钦定全唐文卷八百七十八

* 徐铉(一)


铉字丹臣。会稽人。初事吴。为校书郎。后事南唐。累授太子
右谕德知制诰。迁中书舍人。后主时除礼部侍郎翰林学
士御史大夫吏部尚书。随后主入宋。历左散骑常侍。贬静
难行军司马。卒年七十六。

** 颂德赋(东宫生日献)

伏惟先王之建国。体皇极而垂制。仰则观于辰象。俯则察
于地义。前星为帝座之辅。苍震乃少阳之位。非明德与茂
亲。不足膺兹主器。故万邦以贞。而本支百世。是必天锡嘉
祉。神输百祥。山河资其正气。日月分其融光。膺期运以载
诞。配乾坤而永昌者也。惟我储后。昭明俊德。黄裳元吉。沉
潜刚克。钩深致远。曾莫挹其津涯。问安视膳。每或形于颜
色。在昔冲让。高追太伯。乃剖麟符。保釐东宅。受道师传。稽
疑典册。化自诚心。风行邦国。乃拥干旌。南徐之城。左抚勾
吴。前对敬亭。京师河润。盛德日新。其畏如夏。其惠如春。谢
傅围棋。静一方之沴气。条侯高卧。息万里之惊尘。今闻孔
昭。元功莫二。人情不可以久郁。皇统不可以终避。乃畏天

命。允兹储贰。鸣玉轪以徐来。与春郊而总至。龙楼雾廓。鸡
戟风生。珍符叠委。和气交迎。百度以之而式序。多垒以之
而载清。史书有年。衢传颂声。岂人事之协赞。信宗祊之降
灵。于是元圃凝阴。瑶山密雪。宣猷之缇幕半下。濛汜之层
冰乍结。爰书庆诞之日。始遇嘉平之节。丽正晨启。重明夙
设。调护之客。娱侍之臣。峨冠炜煜。佩玉璘玢。咸稽首而再
拜。献多福于万春。有宫坊之下吏。乃捧觞而进称曰。自古
圣贤。率由辅导。伊徇名与课实。故成败之异效。粤若成王。
史佚周召。左右前后。惟仁与孝。靡过不举。无善不告。兹君

臣之一体。故风声之克劭。降及后代。亦慎厥初。实聘四老。
复延二疏。咸由古道。以佑皇储。若乃征和戾园。有思台博
望之盛。贞观承乾。有元龄魏徵之重。或有其礼而无人。或
有其人而不用。何择祸之忘轻。信非贤而罔共。英英副君。
鉴古知今。百揆在乎手。万务经其心。朝廷之所寄者重。苍
生之所望者深。既赏兴王之谏。亦访百官之箴。故曰生民
在勤。好问则裕。不躬不亲。人将孰信。一游一豫。乐有常度。
节八音以导其和平。调五味以适其喜怒。情义兼于家国。
故知无不为。爱敬极于君亲。故惟道是谕。俭以足用。而施

舍不可不行。仁以接物。而刑罚不可不具。冗官宜省。而才
不可遗。疆事渐宁。而备不可去。居安思危。睹灾而惧。上分
一人之忧。以成天下之务。俾中外之禔福。与宗祧而永固。
伊下臣之不佞。蒙国士之殊遇。实含和而吐颂。岂登高之
能赋。愿降鉴于刍荛。庶效诚于尘雾。

** 木兰赋(并序)


顷岁铉左宦江陵。官舍数亩。委之而去。庭木兰因移植于
宗兄家。及铉徵还。席不遑煖。又窜于舒庸。吾兄感春物之

载华。拟古诗而见寄。吟玩感叹。谨赋以和焉。虽不足继体
物之作。庶几申骚客之情尔。

伊庭中之奇树。有木兰之可悦。外烂烂以凝紫。内英英而
积雪。芬芳兮谢客之囊。旖旎兮仙童之节。许蒲茸之窃比。
听兰芽之并列。于是辞下土之卑湿。历上京之繁华。耻衒
价于豪门。乃托根于贫家。资幽人之赏豫。有好事之称嗟。
一旦逐客程远。君门路赊。削闺籍与印组。岂独留乎此花。
噫。人屡遐弃。花犹得地。分兔苑之馀荫。向藩房而吐媚。授
简多暇。攀条属思。持香草以余比。效骚辞而我寄。感此生
之百忧。何斯物之足贵。悲夫馆客长吟。山城夕阴。想馨香

之不改。叹欢宴之难寻。凭归梦于飞翼。写商歌于素琴。歌
曰。光景兮愁暮。别离兮易久。真宰兮无党。贞心兮不改。诚
知异日。重滋田氏之荆。但恐相逢。共叹桓公之柳。

** 新月赋(庚午岁宿直作)


五月五日。繁阴乍晴。倬彼新月。丽于太清。映玉绳而绚彩。
掩银汉以腾精。对鳷鹊西南之影。步明光东北之楹。历历
迟漏。悠悠我情。虽万古之不易。感一年而始生。乃有騃女
痴男。朱颜稚齿。欣春物之骀荡。登春台之靡迤。杂佩璀错。

轻裾飒襹。纷乎拜祝。怡然宴喜。人岁岁以潜换。景年年而
若此。昔我当年。胡云不然。世路多故。流光暗迁。易壮心于
大观。变元发于华颠。顾一毛之无济。愧两绶之徒然。况乎
万象虚明。九门奥秘。对宣室以方罢。阅通宵而不寐。忧心
似醉。既慷慨于君恩。急景如驰。更悽凉于往事。想愬月以
长歌。遂抽毫而见意。

** 剑池颂(并序)


岁次辛酉。月[:#AS-8479:⿰足⿸厂墨]仲冬。王人徐铉。扬旌铜柱之乡。税驾剑池
之庙。慨叹灵迹。徘徊故墟。或曰。龙泉太阿。安得为宝。出也
不为当世之用。佩之不免亡身之灾。天下固有虚名而无

实效者欤。愚以为不然。夫圣人之于天下。亦物耳。所禀受
者异。故能与造物者并。而为天下王。是以圣人之作也。天
不爱其道。地不爱其宝。同声相应。同气相求。人谋鬼谋。皆
为圣人用。无功无迹。岂寻常所能识乎。然则集阴阳之英。
萃山泽之精。穷炉冶之妙。极锋铓之利。宜其冥合元造。弼
成圣功者也。昔黄帝法月满而铸镜。用能照烛怪魅。辟除
不祥。大禹收贡金以铸鼎。使民知神奸。以远不若。汉高祖
佩斩蛇之剑。以拨乱除害。奄有天下。是三者皆人力之所
为也。咸能辅佐兴运。与时隐现。其可诬乎。在昔三分叔世。

咸有昏德。天命将改。寰宇混同。斯剑知之。故灵发于下。气
浮于上。应帝王之符命。瞩识者之观瞻。亦犹伊尹负鼎于
莘墟。仲尼动色于鲁相。千载一会。圣贤所以汲汲也。向使
晋武能诞若天意。克明俊德。判忠邪之路。绌骄侈之心。则
贤能尽其才。神灵效其用。淳耀之烈可续。七百之期不爽。
而皇猷既郁。乱本斯成。百姓失望。偫龙沮色。于是斯剑也。
委质张雷之鉴。一泄其愤。远迹刘石之丑。复归于潜。其出
也所以示神之不测。其去也所以示惟德是依。则其为用
也远矣。昔者周过其数。秦不及期。是知天命之精微。可以

人事而延促。前哲论之备矣。若夫精真之诚修于内。感召
之致应乎外。自然而然。有道存焉。不可以智求。不可以言
达。王者得之。则三五之功。其馀事耳。然则天下至宝。本非
人臣所服。变化无方。神物之事也。忘身徇节。忠臣之烈也。
两造其极。求仁得仁。复何怨哉。庙在丰城故县。俯瞰池岸。
壮武侯雷府君之像祀焉。去今县四十里。而龙泉太阿之
庙。别在中路。栋宇绵久。皆将倾颓。邑人朱辉等。洽重熙之
化。感百世之祀。奖率同志。唯新寿宫。千载光灵。焕然如在。
县令孟宾于尉孙举。皆以文行之懿。中贤良之选。接武连

事。惠此王畿。推诚于民。荐信于神。风雨不愆。耕凿咸若。先
贤遗躅。其不泯也宜哉。是池广不终亩。深才数尺。父老云。
近岁旦暮。往往有云雾蒙覆其中。恍惚之理。不可测已。今
中兴三叶。圣政惟新。岂非灵命孔昭。元贶将集。天命不僭。
宏之在人。使臣司言。敢告有位。乃为颂曰。

周室既衰。仁兽率臻。晋祚不融。龙剑效珍。神化无方。天命
无亲。德之不建。与运俱沦。归潜厚载。以俟真人。惟剑之神。
惟贤之识。湛湛灵沼。绵绵庙食。瑞气长在。元符靡测。垂兹
颂声。永永无极。

** 保宁王制

门下。昔先王聪明时宪。文质载周。亲亲之义。莫之或改。乃
知封建之重。宗社攸赖。友爱之美。风教代宣。寅奉旧章。敢
忘循举。二十弟某。禀质冲粹。慎德孝恭。出言有章。好学不
倦。故我文考慈训备隆。而能践修嘉猷。惠迪前哲。卓尔令
器。时惟老成。粤予眇冲。肇当缵服。赖贻谋之启后。仰垂鉴
之在天。尚念多艰。惧弗克荷。是用睦懿亲以佑凉德。班宗
彝以怀万邦。锡尔以山川。表尔以车服。师长之任。申而宠

之。敦叙之恩。于是乎在。吁。苴茅侯社。礼莫缛焉。连华棣[:#AS-9478:⿳艹口咢]。
亲莫眤焉。履信思顺。可以无悔。尊师重道。可以多闻。尽爱
敬以奉亲颜。极惠和以厚宗室。勿佻勿堕。有初有终。服我
训词。永光懿烈。可。

** 南昌王制

门下。昔西周之分陕服。则曰风声所存。南朝之治扬州。则
曰本根攸寄。非亲贤硕望。不足以表东夏。非辅相重位。不
足以副具瞻。天下为公。百王不易。肆予敷命。匪敢有私。长
子某。敦信厚之风。秉孝恭之德。凡迪前烈。率由生知。自剖
麟符。往绥淮甸。尊敬师保。奉行诏条。有所问而不干。知为

善之最乐。东楚之俗。向风而安。时以为能。朕亦自慰。夫陟
明赏善。有国大典。苟得其所。虽亲何嫌。是用特就留台。宠
开相府。崇贵之数。仪制存焉。噫。为政无他。勤则有继。举德
甚易。终之实难。无以安佚自居。而忘夙夜之戒。无以骄贵
自负。而忽药石之言。治乱善败。则有先圣之遗经。宪章文
物。则有中朝之成式。咨访佩服。身先行之。敬哉慎哉。无忝
多训。可。

** 张居咏制

门下。昔在先王。任贤尚齿。出将入相。所以任贤也。尊师重

传。所以尚齿也。况乎择藩屏之寄。膺转导之求。高步承华。
诞扬师训。克堪其选。我有人焉。某负贞干之才。禀纯厚之
德。亟更庶尹。历事累朝。升元始基。赖其献纳。故陟鸾台之
位。爰立作相。保大踰岁。藉其绥怀。故委龙节之权。受脤于
社。懋乃嘉绩。叶于朕心。殿邦政成。辑瑞来觐。方图位著。爰
得佥谐。而昔自故相。已尝为保。重烦耆德。俾傅东朝。尊敬
之仪。典章斯在。噫。昔者叔孙疏广。善于其职。克继来躅。可
不慎哉。勉著嘉猷。以副时望。可。

** 抚州节度使马希崇除舒州节度使制

门下。姬周同德。曹叔封于王畿。炎汉功臣。杨仆耻居关外。
是知藩翰之重。所寄必同。远近之差。以斯为宠。我有成命。
尔其敬听。某识度恢宏。风猷茂远。象勋盖世。不怙贵以骄
人。多难荐臻。每忘身而济物。知能适变。仁足亢宗。来庭不
俟于七旬。保境岂徒于五郡。刘总举全燕之地。宏正输推
魏之邦。故实攸存。懋章何吝。是用加之饫赐。尊以上公。陟
负玺之崇资。委建身于列镇。虚襟而见。前席与谈。言语有
章。威仪可则。既叶跂予之望。且坚恋阙之心。蔼尔诚明。形

于表疏。愈叹忠勤之操。宜更节制之权。而永泰全军。舒庸
旧国。地望无惭于汝水。封疆密迩于王城。用谐日近之言。
尚资河润之福。俾回新命。往受中权。于戏。大义昭彰。朝恩
涣汗。千里之地。可以观政。三军之帅。可以图功。永树风声。
无忘多训。可。

** 太弟太保冯延已落起复加特进制

门下。爵赏之行。宪章斯在。急于务则适其变。终其事则归
于礼。将军重任。足以夺孝子之情。特进崇班。自昔冠诸侯
之上。申为懋典。允属公才。某官冯延已。儒雅积中。机神应
物。风云夙契。鱼水冥符。处多士之朝。副具瞻之望。及移相

府。出镇临川。封境绥怀。声猷茂远。顷集蓼莪之痛。俯从金
革之权。露冕有诚。辑瑞来觐。畴咨旧德。保佑东朝。北疏傅
之在前。允谐拟议。类鲁公之拜后。适就变除。俾进崇阶。庶
申优宠。于戏。将相之重。资尔以惟圣。储两之尊。繄尔以成
德。知人则哲。予用弗疑。勉扬令图。无忝多训。可落起复冠
军大将军加特进。馀并如故。

** 林仁肇浙西节度使制

门下。建侯树屏。有国之攸先。崇德报功。百王之所共。斯为
令典。予敢忘之。镇海军节度浙江西道观察等使留后金

紫光禄大夫检校太傅济南县开国伯食邑七百户林仁
肇。禀此星芒。郁为时干。鼓鼙之气。指勍敌而愈高。金石之
心。因时艰而益壮。故能灼殊功于南部。夷多垒于东门。元
戎所行。绩用昭著。及总留务。于浙之西。成师著无犯之威。
察俗有惟清之化。屹尔京口。殷然长城。予惟汝嘉。俾正藩
守。因尔才略。树之风声。雄师大邦。所以屏王室。尊官盛典。
所以懋官成。惟惠惟和。有严有翼。使予无东顾之虑者。繄
其赖焉。克坚一心。以永百禄。可依前检校太傅兼御史大
夫使持节都督润州刺史充镇海军节度使浙江西道管

内营田观察处置等使。功臣散官勋封如故。

** 纪国公封邓王加司空制

门下。宗子维城。良臣惟圣。故有王社之数。鼎司之权。亲亲
贤贤。古之大训也。我有成命。时惟至公。第七子某。识度淹
通。器质清粹。就傅之岁。威仪不忒。出阁已来。闻望所著。向
由邦政。入践中枢。内形将顺之规。外尽弥纶知业。人知亲
附。俗待和平。邦家之基。斯实攸赖。今六騑巡守。万乘启行。
方资扈跸之勤。宜有酬庸之典。画南阳而锡壤。掌邦土以
命官。并加驭贵之资。益峻具瞻之望。于戏。义极君父。爱敬

之道兼焉。任综文武。弛张之政存焉。尔其佩服前训。咨询
旧德。勿骄勿惰。有初有终。永树风声。以保元吉。

** 上太后尊号制

门下。膺昊天之眷。荷宗社之重。何尝不严奉慈训。聿循孝
理。所以化成天下。宏济多艰。亲亲尊尊。教之大者也。况沉
潜之德。丕显于国风。辅佐之勤。光昭于王业。今遗恩累洽。
灵鉴在天。俾予小子。恭践大宝。思宏任姒之烈。绍恢三五
之基。彝章盛典。敢忘祇奉。宜上大行国主皇后尊号为太
后。

** 太子少傅徐运授太子太保制

门下。崇德尚贤。推恩录旧。兹惟令典。允属时英。予以躬。嗣
承丕业。戚藩之望。羽翼之恩。敢忘宠章。用光师道。某清直
禀气。忠厚为资。实戚里之所荣。历累朝而见重。敬慎即保
家之主。恭俭无出位之思。爰自京口临藩。克贞师律。鸾台
作相。足厚时风。留侯旋务于退身。疏受更闻于称职。纯诚
益著。雅望攸高。昨者预奉缀衣。导扬末命。忠贞以济。典礼
无违。顾惟冲人。惧德弗嗣。当此承祧之日。益坚重傅之怀。

是用就改崇资。仍加食赋。于戏。班崇一品。秩视三师。苟非
贤臣。孰克臻此。永期纳诲。无替令猷。可。

** 朱业江州节度使制

门下。古者诸侯之贤。入为卿士。上公之宠。出为方伯。故中
外之任。践更攸宜。我有勋臣。咸曰名将。藩维宿卫。夹辅冲
人。肆予仰成。是用申告。某家传武略。天赋纯诚。名因勇闻。
位以材致。周旋数纪。佐佑累朝。由裨将以统元戎。勋劳滋
茂。自百城而登连帅。声政洽闻。宠益盛而若惊。位益高而
愈让。予纂服之始。骏奔来朝。且坚恋阙之心。因处周庐之
任。忠贞弥固。夙夜惟寅。辇下肃清。时乃之力。永言旧德。岂

忘予怀。会九江元侯。入奉朝任。中流之寄。非贤不居。是用
辍兰锜之权。付金符之重。往分巨屏。更伫殊庸。噫。简师旅
以壮军声。明纪律以宣庶政。可畏可爱。富之教之。是汝所
长。无替前效。陟明有典。厥惟钦哉。可。

** 朱业宣州节度使制

门下。车服之宠。所以报功。藩阃之权。可以观政。兹为令典。
允属信臣。某智勇推高。忠贞特立。秉武经以致用。服戎政
以居多。诚悃洞然。终始一揆。及分符出守。持节主留。恩信
并行。诏车毕举。肃连营而无犯。视赤子以如伤。所临之方。

去思仍在。向钟多难。入卫京师。忧国忘家。令行禁止。偫情
自固。戎事以宁。肆予仰成。时乃之力。今疆场甫静。蒸黎未
康。宣城奥区。国家巨屏。方当谋帅。是用策勋。资果毅以壮
先声。假惠和而苏疲俗。付尔节钺。往镇抚之。惟尔慈俭足
以安民。刚正足以行法。必当望风自理。投刃皆虚。宜宏宽
大之视。以集中庸之德。勉兹具美。永振嘉猷。可。

** 泉州节度使留从效检校太师制

门下。望高于朝。则享师保之任。惠加于物。则进土田之封。
所以启佑冲人。藩屏王室者也。我有宠数。属于元侯。某山

岳。储精。星芒禀异。挺全才而应用。激大义以致身。而自际
会先朝。奋扬奇策。静二方之多难。越万里以来庭。故得倚
作藩宣。誓之带砺。而能恩威洽著。纪律修明。戎政有经。理
声日远。黎献有不欺之颂。朝廷无南顾之忧。茂绩忠规。古
难其比。粤予质。嗣德弗明。赖我友邦。越乃贤帅。推诚翼戴。
克荷景灵。涣汗之恩。唯恐不至。是用增以井赋。崇为太师。
美号峻阶。并伸殊渥。噫。乞言之礼。可以观德。殿邦之寄。可
以树勋。勉扬令图。永锡繁祉。可。

** 右揆严续除司空兼门下侍郎平章事制

门下。天作司牧。必生丞弼。非君臣同体。道则不明。非律吕
交感。功则不济。粤予质。负荷景重。不有时贤。岂戡多难。敬
若先意。畴兹旧臣。某纯粹炳灵。惠和成性。袭台鼎之庆。连
肺腑之亲。历奉累朝。亟更庶尹。忧国家之事。知无不为。经
夷险之间。中立不倚。言必由于忠信。行必自于诚明。劳而
弗矜。谦以自牧。先朝鉴其诚志。任以腹心。顷当巡守之初。
俾贰主留之寄。尽规竭虑。夜思昼行。京辅以宁。时乃之力。
及奉扬末命。以佑冲人。送往事居。礼无违者。忠勋茂绩。人
无间然。今二后在天。万物思理。予方乃眷。民亦具瞻。是

用命作司空。倚为左相。兼国史枢机之任。进升阶食赋之
资。岂曰宠章。是同忧责。呜呼。受遗作弼。厥惟艰哉。尔其崇
远大之谟。布简宽之政。询箴谏之士。塞便佞之言。满假自
贤。则其智益蔽。虚怀接物。则其猷益光。念兹在兹。以底于
道。可。

** 信王改封江王加中书令制

门下。唐尧之圣也。既以序九族为先。汉祖之隆也。亦以守
四方在念。矧予小子。弗堪多艰。实赖偫后。共康烝民。粤有
贤侯。亦在诸父。庸勋表德。敢或爱焉。第二十叔某。天赋机

神。生知礼乐。肇开朱邸。则孝敬之道升闻。出建斋坛。则威
和之风远振。况五岭之际。俗杂地雄。吏服其明。民安其教。
煦如冬日。隐若长城。孤以不明。祗奉丕业。咨乃庶尹。至于
友邦。师保之规。既自家而刑国。蓼萧之泽。当由亲而及远。
是用正左相之位。崇三司之仪。增赋进封。并伸宠数。于戏。
昔我文考。并建懿亲。藩屏所系。社稷是卫。燕翼之旨。可不
勉欤。敬伫嘉猷。以永繁祉。可。

** 谢匡策加特进阶增食邑制

门下。王者均庆推恩。无远弗及。矧有旧德。居然将臣。方申

求旧之怀。岂吝畴庸之典。某素推勇气。夙负壮图。立功旗
鼓之间。发迹风云之会。出分符竹。入守关防。翼卫天门。董
齐兰锜。咸著在公之绩。可观适用之材。享此期颐。保兹优
逸。臻富寿之福。全终始之名。比之古人。不可多得。孤以质。
嗣守庆基。方资无改之规。式重后彫之节。俾升阶序。仍进
户封。于戏。二品崇资。三朝贵仕。人臣宠禄。何以过斯。勉荷
朝恩。永扬令闻。可。

** 郑王加元帅江宁尹制

门下。睦亲尊贤。王者之盛业也。中台上将。有国之重任也。

是必畴咨公议。稽若前经。举而行之。谓之令典。我有爱弟。
时维宗英。论道经邦。勋德滋茂。肆予有命。允叶厥中。某挺
命世之才。秉生知之哲。机神颖迈。器宇冲深。自宝玉分封。
缁衣授职。内蕴清明之德。化宣寅亮之功。持谦下之资。以
亲附百姓。体勤俭之节。以表率时风。学问该通。每咨询而
自益。忠诚孝悌。常将顺以无违。昔者三后叶心。十乱同德。
允兹古义。非尔而谁。粤予躬。惠迪先训。获守大业。汔臻小
康。实繄手足之贤。以集股肱之寄。无德不报。虽亲何嫌。是
用诞举渥恩。就加名数。夫元帅者。民之司命。中枢者。国

之宗臣。尹京所以表则四方。增封所以藩辅王室。毗倚之
重。何以加斯。于戏。义兼国家。权总文武。动静之际。治乱系
焉。所先者在乎弼谐。所慎者在乎听受。清如止水。故是非
之说不可欺。平如悬衡。故善恶之徵不能惑。有犯无隐。非
好异也。不违如愚。非苟合也。惟公是务。惟道是从。所务必
老成。所亲必端士。服兹多训。永树英声。可。

** 朱业加中书令宣州节度使制

门下。予尝顾藩屏之重。思黎献之康。欲使折冲之威。迭行
于封略。惠和之化。普及于方州。既报政之屡闻。乃改辕而

敷宠。咨尔贤帅。听吾话言。某武毅致身。忠厚成性。践更事
任。昭著勋庸。倚若金汤。誓之带砺。自持使节。出镇中流。恢
简易之风。立严明之令。仁而有断。吏不敢欺。故使万井阜
安。连营辑睦。蔼尔殿邦之绩。叶予进律之文。率是通才。何
适不可。予以宣城列镇。甸服奥区。久阙元戎。未孚王化。藉
尔有成之政。副吾共理之怀。右相之崇。宰司所重。申为殊
奖。以极朝恩。于戏。有惠于民。有功于国。中台贵位。累镇剧
权。苟非纯诚。何以臻此。尔尚守益恭之节。励匪懈之心。永
懋嘉猷。以光时望。