钦定四库全书
　道园学古录卷十四
　　　　　　　　　　　　　元　虞集　撰
　碑铭
　　淮阳献武王庙堂之碑
昔者汝南忠武王起义兵燕南统率豪杰略定郡县声
震河朔及归国朝遂以其师攻河南既灭金将移师取
宋乃总诸军以镇亳疏积水立城戍开田护耕宋人不

敢北犯其后淮阳献武王复统亳州军以成大功故亳
有张氏之庙焉其中庙祠汝南忠武王西庙祀王第八
子蔡国忠毅公东庙祠王第九子淮阳献武王忠武始
封蔡国公而薨也赐谥武康又赠推忠宣力翊运功臣
太尉仪同三司上柱国献武之薨也赠银青荣禄大夫
平章政事谥武烈又赠推忠效节翊运功臣太师开府
仪同三司上柱国齐国公改谥忠武皇庆元年献武之
子圭以中书平章政事相仁宗皇帝于是忠武进封汝

南王改赐今谥献武进封淮阳王加赐保大二字以益
其功臣号又改赐今谥礼部以其事下郡县之有王庙
者至治二年圭复入中书历相英宗皇帝今上皇帝于
是泰定元年加赐忠武以开国二字益其功臣号是年
天子肇开经筵圭首当劝讲明年解机务封蔡国公仍
知经筵以疾告归未几三遣使趣召见上闵其病重烦
以政事拜翰林学士承旨仍以蔡国侍经筵朝有大政
则就焉有间使来告某曰先王之庙在亳州者庭皆有

丽牲之石我忠武及忠毅之勋德则既具刻而铭之矣
惟献武之庙我以忝预国事不暇私顾其家故未有刻
焉因以王之墓志神道碑家传授某曰刻文敢以属子
其辞不获则对曰昔尝忝为太史属固尝知公家世勋
德及进讲内殿又执经以从公后者三年矣虽不敏敢
次第而书之谨按王讳弘范字仲畴年二十馀其兄顺
天府总管弘略上计行朝留摄其府事吏民服其明决
时内附甫定蒙古军所过辄为暴王曰国朝自有法制

我奉行之执暴者决以杖入其境无过犯者顺天者故
保州以忠武故升府名后有所避又改今名曰保定云
世祖皇帝保定初置御用局以王为总管三年李璮叛
济南亲王噶必齐丞相史天泽帅诸军讨之以王为行
军总管且行请毡帐于忠武忠武曰汝欲即安耶不与
乃命之曰璮违天必败汝勉之虽然璮剧贼也围(阙/)勿
避险地险则已无懈心兵必致死主者虑其险苟有来
犯必赴救可以立功汝则勉之及围城王军城西璮出

军突诸将独不向王军王曰吾固受教矣我易受攻而
彼不至谓我弗悟也乃筑长垒内伏甲而外为壕开东
门以待之夜浚其壕加广璮不知也明日果拥飞桥来
攻桥不足踰壕军陷其得陵壕者突入垒门遇伏皆死
降两贼将璮詟遂败死论功王最多忠武闻之曰真吾
子也或言于朝曰璮所以得为乱者尽专兵民之权故
也以此闻诸侯诸侯果不自安遂罢其子弟之在官者
王亦例解总管至元元年弘略入宿卫上召见其兄弟

可代守顺天者因念王济南之功遂佩之金虎符代为
守二年移守大名未上微服行民间察其所患苦见仓
吏收民税视所当输倍蓰怨言载道明日视事首取而
治之民大悦是岁大水没庐舍且尽租税无从出王辄
免之计相以专擅罪王王请入见上前曰臣以为为朝
廷储小仓不若储大仓非擅免也上曰何说也王曰岁
以水不收而必责之民府仓虽实而民死亡尽明年租
将安出活其民使均足于家岁取之有恒非陛下府库

乎此所谓大仓也上曰知体其勿问其监郡有阿噜者
先在郡任计吏不当至使自经死僚吏不悦于阿噜发
其事王不与之则阿噜无援必败王曰同官也力为之
解不得而阿噜抵罪王亦为之免官归乡里退然閒居
不以介意六年大括诸道兵益围宋襄阳益都淄莱等
路行军万户丞相巴延命王军鹿门断粮道绝郢复之
援主者曰鹿门有张九汉水以东无虑矣于是王言于
丞相曰今规取襄阳周于围而缓于攻者计待其自毙

乎然而夏贵乘江涨送衣粮入城我无禦之者而江陵
归峡行旅休卒道出襄阳南者相继也宁有自毙之时
乎若筑城万山以断其西立栅灌子滩以绝其东则庶
几毙之之道也奏用其言移王军万山令严恒无懈意
一日出东门与诸将较射大出敌兵猝薄城诸将曰彼
众我寡请婴城自守王曰嘻我与诸军在此何事敌至将不战邪敢言退者死即被甲上马横戈立遣偏将李
应当其前他将将六百人攻其后亲率二百骑为长阵

敌之步阵间陈而待王下令曰开鼓皆进击未鼓勿动
敌麾众入阵我不为动至再且却王曰彼再进再却气
衰矣鼓之前后奋击宋师大败得奔还者无几八年筑
一字城进逼襄阳破樊城外郛九年命攻樊城流矢中
王肘王束创见主帅曰襄在江南樊在江北我陆攻樊
则襄出舟师来救终不可取若截江道断救兵水陆夹
攻之则樊必破而襄亦下矣从之明日复出率锐卒先
登遂拔樊襄阳降以宋将吕文焕入觐上嘉之有锦衣

白金宝鞍之赐将校行赏有差十一年丞相巴延帅师
伐宋命王率左右诸军循汉江东略郢而南十二月攻
武矶堡取之大兵渡江王为先驱宋相贾似道以其军
芜湖其帅孙虎臣军丁家洲王转战而又大兵继之宋
师溃王前行布宣威德所过降下师次建康上遣使谕
承相毋轻敌贪进其少驻以待王进说曰圣恩待士卒
诚厚甚今敌已夺气亡在旦夕过自迂缓资敌得为计
非策也将军治阃外急缓之宜难制以喻度乘破竹之

势取之无遗策矣丞相然之即日自驰驲至上前面论
形势得旨进师十二年师次瓜州分兵立栅夺其要害
守之扬州都统姜才者宋之名将也所统士有部落种
人自为一军劲悍善战至是以二万人出扬州桥都元
帅阿珠与王当之两军夹水而陈王以十三骑绝渡冲
之阵坚不动王引却以诱之其骁将本回纥人铠仗甚
异跃马出众夺大刀出前趣王王还辔反迎刺之应手
顿殪马下立阵者同口驩叫震动天地而敌人亦不觉

失声遂溃走追杀转至城南门斩首万馀级其自相蹂
践与陷壕水溺死几尽比得入城十无一矣王素善槊
此战众尤服其奇隽焉于是宋将张世杰孙虎臣悉其
国力率水陆军陈于焦山南北将致死于我我师合击
之兵交王之一军横冲其旁宋师大败宋自是不复能
军矣追奔于圌山之东王夺其战舰八十俘馘以千数
上功改亳州万户亳军忠武王旧所统也王以为请遂
还之忠武王之事宪宗皇帝赐名曰巴图尔巴图尔者国

语勇敢无敌之名也于是上又以赐王为名云是年冬
丞相巴延次临安之长安镇中书左丞董公文炳左出
京口由海道会之王亦将兵而左师次宋郊丞相遣使
约降宋主宋主幼其大臣难于削号称臣请以伯侄为
礼往返未决王将命入城数其柄臣之罪而诘之遂屈
服竟取降表来上宋亡其主遂归朝而十三年浙东又
叛王力疾讨之师次台州遣人持书往谕守将杀使焚
书我师怒拔之众请屠城王不许诛其首祸者而已台

民至于今感之明年师还迎拜镇国上将军江东宣慰
使其民新脱锋镝王抚安之期月境内称治十五年王
入觐请于王曰宋主既降其将张世杰奉其庶兄盖王
是与弟广王炳南奔既立是于闽而卒又立炳于海上
宜致讨焉乃拜蒙古汉军都元帅以行陛辞奏曰国朝
之制无汉人典蒙古军者恐乖节度猝难成功愿得亲
信蒙古大臣与俱上曰尔忆而父与察罕之事乎其破
安丰也汝父欲留兵守之察罕不肯师既南而城复为

宋有进退几失据汝父至不胜其悔恨也由委任不专
今岂可使汝复有汝父之悔乎尚能以汝父宣力国家
之心为心则予汝嘉今付汝大事勖之哉面赐锦衣玉
带又辞曰遗爝未息延命海渚奉词远征无所事于衣
带也苟以剑甲为赐则臣也得以仗国威灵率不听命
者则臣得其职矣上壮之上方宝剑名甲听自择其善
者既拜赐又谕之曰剑汝副也有不用命者以此处之
且行荐李恒为贰从之至扬州选将校发水陆之师二

万分道征南以弟弘正为先锋戒之曰汝以骁勇见选
非私汝也军法重我不敢以私挠公汝慎之弘正所向
克捷王进攻三江寨寨㩀隘乘高不可近乃连兵环之
寨中惧持满以待王下令下马治朝食若将持久者持
满者疑不敢动而他寨不虞也忽挥军连拔数寨回捣
三江尽拔之至漳州亲攻其东门命将佐攻南门西门
敌应之乃乘虚入其北门破之鲍浦寨南濒海王曰陆
攻之必走海令弘正围以骑他将攻其南门又拔之海

濒之郡若潮若惠皆团结盘互王威声所至恩信济之
无不内附十六年正月庚戌由潮阳港乘舟入海道至
甲子门获宋斥候将都统刘青顾凯乃知广王所在辛
酉至崖山而他将自外省调至者虽𨽻所部然侪视不
相下有骄蹇意几敢违其号令王以军法斩其最甚者
一人众乃慑服听命时宋人侨居海中环列千馀艘碇
之建楼橹其上隐然坚壁也王引舟师当之然其地两
山东西对立其北浅舟胶不可进我师由山之东转而

南入大洋始得与之薄又出骑兵断其汲路烧其宫室
而宋益困蹙无所容矣世杰有僧韩在王军中三使招
世杰世杰不从甲戌恒自广州至小舟更授以二海战
船守北面二月癸未我师将战或请以炮攻之王曰火
起则舟散不如战也明日四分其军分处其东西南三
面王自将一军相去里许下令曰宋舟西舣崖山潮至
必东遁急攻之勿令得去闻吾乐作乃战违令者斩先
麾北军一军乘潮而战不克李恒等顺潮退乐作宋人

以为且宴少懈王舟犯其前南众继之王命高构战楼
于舟尾以布障之命军士负盾而伏令之曰闻金声起
战先金而外动者死敌矢传我舟如猬伏盾者不动舟
将(阙/)鸣金撤障弧弩火石交作顷刻迸破七舟宋师大
溃宋臣以其主广王赴水死获其符玺印章张世杰北
突吾军而遁令李恒追至大洋不及世杰走未至交趾
风坏舟与将士尽溺死于是岭海悉平宋无遗孽矣磨
崖山阳纪功而还十月入朝锡宴内殿慰劳良厚王以

瘴疠疾作矣上命尚医护视日以状闻遣近侍临议用
药曰吾有国事待其谋画必尽伎速愈之敕卫士坐其
门曰九巴图病甚矣非必不可不见者宣诏止之可也
疾革沐浴易衣冠俾左右扶至中庭面阙再拜返居酌
酒作乐与亲戚宾客为别遗言母厚葬甲一袭刀一事
足矣明器以陶为之出南征时赐剑与甲以畀嗣子圭
曰汝父以是立功其佩服母忘语竟遂端坐而薨十七
年正月十日也得年四十三上闻之震悼诏京尹给丧

事所过郡县以礼迎送归葬其乡之定兴县河内里祔
葬祖墓而嗣子佩金虎符袭其军万户二十九年圭入
觐上谓太师伊噜勒诺延曰此家父子相继自太祖皇
帝以来定中原取江南汉人有劳与国者是为最张氏
史氏俱称巴图尔史徒以筹议不如张氏之百战立功也
所以爵其子孙者岂可与常人同哉遂拜枢密副使行
院江淮自是扬历台省三十馀年为国大臣矣王素敏
悟喜读书过目辄识大义歌诗尤慷慨身长七尺脩髯

如画机明气锐言辩捷出勇略绝人轻财下士拔于众
林已不以为惠尚气节敦信义与人交久而益敬刚直
自将不为势位所屈虽临之以威而辞气洒落理辩愈
切初巴延至建康大会诸将出库金行赏而王后至丞
相曰祖宗之法凡以军事会集罪加后虽贵近材勇无
所贷尔何敢后众错愕王徐进曰临战未尝后受赏耻
居先何为不可丞相为之俛首其能片言解疑悟类如
此簿录宋内府金帛行省都事夹谷士常与焉既而多

所遗失或因以诬士常将就考验王曰士常名士行义
有素何可以此议之请以本身官爵及家帑保其必不
然者其后诬果明南征时宋文丞相天祥之军在潮之
五坡岭弘正掩击获之縳文丞相以至椿以戈使拜不
屈王释之待以客礼吏士或谏王曰敌人之相叵测不
可近王曰忠义人也保无他求其族属被俘者悉还之
及囚京师闻王薨至为之垂涕在海上得宋礼部侍郎
邓光荐礼之于家塾以为子师尝戒其子曰居官律已

廉慎则公明自生御众赏罚信用则人自致力不怀报
怨之心怨亦自释此三言者皆王所躬行者也凡行军
非对敌未尝妄杀吏卒有病者必亲视医药不幸死必
转送其家凡上赐与必分班士卒麾下有功赏或不时
得则慨然曰人宣力如彼而吝赏如此后或解体将谁
与共功乎甚者为之涕泣陈说不得请不止故人乐为
之用及为元帅虽有所刑戮亦必为之恳恻申谕仁闻
既著薨之日天下莫不伤悼痛惜焉今蔡国公又尝谓

集曰先王弃世予尚幼不足尽知其奇谋伟绩当时之
交游与老校退卒于今略以澌尽虽欲广闻不可及矣
至其昭如日星不可泯灭者则有信史与王李二公之
碑在可以参考者故凡可知者备书之而不敢略子一
人今蔡国公也孙六人某官某曾孙十一人某官某集
尝观于蜀汉矣诸葛武侯既殁所在求为立庙后主不
听百姓私祭之道上或曰宜听立庙成都又不从步兵
校尉习隆中书侍郎向充等共言曰周怀召伯甘棠不

伐越思范蠡铸金存像汉兴以来图形立庙者多矣亮之
烝尝止于私门庙像莫立非所以存德念功述追在昔者
也宜听立庙沔阳亲属以时致祭其故吏欲奉祠者皆限
至庙君子以为礼亦宜之然则亳州张氏之庙岂徒以著
勋臣之世业哉亦足以表朝廷之盛德凡于腹心股肱爪牙
之臣无所不用其至者矣故作诗以备乐歌云其辞曰
维昔世皇受命自天四征既庭遂开中原越是南国历
祀三百德在炎燧运往行息百万在师不亟不迟不杀

而神赫其神威江流汤汤谈笑毕渡木颠草偃有仆
无拒天子曰嘻士亦劳止时且徂暑其休以俟丞相
文武受言敬共息锐养完牛酒旨丰王乃叩閤请具
为奏若峻阪驰宁扼其后面上方略报不踰辰往临
厥都雷飙疾神丞相传言天子圣明以顺来归请更
民命主幼臣迷劳我行人王曰弗庸罪在柄臣身涉
其庭气直辞决称臣上表再拜门阙有保其遗奔于海
涯延喘须臾自靖其私王曰不可入告天子不极其真

臣不敢止乃锡神剑名甲副之抉瘴排炎廓为清夷胶
舟于壑存其馀几王言三进永讫炎纪横槊赋诗波涛
不惊磨崖勒铭表于鲵䲔功则多有寿位弗逮荣随哀
兴业以久大三锡弥尊以启王封冕舄佩圭盛服在躬
维兹亳人服德以世享尝于庙从王孙子于赫世皇濯
濯灵圣万神景从翼之风霆我思淮阳陟降在侧孰是
下国顾怀来格言筑新宫高明深宏中有王考右有王
兄王之格思庶其在此焄蒿浮斿孰感而致维亳士女

具曰不然我有井里王为阡陌我有沟洫王浚王画王
于作邑其城额额我艺黍稷亦有稻粳羊豕在牢以庖
则盈笳箫铙铎享士乃作我迎我享是用不怍昔我父
祖荷戈执殳从王南征百战是俱春雨既濡秋降霜露
王其享兹从我父祖维时君子顾瞻咏嗟咨亳庶士孰
知其他王有嗣子相我仁庙正言于庭必抉其要䆳深
蔽亏群谗切肤帝尚仁孝宁之厥家英宗赫赫如日斯
烈搜奸率庸不假毫发临轩视之命遄其躯托之股肱

恩信渠渠天难谌斯难起仓猝虑深谋达罪人斯得圣
明继统车尘徐徐亦惟世臣谨度不渝既宁既好思极
厥保陈经启心非法不道申申其居侃侃其容孚于帝
衷以世师工王庙奕奕视此无斁匪亳是私国有恒秩
　　知昭州秦公神道碑
公讳仲字山甫姓秦氏世为洛阳大族大父和仕金为
河南安抚使既归国朝父安为河南三路提举公尝从
紫阳杨奂然先生学知名得给事裕宗皇帝潜邸郝文

忠公经之使宋也宋人留之真扬闻宋亡天子嘉郝公
之节择士得公迓之还京师久之除承直郎建康路总
管府判官季父长卿倜傥有大节世祖皇帝潜邸在京
兆已知其名及即位召在宿卫与故御史中丞刘公宣
为友以气岸相高时宰阿哈玛特秉政聚敛罔上怙权宠
常伺察言已者中以危祸廷中相语以目无敢论列长
卿乃上书世祖曰阿哈玛特擅生杀人莫敢言为国蓄积
怨毒已甚其钳制左右使不得彻上听情叵测似秦赵

高私家之蓄过于公家觊觎资籍情露似汉董卓春秋
无将请及时论法按诛之上以其书下中书阿哈玛特固
善伺人主意力足使侍中贵人救解事得寝他日以为
宣德铁冶弗治须藉能者奏用长卿为同知即以折阅
课额数万缗为长卿罪下吏即狱中用湿纸掩口鼻毙
之尽没入其洛阳家产人莫不冤而哀之然终无一人
敢为长卿言者公乃去官不复干仕阿哈玛特死朝廷更
新政事姚文公燧手为书为执政言秦仲以诸父之仇

当国耻之閒废至今台宪力言其人贫不能起此风厉
所系宜不待于有言者公得所为书藏之不以发今固
在其家也善乎史官欧阳玄作长卿传而论曰或曰使
长卿如山甫勇去庶不及难曰山甫求无负其诸父长
卿求无负其君一道也曰怨乎曰自古君子死小人手
者多矣后之君子终不以为悔又慕效之夫后者之无
悔则前者其有悔乎是以知其无怨也可谓得秦氏父
子之心矣至元二十五年用事者急聚敛遣使天下大

括金玉珠货器物赢馀苛酷吏请尽辟知名清疆吏以
任事公虽居閒犹被迫遣治徽广德之会是时公府之
出纳无容复有馀羡此直以无义而取之耳而操窃郡
县危甚公曰吾意诚知其不可然吾受罪去固不辞吾
去而他至则其害将不可言为物色其稍可追理者以
应之视他处固不能十一二也更以数少责之亦不为
变后五年行台治书侍御史裴公道源监铨广西外选
举公知昭州有善政郡治无事每游歌竹山赋诗为乐

自号歌竹山人卒于官三十年三月也年五十有一初
殡建康城南某年月日归葬洛阳某处永康胡长孺志
其墓夫人乔氏继许氏孙氏男子四从龙大夫佥泰禧
宗禋院事从德大夫中书左司郎中从某从礼女子六
婿马成段时中邢师雍其三夭孙男几人惟秦氏先世
行事卓然可称国家修皇朝经世大典访问遗佚而从
龙尝梦其先人问从王父事已报史馆否得欧阳氏所
著传始末甚具以上送官昭州以子赠某官夫人封某

于法得立碑神道故来请铭铭曰
明主在上则有直臣忧国夺义蹈祸亡身公以从子泣血慎
德岂曰避仇实瘅蟊贼阴消阳明君子于征名公具言犹保
幽贞爱民之仁拯物之智天不与年百未一试信道不回古
人所难父子相望风节厉完乃眷后人并立朝著为国材
贤绰有令誉维洛泱泱润覃柏松过者式之遗直之宫　　真定苏氏先茔碑
奉训大夫刑部主事苏志道命其子天爵奉状来请曰

维苏氏赵郡著姓其后有自行唐徙贞定者数世矣志
道不令无敢违祖父之训执事无敢不谨以获禄于朝
先世之馀泽也然而遗事隐德之可知者曾大父尝言
志道犹志之高祖而上家牒轶于兵难无可考故行唐
之先茔相传在县西南党家原既莫知其处葬真定府
北新市乡新城原者曾大父尝言东北一丘是始迁之
墓族人之同茔异兆而藏者犹识其为某亲某亲今隐
然高可隐者相属亦莫得而名之悲夫今天下治平久

矣非若曩时之逃难解散也志道又幸得立石表之不
为踰礼奈何忍使邈焉堙没以遗子孙无穷之悲乎谨
述世次年月行事颇为文刻之石表诸墓道云曾大父
讳元老资纯厚仪状伟然尝慷慨有大志贞祐二年以
其家从金主徙汴汴且危同徙者犹乘便取人美田宅
乃叹曰已矣无可与为者吾归守吾丘陇死耳崎岖兵
閒数濒于死期月而始达居久之遂以赀雄其乡乐周
人之急岁数饥常存活其乡里施及行旅至今人能言

之始汴乱时仓卒失其弟物色之终身不能得言之辄
垂涕其天性可见已至元十三年七月卒得年八十六
娶孙氏生子一人曰诚诚少长戎马尚气节喜施与尤
谨孝养时郡邑新定无知为学者独能教其子为乡人
先诸豪观望时势所为多不轨所至民尽室逃之独能
留养其亲使诸豪无敢犯或更从其化导焉敏治生而
不喜殖产业善饮酒不乱然既老得酒意气犹见于言
笑间大德二年十二月卒得年七十八娶毕氏子五人

曰荣祖曰立曰实曰信曰德顺荣祖幼颖悟善学尝从
同学自乡校夜归甚寒同学者将叩门亟止之曰声遽
将惊吾亲徐待门启而后入祖父尝泄痢被寝席手掬
去之而浣涤以水兼备敬爱乡之达士常举以风为人
子者焉与诸弟均衣服饮食虽一瓜不共食不食也教
子严甚或劝之曰君才一子盍少宽必正色对曰岂以
一子故不教之也耶事师尤谨有疾亲奉之与朋友期
风雨寒暑未尝后至尝持白金入城府售之道过其友

家偶坠地其友故藏之以观其所为竟起去颜色不为
动其友语之曰吾尝服子有量今益信家藏书数百卷
手录雠校不倦因金大明历积算为书数篇颇易其旧
法既而叹曰为成书久亦必差夫历数者民事之所当
先而儒者莫之习何哉凡乡里有婚姻丧葬必从问期
日礼节所宜有疾苦必赖其饮食医药之馈有斗者闻
一言明是非可否之决各解去不复诣吏名既著稍起
从都转运使辟监真定税务赢馀不入私家以廉平称

未几以亲老辞去不复仕终身年三十七而卒至元十
二年五月也娶吴氏子志道也女三适刘从道贾玖冯
庆孙天爵也女孙三适劝农司大使宫天祯真定医学
录张蒙章佩监知事何安道志道从弟七人嗣道达道
立子也安道实子也师道昌道信子也允道进道德顺
子也嗣道之子五可名者天泽安道之子二可名者天
章允道之子未名也真定苏氏先茔者凡其族之卒者
皆以其次为兆葬焉而其配从之备书其子孙之名者

著其族也独详志道之世者志道长且贵又为志道志
也大德中志道为宪府史从御史按事远边御史或将
曲抚之志道正色曰小人犹有所不为君奈何若是御
史义而从之而他官辅行者竟以贿败某犹是识志道
与之游至大二年尚书省立志道为中书掾中书掾见
躏藉甚死灰志道泊然守职不变不退后察其行事多
方直守义心敬爱之其自中书省检校官为刑部主事
皆与集为同朝集为国子师时天爵为生以乡学尤见

亲故为之表而铭之铭曰
苏氏始封出司寇秦从武节远莫究赵郡相望接遥胄
去之百代世职复司刑郎吏俨冠绶归视高茔广以袤
斧形马鬣莽回伏子后父食孙祖侑继宗联支有疏茂
体魄下宁气来就有别蜀洵谱维旧祖尊亲著族用收
法之著铭表神道世世子孙可长守
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　道园学古录卷十四