书名或作者
正文关键词
沈颜 第 19a 页
钦定全唐文卷八百六十八

沈颜 第 1a 页

* 沈颜

颜字可铸。湖州德清人。唐翰林学士傅师之孙。天复初举
进士。授校书郎。属乱离。奔湖南马氏。未几归吴。为淮南巡
官。累迁礼仪使兵部郎中知制诰翰林学士。顺义中卒。

** 碎碑记

乙巳岁冬十二月。客钟陵。由章江入剑池。过临川。时天久[:#AS-8FBB:●
]雨。水泉将涸。风不便行。维舟于岸左。岸左有小渚。小渚
之间。垂舟之介揭厉而获碑。为介者异而告。发而视之。字
沈颜 第 1b 页
残阙。存者十七八。考其文。则故临川内史颜鲁公之文。识
者以为公牧临川日所沈碑。其文亦多载鲁公之德业。辄
碎败而已。会同济者谓余曰。且鲁公沈是碑也。必将德业
不称于后世。故沉之。今子既不能文而补之写传之。亦不
可复沈之于浚流。俾后人睹是碑者。抑亦昭鲁公之德业
也。子亦蔽人之善欤。不然。胡碎之而已。余曰吁。秦嬴政初
并天下。天下大定。海内一统。于是出行郡县。登诸名山。刻
石记功德焉。及其仁政不修。后之人语及秦嬴政者。咸以
为虐君也。尧舜无为而治。巍巍荡荡。俾凿井耕田者。不知
沈颜 第 2a 页
帝力。历于万纪。厥道愈光。今之人语及尧舜者。咸以为圣
君之至。若岘首之碑。睹者堕泪。斯乃荆之人感羊公之德
化。故泣而思之。设使羊公之德化不及于荆人。则是碑也
不能感荆人之泣矣。且鲁公之德业。史传载之矣。遗俗传
之矣。夫德业者。病不著于当世。岂病扬于后世乎。苟鲁公
德业。史传不载。虽全是碑。亦不能扬鲁公德业于后世。夫
如是。碎之何伤。

** 化洽亭记

宁国临县径之东南。古胜地也。顷属兵兴以后。尽目芜焉。
沈颜 第 2b 页
稂莠蔽川。嘉树不长。氛烟塞路。清泉不发。幽埋异没。谁复
相之。是邑汝南长君。治民有瘳。任人得逸。乃卜别墅。就而
营之。前有浅山。屹然如屏。后有卑岭。缭然如城。跨池左右。
足以建亭。邱陇高下。足以劝耕。泓泓盈盈。涟漪是生。兰兰
青青。疏篁舞庭。斯亭何名。化洽而成。民化洽矣。斯亭乃治。
长君未至。物景颓。长君既至。物景明媚。物之怀异。有时之
否。人之怀异。亦莫如是。懿哉长君。雅识不偫。愚不纪之。孰
彰后人。时乾宁三年仲夏月十有九日记。

** 宣州重建小厅记

沈颜 第 3a 页

界江南。宣州实为奥区。凡厥贡之盛。厥土之饶。则古所良
也。暨钜盗起芒砀。环弊于四方。是邦载罹窘阨。虽城隍仅
免。而外无孑遗矣。及兵部裴公庆馀去任。窦常侍聿自池
牧来临。莅事未几。遽为秦彦所据。奸连邻憝。(一作憝)一旦拥
兵渡江。引党赵锽以代已任。是岁南徐刘颢作乱扬州。继
丧师律。二境流离。人不堪命。宏农王方作自淝水。爰奋义
旗。询于同盟。则田公司空首决宏谋。及维扬克定。秦彦就
诛。宣人有言曰。何独后予。徯其来苏。宏农王允悯是诚。我
沈颜 第 3b 页
公复励兵进讨。锽悉锐逆战。亟为崩之。及追蹙保垒。兵食
内空。而外不绝商。市无改肆。锽知人和在彼。乃冒围宵奔。
我公追擒之。自此江表略定。大顺元年建子月。孙儒大据
维扬。又来寇我。举不以义。自老厥师。复为我公擒之。其众
尽渍。宏农王去宁扬土。我公嗣总藩条。天子嘉公之勋。就
转左仆射命观察。于是明年建宁国节度。又明年加司空。
宣城荐属戎事。便厅久缺。司署者进言曰。盍葺诸。公曰。民
室未完。民逃未复。于是用文德以来之。既来而安之。不期
岁。车者阗阗。舟者联联。比屋滞货。盈市溢[:#AS-9761:⿰⿸厂墨⻏]。司署者复进
言曰。民室完矣。民逃复矣。公曰。仓廪未实。田野未辟。于是
沈颜 第 4a 页
薄其赋而省其徭。给其乏而赈其饥。不期岁。荷耰秉犁。橇
蟠于泥。如云之稼。穰穰在畦。司署者复进言曰。仓廪实矣。
田野辟矣。公乃许。然后度材相址。不[:#AS-8FBB:●]匠事。横梁虹亘。山
节峰峙。嶪嶪崇崇。观者改视。公喜。退顾人曰。凡事之治不
治。无贤愚贵贱。显然知异。观此。当其未治。人咸慊之。及其
治也。人咸荣之。则吾于为政也。岂不荣乎治哉。我今欲刊
成绩。宜付所能。则沈氏子以文售。子其何可辞焉。乾宁二
年乙卯秋九月八日记。

** 视听箴

沈颜 第 4b 页

人一其视而不一其明。故目有时盲。人一其听而不一其
聪。故耳有时聋。盖目之盲。由物乱其睛。耳之聋。由声惑其
聪。且玉者咸知其玉也。石者咸知其石也。而珷玞乱焉。宫
者咸知其宫也。商者咸知其商也。而郑卫惑焉。夫人者。孰
欲弃真而取伪。背正而归邪。谅视不详。而听不审耳。俾视
不详而听不审者。岂不以珷玞郑卫之故乎。吁。天下之大。
万物之众。其乱目惑耳者。非特珷玞郑卫而已。则知非圣
贤。其不惑于视听者稀矣。

** 妖祥辨

沈颜 第 5a 页

凡所谓祥者。必曰麟凤龟龙。醴泉甘露。景星朱草。所谓妖
者。必曰天文错乱。草木变性。川竭地震。冬雷夏霜。或者以
察王道之废兴。国家之治乱。则乩考于是。而不知君明臣
忠。百司称职。国之祥也。信任谗邪。弃逐谠正。刑赏不一。货
赂公行。国之妖也。三代以后。废兴之兆。理乱之故。鲜不由
此矣。若向所祥者果祥。则周道衰而麟见。妖者果妖。殷道
盛而桑谷生庭。不其明与。

** 祭祀不祈说

沈颜 第 5b 页

夫祭典之兴。所以奉祖宗而表有功也。非所以祈明神而
邀福佑也。故王者郊天地而立七庙。诸侯奉社稷而置五
庙。士庶人各以其家。功施于民则祀之。以死勤事则祀之。
以劳定国则祀之。昔列山氏之子曰柱。能植百谷。夏兴也。
周继之。故祀于稷。共工氏为九域。其子曰后土。能平九土。
故祀于社。舜勤事而野死。鲧障洪水而殛死。冥勤其官而
水死。有虞氏禘黄帝而祖颛顼。郊尧而宗舜。夏后氏亦禘
黄帝而祖颛顼。郊鲧而宗禹。商人禘舜而祖契。郊禹而宗
汤。周人禘喾而郊稷。祖文王而宗武王。故所谓奉祖宗而
长有功也。非所以祈明神而邀福佑也。必以明神可祈。福
沈颜 第 6a 页
佑可量。则三代不易世。秦汉不更氏。王者无明暗。卿士无
贤愚。能尽其祭祀。则享其福祚矣。神必私于祷祈。悦于肥
腯。而降其禧祥。则王者尽尧舜也。侯者尽桓文也。水不为
潦也。火不为灾也。年无寿夭也。民无贫富也。战无不胜也。
守无不固也。祸无不殄也。疾疹不生也。国家无危亡也。宗
祀无废绝也。是皆祈而不得。祷而无应明矣。然则经百代
而不易其俗。传百王而不革其风者。诚有以也。夫两国相
持。必有其胜也。万邦各治。必有其康也。祈年者必有其丰
也。祈病者必有其瘳也。祈仕者必有其迁也。祈货者必有
沈颜 第 6b 页
其饶也。有一于此。咸以神之佑也。而不知人事之起。匪成
即败。匪得即失。用之有巧拙。智之有先后。岁有丰俭。运有
否泰。非神之所置也。于是废业而不为非。竭产而不为悔。
奸巫乘之。以语祸福。竟不能明。寖以成俗。得非上失其正。
下效其为者乎。

** 登华旨

尝读李肇国史补云。韩文公登华岳之巅。顾视其险绝。恐
慄度不可下。乃发狂恸哭。而欲缒遗书为诀。且讥好奇之
过也如是。沈子曰吁。是不谕文公之旨邪。夫仲尼之悲麟。

沈颜 第 7a 页

悲不在麟也。墨翟之泣丝。泣不在丝也。且阮籍纵车于途。
途穷辄哭。岂始虑不至邪。盖假事讽时。致意于此尔。前贤
后贤。道岂相远。文公愤趣荣贪位者之若陟悬崖。险不能
止。俾至身危踣蹶。然后叹不知税驾之所。焉可及矣。悲夫。
文公之旨。微沈子几晦乎。

** 象刑解

舜禹之代。象刑而人不敢犯。言象刑者。以赭以墨。染其衣
冠。异其服色。凡为三等。及秦法苛虐。方用肉刑。锯凿箠朴。
沈颜 第 7b 页
楚毒毕至。而人犯愈多。俗益不治。其故何也。非徒上古醇
朴。人易为化。亦由圣智元远。深得其理故也。夫法过峻则
犯者多。犯者多则刑者众。刑者众则民无耻。民无耻则虽
曰劓之刖之。笞之扑之。而不为畏也。何以知其然也。夫九
人冠而一人髽。则髽者慕而冠者胜。九人髽而一人冠。则
冠者慕而髽者胜。民不知冠之髽之为胜。但见众而为慕
矣。今免者多而刑者少。人尚慕其多矣。及刑者多而免者
少焉。以少为胜乎。故曰法过峻则犯者多。犯者多则刑者
众。刑者众则民无耻。民无耻则虽曰劓之刖之。笞之扑之。
而不为畏也。凡民之心。知恣其所为。而不知戒其所失。令
沈颜 第 8a 页
辱而笞之。不足以为法也。何者。盖笞绝则罪释。痛止则耻
灭。耻灭则复为其非矣。故不足以为法也。虞舜染其衣冠。
异其服色。是罪终身不释。耻毕世不灭。岂特已以为耻也。
人之见之者。皆以为耻也。皆以为戒也。愚故曰非徒上古
醇朴。人易其化。亦由圣智元远。深得其理故也。

** 时日无吉凶解

古者国家将有事乎戎祀。必先择时日以定其期。是用备
物于有司。习仪于礼寺。俾臻其虑而戒其诚。非所以定吉
凶决胜负也。后之惑者。不详其故。惟考时日。妄生穿凿。斯
沈颜 第 8b 页
风不革。拘忌益深。至使凡庶之家。将欲越一沟隍。拆一葭
苇。必待择日而后为之。搆一衡宇。薙一榛芜。必审方位而
后为之。且凶吉由人。焉系时日。夫四达之衢。轮蹄未尝息
也。五都之市。货贿未尝绝也。万家之邑。斤斧未尝断也。七
雄之世。战伐未尝已也。其凶也必由于人。其吉也必由于
人。故吉人凶其吉。凶人吉其凶。一于人之所为而已矣。然
则惑者不知其在人。有一不知。(一作吉)则罪于时日矣。且以
不谋之将。不练之士。有能以时日胜者乎。不耕之土。不实
之谷。有能以时日种者乎。以铁为金。以石为玉。有能以时
沈颜 第 9a 页
日济者乎。是皆不能也。则时日于人何有哉。夫王者之兵
以德胜。霸者之兵以义胜。其次以智。其次以勇。故古之名
将。未尝不以此而战胜也。未尝不以此而立功者也。

** 谗国

知佞之谗谗忠。不知佞之谗谗国。故人君弗为意也。且曰。
彼诚佞耶。予不过宠一臣。彼诚忠耶。予不过黜一臣。予受
天命有天下。岂少若人乎。奈何咈予心。而不知宠一佞而
百佞进。黜一忠而百忠退。矧忠者寡而佞者众乎。是以宰
嚭谗子胥而吴灭。赵高谗李斯而秦亡。无极谗伍奢而楚
沈颜 第 9b 页
昭奔。靳尚谗屈原而楚怀囚。愚故曰知佞之谗谗忠。不知
佞之谗谗国。悲夫。

** 时辩

论者以五帝不迨于三皇。时变也。三代不迨于五帝。时变
也。五霸不迨于三代。时变也。或曰。时其在君乎。在臣乎。在
民乎。沈子曰。在君不在臣。在臣不在民。在民不在君臣。古
若羲若轩。若陶若虞。时在君也。若殷武丁。若周武王。若齐
桓公。若晋文公。时在臣也。若夏之桀。殷之辛。周之赧。秦之
二世。时在民也。故时在君则为皇为帝。时在臣则为王为
沈颜 第 10a 页
霸。时在民则为禽为虏为祸矣。夫君德日勤。时在于君。君
德不申。时在于民。愚故曰在君不在臣。在臣不在民。在民
不在君臣。吁。唯明君而能知时之所在乎。

* 危全讽

全讽字上谏。昭宗时官抚州刺史兼御史大夫。后为徐温
所虏。

** 重修抚州公署记

当州昔为临川。郡城在此城之北。古堞犹存。宝应中。太守
王公圆以不便于民。卜迁于此。然所立郡宅。未叶地形。昃
沈颜 第 10b 页
倚城西。低临水际。颇更年代。莫议迁移。洎乾符初。寰海沸
腾。兵寇焚。略无遗堵。靡认馀基。中和乙巳岁。全讽奉诏分
符。拜官本郡。伤凌夷之累政。叹榛以经时。且召伯临人。憩
息只依于棠树。而谢公为郡。馀闲尚筑于经台。得不革故
从新。去彼取此。既获其形胜。又叶此夷隆。凡廨署之中。而
公厅在首。此际虽当建立。犹是权宜。每视事之时。或延宾
之际。常因目击。但蓄心期。未办增修。二十年矣。今则聚力
于三农之隙。求材于千仞之林。获楠梓而皆良。招郢匠而
毕集。是用拓开基址。高建栋梁。恢张而雅称参衙。壮
沈颜 第 11a 页
观而无馀法则。盘胜概而咸归万象。镇严城而更益三威。
立事立言。必垂名于不朽。乃积乃业。冀贻美于将来。岂为
耳目之娱。而勤土木之事者哉。

** 州衙宅堂记

当州刺史宅。自唐乾符中因诸道乱离。有巨寇黄巢(阙)
彦璋等奔突焚烧。略无遗堵。尔后封疆俶扰。城邑荒凉。洎
中和五年春三月。全讽莅郡之始。制置之初。以其宅僻倚
西隅。而甚欹侧。乃易其旧址。迁此新基。高而且平。雅当正
位。于是芟去榛棘。草创公署。此际多以旧木权宜制之。于
沈颜 第 11b 页
今十有四年。卒就摧朽。今则躬亲指画。再(阙一字)基场。(阙二
字)重堂傍竖厨库。西廊东院。周回一百馀间。才涉数旬。切
扁俱毕。虽虹梁(阙二字)不获饰焉。而铃阁郡斋。(阙二字)壮观建(
阙二字)续益称(阙)城(阙)叙其由故记壁。

* 殷文圭

文圭。陈州西华人。乾宁中及第。为裴枢宣谕判官。后依宁
国节度使田頵。頵死。事吴先主。掌书记。武康元年拜翰林
学士。

** 后唐张崇修庐州外罗城记

沈颜 第 12a 页

禹贡别九州之广。扬鼎居先。淮夷控七郡之雄。庐邦最大。
真四塞山河之国。乃一方礼乐之乡。地势壮而金斗高。人
心刚而风土劲。洎皇唐光宅四海。奄有八纮。穷日月之照
临。皆臻仁寿。混车书于华夏。咸属文明。视赤子以如伤。播
洪钧而不比。眷惟刺史之任。独曰亲人之官。凡当出牧是
邦。必选良二千石矣。昔故相歇马之所。今通侯建隼之区。
太守清河张公。乾象降灵。人龙命世。一剑跃而蛟断。六钧
挽而猿号。忠自孝基。勇由义立。爰从稚齿。便奋雄心。庚子
沈颜 第 12b 页
岁。巢寇陷秦关。僖宗幸蜀部。王纲弛坏。国制抢攘。瞻乌载
飞。走鹿争逐。救疲民之焚溺。资间代之英雄。先吴忠武王
虎步江南。鹰扬肥上。汪汪伟量。涵一万顷之澄波。落落洪
襟。包九百里之梦泽。是以多士之归也。如百川赴海。偫材
之用也。若众腋成裘。勤求卓荦之伦。肇建庞洪之业。下痊
民瘼。上报国恩。以太守张公英俊不偫。乡关素友。隶职帐
下。责效军前。入委腹心。出舒羽翼。由余之拓十二国。多赖
宏规。耿弇之屠三百城。略方殊绩。以至溃赵相国锽七万
之众。先拔句溪。破孙司徒儒五倍之师。次收淮甸。不独身
先百战。抑亦谋赞六奇。故得擢自偏裨。升于列校。亟更职
沈颜 第 13a 页
任。累拜专城。天祐三年。承制检校司徒守常州刺史。而毗
陵杭越接境。梁汴连衡。公才驻熊车。潜施龟画。早曾修城
筑堑。杜渐防萌。寒暑未迁。金汤遽设。功用未毕。王泽迭加。
以绩效转官检校太保。授庐州刺史兼本州团练使。天祐
四年八月到任。公自临锦里。即建罗城。谋虽贮心。言未出
口。盖以先王卧龙之地。谨合缮修。君子变豹之风。讵宜卑
陋。况西连襄汉。北接梁徐。秣马训兵。靡忘寝食。劝农习战。
誓静氛埃。今吴太师嗣茅土全封。绍彤玈重寄。旌贤宠善。
念旧策勋。虽承制以褒酬。迭进秩于保傅。淮南行军司内
沈颜 第 13b 页
外都军使镇海宁国等军节度使检校太尉兼侍中东海
徐公。首辅大政。力启霸图。逊德推功。先人后已。纤粟之劳
必录。锡予之美无偏。公执玉而归觐王庭。锵金而入陪相
閤。语家国之至计。属西北以介怀。遂咨禀庙谋。增修战垒。
铺舒妙见。商较远图。且曰。居安虑危。闻于圣哲。为主制客。
宜赖城隍。乃知恃陋弗修。莒子蹈危亡之运。一日必葺。叔
孙留忠恕之机。懿彼肥川。旧有罗郭。自咸通十年卢谏议
出牧此州。值彭门用军。邻封多警。累拜表章之请。遂兴版
筑之功。绵岁月以滋深。致缔建之匪固。渐成崩溃。难禦奔
沈颜 第 14a 页
冲。况今稼穑丰登。烟尘贴息。宜当农隙。潜募子来。嘉言上
沃于王心。成算允谐于台画。繇是量材度费。揆力兴工。设
窑灶于四郊。烧砖砾于亿万。蒸沙似铁。运甓如山。千畚云
翻。万杵雷动。役五丁而神速。甃百雉以天横。粉堞既全。汤
池是浚。潴长壕于四面。斢巨浪于长江。其城周回二十六
里一百七十步。壕面阔七十丈至六十丈。深八丈。城身用
砖砌高三丈。置窑灶五十五所。其砖每口长一尺三寸。阔
六寸。建造罗城门十三所。及大弩楼都共四十四所。公旦
暮检辖。躬亲指挥。以馔以觞。且酣且饮。致劳勇兼集。公私
沈颜 第 14b 页
允谐。天祐六年十二月终。版筑向圆。开凿始半。汴贼寇彦
卿将领马走徒党五万馀人。乘修励未办之间。恣仓卒奔
冲之计。夜驱偫孽。直渡城隍。搭长梯于女墙。攒霜矛于鹊
垛。人皆凶惧。公独晏如。遂开庐江。潜桥两门。亲领马步锐
师。当处杀败逋逆。或[:#AS-8F62:⿱鹿君]惊而涂地。或狼狈以投壕。死溺如
麻。生擒若市。押背黏袭。远过独山。弃甲联翩。高齐峻岳。诸
郡收夺枪甲不少。招降人马甚多。仍值积雪连天。阴风刮
地。寒僵饿殕。仅满平川。疋马只轮。偶漏元恶。天祐十年孟
冬月。汴将贺坏与王彦章。复驱甲骑四万。直抵罗城西独
沈颜 第 15a 页
山门。排列至瓦步门。延亘数里。此际坚墉渐备。浚洫已周。
巨堞屹而山横。大弩发而雷吼。虽偫偷飘至。暴客狂冲。万
骑鸡连。千戈蚁溃。但昂头而叹息。咸破胆以逋逃。寻属淮
海行军侍中东海公亲统大军。径追勍寇。纵七擒于淮岸。
破十寨于戎河。非杨府之大幕雄军。不足以平欺敌国。非
肥水之深壕高垒。不足以外挫贼锋。致我师竞愿北驱。彼
众不敢南牧。立中流千年柱石。壮吴部一面山河。昔司马
宣王统晋国车徒。览诸葛武侯渭川营垒。而叹曰。真天下
之奇士。今清河公。良可匹矣。高燕公顷筑西川罗城。皆破
沈颜 第 15b 页
上供钱米。当其无事。尚以为能。清河公今缮理重垣。疏导
百谷。广通商而贸易。咸竭产以经营。上下无私。方圆有术。
不蠹府庭之尺素斗粟。无妨黎庶之易耨力耕。从容蒇事。
则首尾一年。周旋僝工。则歌谣五邑。永贺覆孟之固。免虞
拾沈之讥。或听讼之馀。或训戎之暇。凭高送目。选胜延宾。
三重之雉堞延登。四望之秋毫必见。西风猎猎。撒豹骑于
平芜。冬日融融。竟牛耕于旷野。此外水矗蒙冲之舰。陆轰
霹雳之车。十年之储蓄有馀。千弩之金缯足用。且独山秀
而峭。肥水清而灵。宜有异才。同正霸业。大则仗戎节驾廉
沈颜 第 16a 页
车。次则剖竹符参莲幕。其间燕赵多奇士。丰沛皆故人。千
载风云。一时会合。而公志惟尊主。务切经邦。摧阵敌若私
仇。视玉帛无停蓄。尚季布之然诺。笃仲由之信诚。吴汉之
不离公门。袁安之每念王室。凡诸廨宇。久历星霜。多至摧
颓。咸新剞劂。荀郎中湘。五十五年前常典兹郡。建东水阊
门。虹梁朽而螮蝀沈。碧瓦烂而鸳鸯碎。公皆表里修换。躬
亲指南。壮军城而金翠相鲜。耀水栅而舟车倍凑。并建两
畔挟楼都一十四间。换门楼桥柱十三虹。公又深惟久要。
永欲流传。别运十纲。散令回货。广市于楠木[:#AS-FBED:●]团梓。遍修
沈颜 第 16b 页
于寺庙桥梁。不箕敛于王民。尽圆融于私帑。所建州内廨
舍。间架甚繁。兼添置梵舍琳宫。神祠儒庙。及造明教桥一
所。次造市桥一所。次造县桥一所。次造通远桥一所。次造
西水阊门一所。奇妙难名。龙身蚴蟉于波间。雁齿参差于
川上。往来咸济。不劳郑产之舆。揭厉无疑。如假传岩之楫。
郭内官路。造小史桥一所。次造赤栏桥一所。东正门桥一
所。崇化门桥一所。怀德门桥一所。都共造桥一十一所。并
用楠木[:#AS-FBED:●]团梓。鹤柱雕栏。画槛纵横。洪流直道。有利于物。
知无不为。乙亥岁孟夏月。画图入觐。告厥成功。相府佥谐。
王纶
沈颜 第 17a 页
赏重。承制就加都团练观察处置等使守刺史。馀勋阶如
旧。至天祐十四年四月二十七日。蒙恩转授武宁平难军
节度滁宿等州观察处置等使。依前权淮南行军副使知
庐州都团练观察处置等使。馀官勋如故。褒勤荩也。且兵
书所尚。地利居先。霸国图安。人和是最。兼兹二者。不其久
乎。一品之秩自才升。万钟之禄由勋进。安于固晋阳之险。
墨翟拒宋国之围。楚兴燧象之师。齐奋火牛之阵。设奇应
变。以逸待劳。何代无人。有备谁患。丈圭墨徒摩楯。笔愧如
禒。近驾轺车。曾趍戟牖。目击连云之巨垒。神惊截海之深
沈颜 第 17b 页
壕。聊得直书。无非实录。雕锼琬炎。敢期八字之褒称。易变
桑田。幸记千年之城郭。同部辖都头节级寮吏名衔。并勒
碑云耳。天祐十四载岁次丁丑七月戊申朔二十六日癸
酉建立。淮南节度掌书记殷文圭文。



;