钦定全唐文卷五百七十七

　柳宗元(九)

** 为裴中丞伐黄贼转牒

当管奉诏。与诸管齐进。诛讨邕管草贼黄少卿。汉军马步
等若干人。各具兵马数及军将若干。前牒奉处分。窃以天
启昌期。大功毕集。神开兴运。微恶尽除。黄少卿等历稔逋
诛。举宗肆暴。恃狡兔之穴。跧伏偷安。凭孽狐之邱。跳踉见
怪。以为威弧不射。天网可逃。侵逼使臣。隳犯王略。恣其毒
虐。速我诛锄。敌国尽在于舟中。还师已期于席上。谓宜投
戈顿颡。面缚乞身。归郡邑于王官。效黎献于天吏。而乃缮

兵补卒。增垒闭途。正当天讨之辰。更积鬼诛之罪。众轻斗
蚁。勇劣怒蛙。纤缟当强弩之初。孤豚偾肥牛之下。事同拾
芥。力易摧枯。杪忽蜂腰。虚见辱于齐斧。突梯鼠首。滥欲寄
于旄头。剿绝有时。不索何获。某拱稽致命。执锐忘生。车甲
既备于小戎。鲸鲵岂逃于诛戮。窃观上略。总制中权。战士
义激于身心。列校势成于臂指。蹶张之技。尽出于山林。拔
距之材。遍徵于川洞。赏悬香饵。令布疾雷。莫不鼓舞戎行。
虔恭师律。投躯不愆于羽檄。跂足唯俟于牙璋。今月某日。

奏事官米兰回。捧受诏命。神飞首勇。足蹈心驰。欢声洽于
万夫。胜气横于千里。国容不入。屦且及于寝门。家事勿关。
土已填于左阖。即以月日全军出次。分道并进。所期戮力。
敢告同心。孔大夫贞直冠时。清明格物。全体许国。一心在
公。兵精食浮。为日固久。容府阳中丞以义烈为己任。勋袭
太常。安南李中丞以英武为家风。业传彝器。并膺邦寄。克
达皇威。南则浮海济师。共集堂堂之阵。东则横江誓众。用
成善善之功。以此鼓行。坐观尽敌。刑惟勿喜。诛有可哀。徵

侧之勇冠一方。竟就伏波之戮。吕嘉之威行五岭。终摧下
濑之师。嗟此陋微。自贻禽灭。勉成良画。速致殊勋。虽荒徼
之地。固不劳于有征。而升平之年。将自此而何事。书之竹
帛。实谓扬名。事须移牒邻管。以成犄角。举牒者。

** 裴瑾崇丰二陵集礼后序

传曰。诗书执礼。礼不执则不行。自开元制礼。大臣讳避。去
国恤章。而山陵之礼。遂无所执。世之不学者。乃妄取预凶
事之说。而大典阙焉。由是累圣山陵。皆摭拾残缺。附比伦
类。已乃斥去。其后莫能徵。永贞元和间。天祸仍遘。自崇陵
至于丰陵。不能周岁。司空杜公由太常相天子。(一作天下)连为

礼仪使。择其寮以备损益。于是河东裴瑾以太常丞陇西
辛秘以博士用焉。内之则攒涂秘器。象物之宜。外之则复
土斥上。(一无斥上二字)因山之制。上之则顾命典册。与文物以授
万(一作方)国。下之则制服节文。颁宪则以示四方。由其肃恭。
礼无不备。且苞并总统。千载之盈缩。罗络旁午。百氏之异
同。搜扬剪截。而毕得其中。顾问关决。而不悖于事。议者以
为司空得其人。而邦典不坠。裴氏乃悉取其所刊定。及奏
复于上。辨列于下。联百执事之仪。以为崇丰二陵集礼。藏
于太常书阁。君子以为爱礼而近古焉。昔韦孟以诗礼传

楚。而郊庙之制。卒正于元成。郑元以笺注师汉。而禅代之
仪。卒集于小同。贾谊以经术起。而嘉最好学。卢植以儒学
用。而谌为祭法。旧史咸以为荣。今裴氏太尉公以礼匡义。
嗣侍中公以礼议封禅。祠部公以礼承大事。大理公以礼
辅东宫。而瑾也以礼奉二陵。又能成书以充其阙。其为爱
礼近古也。源远乎哉。瑾字封叔。其伯仲咸以文学显于世。
大理之兄正平节公。以仪范成家道。以文雅经邦政。今相
国郇公。其宗子也。郇公以孝友勤劳扬于家邦。游其门若
闻韶濩。入其庙如至邹鲁。恩溢乎九族。礼仪于他门。则封

叔之习礼也。其出于孝弟欤。成书也。其本于忠敬欤。由于
家而达于邦国。其取荣于史氏也果矣。

** 柳宗直西汉文类序

左右史混久矣。言事驳乱。尚书春秋之旨不立。自左邱明
传孔氏。太史公述历古今。合而为史记。迄于今。交错相糺。
莫能离其说。独左氏国语纪言不参于事。战国策春秋后
语。颇本右史尚书之制。然无古圣人蔚然之道。大抵促数
耗矣。而后之文者宠(一作袭)之。文之近古而尤壮丽。莫若汉
之西京。班固书传之。吾尝病其畔散不属。无以考其变。欲

采比义会。年长疾作。驽堕日甚。未能胜也。幸吾弟宗直爱
古书。乐而成之。搜讨磔裂。捃摭融结。离而同之。与类推移。
不易时月。而咸得从其条贯。森然炳然。若开偫玉之府。指
挥联累圭璋琮璜之状。各有列位。不失其序。虽第其价可
也。以文观之。则赋颂诗歌书奏诏策辨论之辞毕具。以语
观之。则右史纪言尚书国语战国策成败兴坏之说大备。
无不苞也。噫。是可以为学者之端耶。始吾少时。有路子者。
自赞为是书。吾嘉而叙其意。而其书终莫能具。卒俟宗直
也。故删取其叙系于左。以为西汉文类。首纪殷周之前。其

文简而野。魏晋已降。则荡而靡。得其中者汉氏。汉氏之东。
则既衰矣。当文帝时。始得贾生明儒术。武帝尤好焉。而公
孙宏董仲舒司马迁相如之徒作。风雅益盛。敷施天下。自
天子至公卿大夫士庶人咸通焉。于是宣于诏策。达于奏
议。讽于辞赋。传于歌谣。由高帝迄于哀平。王莽之诛。四方
之文章。盖烂然矣。史臣班孟坚修其书。拔其尤者充于简
册。则二百三十年间。列辟之达道。名臣之大范。贤能之志
业。黔黎之风习列焉。若乃合其英精。离其变通。论次其叙
位。必俟学古者兴行之。唐兴用文理。贞元间文章特盛。本

之三代。接于汉氏。与之相准。于是有能者。取孟坚书。类其
文。次其先后。为四十卷。

** 大理评事杨君文集后序

赞曰。文之用。辞令褒贬导扬讽谕而已。虽其言鄙野。足以
备于用。然而阙其文采。固不足以竦动时听。夸示后学。立
言而朽。君子不由也。故作者抱其根源。而必由是假道焉。
作于圣。故曰经。述于才。故曰文。文有二道。辞令褒贬。本乎
著述者也。导扬讽谕。本乎比兴者也。著述者流。盖出于书
之谟训。易之象系。春秋之笔削。其要在于高壮广厚。词正

而理备。谓宜藏于简册也。比兴者流。盖出于虞夏之咏歌。
殷周之风雅。其要在于丽则清越。言畅而意美。谓宜流于
谣诵也。兹二者。考其旨义。乖离不合。故秉笔之士。恒偏胜
独得。而罕有兼者焉。厥有能而专美。命之曰艺成。虽古文
雅之盛世。不能并肩而生。唐兴以来。称是选而不怍者。梓
潼陈拾遗。其后燕文贞以著述之馀。攻比兴而莫能极。张
曲江以比兴之隙。穷著述而不克备。其馀各探一隅。相与
背驰于道者。其去弥远。文之难兼。斯亦甚矣。若杨君者。少
以篇什著声于时。其炳耀尤异之词。讽诵于文人。盈满于

江湖。达于京师。晚节遍悟文体。尤邃叙述。学富识远。才涌
未已。其雄杰老成之风。与时增加。既获是。不数年而夭。其
季年所作尤善。其为鄂州新城颂诸葛武侯传论。饯送梓
潼陈仲甫(一作众甫)汝南周愿河东裴泰武都符义府泰山羊
士谔陇西李谏(一作鍊)凡六序。庐山禅居记辞李常侍启远
游赋七夕赋。皆人文之选已。用是陪陈君之后。其可谓具
体者欤。呜呼。公既悟文而疾。既即功而废。废不逾年。大病
及之。卒不得穷其工竟其才。遗文未克流于世。休声未克
充于时。凡我从事于文者。所宜追惜而悼慕也。宗元以通

家修好。幼获省谒。故得奉公元兄命。论次篇简。遂述其制
作之所诣。以系于后。

** 濮阳吴君文集序

博陵崔成务尝为信州从事。为予言邑有闻人濮阳吴君。
弱龄长鬣而广额。好学而善文。居乡党。未尝不以信义交
于物。教子弟。未尝不以忠孝端其本。以是卿相贤士。率与
亢礼。予尝闻而志乎心。会其子侃更名武陵。升进士。得罪
来永州。因奉其先人文集十卷。再拜请予以文冠其首。予
得遍观焉。其为辞赋。有戒苟冒陵僭之志。其为诗歌。有交

王公大人之义。其为诔志吊祭。有孝恭慈仁之诚。而多举
六经圣人之大旨。发言成章。有可观者。古之司徒。必求秀
士由乡而升之天官。古之太史。必采民风陈诗以献于法
宫。然后材不遗而志可见。近世之居位者。或未能尽用古
道。故吴君之行不昭。而其辞不荐。虽一命于王。而终伏其
志。呜呼。其可惜哉。武陵又论次志传三卷继于末。其官氏
及他才行甚具云。

** 王氏伯仲唱和诗序

仆闻之。世其家业不陨者。虽古犹乏(一作今)也。求之于今。而

有获焉。王氏子某。与予通家。代为文儒。自先天以来。策名
闻达。秉毫翰而践文昌登禁掖者。纷纶华耀。继武而起。士
大夫掉鞅于文囿者。咸不得攀而伦之。乙亥岁。某自南徐
来。执文贶予。词有远致。又著论非班超不能读(一作续)父兄
之书。而乃徼狂疾之功以为名。吾知其奉儒素之道专矣。
间以兄弟嗣来京师。会于旧里。若璩玚在魏。机云入洛。由
是正声迭奏。雅引更和。播埙篪之音韵。调律吕之气候。穆
然清风。发在简素。非文章之冑。曷能及兹。况宗兄握炳然
之文。以赞关石。廌冠银章。荣映江湖。则向时之美谈。必复

其始。某也谓予传卜氏之学。宜叙于首章。操斧于班郢之
门。斯强颜耳。诗凡若干首。

** 送杨凝郎中使还汴宋诗后序

谈者谓大梁多悍将劲卒。亟就猾乱。而未尝底宁。控制之
术。难乎中道。盖以将骄卒暴。则近忧且至。非所以和众而
乂民也。将诛卒削。则外虞实生。非所以捍城而固圉也。是
宜慰荐喣谕。纳为腹心。然后威怀之道备。圣上于是抚以
表臣。赞以艺人。参刚柔而两用。化顺逆而同道。既去大憝。
遂安有众。故杨公以谋议之隙。对扬王庭。不踰时而承诏

复命。示信于外诸侯。时当朝之羽仪。凡同官之寮属。皆饯
焉。容受童孺。使在末位。礼部郎中许公。以宏才奥学。已任
文字顾唱。在席咸断章而赋焉。谓工部郎中崔公文为时
雄。允宜首序。谓小子预离觞之馀沥。俾撰后序。编以继之。
大凡军旅之制。赞佐之重。崔公序之备矣。膺命受简。欲默
不敢。故书谈者之辞。拜手以献。用充馀篇云。

** 送崔偫序

贞松产于岩领。高直耸秀。条畅硕茂。粹然立于千仞之表。
和气之发也。禀和气之至者。必合以正性。于是有贞心劲

质。用固其本。禦攘冰霜。以贯岁寒。故君子仪之。清河崔敦
诗。有柔儒温文之道。以和其气。近仁复礼。物议归厚。其有
禀者欤。有雅厚质方之诚。以正其性。悫论忠告。交道甚直。
其有合者欤。是故日章之声。振于京师。尝与陇西李杓直
南阳韩安平洎予交友。杓直敦柔深明。冲旷坦夷。慕崔君
之和。安平厉庄端毅。高朗振迈。悦崔君之正。予以刚柔不
常。造次爽宜。求正于韩。袭和于李。就崔君而考其中焉。忘
言相视。默与道合。今将宁觐东周。振策于迈。且饯于野。或
命为之序。予于崔君。有通家之旧。外党之亲。然吾不以是

合之。崔君以文学登于仪曹。扬于王庭。甲俊造之选。首雠
校之列。然吾不以是视之。于其序也。故载之其末云。

** 送邠宁独孤书记赴辟命序

仆间岁骤游邠疆。今戎帅杨大夫时为候奄。尽护偫校。用
笞法箠令。不吐强禦。下莫有逗挠淩暴而犯令者。沈断壮
勇。专志武力。出麾下取主公之节钺而代之位。鹖冠者仰
而荣之。今又能旁贵文雅。以符召文士之秀者河南独孤
宁。署为记室。俾职文翰。翕然致得士之称于谈者之口。盖
朝廷以勇爵论将帅。岂滥也哉。独孤生与仲兄实连举进

士。并时管记于汉中新平二连帅府。俱以笔砚承荷旧德。
位未达而荣如贵仕。其难乎哉。噫。自犬戎陷河右逼西鄙。
积兵备虞。县道告劳。内匮中府太仓之蓄。仅而获餍。投石
而贾勇者。思所以奋力。论者以为天子且复河壖故疆。拓
达西戎而罢诸侯之兵。则曳裾戎幕之下。专弄文墨。为壮
夫捧腹。甚未可也。吾子历览古今之变。而通其得失。是将
植密画于借箸之宴。发偫谋于章奏之笔。上为明天子论
列熟计。而导扬威命。然后谈笑[:#AS-82F9:⿰樽]俎。赋从军之乐。移书飞
文。谕告西土劫胁之伍。俾其箪食壶浆。犒迎王师。在吾子

而已。往慎辞令。使谕蜀之书。燕然之文。炳烈于汉史。真可
慕也。不然。是琐琐者。恶足置齿牙间而荣吾子哉。

** 同吴武陵送前桂州杜留后诗序

观室者观其隅。隅之巍然直方以固。则其中必端庄宏达
可居者也。人孰异夫是。今若杜君之隅可观。而中可居。居
之者德也。赞南方之理。理是以大。总留府之政。政是以光。
其道不挠。好古书百家言。洋洋满车。行则与俱。止则相对。
积为义府。溢为高文。悫而和。肆而信。岂诗所谓抑抑威仪。
惟德之隅者耶。今往也。有以其道闻于天子。天子惟士之

求为急。杜君欲辞争臣侍从之位。其可得乎。濮阳吴武陵。
直而甚文。乐杜君之道。作诗以言。予犹吴也。故于是乎序
焉。

** 送宁国范明府诗序

近制凡得仕于王者。岁登名于吏部。兵(一作吏)部则必参其
等列。分而合之。率三十人以为曹。谓之甲。名书为三。其一
藏之有司。其二藏之中书洎门下。每大选置大考绩。必关
决会验而视其成。有不合者下有司。罢去甚众。由是吏得
为奸以立威。贼知以弄权。诡窃窜易。而莫示其实。必求端

悫而习于事。辩达而勤其务者。命之官而掌之。居三年。则
又益其官而后去其职。有范氏传真者。始来京师。近臣多
言其美。宰相闻之。用以为是职。在门下甚获休问。初命京
兆武功尉。既有成绩。复于有司。为宣州宁国令。人咸曰。由
邦畿而调者。命东西部尉以为美仕。范生曰。不然。夫仕之
为美。利乎人之谓也。与其给于供备。孰若安于化导。故求
发吾所学者。施于物而已矣。夫为吏者人役也。役于人而
食其力。可无报耶。今吾将致其慈爱礼节。而去其欺伪淩
暴。以惠斯人。而后有其禄。庶可平吾心而不愧于色。苟获

是焉足矣。季弟为殿中侍御史。以是言也告于其寮。咸悦
而尚之。故为诗以赠其去。而使予为序。

** 送幸南容归使联句诗序

昔汉室方盛。文章之徒。合于京师。亦既充金马石渠。则又
溢于诸侯。求达其道。故枚乘客于吴。相如游于梁。其或致
书匡主。用极其志。节之大者也。适时观变。以成其性。道之
茂者也。渤海幸君。既登于太常之籍。又膺邯郸之召。北会
元戎。直道自达。吾侪器其略。南聘天朝。相礼述职。公卿多
其仪。合度于易于之间。虽枚生之节。长卿之道。无以尚也。

冬十有二月。朝右礼备。复于辕门。我同升之友。是用荣其
趣舍。惜其离旷。卜兹良夜。咏叹其美。比词联韵。奇藻递发。
烂若编贝。粲如贯珠。琅琅清响。交动左右。偫公以侍御之
往也。予阙其述。命系而序焉。

** 送李判官往桂州序

士之习为吏者。恒病于少文。故给而不肆。饰于华者。尝病
于无断。故放而不制。今李生学于诗有年矣。吟咏讽赋。颇
闻乎人。至于是州。唯州之牧咨焉。以赞戎事而糺偫吏。甚

直且武。岂所谓吏而华者耶。以府丧罢去。择而之乎有礼
之邦。推是道也以往。然而不际于礼。则吾不知也。

** 送苑论登第后归觐诗序

八年冬。予与马邑苑言扬联贡于京师。自时而后。车必挂
轊。席必交衽。量其志。知其达于昭代。究其文。辨其胜于太
常。探而讨之。则明韬于朴厚之质。行浮于休显之闻。(一作
问)游公卿之间。质直而不犯。恪谨而不慑。交同列之偫以
诚信闻。予拜而兄之。以为执谊而固。临节不夺。在兄而已。
是岁小司徒顾公守春官之缺。而权择士之柄。明年春。同
趋权衡之下。并就重轻之试。观其掉鞅于术艺之场。游刃
乎

文翰之林。风雨生于笔札。云霞发于简牍。左右圜视。朋侪
拱手。甚可壮也。二月丙子。有司题甲乙之科。揭于南宫。予
与兄又联登焉。予不厚颜怀愧而陪其游久矣。夏四月。告
归荆衡。拜手行迈。轮移都门之辙。辕指秦岭之路。方将高
堂称庆。里闬更贺。曳裾峨冠。荣南诸侯之邦。遐登王粲之
楼。高视刘表之榻。桂枝片玉。光生于家。是宜砥商雒之阻
艰。带江汉之浩荡。以谈笑顾盼。超越千里。而无倦极也。然
而景炽气燠。往即南方。乘陵炎云。呼吸温风。可无敬乎。慎
进药石。保安其躬。是亦非兄之所宜私也。偫公追饯于霸

陵。列筵而觞。送远之赋。圭璋交映。或授首简于予曰。子得
非知言扬者乎。安得而默耶。予受而书之。编于偫玉之右。
非不知让。贵传信焉尔。

** 送萧鍊登第后南归序

始予幼时。拜兄于九江郡。睹其乐嗜经书。慕山薮。凝和抱
质。气象甚茂。虽在绮纨。而私心慕焉。厥后窃理文字。先礼
而冠。遇兄于泽宫之中。观其德。如九江之拜。盖世俗不能
移也。自是战艺三北。左次陋巷。予亟会于其居。视其道。如
泽宫之遇。亦挫抑所不能屈也。逾时而名擢太常。声动京

国。士辈仰慕。顾盼有耀。予获贺于蔡通儒氏。窥其志。如陋
巷之会。又得意所不能迁也。君子志正而气一。诚纯而分
定。未尝摽出处为二道。判屈伸于异门也。固其本。养其正。
如斯而已矣。吾兄先觉而守道。独立而全和。贞确端懿。雅
不羁俗。君子之素也。亦既升名天官。告予东游。是将乘商
于。浮汉池。历郢城。下武昌。复于我始见之地。则朋旧之徒。
含喜来迎。宗姻之列。尽皆加礼以待。舟舆所略。贺声盈耳。
离偫之思。行益少矣。仆不腆。见邀为序。狂夫之言。非所以
志君子也。自达而已。

** 送班孝廉擢第归东川觐省序

陇西辛殆庶猥称吾文宜序事。晨持缣素。以班孝廉之行
为请。且曰。夫人殆所谓吉士也。愿而信。质而礼。言不黩慢。
行不进越。其先两汉间。继修文儒。世其家业。其风流后允。
耽学笃志之士。往往出于其门。今夫人研精典坟。不告劬
勚。属者举乡里。登春官。获居其甲焉。家于蜀之东道。其严
君以客卿之位。赞是方岳。为大夫良。今将拜庆宁觐。光耀
族属。是其可歌也。道出于南郑。外王父以将相之重。九命
赤社。为诸侯师。今又将亟驾省谒。从容燕喜。是又可歌也。

故我与河南独孤申叔赵郡李行纯行敏等若干人皆歌
之矣。若乃序者。固吾子宜之。柳子曰。吾尝读王命论及汉
书。嘉其立言。彼生彪固之冑欤。相国冯翊公。功在社稷。德
及生人。其门子游文章之府者。吾尝与之齿。彼生严氏之
出欤。承世家之儒风。沐外族之休光。彼生专圣人之书。而
趋君子之林。宜矣哉。遂如辛氏之谈。濡翰于素。因寓于辞
曰。为我谢子之舅氏。珠玉将至。得无修容乎。

** 送独孤申叔侍亲往河东序

河东。古吾土也。家世迁徙。莫能就绪。闻其间有大河条山。
气盖关左。文士往往仿佯临望。坐得胜槩焉。吾固翘翘褰
裳。奋怀旧都。日以滋甚。独孤生。周人也。往而先我。且又爱
慕文雅。甚达经要。才与身长。志益强力。挟是而东。夫岂徒
往乎。温凊奉引之隙。必有美制。傥飞以示我。我将易观而
待。所不敢忽。古之序者。期以申导志义。不为富厚。而今也
反是。生至于晋。出吾斯文于笔砚之伍。其有评我太简者。
慎勿以知文许之。

** 送豆卢膺秀才南游诗序

君子病无乎内而饰乎外。有乎内而不饰乎外者。无乎内

而饰乎外。则是设覆为阱也。祸孰大焉。有乎内而不饰乎
外。则是焚梓毁璞也。诟孰甚焉。于是有切磋琢磨镞砺栝
羽之道。圣人以为重。豆卢生。内之有者也。予是以好之。而
欲其遂焉。而恒以幼孤羸馁为惧。恤恤焉游诸侯求给乎
是。是固所以有乎内者也。然而不克专志于学。饰乎外者
未大。吾愿子以诗礼为冠履。以春秋为襟带。以图史为佩
服。琅乎璆璜衡牙之响发焉。煌乎山龙华虫之采列焉。则
揖让周旋乎宗庙朝廷。斯可也。惜乎予无禄食于世。不克
称其欲成其志。而姑欲其速反也。故诗而序云。

** 送赵大秀才往江陵谒赵尚书序

士之知感激许与。常欲以有报为志者。则凡志乎道者。咸
愿为之。如赵生庶乎哉。来谓予曰。宗人尚书以硕德崇功。
由交广临荆州。仁我若子姓。恩礼重厚。有贤子为御史。好
学而甚文。友我若同生。欢欣交通。我诚乐为之用。甚不辞
也。不幸遭重痼。六旬而后知人。方其急也。大惧不克报尚
书公之恩。又惧无以当御史君之心以没。每念于是。未尝
不衋然内伤。若受锋刃。自是而后。调药石。时饮食。生血补
气。强筋植骨。荣卫之和。膂力之刚。迨今兹始全然为人。舒

干抗首。文翰端丽。材足以用。敢辞而往。以效于戏下。其言
云尔。自吾窜永州三年。赵生亟见。视其状。专谨愿悫。观其
迹。温密简靖。闻其言。径直端诚。自尚书理(一作之为)荆州。异政
日至。至则赵生喜忭起立。伸目四顾。不啻若自巳而为之
者。诚宜有报知已之道。又诚宜有大贤而为之知也。是行
也。赵生其将奋六翮。翔千里。以为辕门大府之重。增羽仪
之盛。其道美矣。故予继之以辞。