钦定四库全书
　中州名贤文表卷十三　　　明　刘昌　编
　　姚文公
　　　神道碑
　　　　平章政事史公神道碑
史氏自癸酉我太祖蹙金南播之岁尚书都元帅父子
相继转斗河北十年元帅死武仙乱故开府仪同三司
平章军国重事中书左丞相赠太尉谥忠武公收其兄

兵转斗河北又十年拔相卫薄金北门金主奋锐自将
踰河卫实受其锋太尉再战再败其两帅之众十有八
万金主度不能国走死蔡太宗大其勋以为万户俾将
真定河间东平济南大名五路之兵宪宗以战迹著卫
封以卫之汲胙城新乡获嘉苏门五县繇是故荣禄大
夫平章政事公以太尉元子得节度卫宪宗征蜀诏太
尉以公从会其陟遐太尉还一王召公偕北绝漠留谦
州依其储氏姑居五年而归先是李璮反诛太尉请裁

强诸侯权自今兵民之家父死而子始继兄终而弟可
及其子弟同时并官者无以职掌小大皆罢之请由臣
家以始并辞卫封制曰可太尉一门一日解虎符金银
符者十七人而太尉故所将兵自先朝已解授兄子江
汉大都督权戍邓及是亦解隶他将公无以为者数年
会故中书左丞刘武敏公拯请伐襄阳张平宋本大集
天下兵于汉之南而太尉亦谢政公请立劳军中朝议
犹避邓之旧军俾与张蔡公子弘范易将始授怀远大

将军亳州万户虎符太尉饬之曰战无后人与筑夹寨
始犹回远包山络野绵亘百里三进薄城应中援外息
耗一绝其将张贵突围出公斩之尽有其舟仗攻樊城
先登拔之襄阳随下赐白金衣裘鞍马弓矢从大军南
征越郢下复夏贵锁战舰绝汉为阵我舟不可越公戏
下马千户尝隶都督万众从上已未渡江请为导拖舟
出沙武口入湖达江故丞相阿珠公将二十五万户为
前五万户择一人帅公其一帅先诸军济江后继未集

与宋将今中书右丞程鹏飞遇杀伤相当公被三创鹏
飞七创肩舆走鄂鄂随下丞相请以轻进挠法罪公诏
录其劳赐白金五百两大军既东从故丞相阿尔哈雅
时以平章分兵围潭州攻铁坝百日炮激栅木伤肩流
矢贯掌先登拔之以军民安抚留戍招摩逋残既集既
安入觐加定远大将军以太尉玉带赐物也人无敢服
请上之制曰太尉所服汝服何嫌即赐之自是公班诸
将独一品服从攻静江众皆轒辒自蔽凿城将穿公分

地独居炮所集轒辒不可向伺有怠隙树钩援攀堞
蚁附而登拔之平章北还以公元勋贵胄威名非他将
可辈留治静江初城既兵得剽杀之馀官舍民屋尽于
焚毁公赋戏下其视吾为师隙为居第市为列肆必完
无苟学校祠庙大其故制犹不能实画地募民又赋乡
县之豪析族城居而所居第宏最静江曰示吾久此不
为去计亦制越一奇也民始劳之断手则屋取佣鬻直
已相什百旋为通都民男女为人所奴从主北者或思

乡亡归拘之有司可籍究者三千人省议欲一切徙来
公曰至鄂必分为势家有托以徙必道亡不达且生他
变既止不徙以男女齿相偶皆籍民之乃无敢觊取者
行徇定昭贺梧浔藤容象贵郁林柳融宾邕横廉钦高
化广西之州十八肇庆德庆封广东之州三皆除三年
田租发仓稻以丐贫民遣郑何朱国宝刘克刚赵圭赵
修已五万户戍贺昭梧融邕马天麟宋景刘君进哈里
完颜世英李荣张武邹瑛阎国顺托欢十千户戍浔宾

横容象柳廉钦高化又以十千户不兼职民则任分而
令不专皆便宜假以军民总管事闻制皆为真当静江
受兵溪洞诸夷既降云南公曰邕容视左右两江犹身
之有手足今归云南度吾不能制必轻为寇入则吾禦
归则吾备是吾不遑一日息兵其界也遣使谕曰汝舍
朝发夕至之邕容乃远托数千里经数夷地不至之云
南何以应缓急或他日尔越界为市诸戍必以入寇加
诛尔矣且朝京师路迂皆非计之得者溪洞闻之翻云

南来者五十州后云南争之其省平章为书让公曰吾
与先大尉久共政汝不可有吾成功各驿以闻公使先
至诏听公节度升昭勇大将军广西宣抚使寻罢宣抚
改镇国上将军广南西道宣慰使宋既亡也其将相张
世杰陈宜中挟益王是卫王炳浮海趋福州立益王传
檄海岭之州曰余复广之东西豪杰啖其爵赏争起为
应裂裳为旗荷矜为兵者动万为群公戒诸将盗至以
时降斩不得使牢根窟能以众来者官之盗去不敢求

迹平民而深为延诛时方乏盐发庾下令斩首来者以
盐为购谍言夏贵已复濒江之州江路既绝不可复北
诸将求还静江计事实欲合势公晓之曰君辈亦摇敌
惧耶就贵能复江不能踰岭审不可北犹与诸君取涂
云南归矣今无辄弃戍也省议弃肇庆德庆封并兵戍
梧公曰委地彻备适示敌怯增兵戍之剧贼苏仲集潭
之溃军万人自王镇龙山俟岁事作官军毒暑不可入
外肆为劫而植稼其内岁事毕闻将加诛则伪出降仍

岁为是大为横象宾贵四州之梗公令四州为堡其界
守以土豪日严警斥官军行前纵火庐栅随以民夫具
担芟禾仲穷来归犹官以宾之岭方令走王新立古县
斩李应辰李福浔州由静江北全永皆城守潭州路绝
而永尤急罗飞围之七月其府判官潘泽民间请济师
公又分步骑赴之大殄其众永境遂谧后益王死卫王
继立趋广州壁海中崖山曾渊子以参政开督府雷州
公再谕降不可进兵逼之渊子奔碙州获其两都统驿

送京师遣万户刘仲海戍雷世杰将万众至仲海出奇
击走后羞堕其诈计悉众来围城中绝食士皆煮草为
粮公抽兵漕谷钦廉高化诸州再破走之用兵海南诏
公亲戍雷式遏西突会卫王蹈海死南海平广东之户
十耗八九而广西独完不残及户赋酒酢算公以岭南
地险而民寡俗悍而产贫征之适急其为盗省是其说
蠲之故今广西并湖南不困后弘范入觐请复将亳州
兵制可还公邓之旧军拜参知政事行广南西道宣慰

使入觐拜资德大夫中书右丞行省湖广用兵日本诏
督造战舰六百仍送扬州用兵安南诏给粮仗广西师
还廿二年约苏穆尔以中书左丞来而湖广嚣然多事民
丧其遂生之心矣以公尝督海舰费计巨万大为钩考
毫推缕剔求可中公者无所得乃责偿军民三万定明
年移省江西仍中书右丞又明年拜中书左丞俄复右
丞还之湖广其人已平章恃有援藉怒詈同列辩诈鸷
刻师心而行声势张甚以公结圣知固谦抑不报强禦

者独不忍以言色侵之凡与处四年拜荣禄大夫平章
政事会大料民州县赋纸为籍渠以户率如干为十五
万定可官有之令州县别方为籍集吏计局程督日严
将有首偿者而赦令下渠犹曰第可原裒求罪耳钱不
可贳公以鸿恩之馀宜无深诛不从公则曰最今籍用
当十万定而悉徵之吏将重赋之民民益殚矣渠曰吾
徵其馀责偿五万定其逆凭怒当大纷一言从容十救
一二民丐其利者此类元恶伏辜可以得为而公亦薨

实至元廿有八年秋七月十有五日年止五十八性友
爱喜施有积必分之诸父诸姑昆弟群从空橐不爱焉
甥姓男女孤者鞠之时其婚嫁力不足犹称贷为之闺
壶不敢干外事与人交襟怀旷夷虽疏且贱不峻陛级
不留门庑游意丝竹尚友东山者老而不衰焉公讳格
字晋明聚书万卷鼎彝图画一室号曰裕斋其先大兴
永清人曾祖成圭晦德其乡生行部尚书讳秉直实生
太尉讳天泽妣夫人穆延氏夫人刘氏储氏两张氏子

七人耀荣馀未名女二人在室男女孙皆一人公未有
子子都督子即耀也笃其爱曰是他日可虞者以从战
广西劳授静江同知迁广东宣慰副使换浙西宣慰副
使前薨一年朝议不欲宰相兼将许其子弟世公累请
将耀未报会以其丧来明年命下授耀虎符邓州旧军
万户即举公柩与四夫人丧以其年十一月廿七日葬
真定之真定县太保庄太尉兆次甫封以荣入觐曰是
臣所后父先臣格之子生十四年矣宜代臣将制可授

荣仍故虎符昭勇大将军万户别授耀虎符拜荣禄大
夫平章政事行省福建归过鄂人故公者感是二子一
世平章一世长万夫符节相焕麾盖相逐至为陨泣呜
呼可曰良子已客有李裕者尝以理问官事公江西数
千里毕公之葬又奔走京师营立二子其尽义故吏者
如何燧亦故公者隧首之碑其可辞铭曰
乾文言曰圣作物睹以类从亲云龙风虎乃今观之匪
古专然天于皇舆将畀其全亦匪一圣能同轨辙圣武

我祖剪金河北而宋画守犹江之南留大遗艰待帝之
戡孰有有君无其臣者太尉父子佐一函夏父平河北
子江之南佩训其庭无后事惭故横江流扬楫先济鼓
其孤军尝敌全锐及从移兵潭桂两州登陴两先两后
戍留均之为勚而桂尤瘁基屋火馀以完府市走檄所
下廿有四州胡难而安旋化而仇䲔鲵腾海狐猘陆起
威柔四年平始再底捐我庾储复而田繇方户广东十
才一凋湖广再相元恶再友吾洁是求孰涅而黝一日

霣首公压宜信天不□遗一疾不振难偶者时难立之
事难令之名难终之位时天之为馀非人邪易世之难
匪哲曰何矧其惟孝不忝世德太尉既老平章军国公
世平章太尉之光耀复世公祖孙相望荣未成童亦矕
龙虎归偃斧丘奚憾之茹载烈兹碑石兽卫之与滹河
流相永无期
　　　　便宜副总帅汪公神道碑
便宜副都总帅忠让公讳忠臣字汉辅便宜都总帅陇

西义武公之冢嗣便宜都总帅忠烈公德臣中书左丞
忠惠公良臣四川行枢密副使清臣之兄故副都总帅
惟益之考中书左丞忠肃公惟正今平章政事惟贤中
书右丞惟孝参知政事惟勤宣慰使便宜都总帅惟和
同知宣慰权总帅惟纯屯田万户上万户惟简惟允上
千户惟弼知阶西和州惟敬惟恭之伯考今怀远大将
军便宜都总帅安昌为质永昌王必昌之祖宣慰使元
昌副万户朝昌便宜都总帅寿昌之伯祖也卒以至元

丙寅四月五日受谥于元贞二年丙申推至义武卒年
癸卯实五十四年祖孙一门三世五公又许连姻王室
自馀将相使牧为质犹十八人此吾元有国而来所无
者呜呼不曰世臣之家谓之何哉公王姓由大父彦忠
世汪骨族故汪姓金主以甲午正月死蔡义武时即险
移巩治石门山犹行天兴正朔明年乙未始下太宗义
为其主后来仍金官官以便宜都总帅俾从皇子库屯
征蜀公留质帝所忠烈质皇子所制后令公从征蜀以

管军总领从破文阶州大安军从攻成都入其郛义武
陷伏中急公疾战杀伤数十人竟卫翼而出壬寅以破
土番叠州功赐银符明年义武卒有子七人皇子择宜
世帅者意在忠烈谓公曰汝宜世吾欲帅汝弟而得无
后其心乎公曰王未有言臣欲推授为之与兄有异邪
王高其行以公巩昌元帅知府事丙午以前茅忠南功
换金符故事祖宗宾天取授符节悉收还之故公金符
亦归之官宪宗二年壬子偿赐之俾权都总帅事明年

癸丑世祖以大弟总天下兵既移忠烈一军戍利州会
将军南诏玛雅临洮公来趋觐俾督漕嘉陵继利州馈
公造舟栈涂水陆兼行足缺兵籍而恤乏民力始益昌
不以饥告戊午宪宗自将讨蜀忠烈集诸将问计楼上
曰吾州凋伤之馀玉帛无所于得一旦乘舆至左右近
贵之臣需求何以为资公则曰吾曹拔身健儿惟有能
奖率士众效死前驱何至为是媚人定死前驱公惟恤
吾妻子其责忠烈泫然灌酒地曰兄与诸将薰心誓是

德臣何言所孤兄诸将托者有如此酒大驾至利巡所
治楼壁桥隍叹曰使非吾戍此敌先之则四川领喉之
地可能必岁月平哉遂移师西南攻剑关关之西隘曰
苦竹隆庆府治其上西北东三面崭绝深可千尺猿猱
不能缘以上下者也其南一涂一人侧足可登不可并
行敌尽锐禦者惟此而帝敕诸军攻未至某地无张汝
帜自伐鼓督之公前登帝望帜张倡为歌呼六军和之
声动天地隘之兵民飞崖如蝶前是获敌张都统仗为

蜀导反绐帝曰吾能诱此栅令降遣入行则反为敌用
且泄吾军何地强弱何仓丰馁教使勿下帝为书系筒
箭三射入栅令必生致获之磔以徇赉银为两四百五
十潼川府治长宁山攻复先登赉银如苦竹数加以金
币为疋二十七复移军东即嘉陵为舟行计舆炮竿钜
絙以从公奏无所事此此前涂所不乏者不若舟米数
千石盖此去多稻而求粟无有宜虞以廪病者时蓬州
壁运山阆州壁大获顺庆壁清居广安壁大梁平破竹

皆下东南抵合壁钓鱼山渠江水会其下石邑入云其
帅王坚据不即下炮矢不可及也梯冲不可接也帝欲
乘拉槁势不弃去而必拔之故久跸此时暑我师疫矣
忠烈卒于军公泣集将佐议曰吾季卒军马革裹尸与
国责塞子惟正虽未弱冠宜世众曰公言是公言是愿
奉以代为帅其秋世祖中统之元制以公为副都总帅
从所志贰贞肃同戍清居去顺庆平土二十里西北东
三面环江北江殊回远不可为池南依山而壁平可马

上无大艰崎其南即合敌出入吾界无时于兵法为交
地公又孑身受之开屯田练军实遥候斥诇强邻入必
摧坏其军不令弃去后诏贞肃还巩昌公独保戍三年
玺书褒大之又换金符三年秋抄夔府获其团练使鲜
恭知府张甲及路分二人斩刈千馘获遗甲仗宝币不
可赀计入觐赉以虎符银章银币如长宁之数而加金
为两五十副以鞍勒弓矢衰其从者且以久劳于边代
以忠惠还之巩昌俾副都总帅由行省受命还得疾秦

亭归至古漳故第而卒年止四十八其年六月从葬古
漳先域为性安恬出言质直如其心事陇西郡夫人母
包以孝闻友诸季终其身竭力弹才羽翼之人无可间
总帅府属郡二十四事至殷也身自为与从父副弟副
犹子三世时得专杀未尝妄笞杀一吏一人然至临敌
决战上马挺枪离陈先次巧捷若神当者纷披莫有我
禦其弓矢奇中可方古人宪庙出畋遇虎命射之一发
断其吭帝喜至解所御金鞍为赐夫人故金兰定西会

德顺五州帅张云之女惟益才世副都总帅二年而卒
一女适镇抚帅府张文焕老将之从公者每曰公为人
信厚安昌必昌复信厚可曰善世其家者由安昌求铭
公碑燧思于公与贞肃所戍之地无不至焉清居之不
可恃为固者前所以言杨氏张氏蒲氏皆行帅府大获
运山大梁平故地与便宜其时目曰四帅府清居南迫
合独受敌锋为三帅捍蔽他日专刘帅戍移贞肃南九
十里夹嘉陵东西筑武胜军毋德章两城距合为犄角

然昼则出逻设伏尝待进战夜则画地分守衽革枕戈
篝火照城达曙以防窃入一话一言无敢忘戒况敢抽
兵邀利他求为哉惟是军当其冲卫故三帅反得岁以
拔敌栅垒掠敌府库刘其人民逞志于忠涪夔黔万施
云安之间上功朝廷用事之臣第知三帅立劳之多而
是府独寥寥也终未有能明其然者又贞肃去清居敌
夜大至火民居缚刘帅去鉴夫人之失如此则两公戍
而克完者功不大哉凡此或者贞肃碑所逸故发之此

铭曰
椒聊远条求今之世方汉金张才有汪氏陇西开国义
武肇之义武之为不怍伦彝忠让忠烈忠惠贞肃递芟
川凉力协谋一继继其来将相之多不符垂躬必斧手
柯归觐私庙庭笏骈罗公以其序大宗义武于弟以子
宜不降俯乃推俊功潜不自张等翊吾家闻命即行安
流洋洋如水就防所由不年其尽瘁致子而夭阏归以
何戾彼苍者穹监下而公惟我皇上心靡不同畴德未

报未隆何功三纪后公一朝哀崇公有令孙人曰公似
虽华其年已践公位古者大宗合族恃之祭求其膰尊
祖之思胥是冢旁可万家邑表阡有碑车过者式
　　　　兴元行省瓜尔佳公神道碑
元贞二年二月资善大夫河南江北等处行中书省右
丞臣戬香言往岁臣待罪于外伏奉明诏旁求勋旧臣
僚封拜奏对各上其事以备纂脩世祖皇帝实录资用
删取者臣喜伏思陛下先孝四海发扬前休皆使下臣

依光日月诚旷代之希遇谨已次写臣祖昌格臣考蒙
古岱出处始终为一帙上史馆而臣之先汗马微劳其
槩已此何敢上比磐石宗臣勋旧自名惟与刘氏布琳
哈玛尔再世父子来比之初义同一体今焉二臣已各受
谥忠顺忠惠增贲墟墓臣不援陈恐使圣泽独漏臣家
敢昧死请制曰可万户招讨使昌格赠龙虎卫上将军
封定襄郡公谥贞敏妻奥敦氏从封定襄郡夫人兴元
行省蒙古岱赠荣禄大夫封沔国公谥忠靖妻耶律氏

从封沔国夫人制下山南之民闻者咨嗟泣下曰公卒
明年兴元属县及州若洋成固南郑吏民伏进德苟德
炎张自显李显辈若干人疏公平生立秦宪庭愿一上
闻许庙事之而竟未下岂天以是忠靖为赐额耶呜呼
有待哉公瓜尔佳姓女直人其地古肃慎氏之国讹为女
真避辽兴庙宗真讳改为直太祖之加兵金也岁壬申
五月刘忠顺公与定襄公将兵千二百人来降诏以其
众即守威宁十二月金主遣使啖以大官冀其或贰可

复失地定襄缚使以闻诏嘉之擢为万户招讨使人有
扰尔民杀之傍郡县未至者谕使急下事有便宜不待
上闻一以诏行之凡镇威宁四年以岁丙子卒沔国公
嗣万户金符生十四年矣戊子太宗诏从太师国王战
河东山东庚寅睿宗拔凤翔明年从破宋大散关夹嘉
陵汉水如凤沔褒大安兴元洋金东抵均诸城皆拔壬
辰大破金兵钧之三峰山不能国矣诏徙六州民留田
威宁时天下荒饥独山北为乐土四方之人其来如归

乙未诏从塔海堪布征蜀田事宜遣官属何人摄治者
以其名闻乃表今湖广佥省高安之祖额图珲代领明
年凡四川府州数十残其七八明年公上言兴元形势
西控巴蜀东扼荆襄山南诸城无要此者自始取道灭
金汉中无岁无兵其地与民吾弃不有敌不敢复城郭
隳而弗完田野秽而辍耕民窘艰食时吾兵来扶戴白
以负婴黄偷暂生活窜栖太白穷谷之间吾去则壮者
出为盗贼肆相夺攘甚者仇而杀之而生齿益耗诚能

留兵戍守招徕未降民见父子不分货财之得有也其
至恐后为择良腴便水之田授以耕耒假与种牛俟秋
谷收什税四三储之于庾守之以吏征蜀之师朝至而
夕廪诸校以资粮关中荷担千里十石不能致一者劳
费大省实制蜀一奇也制可诏都元帅量留汉军其新
至之民及田事可无时藉数具效以闻仍锡虎符是月
制谕令安抚兴元军民制又以为安抚使一月之间二
制并下定宗诏行省兴元公至行之如所奏策城堑内

治堡垒外增鼓柝烽烟传警日夜千里不绝市肆村舍
民庐数万区悉起于荡焚之馀垦田数千顷灌以龙江
之水收皆亩钟敖庾盈衍矣官舍居第皆高榱巨栋重
楶牡瓦宏壮奇丽可百承平旧宇之上亦志不苟然也
其土豪杰如洋之赵再兴成固张广南郑伏兴褒城薛
仕成西县杨济廉水韩仲炳小黄柳智德潘水薛闰皆
割裂自霸昔为吾寇者也至是皆入所据于郡县宋边
骁毅之将马仲自阆张文贵自巴李继之自广王安斌

自开达亦挺身归公腹心仗之指臂使之或说曰反虏
无亲宜有以虞未可日置左右公曰彼哉人也未必狙
诈或如尔言诚狙诈也吾仁结而义激礼接而信示何
有于不可化宋害其来反时放兵动吾四境屡战歼之
辛亥四川制置使余玠轻我师寡身率兵入寇败我利
路元帅王进于金牛壁其军中梁山兜零夜烛城为之
赤潜遣禆将烧绝栈道遏我援继自率大军围而攻之
钩炮梯冲环城数匝谓为孤危期日必拔新集之民还

叛与敌公誓死拒守督战益急杀伤过当城中将吏昼
或荷甲传食夜则画地分守会都元帅图萨来援无从
得涂值三人自军所逃还许贳其死令导由他山刋道
出陈仓玠闻兵大至焚围遁去公袭战悉止还所俘亡
故事祖宗宾天所授臣下制书符节悉收还之太宗尝
赐虎符已归之官及是宪宗授以军民万户再赐虎符
诏叙平金战劳盖睿宗所闻太宗者今贼玠至汝共事
臣皆避逃独汝战疾力斩敌十五劳苦至矣自是凡千

夫长百夫长十夫长下及僚吏敢有违其节度者罪死
丁巳诏与故刘忠惠公哈玛尔立成都七日而楼堞隍堑
皆具戊午同故元帅纽抡南征踰马湖江战皆捷盖先
是乙卯世祖以大弟总天下兵公奏汉中之田辟已十
七而税入恒病于逋悬其故惟在军民之官豪有恃者
率顽骜负而不输顾臣力莫如何也下教若曰自今军
民之官田不税者无廪粮是年下教若曰往者兴元军
民俱受买住与汝节度今买住征蜀比其还也汝专节

度之中统三年改授虎符制仍军民万户四年请以今
左丞戬香嗣致仕家居十一年以至元壬申九月七日
终于兴元其第正寝春秋七十肇于南郑味溪之白云
岭为兆以其年十一月九日窆之壬舍男十人女十人
男孙十一人女孙八人尝闻太祖赐威宁之诏裂熟羊
革而书之揆以汉氏功臣之誓曰使河如带太山如砺
国以永存爰及苗裔而已无有事不上闻听以其言为
诏行者及定襄卒而公嗣克光前人转斗太山之左右

浊河之南北崎岖数千里间者十九年非睿宗奏是功
太宗太宗不知非宪宗举而扬之于克完汉中之诏则
是奏天下不闻且他人树勋于开国之际其桓铭私传
皆出一时史氏之手其间有善于纪述者后者犹掇其
迹删为一代之典况祖宗垂法万世之显谟乎则公父
子身荷二祖三宗及今皇帝生荣死哀六朝之殊遇何
如也又汉氏功臣子孙冒守先烈者惟一人侯独长沙
王支庶一门数侯然或先后受封非必昆弟并时今公

诸子或拜亚相于中或列藩方于外或总戎旅于边冠
绅之蝉嫣符钺之焜煌则县官覆护之俾流庆遗胤者
又何如也铭曰
维公早特童子植植既失定襄荷其殳斨与老戎行右
颉左颃于河之外于关之内突而前茅无少挫退金社
墟矣庸蜀是刘掉鞅之遥九围半周再镇雄藩益暂梁
久金谷穰穰斧资在手施阳翕阴舒惨自口为艰为勤
列圣不忘报之富贵倍蓰其当大府如城云屋邃邃朱

尘绮疏歌钟清吹矊目脕颜颐使趋风良庖致饩胎豹
蹠熊酒酏介驩䔲荈雪滞纨衣四序为声綷䌨昧者安
之耽不知还公时白日未薄西山解兵其子时税于野
毳庐毡车胜地即舍维嶓之麓与沔之水往往禽鱼识
其杖几乃知乔松可召与游徜徉十年归安兹丘评者
异之于古未有纷华寂寞枘凿不受公而兼之始慎终
全由哲其身匪骘自天人之盖棺旋踵朽息公有哀褒
于沔开国生平之名赫其益昭矧子维翘丞弼两朝无

久维石莫信者史一刋不磨用告无止
　　　　真定新军万户张公神道碑
公既卒于戍所衡州之明年而夫人亦卒其中子世其
真定等路新军万户塔尔禅者将归葬其乡先茔由是
军受湖广省节度请告数数终以故事职兵之臣无听
丧葬之文不得命乃曰父子之有在君臣先其叙则然
未有责其能忠而禁其为孝者吾今何恤俟终二丧毕
葬小从而夺虎节大置于理一惟命竟窆而还凡闻者

莫不称咨其能拔流俗善于子职无少老一喙焉又曰
公之遗烈今虽在人口耳不镵之石久或遗忘来者或
不闻托以计事至鄂持兴国校官陈松年之状来请铭
燧思昔贰荆宪由纠郡常德公时戍是暇则相过年已
六十五脩干魁颜白须猬张虎目虎吻大掌钜踵望之
森然气欲搏人谈其平生蹈危奋先大小之战数十呜
呼俾闻风飙鼓鼙阗阗矢石馀躯老而不惩者从可知
哉则于公为知死今怀远以佳公子侍傍又为知生在

古人皆当伤与吊者乃三复是状尝善松年之能史惟
末憾曰济江将臣功者皆相而独后公方人固然于及
天之厚公者则若未也盖列圣之制职兵民者死其子
孙皆世之变自世祖夺职民者符节易其故所死其子
孙荫而不世惟职兵之臣万夫千夫百夫长者父死子
继兄终弟及世其符节虽汉祖侯功臣之誓曰黄河如
带泰山如砺国以永存爰及苗裔何以尚诸其有相而
兼将万夫者诏俾自择为之欲将弃相欲相弃将故其

时有宁弃相而专将者岂不以相能振耀一时未若既
将可传子孙绎绎无䆒乎幸公未相相而亦蹈是辙矧
他人之家世才一人而怀远元兄忠显校尉管军总把
珠音从公战鄂之通城获于敌死之及子和实特升千
户仲兄史闾亦怀远大将军戍瑞州等处万户独一门
三人金符虎节千里连州相焕以华则天独厚公者岂
不多且遐哉松年憾者恐复为公九原所幸也公讳兴
祖姓张氏中山无极人曾大父大父不仕父林赵州观

察使改节度判官丞相赠太尉史忠武公为万夫日𨽻
其戏下太宗赐金符千户老以公世从大将察韩征淮
南能以少兵击破其军虎头关大将壮之赉银为两百
闻公于廷赐人马介胄装具宋开山南东道制阃于襄
阳反寇洛西残卢氏永宁杀缚其守长宪宗诏以汉地
兵专受命世祖潜藩始置经略司于汴屯田河南诸州
以忠武为使忠武兄之子江汉大都督权为屯田总管
万户宿重兵于邓去襄不二百里兵信宿至城下邓甓

其城塞西南二门不辟吾袍甲车道属县新野西港尽
钞于敌府摘公将兵三百骑与步半追之及之栲栳潭
令骑负一步敌奋殳斧谋折马足推步下骑为阵以待
分骑为左右翼合击敌错愕无所于应尽歼之完得所
钞战次马婴横尸而颠复腾而上不知左股之折已战
流血满靴裹创舆归府迎赉银为两百锦二端曰未足
旌劳资市药也后敌攻新野又大破之白河口中统建
元从史经略枢援东川假以总管戍东安虎啸一年还

邓戍光化州漕安阳滩禽唐都统会中书左丞刘武敏
公拯开用兵端大集天下兵围襄阳从城鹿门江西诸
壁戍焦山败宋援将张顺江中杀溺过所当攻樊城督
造梯冲又战江中火其战舰断襄阳援樊拔移攻襄阳
城东南当至元十年凡围六年襄阳下功升总管再官
怀远大将军副万户明年诏故太傅巴延以左丞相赠
开府仪同三司太保并国武宣公阿珠以平章左丞相
阿尔哈雅以右丞将大军南伐浮汉而下郢治汉东筑

新郢汉西锁战舰两城下夹以炮弩横铁絙江中大军
击拔郢北黄湾壁公实先登矢贯左股丞相手傅药拖
舟入藤湖达汉越郢去从攻沙洋新城拔而歼之皆负
创先登矢又中额三捷功闻锡虎符从战汉阳之沙武
口阳罗堡生获其将郑信矢汰左臂汉鄂既下太傅将
大师东右丞留后抽十六翼兵俾公帅戍汉阳公曰吾
战是求而顾责守谁不能守则无所施吾所为矣右丞
则曰汉鄂乘舆所至视为冲地非材武足以先众者不

可使抚安之不得已往戍闻荆阃遣安抚高世杰将兵
规复鄂从右丞逆击走之荆江口世杰穷降诏移军江
陵从攻沙市因南风纵火楼栅皆然前登战城上又战
城中蹀血濡跌歼其军江陵精锐于是焉尽安抚高达
以江陵降制置朱䙫孙不出诏以世杰战而后降非其
始志斩江陵市䙫孙死京师犹没入妻子为官奴婢而
籍其财右丞功拜平章政事移军潭州公为鄂分省计
事潭留使督攻西北凡三月破石心台敌植木栅自蔽

或曰火之可入公曰火易沃灭栅必复植且吾师暴处
城下三月士咸仗兵立寐不如炮之使敌不能队立得
广途期尽十日肉薄而登可以逞志平章是所策十日
公果前登树旗陴墙诸军呼声动天地平章抃贺谓诸
将曰非用张某言而属犹坐城下安抚李芾杀妻子火
廨舍仓库而死溃军集城西陈江岸公涉浅方仰击飞
石出城伤颊坠水面血及足出战益疾竟走其军功闻
进官安远大将军略地衡永全桂阳诸州抚其来归而

诛其弗率又从平章移军静江四十日拔之宋馀孽益
王爵人号年海中曰余复海岭诸州相煽以叛潭之群
盗在在螽起平章谓公衡永全桂阳诸州与潭属县汝
昔略定盗今复蔓汝其芟之歼文才谕七寨斩祁阳令
罗飞主常宁簿黄必达磔周隆张虎新化降其党萧隆
刘监军凡馘受伪命二千九百七人缚从贼百五十人
安集劫胁二万三千九百家常德路总管谋应伪先事
亦缚斩功闻进昭勇大将军招讨使监归州位总管上

又移监常德仍招讨位总管上西南夷为梗初诏征罗
氏鬼国会其既降未至而还后征亦奚卜薛降之以其
王阿哩入觐赐衣服弓矢鞍勒公平生射虎数十一日
遇虎一发而踣语其友曰生虎之髭剔齿疾可已风拔
之虎怒爪靴裂赖其气息垂尽不能伤足由是人名公
者则加杀虎于姓上至是以国言赐名巴图寻诏万户
各解使职故公罢招讨惟以万户将真定新军省檄戍
衡茶陵耒阳常宁兼督平永宝庆武冈盗馘其跳梁者

二百四十五而伍其污民责使屯田故来者不失业公
尚气重诺刚不可以威强屈平章始终相从西南者见
其不可众直之醉或腰刀行酒平章避入后閤曰公醉
矣戒左右善扶出遇契已者视意所欲与之不少爱焉
其时诸将或集皆下之无有位其上者卒以元贞元年
乙未冬十有二月七日年七十五夫人卒以明年夏四
月十有七日年七十七葬以大德之元丁酉于其乡宋
村九男长忠显次戍瑞州万户次鹏翼佥岭北湖南道

提刑按察司事次真定万户皆夫人李出馀皆幼一女
适常某五男孙长武略将军世千户者金符馀幼六女
孙亦幼铭曰
诗歌虎臣阚如虓虎不闻拔须视等麀麈以之胆膂秉
旄遐荒宜一西南百年未疆荆州之域连城数十襄阳
武昌岳及江陵长沙桂林取皆以兵馀郡传檄反虏起
伏介胄九年昼夜弗释登危摧完战必前列荆域底宁
移兵夷洞来其降王槃瓠遗种矢石瘢躬元戎奏功大

帝一闻一官以庸迨其入觐嘉名天训乃省在笥华其
衣裳又敕尚方丛矢象房鱼服韔弓雕鞍金勒归马跹
跹亦烂其饰虽古方伯得专征伐锡命之多将不是越
宪宪其劳授报既多盖棺龙光遗胤尚荷二长万夫一
千夫长今代一门三将谁两矧是万夫一戍燉煌一残
阇波鲸海是航虽基公陛亦遐以勚无羞前人亦曰克
世两间之坚莫石惟年可磨不磷载铭以传
　　　　颍州万户邸公神道碑

公邸姓保定行唐人讳泽字润之曾祖亨祖义生考府
君讳琮金符总押真定大名河间西京保定洺磁滨棣
七州之兵戍睢州以卒公年十一世将是军七年去城
亳鹿邑避河流齧移戍颍州城久扫叶剪荆以茇隍堑
楼堞官舍民庐皆所经始宋黥将夏贵夜悉锐攻东南
壁公将射士当之大呼疾战矢下雨注又虞士气久用
将夺戒司更促其漏丙夜伐五鼓敌以为旦出奇骑击
不利客兵腾藉奔溃积骸如京创此大治始不轻犯戍

是十四年世祖即位如故事尽收臣下先朝制书符节
故公金符亦入之官明年制赐还之至元入觐赐锦衣
弓矢鞍勒用兵襄阳将是七州兵半以行太保并国武
宣公时以都元帅钞鸦山拔平塞砦功最幕府赉白金
为两五十金衣一从城长围襄阳六年当十年癸酉乃
下明年从太傅巴延公时以中书右丞相督大军南伐
至郢初宋遣殿帅范文虎将兵援襄阳度不得进为城
郢备锁战舰江中列炮于岸遏我舟师下令荡舟黄湾

达藤湖入汉越郢去从拔新城沙洋下复师由沙武口
入江从战青山矶多所俘馘鄂随下行省论功行赏赉
白银为两三百明年留故左丞相阿尔哈雅时右丞分
省守鄂大师其东从右丞分兵下荆南功进武德将军
管军总管又从攻潭州流矢贯肘汰股裹创复战城拔
进显武将军明年从攻静江炮伤首岑岑垂绝已日
乃苏既拔从省还湖南其年宋亡陈宜中挟益卫两王
浮海据闽爵人号年规为兴复倖利之徒在在起应而

罗飞张虎周隆尤其枭桀屠杀长吏劫民为兵动万为
群阻山为砦以抗官军衡永路绝公从酂平生致三渠
褫皮以献进怀远大将军万户虎符俾将其军监郴州
位总管上至则平郡贼萧良弼刳兵之馀城中户才四
百布檄招徕安集之内则基屋火馀外各复产其乡期
年将倍万家孔庙尚茅屋擢进士左元龙为校官佐其
工材俾任兴葺稍如平时州界韶酃遏韶寇不窥宜章
而兴宁之民效恶酃盗闻宣慰司将调兵万人加诛未

启行公冲焉挚金帛即说曰今盗始起而从徒未繁官
军遽入民惧俘杀必出逋逃无所适归势与盗合是驱
使为逆也请归身任致讨许之乃归召父老豪杰晓曰
吾止官军不使得暴吾境汝佃民有从乱者不以相坐
听执送余自赎得五百人惟诛首事二十人馀悉纵还
南亩连三大役始得占城之师人以深蹈死地忿怨无
施所经城市肆行剽夺濒道居民十室九空六耰种绝
至郴亦然公捕得为暴数十人械送军中诘其部将威

令不伸皆市杖之其徒一夕潜遁踰境再以日本之师
责造海舰十五艘度费楮币为贯七十五万取材有制
戢吏侵牟用未能半事已告集后以交趾之师赋馈米
千石入桂公曰自是入桂陆行千里负担之民人胜五
斗而止已二千人为担夫负装粮者半是行未中道委
负而逃可前知也乃集丁之家谋曰吾将出家赀责诸
县即桂如数籴入上不失军兴而下可纾民力何如众
欢呼称愿他日比贷钱加子来归公悉还其赢又请罢

淘坑银镌户赋酒醋岁荒发廪而后闻皆良政也又迁
庐州蒙古汉军万户郴民耄倪号呼遮留如去亲戚未
至改颍州万户戍无为军至是七路之兵全集戏下而
军容并盛盗起江东省以公威信著誉檄公以其军讨
之饶信先譬以祸福皆不烦兵而从宣徽怙恶乃夷万
人于南陵旌德泾县又锄万人于绩溪绩溪尤劻勷壁
何秧塘山山周十里峻二百丈省臣以六万众攻之数
月不能下者因留戍徽兼拜都万户之一军徽民方安

之寻还无为省议馀杭胜国故都非得如公老将一军
遏而闲之绥而安之不可故移戍杭以廿有八年其岁
辛卯夏六月二十有一日卒年六十三平生忠直沈毅
读书专经左氏春秋故能谋成而事立临财不吝施予
有积则均之昆弟姻戚其再至颍故人部曲捐金委帛
致殷家及疾或在告计日辞禄后卒十三年子武德将
军颍州万户戍杭元谦绍介其友刘致持事状为书燧
曰先公之柩藁藏颍滨今将举归先茔数宜有碑不得

君铭恐勋劳不足以信来世敢泣血请故铭叙此尝闻
国初以二万户镇抚中夏右则刘巴林军秦左则钮祜禄
重山军燕顾成则益太尉忠武史公天泽为真定河间
济南东平大名五路万户于中后强诸侯颇以力夷恶
相下属皆求各将其军而千夫之长亦觊得焉由是万
户布列天下其权虽分然父死子继兄终弟及相传虎
节一命三品世世不绝则未始变不若治民治赋之臣
者死子孙以门功官自下而高如升阶然所可侪比则

国家责以捍侮四方劝忠而收其死力者岂不至且远
哉观公造家譬则为山嗣睢总押其覆篑也于时是官
未必视长千夫何以言之从下荆南劳亦夥矣授以总
管得以千夫之长同禄转而西南勍敌是膺坚城是临
莫不贾勇奋其前殳顾以是身干卤三军入百死而一
幸生遂长万夫比德开国大藩诸侯殆成功九仞者其
为丈夫亦壮烈矣然非凭夫大帝赫怒有是南国用武
之地技安施哉此太史公赞萧曹辈为依日月末光阴

符所谓天人合发者也三夫人元配郤氏严于持家前
卒廿有一年继配两王氏姊娣也前卒十年姊顾为继
后卒九年三男元谦以佳公子既世虎节好学而文虽
居时平营栅部署器械车马凛如在敌又识世务省讼
难惑多资平之次元泰元恒四女适郤长官子璧阎令
子龄郑元帅子端仁万户贾荣祖三男孙长祺幼未名
二女孙铭曰
嗟若邸公初由羁童嗣秉父节睢及鹿邑凡戍十年强

敌尚逖城颍而南地交壤邻黥将未尝时已能军寡谋
轻袭大北其群会帝考贡曰是南纪于何菁茅旷入包
匦乃畀丞相百万烝徒江汉滔滔鼓枻以浮分徇坤隅
置公前驱登陴长沙桂林入郛大悯小悖剪无稽逋从
战万里清楚以吴归抚其躯矢石遗馀尝曰臣子居则
有异移孝为忠其道岂二当在父侧子职焉恭寸肤之
伤尽心瘝恫及身而将三军奖率鼓鼓以前颠首奚恤
维公懋功其赉何如虎节皇皇雄长万夫上昭祖考下

传旄綮子孙其承世守无止匪直克忠孝畴大斯以语
焘后几何其慈宜尔有子踵武之践四十已闻慎保垂
宪爰发颍柩归从先丘烈勋于碑贻久是谋
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　中州名贤文表卷十三