卷四百十三 第 1a 页 WYG1457-0735c.png
钦定四库全书
明文海卷四百十三 馀姚黄宗羲编
传二十七
列女
月娥(邬斯道/)
月娥者太平芜湖葛通甫之妻武昌邑长职马禄丁公
之女西域人也少聪慧静幽诸伯氏皆明经工举子业
月娥随而诵说通奥义及长归通甫及葛门事上抚下
明文海卷四百十三 馀姚黄宗羲编
传二十七
列女
月娥(邬斯道/)
月娥者太平芜湖葛通甫之妻武昌邑长职马禄丁公
之女西域人也少聪慧静幽诸伯氏皆明经工举子业
月娥随而诵说通奥义及长归通甫及葛门事上抚下
卷四百十三 第 1b 页 WYG1457-0735d.png
凛如礼法冢妇卢见月娥德踰于已一日率诸妇诸女
请曰愿以诸妇诸女属之娣蚤暮教诏之月娥奉命惟
谨纫箴之隙必告以妇道及援引古烈女示以为则以
是咸淑其化既而寇群起其一据有豫章自上游而下
势甚张郡邑悚惧卢曰郡有城郭可恃且有兵守因使
月娥挟诸妇诸女避郡城未几寇果至城陷寇纪纲民
事月娥叹曰吾生簪组世家其忍出犬彘下耶遂抱所
生女赴水死诸妇诸女咸惊愕言曰姆之死必安于义
请曰愿以诸妇诸女属之娣蚤暮教诏之月娥奉命惟
谨纫箴之隙必告以妇道及援引古烈女示以为则以
是咸淑其化既而寇群起其一据有豫章自上游而下
势甚张郡邑悚惧卢曰郡有城郭可恃且有兵守因使
月娥挟诸妇诸女避郡城未几寇果至城陷寇纪纲民
事月娥叹曰吾生簪组世家其忍出犬彘下耶遂抱所
生女赴水死诸妇诸女咸惊愕言曰姆之死必安于义
卷四百十三 第 2a 页 WYG1457-0736a.png
吾可幸生乎哉亦相与死水中凡九人莫有后者其姻
张纲中为物色死所得其尸时夏暑方炽七日不汎颜
色如生郡人靡不骇异父老与纲中议曰十节同志死
不可异圹乃于故居之南黄池里作巨穴同以葬题其
石曰十女墓其弟鹤年相与树碑墓下以昭节行月娥
无子其夫子与冢妇卢皆死于寇鹤年富于经史有操
行幼时读书皆娥口授月娥幼名也今亦以月娥名焉
论曰月娥不忍处寇境死以素习礼义诸妇诸女之死
张纲中为物色死所得其尸时夏暑方炽七日不汎颜
色如生郡人靡不骇异父老与纲中议曰十节同志死
不可异圹乃于故居之南黄池里作巨穴同以葬题其
石曰十女墓其弟鹤年相与树碑墓下以昭节行月娥
无子其夫子与冢妇卢皆死于寇鹤年富于经史有操
行幼时读书皆娥口授月娥幼名也今亦以月娥名焉
论曰月娥不忍处寇境死以素习礼义诸妇诸女之死
卷四百十三 第 2b 页 WYG1457-0736b.png
以素化于礼义以礼义死安于生也始一人自以死而
九人亦相与俱何化之深耶是则九人者一月娥也自
是而远迩化其风者岂无其人奚止九人而已然不惟
感诸人也至若尸七日而不腐毒暑又岂非精气感鬼
神鬼神为翊其灵欤呜呼异哉
赵节妇(李东阳/)
赵节妇宋氏陜西咸宁人也父讳翚尝知归德州赵琳
者归德卫干户也故节妇归之琳少负气与范指挥者
九人亦相与俱何化之深耶是则九人者一月娥也自
是而远迩化其风者岂无其人奚止九人而已然不惟
感诸人也至若尸七日而不腐毒暑又岂非精气感鬼
神鬼神为翊其灵欤呜呼异哉
赵节妇(李东阳/)
赵节妇宋氏陜西咸宁人也父讳翚尝知归德州赵琳
者归德卫干户也故节妇归之琳少负气与范指挥者
卷四百十三 第 3a 页 WYG1457-0736c.png
交恶范计倾琳怒不能下宣德庚戌琳以代赴京伍至
两河口暴得狂疾夜乘马径去家人物色无所得筮之
曰死矣节妇乃为位发丧以其衣冠葬焉时妇年十九
子一曰逊始晬馀节妇誓与儿存亡逊长而荫教之曰
汝知吾所以不死者乎尔负我我无以见尔父于地下
平居不假辞色虽壮犹加箠挞或解之曰儿无父将恃
而骄骄必败吾鬼不食矣逊卒克自立拓产增业有四
男六女虽屡干公于外慄慄如在膝下节妇亦自饬严
两河口暴得狂疾夜乘马径去家人物色无所得筮之
曰死矣节妇乃为位发丧以其衣冠葬焉时妇年十九
子一曰逊始晬馀节妇誓与儿存亡逊长而荫教之曰
汝知吾所以不死者乎尔负我我无以见尔父于地下
平居不假辞色虽壮犹加箠挞或解之曰儿无父将恃
而骄骄必败吾鬼不食矣逊卒克自立拓产增业有四
男六女虽屡干公于外慄慄如在膝下节妇亦自饬严
卷四百十三 第 3b 页 WYG1457-0736d.png
甚别其母久迓之郊至则曰寡妇不敢野见请见于车
中及堂而后拜有异姓遗女育于宋节妇弟之既而三
嫁间往省节妇骂曰汝玷我家纵不能死尚戴面来也
驱而出节妇事姑谨姑周老病疽甚节妇日舐濯之竟
愈姑季子狙节妇之财即予之姑问所畜节妇重怒其
姑则曰固在实不存一钱姑死葬称子事成化丙戌有
司上其节诏旌其门今年六十有七矣初千户之病而
亡也泅于河而苏鬻油者张氏奇其貌馆而饮之酒酒
中及堂而后拜有异姓遗女育于宋节妇弟之既而三
嫁间往省节妇骂曰汝玷我家纵不能死尚戴面来也
驱而出节妇事姑谨姑周老病疽甚节妇日舐濯之竟
愈姑季子狙节妇之财即予之姑问所畜节妇重怒其
姑则曰固在实不存一钱姑死葬称子事成化丙戌有
司上其节诏旌其门今年六十有七矣初千户之病而
亡也泅于河而苏鬻油者张氏奇其貌馆而饮之酒酒
卷四百十三 第 4a 页 WYG1457-0737a.png
作复病去后十年霸州人云有狂男子时能自言我宦
家子及问之即失度求者至霸则又传之保定保定盖
其支族在焉至亦无所得自是遂绝又二十馀年有僧
寄归德尝乞斋马牧寺为里人所嗤曰母嗤我我官也
弃不为耳独我哉如赵千户者亦僧也赵党有刘八者
亟报逊使诘之僧曰予指挥徐忠中山王裔也土木之
乱逃为僧于香山求有道者师久不值至徐闻有名僧
在寿州始造焉其徒数十人予间及家故师怒以觚击
家子及问之即失度求者至霸则又传之保定保定盖
其支族在焉至亦无所得自是遂绝又二十馀年有僧
寄归德尝乞斋马牧寺为里人所嗤曰母嗤我我官也
弃不为耳独我哉如赵千户者亦僧也赵党有刘八者
亟报逊使诘之僧曰予指挥徐忠中山王裔也土木之
乱逃为僧于香山求有道者师久不值至徐闻有名僧
在寿州始造焉其徒数十人予间及家故师怒以觚击
卷四百十三 第 4b 页 WYG1457-0737b.png
予曰汝俗累故在恶吾从吾亦归德赵千户也惟闻此
而已然师自为此言已悔之曰吾秘此三十年不觉妄
发吾不能久居此矣盖将去也问其齿貌性度质其母
其母曰噫是也逊诸父俊即率二老卒至寿访之则已
发矣后归德有九僧入赵东邻殷指挥家索饭中一老
者甚怪伟问殷曰西邻者谁乎殷具以告僧顾其绰楔
笑曰嘻乃树此乎遂亟去比逊追又不及人皆意其为
琳也徐僧者居无何其五子来自凤阳请归之不可则
而已然师自为此言已悔之曰吾秘此三十年不觉妄
发吾不能久居此矣盖将去也问其齿貌性度质其母
其母曰噫是也逊诸父俊即率二老卒至寿访之则已
发矣后归德有九僧入赵东邻殷指挥家索饭中一老
者甚怪伟问殷曰西邻者谁乎殷具以告僧顾其绰楔
笑曰嘻乃树此乎遂亟去比逊追又不及人皆意其为
琳也徐僧者居无何其五子来自凤阳请归之不可则
卷四百十三 第 5a 页 WYG1457-0737c.png
彊之去竟逃还马牧犹能道赵千户事云
太史氏曰节妇之行高矣当其夫亡时非不能死饮泣
抱孤凡赵氏之祀之绝是惧其律身教子皆能以义自
胜图于厥终虽烈丈夫岂复过哉千户之事其亦矫诡
务脱絷縳之流未足深论独人之情有甚于死别者于
是盖益重节妇之哀天其或者矜节妇之心使赵果不
死万有一于后亦未可知彼节妇者固可以无愧也已
节妇于予姑岳夫人兄弟也予每闻其事未尝不敛衽
太史氏曰节妇之行高矣当其夫亡时非不能死饮泣
抱孤凡赵氏之祀之绝是惧其律身教子皆能以义自
胜图于厥终虽烈丈夫岂复过哉千户之事其亦矫诡
务脱絷縳之流未足深论独人之情有甚于死别者于
是盖益重节妇之哀天其或者矜节妇之心使赵果不
死万有一于后亦未可知彼节妇者固可以无愧也已
节妇于予姑岳夫人兄弟也予每闻其事未尝不敛衽
卷四百十三 第 5b 页 WYG1457-0737d.png
而作重为之痛叹而不能巳故传之而千户之事亦附
见焉
六烈女(李梦阳/)
儒生刘德举来言六烈女事李子闻之泫然而涕出刘
生曰夫子奚恸乎李子曰予盖伤为臣不忠云于乎死
生亦大矣往逆瑾之乱予寔丁焉当是时人士大都以
赇行问之曰救死尔又曰死瑾无谓于乎死生大矣彼
粉黛笄袆之人乃顾若是烈耶自死瑾无谓之说兴于
见焉
六烈女(李梦阳/)
儒生刘德举来言六烈女事李子闻之泫然而涕出刘
生曰夫子奚恸乎李子曰予盖伤为臣不忠云于乎死
生亦大矣往逆瑾之乱予寔丁焉当是时人士大都以
赇行问之曰救死尔又曰死瑾无谓于乎死生大矣彼
粉黛笄袆之人乃顾若是烈耶自死瑾无谓之说兴于
卷四百十三 第 6a 页 WYG1457-0738a.png
是赇者公言于朝群议于巷偶语于途以逮至则问金
多少为罪重轻于是天下吏曰考掠桎梏之咸金逋也
下敛而上聚公簿而显输曰姑救死尔夫为宜若是否
耶设靡赇瑾能尽死之耶于乎死生之际难矣彼粉黛
笄袆之人乃顾若是烈耶予盖伤焉于是作六烈女传
陈氏者陈杰女也年十八聘杨瑄居无何瑄卒女痛
哭将死之父母不许欲往哭瑄又不许女则窃剪
发属媒氏往置其夫怀汴俗聘女生年月日朱绮金
多少为罪重轻于是天下吏曰考掠桎梏之咸金逋也
下敛而上聚公簿而显输曰姑救死尔夫为宜若是否
耶设靡赇瑾能尽死之耶于乎死生之际难矣彼粉黛
笄袆之人乃顾若是烈耶予盖伤焉于是作六烈女传
陈氏者陈杰女也年十八聘杨瑄居无何瑄卒女痛
哭将死之父母不许欲往哭瑄又不许女则窃剪
发属媒氏往置其夫怀汴俗聘女生年月日朱绮金
卷四百十三 第 6b 页 WYG1457-0738b.png
字与男家号定婚帖于是瑄母以定婚帖裹其发瑄怀
葬焉而女乃遂卸容饰素笄缟衣居无几父母谋改聘
女缢而死天顺五年六月十一日也后五十三年为正
德甲戌瑄有侄曰永康者改葬瑄而求陈氏骨合焉二
骨朽矣发定婚帖独鲜完刘生曰葬之三年而岐谷丫
瓜产之墓李子曰世人盖多言青陵台事予窃疑焉连
理之木比翼之禽今以岐谷丫瓜观之不其信耶
张氏者李杰妻也年十八归杰踰年而夫病且死握其
葬焉而女乃遂卸容饰素笄缟衣居无几父母谋改聘
女缢而死天顺五年六月十一日也后五十三年为正
德甲戌瑄有侄曰永康者改葬瑄而求陈氏骨合焉二
骨朽矣发定婚帖独鲜完刘生曰葬之三年而岐谷丫
瓜产之墓李子曰世人盖多言青陵台事予窃疑焉连
理之木比翼之禽今以岐谷丫瓜观之不其信耶
张氏者李杰妻也年十八归杰踰年而夫病且死握其
卷四百十三 第 7a 页 WYG1457-0738c.png
手诀曰我死汝必更然善侍后人矣妻泣矢之曰君死
妾死不愿更也杰死张氏谓棺匠曰棺大之夫性喜宽
大也其父母曰棺第狭之勿大匠从其父母狭其棺张
氏哭毁其狭棺曰不大不棺也棺成自经而死
高氏者夏永昌妻也嫁三月而永昌病死高氏欲从之
然家人防之严则日主前焚香窃祝曰永昌俟我其母
知之泣谓之曰汝今十九年耳奈何轻死高氏曰嗟母
谓百年永耶然均死耳竟缢死
妾死不愿更也杰死张氏谓棺匠曰棺大之夫性喜宽
大也其父母曰棺第狭之勿大匠从其父母狭其棺张
氏哭毁其狭棺曰不大不棺也棺成自经而死
高氏者夏永昌妻也嫁三月而永昌病死高氏欲从之
然家人防之严则日主前焚香窃祝曰永昌俟我其母
知之泣谓之曰汝今十九年耳奈何轻死高氏曰嗟母
谓百年永耶然均死耳竟缢死
卷四百十三 第 7b 页 WYG1457-0738d.png
刘氏者魏相妻也相之死也祖姑王觇妇有决志乃引
妇登楼同寝妇哭之达旦不辍已绐其祖姑曰我饥渴
甚祖姑信之下楼取水食妇以手巾二幅接缢于梁上
年二十一矣
王氏者孙林妻也林病贫无以疗王氏卖衣办汤药夜
吁天祈身代之林死则匍匐哭不绝声水浆不入口者
二日乃潜诣后园枣树自经死
张氏者田孝子妻也孝子曰田锐尝刲股疗母病母死
妇登楼同寝妇哭之达旦不辍已绐其祖姑曰我饥渴
甚祖姑信之下楼取水食妇以手巾二幅接缢于梁上
年二十一矣
王氏者孙林妻也林病贫无以疗王氏卖衣办汤药夜
吁天祈身代之林死则匍匐哭不绝声水浆不入口者
二日乃潜诣后园枣树自经死
张氏者田孝子妻也孝子曰田锐尝刲股疗母病母死
卷四百十三 第 8a 页 WYG1457-0739a.png
庐墓三年于是称田孝子云孝子有甥宿舅铺而夜杀
其邻铺客盗其财于是逮孝子狱无何孝子死出其尸
墙为之崩张氏之死也或劝之矣则忿痛曰我与田锐
夫妇二十年矣彼既为孝子我独不得为节妇耶竟死
今按六女者皆祥符郭门西人也六十年间烈女六焉
足谓之兴矣闻风者激也抑地之灵使然耶李子曰予
于六女而重伤时俗之偷也孔子曰匹夫不可夺志乃
人不欲死顾诧人曰我死弗获死今以六女事观之然
其邻铺客盗其财于是逮孝子狱无何孝子死出其尸
墙为之崩张氏之死也或劝之矣则忿痛曰我与田锐
夫妇二十年矣彼既为孝子我独不得为节妇耶竟死
今按六女者皆祥符郭门西人也六十年间烈女六焉
足谓之兴矣闻风者激也抑地之灵使然耶李子曰予
于六女而重伤时俗之偷也孔子曰匹夫不可夺志乃
人不欲死顾诧人曰我死弗获死今以六女事观之然
卷四百十三 第 8b 页 WYG1457-0739b.png
耶否耶夫钜镬之赫盈诸耳甘绮之诱战于中人鬼之
关须臾是决乃六女者方视死如归求亡如饴侦间伺
隙如探金攫玉惟恐后时而靡获也斯其志可夺耶不
可夺耶夫粉黛笄袆之人至微穷檐敝阓憔悴下贱之
女非有闺阁之储文史之训父兄之指诲闻见之开卓
也而一旦有如此者彼冠裳鸣佩之夫口先王而讲诗
书者乃往往狼贪而狗生患难之至不化蘅为萧则豕
突鼠窜矣于乎极矣予于六女安得不重伤时俗之偷
关须臾是决乃六女者方视死如归求亡如饴侦间伺
隙如探金攫玉惟恐后时而靡获也斯其志可夺耶不
可夺耶夫粉黛笄袆之人至微穷檐敝阓憔悴下贱之
女非有闺阁之储文史之训父兄之指诲闻见之开卓
也而一旦有如此者彼冠裳鸣佩之夫口先王而讲诗
书者乃往往狼贪而狗生患难之至不化蘅为萧则豕
突鼠窜矣于乎极矣予于六女安得不重伤时俗之偷
卷四百十三 第 9a 页 WYG1457-0739c.png
也刘德举曰斯举也予倡首义于乡人复白其事于官
司矣业为六女立庙郭西
赞曰贵非必爵辉岂惟华有碎而完有凶而嘉于烈陈
女甘心未家槁骸竟双并蒂则瓜岐穗离离载嘉者禾
五女继兴奋义执情陨躯舍生展哉令名于惟六女生
有鸿毛死而遽巍山岳其高瞻庙者拜过里者式无贵
无贱无识不识即迹揆心持独验同古今一感人心至
公熊掌取譬瓦全是耻尔忠尔孝敢告君子
司矣业为六女立庙郭西
赞曰贵非必爵辉岂惟华有碎而完有凶而嘉于烈陈
女甘心未家槁骸竟双并蒂则瓜岐穗离离载嘉者禾
五女继兴奋义执情陨躯舍生展哉令名于惟六女生
有鸿毛死而遽巍山岳其高瞻庙者拜过里者式无贵
无贱无识不识即迹揆心持独验同古今一感人心至
公熊掌取譬瓦全是耻尔忠尔孝敢告君子
卷四百十三 第 9b 页 WYG1457-0739d.png
四烈妇(张治道/)
关中山川之壮风化之淳其来尚矣人生其间男子多
仗节死义之士女子多贞烈抗厉之行古不暇论自嘉
靖丙戌至于今百里之内有四烈妇焉呜呼难哉四烈
者马康杨濮也皆以少艾之年以身殉其夫或缢或药
虽死有不同而英英烈烈之气俱之与日月争光余恐
其久而泯焉于是作四烈妇传
马烈妇者燕山左卫千户刘钺之女山西按察司副使
关中山川之壮风化之淳其来尚矣人生其间男子多
仗节死义之士女子多贞烈抗厉之行古不暇论自嘉
靖丙戌至于今百里之内有四烈妇焉呜呼难哉四烈
者马康杨濮也皆以少艾之年以身殉其夫或缢或药
虽死有不同而英英烈烈之气俱之与日月争光余恐
其久而泯焉于是作四烈妇传
马烈妇者燕山左卫千户刘钺之女山西按察司副使
卷四百十三 第 10a 页 WYG1457-0740a.png
欹湖马公侧室也欹湖公为吏部主事时以无子娶刘
氏娶十九年欹湖公病刘氏昼夜不解衣亲尝汤药吁
以身代欹湖公卒刘氏遂不饮食日夜号痛五窍出血
三日晚逐其侍女至夜半自缢而死觉乃奔救见其衣
服腰襋悉密缝之颜面如生有鬼神护之者焉
康烈妇者康对山先生子栗妻灵宝左布政杨公女也
栗有美才娶杨氏甫一年栗暴病卒杨氏坚以死殉姑
张氏日夜防之恐防之有脱绐令之归宁意其见母族
氏娶十九年欹湖公病刘氏昼夜不解衣亲尝汤药吁
以身代欹湖公卒刘氏遂不饮食日夜号痛五窍出血
三日晚逐其侍女至夜半自缢而死觉乃奔救见其衣
服腰襋悉密缝之颜面如生有鬼神护之者焉
康烈妇者康对山先生子栗妻灵宝左布政杨公女也
栗有美才娶杨氏甫一年栗暴病卒杨氏坚以死殉姑
张氏日夜防之恐防之有脱绐令之归宁意其见母族
卷四百十三 第 10b 页 WYG1457-0740b.png
少弛其意可以无死而杨氏即归宁姑喜谓对山公曰
无患矣无患矣及栗葬杨氏来奔葬已挟有砒霜在身
至葬前数日遂潜吞之又毒以醯汤药力大作百救不
能解从容言笑而死三原马溪田遗余书曰汝当为杨
氏作传以垂不朽至于今未能也
杨烈妇者户部郎中武功康德充女灵宝生员杨宋妻
也宋于前康烈妇为兄而烈妇乃栗从妹也宋以前哭
康烈妇呕血成疾三年而卒康氏许以死殉舅姑知之
无患矣无患矣及栗葬杨氏来奔葬已挟有砒霜在身
至葬前数日遂潜吞之又毒以醯汤药力大作百救不
能解从容言笑而死三原马溪田遗余书曰汝当为杨
氏作传以垂不朽至于今未能也
杨烈妇者户部郎中武功康德充女灵宝生员杨宋妻
也宋于前康烈妇为兄而烈妇乃栗从妹也宋以前哭
康烈妇呕血成疾三年而卒康氏许以死殉舅姑知之
卷四百十三 第 11a 页 WYG1457-0740c.png
百劝不听乃指其怀中少女曰汝独不念此耶康氏冷
笑曰死且不顾安能顾少女乎乘间吞砒霜数匙须臾
目暴面赤呼之不应救之不纳而死渼波王太史为作
志与传甚悉
濮烈妇者长安儒生员濮仕通妻西安右护卫千户关
景旻女也归仕通十六年而仕通卒关氏哀毁骨立日
夜坐灵柩前悲号声达里闬吊客虽疏远者闻之无不
掩面呜噎暨葬期亲为仕通治椁乃谓姑曰当作大可
笑曰死且不顾安能顾少女乎乘间吞砒霜数匙须臾
目暴面赤呼之不应救之不纳而死渼波王太史为作
志与传甚悉
濮烈妇者长安儒生员濮仕通妻西安右护卫千户关
景旻女也归仕通十六年而仕通卒关氏哀毁骨立日
夜坐灵柩前悲号声达里闬吊客虽疏远者闻之无不
掩面呜噎暨葬期亲为仕通治椁乃谓姑曰当作大可
卷四百十三 第 11b 页 WYG1457-0740d.png
容两棺为是姑窃知其意亲自防范之防之不及乃用
仕通绦缢床格上死后启箱箧视之见明衣衾褥等物
俱两件平生旧衣巾裙巾鞋之类悉焚烧不存乃知其
谋坚定久矣
太微子曰人孰无死死而有名乃为可贵谚曰雁过留
声人死留名美哉四妇与古之圣帝明贤忠臣才士并
垂不朽可谓知处而不重其死者矣呜呼关中天下之
一域七八年间而有此四妇焉何其多欤历观载籍上
仕通绦缢床格上死后启箱箧视之见明衣衾褥等物
俱两件平生旧衣巾裙巾鞋之类悉焚烧不存乃知其
谋坚定久矣
太微子曰人孰无死死而有名乃为可贵谚曰雁过留
声人死留名美哉四妇与古之圣帝明贤忠臣才士并
垂不朽可谓知处而不重其死者矣呜呼关中天下之
一域七八年间而有此四妇焉何其多欤历观载籍上
卷四百十三 第 12a 页 WYG1457-0741a.png
下数百年忠臣烈士盖不多见而冯道辈代代有之岂
天之付与厚于妇人而索于丈夫哉意者富贵利达有
以夺之也信哉今之享高官大爵德不足以变俗功不
足以匡时文不足以经世朝身死而暮名灭其视四烈
妇何如哉杨当载入河南传以产自关中与马康濮死
照耀前后故得并为四烈妇传云
月尼(陈鹤/)
月尼者姓莫氏武林人也性慧多才有静德其母向失
天之付与厚于妇人而索于丈夫哉意者富贵利达有
以夺之也信哉今之享高官大爵德不足以变俗功不
足以匡时文不足以经世朝身死而暮名灭其视四烈
妇何如哉杨当载入河南传以产自关中与马康濮死
照耀前后故得并为四烈妇传云
月尼(陈鹤/)
月尼者姓莫氏武林人也性慧多才有静德其母向失
卷四百十三 第 12b 页 WYG1457-0741b.png
身花间尼方十二三不能自奋遂从母失然非学士大
夫不见及见非道德文字不谈一日问潘大夫曰所谓
名业者学从孰始大夫曰有志于名则名立于业则业
成否则是无志者乌足以言名业耶尼闻之默然良久
曰如斯而已以是益自励凡人至益见抗不群一日乂
问田大夫曰所谓文辞者人从孰求大夫曰妙由天传
机由人究致天以尽人则文辞之玄得矣尼闻之默
然良久曰如斯而巳以是日诵诗读书遇学士大夫即
夫不见及见非道德文字不谈一日问潘大夫曰所谓
名业者学从孰始大夫曰有志于名则名立于业则业
成否则是无志者乌足以言名业耶尼闻之默然良久
曰如斯而已以是益自励凡人至益见抗不群一日乂
问田大夫曰所谓文辞者人从孰求大夫曰妙由天传
机由人究致天以尽人则文辞之玄得矣尼闻之默
然良久曰如斯而巳以是日诵诗读书遇学士大夫即
卷四百十三 第 13a 页 WYG1457-0741c.png
稍稍能撰五七言诗论当世务故吴越间往往有传诵
其诗者后岛夷起海上剽掠两浙人多说武而学士大
夫皆赞策军门召募之士渐充塞闾巷尼忧惶阖户密
迹不面人者岁馀或常对镜顾容自笑若惜陷其已无
以起而终者乙卯三月望尼入天竺山院礼慈像求超
脱因而大恸归倏失路见一樵者倚薪卧树间尼往问
曰孰路归城中樵者曰路固岐苟致之皆可归尼曰尔
何滞于此耶樵者曰吾逃樵而归于樵也尼闻之悟因
其诗者后岛夷起海上剽掠两浙人多说武而学士大
夫皆赞策军门召募之士渐充塞闾巷尼忧惶阖户密
迹不面人者岁馀或常对镜顾容自笑若惜陷其已无
以起而终者乙卯三月望尼入天竺山院礼慈像求超
脱因而大恸归倏失路见一樵者倚薪卧树间尼往问
曰孰路归城中樵者曰路固岐苟致之皆可归尼曰尔
何滞于此耶樵者曰吾逃樵而归于樵也尼闻之悟因
卷四百十三 第 13b 页 WYG1457-0741d.png
拜樵乞旨樵乃顾所卧薪语于尼曰夫薪也始出土中
天机莫遏焉但为类材纠缪遂屈上达之性今吾伐之
方得脱根株断萌蘖就收藏煅于烈阳之中变其凡姿
反其静质群妄消融截然寂灭以复于命此薪之所能
也吾固怜而樵焉尼因进曰问路知归闻薪悟脱然吾
生营营何求可了樵者曰人性本直流行惟光一有所
制则直者屈施光者受昧不有见勇之士力反其元孰
得其了哉惟山中之松溪上之月抑之不偃蒙之不灭
天机莫遏焉但为类材纠缪遂屈上达之性今吾伐之
方得脱根株断萌蘖就收藏煅于烈阳之中变其凡姿
反其静质群妄消融截然寂灭以复于命此薪之所能
也吾固怜而樵焉尼因进曰问路知归闻薪悟脱然吾
生营营何求可了樵者曰人性本直流行惟光一有所
制则直者屈施光者受昧不有见勇之士力反其元孰
得其了哉惟山中之松溪上之月抑之不偃蒙之不灭
卷四百十三 第 14a 页 WYG1457-0742a.png
初性自如本体常澈人诚求之即可了其生矣尼于是
豁然大觉乃临清流涤铅粉卸绮丽衣草曳韦入家辞
其母往清波郭门遂拜老尼为师削发修禅终其身自
号松月尼者鸣野山人曰世传唐吕嵓尝度女妓白牡
丹宋苏轼点化琴操事余每论之未尝不异其人以为
声乐之场亦有能回头向道者焉月尼本背法失从当
艳盛之年一旦断情欲远凡归真倘日后采而传之未
必非牡丹琴操者之流欤噫淫风蔓地妇道日凋使世
豁然大觉乃临清流涤铅粉卸绮丽衣草曳韦入家辞
其母往清波郭门遂拜老尼为师削发修禅终其身自
号松月尼者鸣野山人曰世传唐吕嵓尝度女妓白牡
丹宋苏轼点化琴操事余每论之未尝不异其人以为
声乐之场亦有能回头向道者焉月尼本背法失从当
艳盛之年一旦断情欲远凡归真倘日后采而传之未
必非牡丹琴操者之流欤噫淫风蔓地妇道日凋使世
卷四百十三 第 14b 页 WYG1457-0742b.png
之二节者与闻月尼之事得不俛颜自汗哉
烈女辉(郑善夫/)
烈女辉者三河令周应文之季女也其先姬姓末裔即
国为氏散处方隅应文盖居庸之世也辉生而含慧抱
素七岁知女训尝论夏侯令女曰一死事便了何截发
断鼻乃尔应文甚奇之时有将耀者将子也习业于应
文隽爽绝于流辈应文亦甚奇之间遂以辉属焉待年
于归大礼未就而耀以正德九年六月死时辉年十七
烈女辉(郑善夫/)
烈女辉者三河令周应文之季女也其先姬姓末裔即
国为氏散处方隅应文盖居庸之世也辉生而含慧抱
素七岁知女训尝论夏侯令女曰一死事便了何截发
断鼻乃尔应文甚奇之时有将耀者将子也习业于应
文隽爽绝于流辈应文亦甚奇之间遂以辉属焉待年
于归大礼未就而耀以正德九年六月死时辉年十七
卷四百十三 第 15a 页 WYG1457-0742c.png
礼不敢踰阈奔讣吞声痛悼自废其食饮应文忧之纠
戚属谕意不少变旬有二日遂自经于中堂中外闻者
靡不嗟惜声动山后先是耀之家买棺毕氏得巨木一
本析而二之至兹遂以及辉唏天其偶然耶辉性嗜花
草墀下自萟数十本英蕊繁膴日供采撷辉死一夕尽
为之凋焉山后暑多蝇自辉之死辉之家蝇亦去类尽
其次年乙亥所司部使者以事迹闻曰节义
越人郑善夫闻之曰燕赵之风悲以壮其生人多忼慨
戚属谕意不少变旬有二日遂自经于中堂中外闻者
靡不嗟惜声动山后先是耀之家买棺毕氏得巨木一
本析而二之至兹遂以及辉唏天其偶然耶辉性嗜花
草墀下自萟数十本英蕊繁膴日供采撷辉死一夕尽
为之凋焉山后暑多蝇自辉之死辉之家蝇亦去类尽
其次年乙亥所司部使者以事迹闻曰节义
越人郑善夫闻之曰燕赵之风悲以壮其生人多忼慨
卷四百十三 第 15b 页 WYG1457-0742d.png
奋跃有所激触即轻舍其生自古然哉故感燕丹之义
视死如赴者白虹遂为贯曰往往有焉辉一女子也一
念之至至感草木动天时是故城颓杞妻雷击齐廷天
人通贯之理古今一也吾尝论燕赵之士使充以仁义
道德顾但为侠客剑士称显后世而己耶辉之天资冲
粹节义昭然岂又不在学者歔夫
徐妙锦(黄佐/)
徐氏妙锦者先世凤阳人父中山武宁王达开国元勋
视死如赴者白虹遂为贯曰往往有焉辉一女子也一
念之至至感草木动天时是故城颓杞妻雷击齐廷天
人通贯之理古今一也吾尝论燕赵之士使充以仁义
道德顾但为侠客剑士称显后世而己耶辉之天资冲
粹节义昭然岂又不在学者歔夫
徐妙锦(黄佐/)
徐氏妙锦者先世凤阳人父中山武宁王达开国元勋
卷四百十三 第 16a 页 WYG1457-0743a.png
母夫人贾氏妙锦夙承姆训性复端静虽生长王公家
然执礼柔嘉且寡言笑长姊适燕王后正位中宫是为
仁孝文皇后次姊代王妃洪武末诸藩不靖代王被逮
妙锦乃爇香告天矢不适人斋戒洁清若事佛然实无
佛可事自是亲藩来求婚皆谢绝之有妹及笄亦归安
王为王妃矣家人或劝之妙锦坚志如故仁孝文皇后
崩时妙锦年已二十有八文庙闻妙锦贤且美欲聘为
皇后命内使暨六尚女官往谕旨妙锦称病辞匿不出
然执礼柔嘉且寡言笑长姊适燕王后正位中宫是为
仁孝文皇后次姊代王妃洪武末诸藩不靖代王被逮
妙锦乃爇香告天矢不适人斋戒洁清若事佛然实无
佛可事自是亲藩来求婚皆谢绝之有妹及笄亦归安
王为王妃矣家人或劝之妙锦坚志如故仁孝文皇后
崩时妙锦年已二十有八文庙闻妙锦贤且美欲聘为
皇后命内使暨六尚女官往谕旨妙锦称病辞匿不出
卷四百十三 第 16b 页 WYG1457-0743b.png
家人复来劝之曰此朝命也可终避耶女官随即直抵
病榻妙锦拥被呻吟内使遥列房栊外与女官皆叩首
请不得已乃徐徐引起自以手指面曰吾所以不嫁者
岂有他哉正以貌陋且有麻痕非妇容也女官皆罗跪
仰视良久乃进言曰尊貌明莹如玉安得有麻特谦辞
尔妙锦即谬指数处曰此皆斑斑作点岂非麻乎女官
即出内使亦随去复命妙锦即削发为尼旦夕望虚空
礼佛未尝一日懈文庙闻之竟虚中宫不复册立洪熙
病榻妙锦拥被呻吟内使遥列房栊外与女官皆叩首
请不得已乃徐徐引起自以手指面曰吾所以不嫁者
岂有他哉正以貌陋且有麻痕非妇容也女官皆罗跪
仰视良久乃进言曰尊貌明莹如玉安得有麻特谦辞
尔妙锦即谬指数处曰此皆斑斑作点岂非麻乎女官
即出内使亦随去复命妙锦即削发为尼旦夕望虚空
礼佛未尝一日懈文庙闻之竟虚中宫不复册立洪熙
卷四百十三 第 17a 页 WYG1457-0743c.png
改元妙锦乃养发返初服宣德初上仁宗皇后张氏尊
号为皇太后皇太后自为东妃时闻禁中往事歆羡其
节行高洁每叹以为古今罕有至是始下教令达于宣
宗欲一见之于是遣宦官将命至留都召妙锦赴北京
叙戚里恩谊敕有司具舟楫饮膳礼视公主且遣内使
护行及至即延入宫中相见即自称徐达第三女肃拜
谦谨雅裕皇太后以下皆尊敬之每晨入晚出或出不
待晚凡数日进退恭重不失跬步宫娥见之莫不悚然
号为皇太后皇太后自为东妃时闻禁中往事歆羡其
节行高洁每叹以为古今罕有至是始下教令达于宣
宗欲一见之于是遣宦官将命至留都召妙锦赴北京
叙戚里恩谊敕有司具舟楫饮膳礼视公主且遣内使
护行及至即延入宫中相见即自称徐达第三女肃拜
谦谨雅裕皇太后以下皆尊敬之每晨入晚出或出不
待晚凡数日进退恭重不失跬步宫娥见之莫不悚然
卷四百十三 第 17b 页 WYG1457-0743d.png
私相语曰此辞皇后不为者也特赐金帛服用诸物优
养其老复遣内使护送还留都旧第正统庚申正月卒
年六十有一祔葬钟山先茔之次予闻其志操于勋卫
徐天赐甚详惜不能尽忆也复得墓志陈琏集中略
其始终然与闻诸天赐者相合天赐乃妙锦长兄魏
国公徐辉祖曾孙云
太史氏曰书称二女釐降礼云天子一娶九女使妙锦
在当时继长姊正位中宫亦礼当然也顾乃逊避若将
养其老复遣内使护送还留都旧第正统庚申正月卒
年六十有一祔葬钟山先茔之次予闻其志操于勋卫
徐天赐甚详惜不能尽忆也复得墓志陈琏集中略
其始终然与闻诸天赐者相合天赐乃妙锦长兄魏
国公徐辉祖曾孙云
太史氏曰书称二女釐降礼云天子一娶九女使妙锦
在当时继长姊正位中宫亦礼当然也顾乃逊避若将
卷四百十三 第 18a 页 WYG1457-0744a.png
浼焉亦甚高洁矣哉世称光武不能屈子陵子陵亦呼
帝文叔视若韦布皇甫士安犹疵其面君耀节不入高
士传乌乎世之丈夫子汲汲求仕低首屈膝惟恐不荣
以禄故遗子陵以高然此犹以君臣言也若中宫则与
帝敌体并主天下大与委质事君者异妙锦乃竟坚厥
贞守文皇帝亦竟不之强皆盛德事也呜呼难哉
熊烈妇(敖英/)
烈妇清江人也姓彭氏清江县学生熊崇文妻也崇文
帝文叔视若韦布皇甫士安犹疵其面君耀节不入高
士传乌乎世之丈夫子汲汲求仕低首屈膝惟恐不荣
以禄故遗子陵以高然此犹以君臣言也若中宫则与
帝敌体并主天下大与委质事君者异妙锦乃竟坚厥
贞守文皇帝亦竟不之强皆盛德事也呜呼难哉
熊烈妇(敖英/)
烈妇清江人也姓彭氏清江县学生熊崇文妻也崇文
卷四百十三 第 18b 页 WYG1457-0744b.png
贫而好学烈妇织纴给之不告劬勚故人称内助贤必
曰彭氏云初华林贼之寇端州也姜通判妾被执义不
辱死之崇文以语烈妇意在激之也烈妇曰此妇人分
内事耳既而贼果至攻东门不破焚城外庐舍杀人烈
妇走遇贼被执之尽脱簪珥与贼不得免贼牵之入室
将污之烈妇则抱庭柱不行贼怒以铁锤击之烈妇怒
骂曰狗贼无礼我不爱生宜速杀我贼拔刃截其衣领
惧之烈妇不为动贼犹迟之时里中妪亦被执在傍劝
曰彭氏云初华林贼之寇端州也姜通判妾被执义不
辱死之崇文以语烈妇意在激之也烈妇曰此妇人分
内事耳既而贼果至攻东门不破焚城外庐舍杀人烈
妇走遇贼被执之尽脱簪珥与贼不得免贼牵之入室
将污之烈妇则抱庭柱不行贼怒以铁锤击之烈妇怒
骂曰狗贼无礼我不爱生宜速杀我贼拔刃截其衣领
惧之烈妇不为动贼犹迟之时里中妪亦被执在傍劝
卷四百十三 第 19a 页 WYG1457-0744c.png
之曰何苦如是烈妇叱之曰是何言吾意决矣第语吾
夫自爱于是贼知不可夺也始刃之血流满地烈妇犹
骂贼不绝口而死贼去崇文收其尸其色如生过者悲
焉有泣下者呜呼贤哉烈妇可谓死于义矣夫彼戴须
眉服冠绅携志丐生蒙大僇于天地间者观此亦可省
哉或者谓烈妇之死成于激此不知烈妇者也此说行
则忠臣孝子之志孤矣慨惟世降而俗漓为世道计者
恒激之以作其气是故名节之训义生之别清议之讥
夫自爱于是贼知不可夺也始刃之血流满地烈妇犹
骂贼不绝口而死贼去崇文收其尸其色如生过者悲
焉有泣下者呜呼贤哉烈妇可谓死于义矣夫彼戴须
眉服冠绅携志丐生蒙大僇于天地间者观此亦可省
哉或者谓烈妇之死成于激此不知烈妇者也此说行
则忠臣孝子之志孤矣慨惟世降而俗漓为世道计者
恒激之以作其气是故名节之训义生之别清议之讥
卷四百十三 第 19b 页 WYG1457-0744d.png
评国史之华衮鈇钺激之也至矣然犹贸贸焉莫知适
趋也呜呼何况妇人又况应变于卒至之时予窃悲夫
天下之不能皆激也使天下为子为臣果皆成于激而
为子孝为臣忠亦何病于激而顾以之加烈妇也故曰
谓烈妇之死成于激者不知烈妇者也烈妇死一年副
使提学先生关西李公以其事闻于朝许立石旌表今
立石明伦堂之右
陆义姑姊(陆粲/)
趋也呜呼何况妇人又况应变于卒至之时予窃悲夫
天下之不能皆激也使天下为子为臣果皆成于激而
为子孝为臣忠亦何病于激而顾以之加烈妇也故曰
谓烈妇之死成于激者不知烈妇者也烈妇死一年副
使提学先生关西李公以其事闻于朝许立石旌表今
立石明伦堂之右
陆义姑姊(陆粲/)
卷四百十三 第 20a 页 WYG1457-0745a.png
陆义姑姊者吴郡陆粲之姊也婉嫕有识鉴归蒋氏而
寡其弟粲举进士为给事中疏戆好言事一岁中章十
馀上数讥弹用事者过恶竟以是得罪谪西南夷徼外
地荒远不能以家从粲既行数月而其妻病没有一男
一女皆幼母胡夫人老且失明方悲号嘑天莫知为计
姊闻之曰嘻此吾责也顾其子曰善视而室吾往与二
雏俱存亡矣亟走弟舍抱持其男若女以泣日抚视之
且教以学书记及女红恩意甚笃男若女皆忘其母之
寡其弟粲举进士为给事中疏戆好言事一岁中章十
馀上数讥弹用事者过恶竟以是得罪谪西南夷徼外
地荒远不能以家从粲既行数月而其妻病没有一男
一女皆幼母胡夫人老且失明方悲号嘑天莫知为计
姊闻之曰嘻此吾责也顾其子曰善视而室吾往与二
雏俱存亡矣亟走弟舍抱持其男若女以泣日抚视之
且教以学书记及女红恩意甚笃男若女皆忘其母之
卷四百十三 第 20b 页 WYG1457-0745b.png
没也他日粲得稍迁为县令过家恋恋不能别姊曰别
矣有尔姊在何忧粲遂慨然辞去不复顾家曰有吾姊
在何忧久之粲致仕归其男若女则皆长矣姊又日为
缝纫衣被饬治奁具视毕婚嫁乃辞去复从其子以居
于是吴之大夫士凡与粲兄弟友者闻之莫不高贤姊
之行曰昔者鲁妇人遭乱舍已子而存兄子时号鲁义
姑姊今姊行足追配若人宜遂曰陆义姑姊云或曰姊
其有所闻而兴起者与姊未尝学问顾自其少时喜从
矣有尔姊在何忧粲遂慨然辞去不复顾家曰有吾姊
在何忧久之粲致仕归其男若女则皆长矣姊又日为
缝纫衣被饬治奁具视毕婚嫁乃辞去复从其子以居
于是吴之大夫士凡与粲兄弟友者闻之莫不高贤姊
之行曰昔者鲁妇人遭乱舍已子而存兄子时号鲁义
姑姊今姊行足追配若人宜遂曰陆义姑姊云或曰姊
其有所闻而兴起者与姊未尝学问顾自其少时喜从
卷四百十三 第 21a 页 WYG1457-0745c.png
诸弟说史传故实及览稗官小说至古人壮节事辄拊
手称善为吟诵不释口夫其嗜义也固天性然耶然姊
居贫足不出阃阈又其诸弟及子皆贱士不能藉交于
四方之贤豪长者以谈说游扬其名故姊之事独其乡
人知之耳今世有良史如刘中垒者录寘之列女传中
安知不与鲁义姑姊者并传也虽然姊之始愿则岂为
区区之名哉于是姊年且六十其弟粲将率其男若女
往为寿而书其事以祝之曰俾尔后之人无忘焉作陆
手称善为吟诵不释口夫其嗜义也固天性然耶然姊
居贫足不出阃阈又其诸弟及子皆贱士不能藉交于
四方之贤豪长者以谈说游扬其名故姊之事独其乡
人知之耳今世有良史如刘中垒者录寘之列女传中
安知不与鲁义姑姊者并传也虽然姊之始愿则岂为
区区之名哉于是姊年且六十其弟粲将率其男若女
往为寿而书其事以祝之曰俾尔后之人无忘焉作陆
卷四百十三 第 21b 页 WYG1457-0745d.png
义姑姊传
节妇虞氏(许相卿/)
节妇虞氏钱山董湄之妻也少慧知书年十六归董归
董及两月湄暴得惑疾强死节妇褫魄惊恸一日三四
绝复苏痛且自念从一大义也同穴信誓也殉义成信
计莫如死潜治后事以身殉家众觉共防之节妇不获
逞则长恸曰吾即不死终不能与生人事耳于是尽屏
常所服髽免麻枲以居哀哭无间晨夕娣姒弗参语笑
节妇虞氏(许相卿/)
节妇虞氏钱山董湄之妻也少慧知书年十六归董归
董及两月湄暴得惑疾强死节妇褫魄惊恸一日三四
绝复苏痛且自念从一大义也同穴信誓也殉义成信
计莫如死潜治后事以身殉家众觉共防之节妇不获
逞则长恸曰吾即不死终不能与生人事耳于是尽屏
常所服髽免麻枲以居哀哭无间晨夕娣姒弗参语笑
卷四百十三 第 22a 页 WYG1457-0746a.png
丈室重扃攻苦食淡时董方饶乐独瘁瘠如枯禅苾刍
尼人为弗堪顾甚安之间咏菊云移种春苗爱护周柴
桑无主为谁秋寒芳甘抱枯枝萎羞坠飘风逐水流咏
竹云一片贞心古井泉清寒彻骨自堪怜相看岁暮青
青色历尽冰霜戴一天节妇死计不遂终怨无已曰吾
不得从官人死得复见官人如生者快长瞑乎乃自貌
其夫额准眉目耳轮郭倩辅两颧重颐粲齿绛唇晰肌
黝鬓如其平生募工刻画而私润饰之然工得形似耳
尼人为弗堪顾甚安之间咏菊云移种春苗爱护周柴
桑无主为谁秋寒芳甘抱枯枝萎羞坠飘风逐水流咏
竹云一片贞心古井泉清寒彻骨自堪怜相看岁暮青
青色历尽冰霜戴一天节妇死计不遂终怨无已曰吾
不得从官人死得复见官人如生者快长瞑乎乃自貌
其夫额准眉目耳轮郭倩辅两颧重颐粲齿绛唇晰肌
黝鬓如其平生募工刻画而私润饰之然工得形似耳
卷四百十三 第 22b 页 WYG1457-0746b.png
意态风度溢于雕绘粉墨之表则节妇情属神解会手
应心得十五焉既成大哭曰官人今果如生矣且酒炙
飨之自是日必荐语必告事必祷盥栉汤沐昏旦寝兴
裘葛更袭无异生人之奉十五年一日也夫感通之实
精诚之极也节妇于夫诚积而思专梦耶寤耶而目若
见之而耳或闻之家众老稚骇而走相告曰木官人汗
簌簌下矣又相告曰木官人举袖指挥矣见妇人口语
张其舅谦木强人也恚曰儿乃冯为厉耶亟取火之节
应心得十五焉既成大哭曰官人今果如生矣且酒炙
飨之自是日必荐语必告事必祷盥栉汤沐昏旦寝兴
裘葛更袭无异生人之奉十五年一日也夫感通之实
精诚之极也节妇于夫诚积而思专梦耶寤耶而目若
见之而耳或闻之家众老稚骇而走相告曰木官人汗
簌簌下矣又相告曰木官人举袖指挥矣见妇人口语
张其舅谦木强人也恚曰儿乃冯为厉耶亟取火之节
卷四百十三 第 23a 页 WYG1457-0746c.png
妇无可奈何大恸曰吾长已矣由是食则祈死泣必泪
血黯尔郁悒以终节妇死时年五十一以伯氏淞子升
嗣淞好文与予善故为序列之著于篇
论曰妇以节事夫义也然时遇邅迍全于坚忍机来眇
忽贵于决从决从俄顷而坚忍将终身焉故节一也惟
时与机难易悬矣是故江涨待符贞姜溺旅舍断臂王
妇决恶疾偕老宋女贞早寡终养孝妇义自刑全节梁
行高浴室毕命阴妻壮残形显操魏妇激投崖軿死二
血黯尔郁悒以终节妇死时年五十一以伯氏淞子升
嗣淞好文与予善故为序列之著于篇
论曰妇以节事夫义也然时遇邅迍全于坚忍机来眇
忽贵于决从决从俄顷而坚忍将终身焉故节一也惟
时与机难易悬矣是故江涨待符贞姜溺旅舍断臂王
妇决恶疾偕老宋女贞早寡终养孝妇义自刑全节梁
行高浴室毕命阴妻壮残形显操魏妇激投崖軿死二
卷四百十三 第 23b 页 WYG1457-0746d.png
窦勇血书清风王妇烈礼殿血象谭妇灵是其节何可
轩轾而难易自非一律也故仲由结缨王蠋伏剑概之
北庭十九年不屈之臣同一节尔而子卿险艰倍十百
矣节妇亦云悲夫
四烈(吴国伦/)
四烈其三郡人其一蜀人而郡人姬也俱生嘉靖间也
先后以盛年从其夫死予窃心异之乔木之诗说者谓
文王化行江汉即女子能以礼自守岂四氏能风于诗
轩轾而难易自非一律也故仲由结缨王蠋伏剑概之
北庭十九年不屈之臣同一节尔而子卿险艰倍十百
矣节妇亦云悲夫
四烈(吴国伦/)
四烈其三郡人其一蜀人而郡人姬也俱生嘉靖间也
先后以盛年从其夫死予窃心异之乔木之诗说者谓
文王化行江汉即女子能以礼自守岂四氏能风于诗
卷四百十三 第 24a 页 WYG1457-0747a.png
乎夫四氏皆处身贫贱家生无所师死无所激第自信
其从一之志巍如泰山不可动信如四时不可移曾不
知有后名也奚啻贤于游女之自守者乎至如刘中垒
范宣城所著称方斯或有遗憾矣夫徽美不殊而世典
或漏君子犹悯焉乃予产同其乡而睹闻其事甚著宁
能使之溘死无传也即闾巷何以风作四烈传
石琼秀丰乐里人郡诸生石汉女生嘉靖丁酉自少性
刚烈与群女居抗志自好不习为冶容甲辰聘州人张
其从一之志巍如泰山不可动信如四时不可移曾不
知有后名也奚啻贤于游女之自守者乎至如刘中垒
范宣城所著称方斯或有遗憾矣夫徽美不殊而世典
或漏君子犹悯焉乃予产同其乡而睹闻其事甚著宁
能使之溘死无传也即闾巷何以风作四烈传
石琼秀丰乐里人郡诸生石汉女生嘉靖丁酉自少性
刚烈与群女居抗志自好不习为冶容甲辰聘州人张
卷四百十三 第 24b 页 WYG1457-0747b.png
经世乙卯经世病卒琼秀闻讣悲咽毅然欲奔丧父母
力挽之不可比至经世家一哭几绝徐强起上堂拜舅
姑曰不幸不及事吾夫犹得为吾夫事二尊人即张家
妇无他志矣遂留丧次不去其后父母屡迎之舅姑亦
以贫故屡劝之归琼秀并以死誓弗听稍迫之辄欲引
刀自决自是宗党内外无复敢有夺其志者张氏故微
而经世父方困诸生不能自给未几父又病死琼秀独
与其姑自相吊即并日而食不言饥易衣而起不言寒
力挽之不可比至经世家一哭几绝徐强起上堂拜舅
姑曰不幸不及事吾夫犹得为吾夫事二尊人即张家
妇无他志矣遂留丧次不去其后父母屡迎之舅姑亦
以贫故屡劝之归琼秀并以死誓弗听稍迫之辄欲引
刀自决自是宗党内外无复敢有夺其志者张氏故微
而经世父方困诸生不能自给未几父又病死琼秀独
与其姑自相吊即并日而食不言饥易衣而起不言寒
卷四百十三 第 25a 页 WYG1457-0747c.png
竟癯然骨立至庚申三月呕血死予考列女传其以未
嫁称高节者仅罗女静翟女素也然静之不嫁为父报
夫而素之死夫为见迫于贼皆有以也乃琼秀则何以
哉夫执礼奔丧甘贫誓死此其志盖可以贯金石而与
日月争光即罗翟二女难之矣经世又名化予少尝师
事之
从二姑为宣化里人从必达女适赵璁两家皆田舍儿
曾不闻醮诫语乃其居室倡随油然天性乡邻贤之越
嫁称高节者仅罗女静翟女素也然静之不嫁为父报
夫而素之死夫为见迫于贼皆有以也乃琼秀则何以
哉夫执礼奔丧甘贫誓死此其志盖可以贯金石而与
日月争光即罗翟二女难之矣经世又名化予少尝师
事之
从二姑为宣化里人从必达女适赵璁两家皆田舍儿
曾不闻醮诫语乃其居室倡随油然天性乡邻贤之越
卷四百十三 第 25b 页 WYG1457-0747d.png
六年璁病且死目其妻而不能言二姑泣曰得毋以妾
为念乎惟有与君同穴耳于是璁目始瞑二姑抚尸哭
之屡绝其姑力慰不解誓以死殉姑因属一老婢密护
之二姑知姑意勉从之已葬璁舍东隅朝夕持浆饭哭
奠焉闻者为之哽咽流涕未几私告其婢曰幸善视吾
姑吾夫待吾冥冥且旬日今得以身与之试黄泉蓐蝼
蚁死无恨矣语毕遂不复食寻以他事绐婢出即闭门
解其巾经死室中姑与婢破壁救之无及矣死之日年
为念乎惟有与君同穴耳于是璁目始瞑二姑抚尸哭
之屡绝其姑力慰不解誓以死殉姑因属一老婢密护
之二姑知姑意勉从之已葬璁舍东隅朝夕持浆饭哭
奠焉闻者为之哽咽流涕未几私告其婢曰幸善视吾
姑吾夫待吾冥冥且旬日今得以身与之试黄泉蓐蝼
蚁死无恨矣语毕遂不复食寻以他事绐婢出即闭门
解其巾经死室中姑与婢破壁救之无及矣死之日年
卷四百十三 第 26a 页 WYG1457-0748a.png
才二十有四其姑哭之恸曰妇死吾儿也因举其丧与
璁合葬予观古烈女类为人所不亮而恐见污至自刑
其耳目鼻发以示心若曰刑馀之人可释也乃二姑一
无所为而独以有同穴盟慨然身赴之惟恐失期即贾
生所称烈士殉名未必若是勇也此之为节不已难乎
太史公尝悲岩穴之士名堙灭而不称嗟乎岩穴之士
犹有称者而独处身泥垢若所谓男而婿婢女而妇奴
即有奇节不得负青云之士以传岂贱其人而羞称之
璁合葬予观古烈女类为人所不亮而恐见污至自刑
其耳目鼻发以示心若曰刑馀之人可释也乃二姑一
无所为而独以有同穴盟慨然身赴之惟恐失期即贾
生所称烈士殉名未必若是勇也此之为节不已难乎
太史公尝悲岩穴之士名堙灭而不称嗟乎岩穴之士
犹有称者而独处身泥垢若所谓男而婿婢女而妇奴
即有奇节不得负青云之士以传岂贱其人而羞称之
卷四百十三 第 26b 页 WYG1457-0748b.png
乎夫管仲父之举宁戚也以婢知其诗周大夫有其婢
贤为能忍辱甘死以全其主父母不可谓细行矣曾不
得少概见至如翟家婢青死其主女即因主女见烈由
古及今其不得有所因而称者又何可胜数乎予所闻
里中庄八儿死节事窃不胜其悲矣八儿郡富口人庄
宁女宁父祖三世为庄家奴遂冒庄姓八儿年十六嫁
刘学良学良亦人奴子越一年病卒葬舍旁八儿执丧
甚哀日举案进食哭奠于墓屡绝复苏久之为舅姑所
贤为能忍辱甘死以全其主父母不可谓细行矣曾不
得少概见至如翟家婢青死其主女即因主女见烈由
古及今其不得有所因而称者又何可胜数乎予所闻
里中庄八儿死节事窃不胜其悲矣八儿郡富口人庄
宁女宁父祖三世为庄家奴遂冒庄姓八儿年十六嫁
刘学良学良亦人奴子越一年病卒葬舍旁八儿执丧
甚哀日举案进食哭奠于墓屡绝复苏久之为舅姑所
卷四百十三 第 27a 页 WYG1457-0748c.png
厌欲嫁之八儿以死拒又数月有少年佣耕者见八儿
悦之求为赘婿其舅姑业已纳聘而使八儿母从臾之
八儿自度不能抗佯许焉佣遂为期以请至期八儿与
其姒方晨舂私谓姒曰明日不相舂矣姒不解其意少
选又与姒易簪曰他日见簪毋相忘也姒益疑之至暮
忽改新妆出拜舅姑舅姑不知其诀也以为将受婿而
喜之须臾入室自缢死夫八儿以人奴子为人奴妇至
微贱矣又年少质弱即依违其舅姑非有门阀可损保
悦之求为赘婿其舅姑业已纳聘而使八儿母从臾之
八儿自度不能抗佯许焉佣遂为期以请至期八儿与
其姒方晨舂私谓姒曰明日不相舂矣姒不解其意少
选又与姒易簪曰他日见簪毋相忘也姒益疑之至暮
忽改新妆出拜舅姑舅姑不知其诀也以为将受婿而
喜之须臾入室自缢死夫八儿以人奴子为人奴妇至
微贱矣又年少质弱即依违其舅姑非有门阀可损保
卷四百十三 第 27b 页 WYG1457-0748d.png
训可辱也顾独视再适为污而甘死若饴兹不凛凛丈
夫女哉彼以富人子而有文君名人子而有文姬岂得
与八儿论贵贱哉语云金生沙砾珠出污泥信矣信矣
艾姬者蜀之什邡县人艾荣女吾友陶弼令绵竹时纳
为小姬初陶娶于黄无子而善妒尝纳吴氏姬生一子
且数岁黄阳爱之因劝陶再纳黄氏姬盖黄姬即其兄
女性悍而有妖态计纳之足以薄吴宠而危其孤也陶
寻携两姬之绵竹果不相能无何黄亦往助之初入廨
夫女哉彼以富人子而有文君名人子而有文姬岂得
与八儿论贵贱哉语云金生沙砾珠出污泥信矣信矣
艾姬者蜀之什邡县人艾荣女吾友陶弼令绵竹时纳
为小姬初陶娶于黄无子而善妒尝纳吴氏姬生一子
且数岁黄阳爱之因劝陶再纳黄氏姬盖黄姬即其兄
女性悍而有妖态计纳之足以薄吴宠而危其孤也陶
寻携两姬之绵竹果不相能无何黄亦往助之初入廨
卷四百十三 第 28a 页 WYG1457-0749a.png
即抚吴姬子阳泣曰久不抱儿儿瘠甚岂小妇不善视
儿耶陶信以为爱也遂不复有他虞会儿有微疾陶适
役于外二黄阴赂医酖杀之且目吴姬曰尚能恃儿近
吾夫否已陶知儿死二黄手而莫如之何第遣与吴姬
俱归吴姬遂见逐为农人妇矣故陶得乘是时纳艾姬
艾姬年始十七端好寡言笑有宠于陶后陶迁姚安别
驾携艾过家与二黄异居二黄窃恨之已陶又坐事贬
闽阃参军独携艾姬往黄愈不能平嗾黄姬往制之比
儿耶陶信以为爱也遂不复有他虞会儿有微疾陶适
役于外二黄阴赂医酖杀之且目吴姬曰尚能恃儿近
吾夫否已陶知儿死二黄手而莫如之何第遣与吴姬
俱归吴姬遂见逐为农人妇矣故陶得乘是时纳艾姬
艾姬年始十七端好寡言笑有宠于陶后陶迁姚安别
驾携艾过家与二黄异居二黄窃恨之已陶又坐事贬
闽阃参军独携艾姬往黄愈不能平嗾黄姬往制之比
卷四百十三 第 28b 页 WYG1457-0749b.png
至则艾姬退处一室曰宁绝吾进御毋宁使官廨有恶
声污吾夫名是时陶己踰五十无嗣自愤为妒妇悍妾
所厄郁郁成疹死黄姬恬不为哀第自括其装中资为
再适计而独艾姬抱尸抚棺哭七日七夜不食而死死
之日属其从者曰吾从夫子地下无恨矣幸焚吾尸裹
吾骨以归庶几祔夫子之馀土藏焉从者如其言以骨
从陶榇还至家黄犹妒未巳大骂曰婢子安得祔夫寻
瘗其骨坏垣下且径其上曰婢子安得有冢乃所谓黄
声污吾夫名是时陶己踰五十无嗣自愤为妒妇悍妾
所厄郁郁成疹死黄姬恬不为哀第自括其装中资为
再适计而独艾姬抱尸抚棺哭七日七夜不食而死死
之日属其从者曰吾从夫子地下无恨矣幸焚吾尸裹
吾骨以归庶几祔夫子之馀土藏焉从者如其言以骨
从陶榇还至家黄犹妒未巳大骂曰婢子安得祔夫寻
瘗其骨坏垣下且径其上曰婢子安得有冢乃所谓黄
卷四百十三 第 29a 页 WYG1457-0749c.png
姬者业已不用命而自嫁夫矣嗟乎悲哉艾事陶未久
且非其正御也而能慨然以死殉可不谓贞乎彼妇之
妒不有其夫而忍于剪其嗣又何有于殉夫之小姬也
后三年黄以恶疾死又二年郡牧杨仁甫始迁艾姬与
陶合葬而为文祭焉
且非其正御也而能慨然以死殉可不谓贞乎彼妇之
妒不有其夫而忍于剪其嗣又何有于殉夫之小姬也
后三年黄以恶疾死又二年郡牧杨仁甫始迁艾姬与
陶合葬而为文祭焉
卷四百十三 第 29b 页 WYG1457-0749d.png
明文海卷四百十三