钦定四库全书
　西陂类稿卷三十一
　　　　　　　　　　　　吏部尚书宋荦撰
　行述墓志祭文
　　亡室叶淑人行述
呜呼余年来所遭不造骨肉摧丧屡离期功之戚干支
家言今岁将不利于内子余闻即心动正月三孙岐金
殇余意足以当之孰意命数有定余妻叶淑人竟溘然

长逝耶念结发五十年自先王母丁太夫人至曾孙齐
万已六世矣皆余与淑人所身历今一旦舍余而去中
心惨割如何可言又念淑人生平娴内则明大义其才
德有不可泯者爰抆泪质纪乞一二文章之士赐之一言
按淑人先世本江西泰和人七世祖讳受徙商丘之榖
熟集为商丘人祖讳呈春以贡授训导父讳廷桂明天
启壬戌进士历官兵部左侍郎兼都察院右副都御史
总督沿边军务崇祯朝先文康官给事中司马公官曹

郎情好最笃余始生司马公饮先文康寓斋举卮相向
曰我异日生女当与结姻明年淑人生遂订盟焉淑人
嫡母李淑人生母帅孺人淑人生数日帅即亡李淑人
抚之不异已出方数岁值甲申之变随司马公浮家江
浙音问杳然司马公殁李淑人携淑人归里余时以门
荫入
朝侍卫丁太夫人谓先文康曰叶家女虽在弱龄可令
荦迎娶慰我七十老人意迟恐不能待也以是淑人年

十三即归余时余家鼎盛丁太夫人余母刘夫人生母
赵淑人庶母郝孺人皆在堂淑人曲尽孝谨处诸姑娣
姒无间言余家自庄敏公以来家法严整至丁太夫人
及余母愈加慎饬族党推为女师余母在日即命淑人
代综家政迨今五十年于姻戚里党吉凶往来岁时祭
祀馈食及田园租税之稽核衣服酒醯米盐之琐屑皆
井井有条理纤悉不苟其操作之勤自奉之俭有里中
妇所不能堪者淑人产五男六女男督之向学女教之治

家男学业进则辴然喜否则严责之不少假人咸曰淑
人善教子女适人皆勉以恪守女诫无攸遂惟酒食是
议每戒曰吾见人家女子归宁多言姑之薄语絮絮不
休吾甚非之愿汝曹毋复然不则吾不令汝归也女唯
唯人咸曰淑人善训女余官黄州时淑人奉赵淑人归
里劝余纳妾薛氏生子筠七日而薛亡淑人笃爱之每
摩其顶曰余诸子女皆婚嫁独此子未婚是余所惓惓
耳余自官郎署即不以家随迨叨

圣天子非常知遇一岁三迁再膺旄节
国恩愈重家计愈疏二十年来无一衣一簪珥寄淑人
淑人从家邮中数数以廉谨相勖曰我家中黾勉耕纴
足为儿孙计不愿君寄一钱归也噫室人交谪自古已
然余何以得此于淑人哉余年十七八即抱清羸疾药
饵终身淑人素健甚药不入口三年前忽婴血疾少间
余迎之来吴方谓高堂谢世手足彫伤独白首夫妇天
涯相对庶几少慰余怀不谓两年聚首一旦摧折未免

有情何以堪此嗟哉嗟哉遗挂在壁清尘委床此余所
以老泪涔涔呜唈而不能自已也数日前家人来吴淑
人之娣寄语儿辈曰尔母曩衣一香色绫袄将十年矣
今在署中吾料必仍著此衣余闻之笑曰果然其俭朴
多类此淑人生于明崇祯乙亥四月十二日卒于康熙
丁丑四月初二日得年六十有三初封安人再封恭人
三封淑人子男子六基直𨽻保定府同知娶兵部车驾
司主事狄公宗哲女皆前卒至内子顺天乡试副榜娶

慈溪县知县刘公动女陆郡庠生前卒娶户部主事崔
公抡奇女著邑庠生娶中书舍人李公芳广女皆前卒
致贡生初娶安平县知县刘公士冠女继娶沧州知州
王公羽女皆淑人出筠郡庠生聘武英殿大学士吏部
尚书李公天馥女薛氏出女子六一适贡生侯公忭子
理藩院知事方至一适江西提学道王公震生子元氏
县知县组一适贡生侯公勤子廪监生方履一适江南
提学道刘公士龙子南阳县训导圣学一适镇守开归

等处总兵官左都督高公第子世袭二等阿达哈哈番
拱弼一适工部尚书汤公斌子贡生沆俱淑人出孙男
六基出者二如金候选中书初娶理藩院院判李公会
生女继娶贡生侯公方揆女岐金郡庠生前卒至出者
一华金聘翰林院检讨窦公克勤女陆出者一吉金临
颍县学教谕娶候选州同知李公倓生女著出者一韦
金邑庠生娶候选通判叶公增英女致出者一禹金未
聘孙女二一适监生刘公德载子锡嘏陆出一未字至

出曾孙一齐万吉金出当基与狄氏相继亡不忍闻之
淑人淑人病中梦见狄氏曰吾夫妇已死愿姑无念我
不久当相见也呜呼痛哉呜呼痛哉
　　亡儿著圹志
商丘宋荦牧仲曰儿著字锦含行四余妻叶安人出为
邑诸生勤学工书法试辄高等以病痞夭忆儿数岁时
与诸兄以小过触余怒将杖之先母赵宜人为之言儿
怂恿诸兄长跪请杖曰杖则心安否是不受教也其幼

而明理如此后余以刑部员外郎𣙜关赣州欲革船税
每年可省商人数千金吏胥多旁挠儿从傍曰吏不过
八人商则千万人与其八人悦何若千万人悦耶余是
其语毅然行之凡四方名流过赣辄令儿师事之尝为
儿铭一砚曰女方其外而去其棱角因其自然而不琢
其璞斯文章所由作知儿之奉教于棐几至矣归途泛
大江和余诗云骀荡轻风日欲斜云烟缥缈接平沙舟
人指点江天外朵朵芙蓉是九华今刻之双江唱和集

中王阮亭先生极称之儿学诗才数月所存祗此耳平
时寡言笑神气渊涵不露余期之者甚至而竟夭于痞
是可痛也儿生于顺治十七年三月十九日卒于康熙
十九年八月十一日年二十一娶候补中书舍人李公
芳广女以是年九月十五日葬于先文康墓西南第三
儿陆冢傍抆泪志其遗事命次儿至书石纳诸圹中写
余悲焉
　著葬后八十一日余侄起梦著语之曰兄以著为真

　死耶著不死矣明日而遗腹子生名韦金小字百常
　盖阮亭先生命之余所为圹志中未之及也其后十
　二年韦金又丧母所遭不造乃至于斯孤童树立在
　乎自奋念韦金今年已十五将进成人之列余惧其
　尚有童心也乃属尹子山书书此册付之俾时时省
　览用自刻励云
　　亡妾薛氏墓志
康熙二十年正月二十九日辰时商丘宋荦牧仲之妾

薛氏殁于京邸殁后五十一日命侄墉载其柩南归以
某月日葬于先文康府君
赐兆之西少南荦志其墓曰氏之父虹驾母高氏本大
名人流寓扬州其生也为顺治十年十一月二十三日
幼而沉静常随父母过邻园独向林中摘橘橘树忽起
龙雷电交作父母以为死矣氏故无恙自是心异之康
熙五年余佐郡黄州内子叶安人不及从劝余置妾遂
纳焉时年十四濒行其母泣语曰人家主母遇妾媵率

寡恩吾今送汝心摇摇为汝惧也氏曰是无难主母母
也妾犹女第恐女事母不得当耳未闻母无故罪女者
复语其父曰为人妾而父母数相往来非礼也愿父母
勿复然至则欿然自下凡事一秉于礼加意女工酒食
无纷华之好叶安人见而喜先母赵宜人尤笃爱常亲
为沐发望见余一手握其发一手招余至告之曰此贤
女也吾老人所仅见汝其善遇之赵宜人即世哭几死
叶安人偶病昼夜侍左右至废寝食复以余善病长斋

绣佛每晨起吁天祝无恙者十馀年余近岁始知也余
性好为诗恒拥被吟哦偶灯下成一诗索笔砚不得氏
从容曰笔砚固在恐公苦吟致疾妾匿之笥中矣其用
心多此类随余宦游久一以廉洁宽大为劝余近有莼
鲈之兴则从傍怂恿之尤闺帏所难云曩生一子而夭
辛酉正月二十二日生一子前夕见双灯冉冉自天下
大司成王阮亭先生命名曰筠小字炬不谓氏于产后
病疹七日而亡盖得年仅二十有九悲夫死之日余以

刑部员外郎奉
命舁请
仁孝
孝昭两后梓宫悤悤就道棺衾不遑亲经理回顾七日
婴儿呱呱在侧此余所以涕泗沾襟而不能自己也呜
呼余三年中一哭儿陆再哭长女儿著今乂哭氏而为
之志其伤心为何如哉其伤心为何如哉
　　青门山人墓志铭

青门山人既殁之明年厥孤士豫士京衰绖涕洟持状
来乞铭曰先君葬有日矣抑此先君之命也忆余始识
山人于黄州嗣开府江右山人数过从比莅吴则延致
院署簿书之隙相与商㩁今古意见多合觞咏往复殆
将一纪今已矣微二子之请忍无一言志其幽竁以慰
亡友于地下乎按状山人系出宋大儒康节先生后康
节六世孙依妇家来毗陵始为常州人居武进县之章
湟里十一传有讳铣者山人祖也考讳文灿尝以家赀

赡其乡里邑中称为善人山人幼颖敏读书目数行下
藉藉有神童之誉甫十岁即𨽻籍学宫每试屈其曹耦
谓青紫可戾契致及省试辄不售山人于是发愤谢去
举子业益潜心六经三史及唐宋诸大家之文钻穴寝
馈梳爬剔抉久之融释贯串大放厥辞理足气溢醇而
肆简洁而浑雄盖山人根柢槃深而又甚疾夫世之为
古文者摽敚丐贷影响依附故其于文洮汰锻鍊粹然
成一家之言今所刋行青门集若干卷是也往余序山

人之集谓
国朝布衣之以文鸣者落落不少概见即有一二传者
惟山人寔拔萃而出然山人起孤生不藉家世党援刻
苦踔厉与之后先揖让于坛坫之上而诗又特工又能
及身亲见其诗若文流布远近为当世所指名以不没
于身后较之侯魏力倍难而遇过之噫可谓盛矣世竞
惜山人阨于一第㤞憏不得志以老若此者讵不谓之
厚幸欤山人内行淳备居亲丧力行古礼又尝独力创

始祖康节先生祠所费不赀皆取诸子钱家蒇事族子
某有失身为豪家奴者山人捐金拔之归与人交煦然
以和中坦坦无城府意所不可即髯张面赤绝无淟涊
阿附之习尝往来京师有显贵物色之者山人自矜重
不先不往盖其制行之卓卓者如此家故不贫有田一
区在蓉湖之滨岁有粳稻蔬蔌之奉居则有山池竹木
禽鱼之玩其出而游也特欲纵览名山大川与一时伟
人巨子抵掌树颏广拓其见闻以销其胸中结轖抑塞

之气故宇内名胜之地足迹几遍所交悉当代第一流
晚而倦游诗文益恣肆瑰玮令人𥈭眙震掉余方以此
卜其松乔之寿而山人遽不幸死矣岂不惜哉山人姓
邵氏讳长蘅一曰衡子湘字也享年六十有八殁于康
熙甲申年十一月二十二日配钱氏前卒侧室高氏刘
氏子男子二长士豫郡庠生高出次士京太学生刘出
子女子二适管澄毛锐孙男女若干人墓在某乡某里
之原窆以某月某日山人故尝补博士弟子员已而入

太学试于吏部当得佐贰官絓名选人然非其所好称
青门山人从素志也噫世之称山人者众矣率弸其外
而枵其中若青门者实乃不愧今新城王阮亭先生雅
知山人称其文为荆川后一人长洲汪钝翁先生以为
山人人品似陆鲁望文章似柳子厚知言哉呜呼是可
铭已铭曰既畀矣孰阂之以弗昌于时有蔚不磨君𫉬
则多
　　资政大夫刑部尚书阮亭王公暨配张宜人墓志

　　铭
新城大司寇王公以疾薨于家余既为位以哭越三月
孤子启涑等以公与宜人合葬有日谓稔知公者莫余
若乃奉其行述来请铭余与公生同庚仕同时谬以文
章气谊定交京师嗣是宦迹各天每岁邮筒往复商㩁
诗文都不及世俗事相好无间者数十年昔钟子期死
伯牙不复鼓琴伤知音者希也余与公倡和久切劘攻
错辱附赏音闻公凶问怆然有弃琴之感矧年迫桑榆

旧游星散忍无一言报公九原而违诸孤之请耶按状
公讳士祯字子真一字贻上号阮亭先世自诸城徙家
新城为济南望族代有隐德自颍川公以下三世皆以
太师公象乾贵累赠少师兼太子太师兵部尚书太师
公母弟方伯公讳象晋以公贵赠资政大夫经筵讲官
刑部尚书季子明经公讳与敕以公贵累赠如其官生
子四公其季也公生有异禀初入家塾善属对能五七
言诗不由师授出语往往惊其长老年十一应童子试

县府道皆第一十八岁中顺治辛卯乡试闱中定元三
日旋改第六品格实驾元之上祖方伯公年九十一犹
及见以家藏邢太仆书白鹦鹉赋赐之乙未中会试公
欲专攻诗古文词不与殿试明年省伯兄西樵公于东
莱学舍晨夕倡和有作成囊戊戍殿试二甲谒选得扬
州推官扬当孔道四方舟车毕集人苦应接不暇公以
游刃行之与诸名士文宴无虚日尝因公事往来白门
吴下诗日益工始自号渔洋山人渔洋太湖中山也庚

子秋充乡试同考官名士多出其门谳海寇诸重案全
活无辜甚众又设法募诸大僚及众商代输钦赃二万
扬属积逋一清癸卯冬充武闱同考官甲辰会元其首
卷也官扬五年内擢礼部主客司主事与同朝诸名公
为诗会群推执牛耳主坛坫时余自黄州通判入觐始
与公定交如平生欢已迁仪制司员外郎旋𣙜清江关
司船厂屏除陋规任满迁户部福建司郎中壬子秋典
四川乡试归途丁母艰服除补户部四川司郎中时

上留意古学特召公懋勤殿试诗称旨次日传
谕王某诗文兼优著以翰林官用遂改侍讲旋转侍读
本朝由部曹改词臣自公始实异数也
上令入直南书房攽赐饮食文绮无算寻充明史纂修
官已未冬典顺天武闱会试先后三状头皆其门下人
艳称之次年迁国子祭酒禁绝馈遗取士多高才生士
以不出大贤门下为耻首奏请定孔庙祀典依成弘间
仪制又请正从祀诸贤位号及增从祀理学真儒又请

修经史旧板虽部议未允行而有功正学良不愧人师
矣甲子冬迁詹事府少詹事兼翰林院侍讲学士旋奉
命代把南海礼成归次游庐山谒阙里复
命后一日即请假归省俄闻赠公已先十日卒徒跣恸
哭作孺子啼盖公生而孝友虽期功之丧亦必欷歔累
日辄废寝馈至性不可及也葬毕赴补晋都察院左副
都御史寻迁兵部督捕右侍郎充经筵讲官
三朝国史副总裁其在督捕三年酌定条例奏请准行

意在和平宽厚不轻提一人用杜州县之扰军民德之
辛未主试礼闱文风特盛壬申补户部右侍郎兼辖京
省钱法甲戌转左前后官户部七年苞苴不入萧然如
寒素尤为人所难丙子春载
命代祀西岳西镇江渎戊寅晋都察院左都御史正已
率属务持大体仍
命直南书房编纂
御集会御史郭金城上疏靖裁冗员下九卿议遂有欲

裁御史数员者公力持不可曰
国初设都察院御史至六十员后减至四十员及停止
巡按之差所存仅二十四员每至巡城监礼侍班等差
往往乏人余方欲题增数员岂可裁耶如论有异同余
必上疏争之同朝韪其言事乃已是冬晋刑部尚书遇
秋审朝审平反矜慎民赖以不冤盖自理刑内擢以迄
副宪总宪会议多主宽和久有仁人之称而司寇其尤
著者也辛巳春请假迁葬准尅期五月不必开缺

主眷之隆得未曾有行装无长物载书数车以随好事
者为作图画还朝未久以申告冤抑一案失出罢官公
即日就道送者填塞衢巷莫不攀辕泣下归葺夫于亭
曰事著述不与闻门外事四方求诗文者接踵至公亦
洒然自得有请辄应人人厌其欲而去庚寅冬
上谕内阁询顺治年间进士在籍者已无多人念公老
成宿望以公事挂误特命复职公闻
命涕零扶病北向拜又草疏命子启汸诣

阙驰谢
皇上眷念旧臣始终以礼如此唐太宗赐苏味道诗君
臣千载遇忠孝一生心公足以当之矣亡何病剧伏枕
犹为扬州居烈妇立传口授儿子书之盖其居平不忘
宿诺大率类是公长身修髯无声色博奕之好惟嗜读
书公馀手不释卷性好客坐上恒满谈言亹亹至夜分
不倦从不干人以私子弟应试虽门生故旧为主司未
尝以一言嘱也又好汲引士类见人有一长称之惟恐

不及以故远近士大夫咸归之尝云余在九卿中荐举
人才甚夥率不令其人知之他如老宿孤寒藉齿牙以
成名者不可缕指同年钝翁汪公性严厉不轻许可人
多舍汪而就公谓如坐春风中也公元配夫人张氏邹
平人都察院左都御史谥忠定讳延登孙女镇江府推
官讳万钟女年十四归公事舅姑以孝相夫以敬御下
以慈其周恤公之戚友族党也有脱簪赠佩之风客至
必亲治酒肴不以委臧获不幸先殁年四十二十馀年

甘苦忧患与共公每出使必有诗寄之其卒也悲悼渝
至自赋挽诗数十首至生卒年月详具钝翁所作志铭
中生子四人长启涑岁贡生原任荏平县教谕候补知
县次启浑庠生蚤卒次启汸岁贡生原任唐山县知县
候补知州次启汧岁贡生候选教谕女四人一适庠生
张秉镇一蚤卒未字一字张秉銮一字毕世㴶孙五人
兆酂兆郑俱贡监生次兆鄂兆鄄兆鄗孙女八人一适
庠生毕海瑄一适李可茂一适岁贡生韩泽吉一字朱

崇谦一字王惟治一字刘宗潞二未字曾孙祖导曾孙
女字高纮绪公生于明崇祯甲戍闰八月二十八日亥
时卒于康熙辛卯五月十一日酉时享年七十有八公
弱冠称诗五十馀年海内学者宗仰如泰山北斗其为
诗备诸体不名一家自汉魏以下兼综而集其成而大
指以神韵为宗文亦出入史汉八家间及六朝有带经
堂全集三十馀种行世书法高秀似晋人雅不欲以此
自多人以绢素求书辄令弟子代惟二三同好问答书

必亲作其手迹多藏弆之余自乞归后拟往来锦秋长
白间为二老会而卒不可得悲夫今以某年某月某日
与宜人合葬于某阡铭曰一代风会必有总持兼三不
朽自昔难之翳惟新城盛时羽仪剔历中外卓卓有为
蚤主文坛建鼓树旗特改禁林默契
主知累司文柄式靡起衰冰霜清操山岳弗移荐登九
列右有左宜风采岿然雅量莫窥终始一节橐无馀赀
数命祭告以昌其诗等身撰述沧澥无涯百川浩浩于

焉汇归鸡林购纸蛮女织衣天假耄耋精力不弛
帝眷旧德诏下岩扉为百僚法作多士师哲人忽萎典
型其谁鱼子山冈卜兆有期贤耦合窆佳气萃兹奕世
三公视此铭辞
　　祭唐六如解元
呜呼先生间代文人蛾眉谣诼一跌不振翔凤罥网丛
萧鄣兰诗酒放浪书画绝伦佯狂箕踞逆藩不磷曾百
馀年马鬣就湮蛇游豕聚昼䲭宵燐荦仰止高风凭吊

怆神残碑洗剔一抔仅存乃饬有司封树表阡桃花流
水有亭翼然公神来游驾虬翳云髣髴文祝骖驔后先
翩其格思酹兹一尊尚飨
　　祭叶淑人文
呜呼忆余与淑人结樆阅五十载而宦途之暌隔者盖
及二十年岁之甲戌相见吴门笑言晏晏握手冁然谓
余发之种种而君亦衰颜自今以往庶相庄于白首乐
骨肉之团圞而何意星霜三易忽焉弃捐余洒泣而述

君懿行将托之文章以永其传呜呼余口茹檗余肠转
轮抚棺一恸有泪如泉呜呼哀哉尚飨
　　祭青门山人文
呜呼长啸宇宙叹高才之陵替而歔欷况乎平昔交游
之素一旦音容潜翳而不可追惟君以布衣之雄操数
寸管与钜公名卿分席于诗古文词掉鞅坛坫之閒拍
肩把袖并道而争驰余始识君于黄州官舍赠我以射
虎之诗江右相逢为君论定名山之业洎悬榻于平江

使院与君交者前后四十馀年于兹君少负逸才长探
载藉沉浸酿郁乃大放琼琚而惟所欲施怀宝被褐一
出而隐然名动乎京师诸公折节定交恐后忽神往于
蓬莱海市之奇恣情山水迹半天下以震发其胸中磊
落怪伟之英思度大庾陟匡顶泛洞庭溯桐江而徘徊
乎孤山之侧者久之笔床钓具浮家不果乃顾清秋之
幕府以来归握手一笑曰小沧浪可以栖迟惟是论文
讲艺战诗斗茗舍此而我勿与知樽开芍药之圃月满

芙蓉之池二三文士相与吟啸而追随君也掀髯高唱
酣嬉淋漓嗟肺气之寝剧致腰脚之增衰草堂卧疴经
时阅月怅锦字之何稀分药物于官阁推仙根于
帝赉愿神明其为我扶持创设篮舆从容辇致览清德
之新搆启
赐果之园扉而如行乎山之隩与水之湄忆去年之今
日张乐开宴演侯嬴之轶事会群彦以行卮君于其中
岿然祭酒诸君子咸属目而瞻依余方谓晨星落落幸

如君者犹庶几灵光之不泯而硕果之长遗何图季夏
之日一见于毗陵舟次遽此生觌面之无期呜呼死生
梦觉君久已浩然观化解脱而无疑缅五真之幻影则
意者君之英魄灵气不随春风秋日耕烟钓月即长在
乎蕉圃之三尺或向五岳而遨嬉惟立言之不朽足以
谷其令子而亦又何悲余所以不能为太上之忘情者
兴哀于文人彫丧故交零落不禁临风洒泪以凄其呜
呼哀哉尚飨

　
　
　
　
　
　
　
　西陂类稿卷三十一