书名或作者
正文关键词
卷一 第 1a 页 WYG1187-0496c.png
钦定四库全书
 蛟峰文集卷一
            宋 方逢辰 撰
 申状奏劄
  辞建状元楼
某照得本县见差修造司打量基址欲议建楼问之则
曰为某设也此固是乡邦胜观贤令尹之盛心于某何
辞然某为见田里嗷嗷县庭烈烈某自束发读父书便
卷一 第 1b 页 WYG1187-0496d.png
以致君泽民自任每观后稷视天下饥由己饥之伊尹
见一夫失所若已推而纳之沟中作而叹曰彼何人也
某仰蒙圣渥尘忝甲科则又将以致君泽民之责自任
矣爰自期集来归闭户焚香置书一卷将前贤事业日
夜讨论将天下利害日夜静思求所以报君父而慰苍
生岂有虑周四海而不及父母之邦乎且淳之为邑吏
猾民贫斧斤之馀元气有几遭霜之叶不可以风毒民
之尤莫如里役一人之身责之警捕责之风火责之桥
卷一 第 2a 页 WYG1187-0497a.png
道责之督赋责之追会文移如山欲其顷刻为之俵散
卒徒如云欲其仓卒为之唤集抛买不时欲其质田贸
屋而为之偿纳县道倚之如命胍而使之如奴隶取之
如外府嫉之如仇雠自去年创置白纳旬解钱米谁生
厉阶其祸最深充一月之役扫其家资之半充数月之
役者其家扫地矣贤令尹下车之初首闻明榜罢此弊
例一邑闻之为之鼓舞曾几何时罢而复行迩来乡之
父老过门者曰子闻保司白纳旬三百典尽妻儿无擘
卷一 第 2b 页 WYG1187-0497b.png
画之诗乎曰未也子闻龊标八九十年同百万豪家一
夜空之诗乎曰未也子闻县家建楼之议乎曰尝闻之
矣父老勃然告曰楼则闻而田里咨怨则不闻苍生何
赖于子某竦然下拜曰某之罪也旦夕当请于贤令尹
以造楼之费少纾保司白纳之祸此举于某无益于贤
令尹有益其从与否某虽不敢必若楼则决不容于不
罢惟高明实利图之须至申闻者伏乞照会谨状
  辞兼国史实录院校勘(是时兼史之命非出于谢/相之本心而出于诸公之)
卷一 第 3a 页 WYG1187-0497c.png
  (列荐所以屡/辞而后拜命)
具阶方某状照对某五月一日伏准省劄备奉圣旨令
某兼国史实录院校勘速为撰述舆服志某伏领指挥
益重悚恻切念某种学罔工绩文尤拙昨来两被公朝
劄命俾某撰述上件史志某所以敢于干冒鈇钺一再
缴还劄命者盖某自揆力不能堪兼进呈期限已迫使
某临时苟简修纂惧必有疏缪故也兹忽被宸命华以
兼职是益置某于坐针负芒之地愈无可以奉承之理
卷一 第 3b 页 WYG1187-0497d.png
如此则是某度德量力之本心转而为干荣觊进之私
意公朝纵不以是而加谴某独不自愧于心哉所有舆
服一志容某一面用功外有校勘职名在某断断不当
祗受省劄当用缴还欲望公朝察某拘儒自守之本心
特赐敷奏收回成命所有纂修之书仍乞少宽月日容
某䟎集以副公朝眷委之盛心伏乞指挥施行申闻事
  再辞前职
具阶方某状照对某再准省劄备奉朝旨令某不必避
卷一 第 4a 页 WYG1187-0498a.png
免国史校勘职名仰见公朝眷宠之美意缘某自揆前
日之辞今日之受两有牴牾于义断断不安而公朝但
欲国史成书在某敢不任责某于纂修则不敢辞所以
上无怫于公朝于职名则不敢受所以下不背其初志
然某不欲其文辞避频渎穹严除已将省劄寄留秘书
省国史库不愿被受供职外伏乞照会申闻事
  乞祠
具官方某备员馆职丝粟罔功蚤夜思之每怀兢惕虽
卷一 第 4b 页 WYG1187-0498b.png
圣朝包荒未赐汰斥然某实甚愧之近忽于六月七日
得冒暑之疾继以寒邪冲之至下旬仅仅小愈又因入
局及行香出入再冒暑毒加以洞泄又缘前来发散过
多遂至不能支持此间医者用药多不相投若非急归
私家寻医必致狼狈欲乞公朝特赐敷奏畀以祠禄早
还私家以便医治伏乞指挥施行申闻事
  再乞祠
具官方某状照对某昨以病势危迫具禀朝廷丐一祠
卷一 第 5a 页 WYG1187-0498c.png
阙以归山林继准省劄备奉圣旨不允某仰见天地包
荒之仁心切念某至愚极陋既病且危愚陋而久留则
徒负素食之羞病危而不去则立见残喘之蹙况某始
因暑毒继感寒邪肠胃虚鸣水谷不化异證捷出生意
甚微一官虽卑馆阁岂是养病之所二亲在远庭闱益
重惟疾之忧坐馆阁而病是已旷官遗庭闱以忧又为
不孝凌兢局地危迫吁天欲望公朝特赐敷奏曲回造
化陶铸一祠廪差遣俾得舆疾急还私家以便医治实
卷一 第 5b 页 WYG1187-0498d.png
拜隆天厚地之造须至禀闻者伏候指挥施行
  三乞祠
具官方某昨两以病势丐祠再准省劄备奉圣旨指挥
不允许令给假将理仰见天地曲全之造第缘某才钝
如椎福薄如纸一身值坎坷之厄数口有迍邅之灾乃
者七月十一日又有舐犊之戚汎焉萍梗困于蒺藜造
物之所以警不韪而罚旷瘝者莫惨于此苟不急归是
为乐祸又况久焉伏枕馆阁非卧治之地仍欲望公朝
卷一 第 6a 页 WYG1187-0499a.png
曲回造化特赐敷奏陶铸祠廪一阙俾得舆疾速归不
然乞除程三月俾得暂还私家以便医药实拜二天更
生之赐伏候指挥
  乞假归里
具官方某状照对某一介书生备员百僚底尸素三年
遂无分毫补报造化包荒未加汰斥比自六月以来一
病几至狼狈三上祠禄之请公朝未察其真而未曲全
其去但某昨来病中自知决不可不归所有禦冬之具
卷一 第 6b 页 WYG1187-0499b.png
一缕不存而二亲年耄已先奉归乡而某仅以只身留
此二亲在远日夜所以望某之归者甚切兼某昨有先
祖襄事封于浅土近方卜地将以初冬迁厝某此而不
归是为非孝欲乞公朝特赐敷奏陶铸一在外待次小
垒差遣或予祠或给假三者之中乞畀其一实拜二天
之造伏候指挥施行
  再乞假归里
具官方某状照对某昨得父家书以十月上旬迁葬先
卷一 第 7a 页 WYG1187-0499c.png
祖促某急归赴葬事某已即具申朝省乞给假或补外
或予祠俾得速归以赴大事而公朝未察其心未赐俞
允切念某为先祖之嫡长孙岂有祖葬而长孙留恋官
职不急奔赴者乎揆之天理人伦大有所拂欲乞公朝
特赐敷奏先与给假两月俾某得急归以全孝心此亦
天理人伦之正须至申闻者伏候指挥施行
  乞假劄子
某切谓臣子之大节进退而已进以礼退以义礼主乎
卷一 第 7b 页 WYG1187-0499d.png
辞逊义主乎刚决故曰三揖而进一辞而退若当决不
决而濡滞乎进退之间则失其所守矣某等不才业已
买舟江浒挑包即行但未得朝旨未敢轻动欲望钧慈
曲转造化于假状尾特赐钧判且与给假暂归若万一
续与在外差遣则未为晚庶几某等可以曲全进退之
节不然要君之罪将无所逃于天地之间何以立身乎
立俟指挥下情无任悚仄战汗之至
  再乞假劄子
卷一 第 8a 页 WYG1187-0500a.png
某不避鈇钺之诛辄伸轮囷之恳某一介不才备数馆
底三年尸素腼面凌兢屡上丐外丐祠丐假之请叠奉
指挥不允缘某近得父家书以先祖营葬之事促令丐
外急归甚峻某切谓君父之命一也不俟君命而先去
固为不忠久违父命而稽留又为非孝欲乞公朝察某
真情特赐敷奏检会考功郎中洪勋例特与在外小垒
差遣或照监丞吕中例特急假三月容某急归以承父
命以赴祖葬实拜公朝锡类无边之仁某干冒钧严下
卷一 第 8b 页 WYG1187-0500b.png
情无任俯伏俟命之至
  出关后乞假
具官方某状照对某昨得父家书促归赴先祖葬事叠
上丐假之请未蒙公朝察其真情某今月十二日又得
父书促归尤峻某切谓君父之命一也不俟君命而先
去固为非忠久违父命而稽留尤为非孝况某于先祖
系嫡长孙若祖有葬而孙不赴岂不拂人伦而害天理
兼国子丞吕中考功郎中洪勋近以弟赴兄葬兄赴弟
卷一 第 9a 页 WYG1187-0500c.png
葬俱蒙朝旨或给假或补外况某嫡长孙之于祖乎今
缘卜期既迫难以稽留除已于十月十三日冒急出关
以俟朝旨外欲乞公朝检会某前后所陈及照监丞吕
中考功洪勋近例特赐敷奏或给假或予祠实拜陶铸
之赐伏乞照会施行伏候指挥
  抵家乞宽假一月
具官方某状照对某今月十七日午时伏准秘书省牒
缴示省劄二通备奉圣旨俾某兼庄文府教授及奉玉
卷一 第 9b 页 WYG1187-0500d.png
音促令某回省供职等事某切谓臣子之道忠孝所贵
于两全进退不可以中止某昨以父命促归赴祖葬事
屡控于朝乞假乞外未蒙赐允然卜期既迫父命尤峻
只得丐假于朝冒急驰赴今星夜兼程于此月十六日
已抵于家方将再上宽假之请敢谓九天震威惓惓于
一蝼蚁曲赐追还之命某感恩入骨虽死不忘但某为
亲乞退又难中变而为进若以退为进则要君为不忠
背父为不孝实为名教之罪人欲乞公朝特赐敷奏少
卷一 第 10a 页 WYG1187-0501a.png
宽给假之期俾某得了先祖葬事然后奔走公朝俯伏
俟命所有兼庄文府教授省劄寄秘书省库并俟某假
满日赴省被受供职实拜二天之造伏乞指挥照会施

  展假三月
具官方某状照对某一介蝼蚁为亲丐归自知渎犯雷
霆罪在不赦圣度天宽曲赐涵贷伏准十月二十三日
省劄备奉圣旨给假一月某露香东面再拜感激垂涕
卷一 第 10b 页 WYG1187-0501b.png
以告于二亲曰此圣天子至仁如天必使天下归仁而
皆得以遂其仁而不遗其亲之心也天地之大未知所
报某尝睹先朝赵汝愚为著作丐祠未许以祖母大事
即日自劾而归仰值孝宗皇帝孝治宽洪就许畀外而
释其罪今某忝睹省劄天涵地育曲赐予假虽某之妄
庸不足以望汝愚之万一而某之遭逢圣明蒙被恩宠
则又过于汝愚远矣今某始得安心入山有事于祖茔
若不展假必致一篑亏山于孝心终为有碍欲乞公朝
卷一 第 11a 页 WYG1187-0501c.png
特赐敷奏宽赐展假三月容某得终大事实拜公朝锡
类无边之仁伏候指挥
  为病再展假
具官方某状照对某伏准宝祐四年正月十七日省劄
备奉圣旨除某著作佐郎某已于省劄到后涓刚祗拜
圣恩讫即拟兼程赴阙忽为痁疾再发未可戒行谨先
具专状控申欲乞公朝特赐包荒少宽程限放令某稍
便医药俟病势少可扶持即便负席藁走阙下以俟鈇
卷一 第 11b 页 WYG1187-0501d.png
钺之命伏乞照会申闻事
  辞著作佐郎
具官方某状照对某伏准今月十三日省劄备奉圣旨
除某著作佐郎兼备近降指挥庶官不许辞免某一介
蛙黾藐焉井底忽逢王明汛渫而绠汲之某感激君父
异恩誓将捐躯以报但某切念内外迭补之法所以练
人才也每读晋陶侃传朝暮运百甓问之则曰侃方致
力中原若过自优逸他日恐不堪事某虽不才中夜感
卷一 第 12a 页 WYG1187-0502a.png
慨常有奋励事功之心自曩缀朝班未更外任今复尸
素馆职切恐犯陶侃不堪事之讥欲乞改畀在外小小
差遣俾得稍自展布以啚万分之报伏乞公朝特赐敷
奏施行伏候指挥
  乞改正理还劄子
具官方某劄子伏睹指挥应命官凡经臣僚论列者并
合经朝廷改正某昨自宝祐乙卯之冬因有先祖卜葬
事急投假状即行遂坐擅出关之罚得旨寝著作新命
卷一 第 12b 页 WYG1187-0502b.png
按之者朱应元也丙辰之冬有排斥三学之士者某偶
前此与曾唯为文字交遂坐不合与太学生交游之罚
得旨寝宁国新命劾之者吴衍也景定庚申之夏以轮
对不能尽言陈寅弹之得旨予在外差遣未几以有官
人不合作馆事林光世击之得旨予祠积是四非无非
自取某惟圣贤不责人以无过而许人之改过圣君贤
相千载一遇此而不言是自弃于大造之外欲乞公朝
特赐敷奏将前项特与改正过名理还元断月日伏候
卷一 第 13a 页 WYG1187-0502c.png
指挥
  辞免司封
具官方某状照对某伏准尚书省劄子备奉圣旨除司
封郎官某自揆不才合具辞免者伏以井鲋无闻久处
泥涂之蛰乾龙有造忽闻雨露之仁其得若惊以感而
涕伏念某素行乎患难自堕于迂愚不图橐籥嘘吸于
天地焘载之间欲使勾甲萌拆于瓦石覆压之下某虽
无他技而善自知敢以庸才冒居清选辄裁免椟仰告
卷一 第 13b 页 WYG1187-0502d.png
朝廷伏乞畀矜特赐敷奏汇征开泰倘不忍一物枝叶
之枯自养曰颐愿少给勺水箪瓢之禄祷祈恳恳局蹐
兢兢伏候指挥
  辞兼直舍人院奏
具官臣方某状奏右某今月十三日恭准省劄备奉圣
旨方某兼直舍人院日下供职者伏以菲材侥倖滥分
主爵之曹误渥光荣俾涉代言之笔鼎来天宠震惕冰
衷臣切惟内史赞书之司实为文士清选之极必有浑
卷一 第 14a 页 WYG1187-0503a.png
厚尔雅之体然后可以润色国典必有激昂婉切之功
然后可以感发人心必挥翰如飞然后可以备缓急之
辞命必涌泉不竭然后可以应填委之文书夫岂庸才
可当是选切念臣荒疏学术浅涸辞源郎围方惧于素
餐词掖岂容于越俎王言之制有七所未讨论舍人之
样有三其何称塞恐惭帝制祗速吏诃仰望圣慈俯矜
愚悃不嫌反汗收回成命之颁特许循墙别选时髦之
任吁天恳恳伏地兢兢所有前项恩命臣未敢祗受谨
卷一 第 14b 页 WYG1187-0503b.png
录奏闻伏候
  辞兼直舍人院劄子
伏以纶闱地峻顾越俎以难堪黼扆天高虽循墙而未
许敢荐陈于愚朴祈转彻于穹窿伏念某受才既凡种
学尤浅以寒苦而粗为文字处孤陋而实寡见闻孤陋
见闻固未习朝廷之典故寒苦文字岂足代皇王之训
辞冒居是官必忝于位辄成免椟仰告公朝欲乞畀矜
特赐敷奏涣焉廷号倘无销印之嫌属之时髦方称如
卷一 第 15a 页 WYG1187-0503c.png
纶之任恳祈切切局蹐皇皇所有恩命未敢祗受伏候
指挥
  辞起居舍人奏
具官臣方某状奏右臣今月十七日伏准省劄三省同
奉御笔除臣起居舍人兼职依旧者伏以龙御正中言
动则书于史螭分左右记注必惟其人安有非才可当
是选但觉震躬而虩虩不知涣汗之皇皇伏念臣孤远
之踪空疏之器惟空疏则学问不足以该台阁之典故
卷一 第 15b 页 WYG1187-0503d.png
惟孤远则名实不足以孚上下之听闻以名实未孚之
人而职简书岂能信乎后世以学问不该之士而立殿
陛安能沃于君心而况济济周行蔼蔼君子苟自知非
佚狐之选而不逊于夔龙之贤必至旷官反以违戾伏
望皇帝陛下察其安分矜其不能更畀时髦倘许缁衣
之改收回成命何嫌刻印之销所有恩命臣未敢祗受
谨录奏闻伏候敕旨
  辞起居舍人劄子
卷一 第 16a 页 WYG1187-0504a.png
伏以才非狐佚何敢班二史之清身际唐虞未许为九
官之逊以感动之忱弗至宜呼吁之请莫俞匪告公朝
曷回宸听敢历陈其梗梗冀转彻于高高切原古者设
官之由曷寘君举必书之职盖以人主一言之善否实
关天下万世之安危所以选端良之人执简在后庶几
处富贵之地非道不行以是官所系之匪轻虽先正犹
惧其弗克苏轼之有此令且必诣宰相而力辞必大之
除是官犹自乞皇帝之改授苟以谫才而不自揆冒居
卷一 第 16b 页 WYG1187-0504b.png
古人所不敢为以此败官何所逃罪伏望公朝察其非
据许以奏闻言出如纶倘可惟行而惟反衣犹在笥何
嫌改造而改为所有恩命未敢祗受伏候指挥
  讨信州鬨军待罪劄
具官方某照得比岁以来兵骄易鬨不勇于禦乱而勇
于为乱所资以卫民而反以害民然桀悍难制惟信为
甚某蒙恩予节职在澄清昨入境之初据信州公申本
州军人以支米作鬨事继得之咨询咸谓郡纠遭其凌
卷一 第 17a 页 WYG1187-0504c.png
辱非小郡僚虽微然其损一郡之体者甚大即欲诛锄
一二首恶少正军律盖以事体关系者重所以迟迟而
未敢轻于一发自此暴横愈甚夏税场栋子州郡已差
人许福等又欲别差一吏州郡不听遂挟众喧噪以请
州郡遂俛从之乃七月内州郡以狱刽行刑而许福等
以不用军刽遂集众持杖拽街搜捉狱级擒至郡厅必
欲行法州郡不听此曹又辄喧噪州郡又俛从之窃惟
信之卒伍肆骄其所由来渐矣郡守低首丧气为其挟
卷一 第 17b 页 WYG1187-0504d.png
制郡民吞声茹苦为其凌暴已半年于兹比者殿司军
将官提兵自信经过此曹生心衷甲腰刀呼俦集众复
谋为变阖郡惶惶中夜束担出郊以避祸以信之去天
密迩军兵干纪一至于此下无州郡上慢朝廷是可忍
也孰不可忍也本司近以秋试因密切调遣诸寨寨兵
入城为护试之举阴为戢乱之图帖上饶县令程从事
应新护州印牒差拟迪功郎兼本司佥厅何惠生以捕
伪关会为名同共合谋今月二十九日蚤据拟迪功郎
卷一 第 18a 页 WYG1187-0505a.png
本司兼佥何惠生同上饶县令程应新申已于本月二
十六日早擒获为首人许福等八名斩首示众揭榜晓
谕军民各已平定外无非仰藉国之威灵幸而集事少
洗积年骄横之风少正兵律抑亦可销变于将来也所
有调遣用命服劳一行人别具姓名开申乞赐推赏所
有某不合专擅调兵及专行诛戮一节谨席藁俟罪外
伏候指挥
  乞与共讨信州鬨军有功者转官推赏
卷一 第 18b 页 WYG1187-0505b.png
具官方某状窃惟汉人有言曰有功不赏有罪不诛虽
尧舜不能以化天下信州鬨军其罪当诛久矣某自到
任己来日夜图之而未有一可任事之人方欲以兵取
之则本司无兵之可调方欲乞兵于朝廷则此等狗鼠
何足上劳君相之虑环视精选得一有用之材曰从事
郎上饶县令程应新然彼方为县令其势不足以运掉
一州也而某于是委之摄行州事旁搜远取又得一可
与共功名之士曰拟迪功郎何惠生然彼方为士其位
卷一 第 19a 页 WYG1187-0505c.png
未足行事也某于是留之本司佥幕其不知者以为过
客也使之以过客为名馆于信州者屡月以尽察诸军
之情伪尽得鬨卒之姓名尽识诸卒之面目入其党与
探之试之离之间之结之收之往反图为至于十数所
与共谋者上饶程令也乃者八月秋试士人喧杂于是
借科举之名密调诸寨精锐顿之棘外而选彼党之强
壮者收之棘内然后谋取其渠者而歼之彼八凶者诱
而致之数处同时下手一朝擒之顷刻之间皆就诛斩
卷一 第 19b 页 WYG1187-0505d.png
急张旗榜以压众心军民按堵如故今城内外不惊一
尘所调捕兵不伤一卒实县令程应新拟迪功郎何惠
生之功也斯二人者使其一为见任守臣一为见任佥
幕皆不当言赏盖本职公事也今程应新以选人县令
行郡守之事何惠生以江州进士任潜师之责非其胆
略度越常人何以不动声色不烦朝廷调兵收徒手缚
虎之奇功某伏睹在法捕获强盗选人改官白身补授
今来二人之劳非止捕盗而己欲望公朝特赐敷奏将
卷一 第 20a 页 WYG1187-0506a.png
程应新特与改合入官何惠生特补文资给迪功郎真
命以为趋事赴功者之劝外有头目用命立功人张济
为第一功王伯茂郑荣次之若头目以下则排军璩迁
蓝安詹宝汪福余正陈福秦明徐强余宝及百姓吴龙
吉军兵吴强郭茂余照二杨旺洪贵张珍鲁先程先璩
元等凡壹百馀人内头目立功张济本司已于信州见
管进武校尉绫纸内书填一本给付张济充赏外其馀
并合厚支犒赏欲乞朝廷劄下信州于有管官钱一切
卷一 第 20b 页 WYG1187-0506b.png
支行庶几赏不踰时则三军感悦他日可以使人仍乞
劄下本司照应伏候指挥
  辞免诛剿鬨军转官
具官方某状照对某今月十四日伏准省劄以信州诛
剿鬨军事备奉圣旨方某运谋集事与转一官某窃惟
百官有司各有所职旷职分之当为者固不逃司败之
刑为职分之当为者亦无受赏之理盖某之事与程应
新何惠生不同也若使程应新为见任守臣何惠生为
卷一 第 21a 页 WYG1187-0506c.png
有官佥幕亦不当言赏惟以其选人县令而行郡守之
事进士佥幕而任潜师之托是以可嘉若某则为所当
为仅可逃司败之刑而已今公朝赏不踰时以为厉世
磨钝之具因众人而及某焉若某以本职公事而受赏
则是侥倖而冒功顽钝无耻人谓某何所有上件恩命
不敢祗受欲望公朝特赐敷奏收回成命庶几小臣得
安分守伏候指挥
  江东提刑一考丐祠劄
卷一 第 21b 页 WYG1187-0506d.png
具官方某伏照对某伏准咸淳三年二月省劄授前件
差遣某即于当年四月二十五日入江东境交割本司
职事越今年四月二十四日书一考某窃惟荀卿之书
以礼逊为伪卫风之诗以素餐为非苟以荀卿之言为
嫌而犯卫风之刺则为顽钝无耻之士伏念某学未语
上才不逮中冒乘使者车而行外司寇之事虽小大之
狱必以情而听讼未能无讼虽得其情哀矜勿喜而罔
中未能惟中圣人之言期月而可今某试之期年而风
卷一 第 22a 页 WYG1187-0507a.png
俗未能变化囹圄未能空虚弗绩罔功孰大于此所以
未即司败之罚者圣贤在上不求备于一夫也某是用
不敢犯素餐之讥而避伪逊之嫌伏望公朝特赐敷奏
姑畀祠廪使某以自量之心而为自全之地实拜天覆
地载之造伏候指挥
  辞免江西转运副使
具官方某状照对今月二十一日伏准省劄备奉圣旨
某依旧职除江西计度转运副使某闻命震惊惧溢于
卷一 第 22b 页 WYG1187-0507b.png
喜某窃惟小器受大任者有颠覆之虞一命至再命者
有盈满之惧某一介不才滥切皇华之遣司臬江左凛
凛旷瘝乃夏五月既叨进职之恩今甫半期又叨改辙
之命俾之将漕于西非但小器受大有颠覆之虞而一
命至再尤有盈满之惧所合具申公朝乞赐敷奏改畀
时髦庶安愚分伏候指挥
 
 蛟峰文集卷一

;