇太子
封高煦为汉王进公翰林学士兼右春坊大学士奉议

大夫又明年福等所初议颇泄于外高煦素不乐公言
于上曰藩府之旧无泄者其缙泄之遂出公为广西布
政司右参议授朝列大夫又以李至刚言公怨望改交
阯八年入奏事时车驾还高煦言解缙瞰上远出觐储
君径归无人臣礼遂徵下狱后三年以病死狱中素所
交游出资敛之外兄高建春归其柩葬之高氏公死后
家徙边仁宗皇帝临御特赦还而官其从子祯期为中
书舍人公仕前后不十岁为庶吉士再岁御史未满岁

为学士四岁两赞外藩皆席未暖初修高皇帝实录及
永乐大典皆为总裁考会试者一读廷试卷者二声名
在天下藉甚敦孝友重义轻利遇人忧患疾苦辄隐于
心苟可用力尽意为之笃于故旧及名贤世家之后喜
引拔士类或诮其汎爱者终不为变襟宇阔略不屑意
细故而表里洞达绝崖岸虽野夫稚子皆乐亲之求文
与书者日辐辏率与之无厌倦意或言有不当与者笑
曰雨露岂择地而施哉且人孰不可与进者不畏彊禦

承运库官张兴恃宠而横尝笞击人于左顺门下公过
之叱兴御座在此敢尔违犯礼法乎兴虽忿公然不敢
应一语遽俛首敛退同官治职事或有失误公在上前
率引为已过明于知人太宗尝与论群臣御笔书蹇义
等十人名命各疏于下十人者皆上所信任政事之臣
亦多与公善而具以实对于义曰其资厚重而中无定
见于夏原吉曰有德有量而不远小人于刘隽曰虽有
才干不知顾义于郑赐曰可为君子颇短于才于李至

刚曰诞而附势虽才不端于黄福曰秉心易直确有执
守于陈瑛曰刻于用法好恶颇端于宋礼曰戆直而苛
人怨不恤于陈洽曰疏通警敏亦不失正于方宾曰簿
书之才驵侩之心既奏上以授仁宗曰李至刚朕洞烛
之矣馀徐验之仁宗因问公建文所用诸人对曰此皆
洪武中人才往事不足论巳遂问尹昌隆王汝玉对曰
昌隆君子而量不宏汝玉文翰不易得所惜者市心耳
后十馀年仁宗出其所奏十人者示士奇且谕之曰人

率谓缙狂士缙非狂士向所论皆定见也公之文雄劲
奇古新意叠出叙事高处逼司马子长韩退之诗豪宕
丰赡似李杜其教学者恒曰宁为有瑕玉勿作无瑕石
书小楷精绝行草皆佳其卒以永乐十三年正月十三
日春秋四十有七配徐有贤德子男二祯应卒于徙所
次祯亮孙男女各二太宗皇帝初召翰林七人入内阁
其三出庐陵公与胡公光大及士奇也三人相与厚而
相知深今独士奇在胡公墓上之石士奇书之公墓石

未有书其可不书铭曰
千里之足越国过都或一蹶之不虞楩楠百寻其寸之
蠹宁见揭于匠输郁乎纷纷五采承日竞瞻望以忻快
何泯没之遄疾干将地下其神不死尚有光华天汉之
涘
　

　
　

　
　
　
　
　
　
　
　明文衡卷八十一