钦定四库全书
　碧梧玩芳集卷十九　　　宋　马廷鸾　撰
　　墓志铭
　　　大监李君墓志铭
子应姓李氏讳雷应鄱浮邑人忠靖公长子也公经学
流声如川沄沄文字行世如日杲杲君含英咀华舒翘
擢干经之传人也孔明盛心尝受任于艰危士行晚岁
不婆娑于绵笃君内典机筹终躬办护家之钜子也榻

前论奏本狐突教子之忠边头耕桑有庆州似父之政
王之荩臣邦之良翰也由太学上舍生登进士第由郡
文学赞征西幕府内历馆寺郎监外累擢刺史二千石
往往皆光绍先人一旦韬辉沉馨与时徂谢惜哉子弟
力学而幼悟夙成博闻强记有耆儒宿士所不能知者
儒科入仕而绝塞穷边兵屯师律有老校退卒所不能
言者余尝举君以不如而又戢君良箴者也延和之对
知其不肯以售脂韦湟中之籴知其不忍以侔茧丝晋

阳之垒知其不肯以隳保障也其未也人皆闭户君且
缨冠良欲藉通材以靖本邦而已易曰遁亨遁而亨也
小利贞浸而长也古人区区未极之间图其暂安而为
所屑为盖易之教也尚何言哉问其年不登中寿问其
秩不踰列大夫自名司显位既不获展其未用之蕴而
荒原断涧又不获老其不遇之年亦独何哉人伦生死
大幻也世事新陈大梦也中外历职大彩选也官曹决
事大杂戏也作是观者名为大观君质迈气灵必有超

然于此者矣君之弟若子孝敬人也能谱君年日月可
考君之友直谅人也能状君行事实不诬其爵里之详
其世祚之远其宅兆之安彼谱若状具矣铭无以为也
余之仲子实为君婿一日归白其父曰外舅病中说大
人常在口意将属大人铭大人勿辞也忆昨余读书徐
岩山中与东涧汤公考评南渡初中原故老之遗文观
其叙婚姻述乡邻伧荒陆沉死生契阔凄然在目未尝
不读而悲之至云龛李公酹其亲家马大夫之文曰丧

乱而来同郡几人若已脱之须髭与将晓之天星当时
东涧为之讽诵不已余年未三十叵信此境柰何三纪
之馀悲又甚也余与君姓偶同前人君又少余七岁乃
不能以此文酹我反援此铭君又可悲之甚也铭曰
君材博修石渠之书可紬乎君志澄清湘水之槎可乘
乎渝城之边柝可停武昌之江垒可倾乎蚤营四方兮
惟我独贤晚专一壑兮嗟我未老君之所存者要未尝
亡也孰谓亡者之不如生乎茫茫九原谁能起之起而

莫起斯石纪之
　　　通判李君墓志铭
君景定三年第七人进士教授池州干办福建转运司
主管架阁文字三省枢密院司社太常贰潭州赞湖南
大幕府府罢君归享年六十七殁于私宫其孤溍以前
进士詹君载采之状谒余请铭呜呼居乡吾知其行谊
也在朝吾谂其材名也非所谓贤而宜书殁而宜传者
耶勉而为铭则吾能而吾区区欲忘言者何也蛟沉九

渊而惟鲵鰌之为制也凤翔千仞而与鸿鹄以偕逝也
彼贞元朝士之感何足道哉初君客授池泮实次补余
处士之来自旧泮者能言君学政皆可称闽人朱浚深
源者文公之曾孙而余旧门生也深源入为都司官格
当举其属余以君托焉辄亹亹道君幕办强毅可喜事
慨然剡上之掌故官迁留滞余为堂中言第五人当入
词掖渠才劣且姑参稷嗣君事以阶清华可乎然余已
谢病不能解朝政言归无力足相料理而君亦以贰郡

长沙出矣长沙帅府公贵臣君从容其间不波以同不
崖以异未尝屈于彼亦未尝不得伸于此倘居承平时
崔群李博之为湖南宾客不足称也士之得志于科目
者徒以驰逐资富贵鲜腆相矜伐君则惟见其深中隐
厚而已晚岁投林栖山与佣保杂作荀卿所谓用之则
势在本朝而宜不用则退编百姓而悫者斯近之矣善
事母母夫人程氏东坡为赋思成堂诗者其上世也读
儿啼到白须之语君无愧焉君病且革招吾从甥王味

道告之以谒吾铭而后瞑唐人于昌黎公有张目而言
走奴而请者余何足以当夫将死深悲之言无乃不以
其文以其情乎君之自名曰果圣门未尝轻以果许人
也故曰于从政乎何有然则前之川泳云飞君其果于
行者乎又曰末之难矣然则后之雾塞飙回君其果于
止者乎君以此始亦以此终宜以此铭姓李氏讳睦字
友贤饶乐平人世系在詹君状中铭曰
若有人兮升孔堂登政事之科兮曾参畏而不敢当君

壮岁兮幕中之办毅且强若有人兮过孔门怀高隐之
风兮沮溺之与伦君暮年兮绵上之耕乐以欣一言以
蔽之曰果兮万世将无复改评兹君之自名兮吾以铭
　　　赵母夫人范氏墓志铭
玩芳病叟读玄至礥之次曰赤子扶扶元正有终测曰
赤子扶扶父母瞻也扬雄氏之草玄也既以是明子之
能事其亲范望氏之释玄也复以是明亲之能训其子
人伦天理尽于是矣赵母范夫人岂望之苗裔耶何其

训子之能及此也夫人之子曰嗣德由宗学生擢进士
第弃官养母存顺殁宁国人称之有子如此嗟乎乃夫
人之教也夫人胄出高平有清门之矩范有文士之才
华以嫔于宣城户掾赵公掾登贤科及识晦翁艾轩诚
斋诸大老久轩蔡文节公其僚旧也掾蚤终夫人执谊
靡忒鞠其孤大其家仁其宗族里党百年松楸自我封
培曰祖考之阡也晚岁芝兰自我扶植曰君舅之托也佐
婚者奁襦焉佐殡者棺衾焉曰吾之宗也有饥者廪以

哺有溺者梁以济曰吾之里也逋租者怀仁折劵者市
义曰吾之奴仆也至若夫亡啮指以盟亲病创股以药
孤芳大节冰雪同明皆可纪述酒棋智圣之联切于理
春花秋草之赋工于词雅思渊材宫商自韵皆可吟讽
惟是鹅峰之祠事有切于护车东湖之句意有悲于倚
楹此曾南丰所谓大人之事而顾令天下女子为之盛
烈也城之规也蕃之闭也昔之人不忍一日离其亲以
求荣也嗣德之游三雍也其歌于途志于驿也则一出

言不敢一日忘其亲矣一旦投簪敛裳袖手版径去此
王黄州所谓年少辞荣自古稀朝衣不著著斑衣者奇
事也南丰之序为古烈女也黄州之赋为国名士也若
夫人母子之所为吾于是有感矣在昔熙明盛时道化
行大纲正诗书之教浃于闺门节行之修仪于属籍欧
阳公尝序希孟谢氏之诗矣朱文公尝述彦远赵公之
行矣希孟妇人之能言者也欧阳公序之而独比于卫
庄姜许穆夫人伤己闵亡之赋者彼何如时也彦远宗

室之能孝者也朱文公述之上溯夫汉恭宪王至德高
行之遗者又何如时也若夫人母子之所为吾于是有
感矣今以曾南丰王黄州欧公朱公之言而髣髴其人
于玉石俱焚松柏不改之日者民之性也先王之泽也
若夫人母子之所为吾于是重有感矣孝子之事亲也
之生而养之恋慕焉而不敢离也斯谓扶之死而葬之
铭著焉而不敢轶也斯谓终盖取诸玄焉夫阳微物礥
时也母慈子孝者天也哀哉蓼莪其不能以养自终者

时焉者或累其天也洁尔白华其不遂与雅俱废者天
焉者不泯于时也呜呼凡生若殁之时子若孙之世语
在状中铭曰
在玄之礥于易为屯海水群飞烈烈者嫠风树不停皇
皇者亲其可变者世氛而不变者彝伦循陔兰兮秋草
之萎植墓槚兮春木之芚谓余不信视此玄文
　　　三十六代天师母倪氏墓志铭
晋真人许掾之母登真度世而真诰纪焉唐哀子李训

之母铸像刻词而碧落碑称焉道家本以经功道恩拔
亲超祖度上南宫为事无所蕲于文字之传且其学幻
言庞非书生之所得闻也然欧阳公程伯子或读焉或
录焉得非五经之外自有书六合之表自有人而孝子
顺孙发于天典民彝者又自有所寄耶三十六代嗣教
天师张君宗演之母倪氏殁于其宫谒铭于余介其先
人观妙先生所得于先正江文忠公之志若曰观妙异
时驾风鞭霆回渊却海受知穆陵玉圭象简瑶扇宸章

照耀林谷其所亲浙漕进士王君之状则曰倪氏齐家
有序主馈有则相夫有佐佑功行之劳教子有勤饬严
整之规妇道母仪两无所愧是观妙之室也余读文忠
宾天抱弓之铭乾端坤倪云徂何往将伸纸濡墨固已
陷膺腐眦矣是天典民彝也尚忍续之铭乎然怀雨露
之明恩奉金石之旧章而托之山哀浦思之人亦天典
民彝也又尚忍辞之铭乎张氏养素名山董道垂教自
大中祥符以来飙车羽轮温纶促之霞子云孙嘉号录

之石籸芝田上腴续之瑶殿矗矗银宫旟旟握帝之符
佩神之诀岳祇受职星伯扬灵去之千万世思禹而河
洛皆禹逃尧而云天皆尧传曰纵子忘之山川鬼神其
忘诸乎且独不究其祖之所逮闻乎圯上一编佐兴炎
刘以仁义公恕统天下者四百年其间当涂受任者奋
身持危与国俱敝而家人女子率为飞迁固难为浅见
寡闻者道也琼英之兄乘烟之父彼皆何人载在史册
汉德可谓允怀矣张氏之教源流于汉既彷佛宣城赤

松之遗风则生居灵宅殁言仙姑者宁无感于此乎久
矣余之不托于文也昔之人固有制形练魄遗俗独存
以究观无穷沓来之世变则赋湘灵记麻姑者岂独女
妇之云乎呜呼铭曰
嗟时俗之迫阨兮愿轻举而远游窥前灵于往代兮寻
羽人于丹丘身扶日而弗支兮家蹑云而上浮美琼英
之遗则兮羡乘烟之良俦惟彼元君卓为灵匹含冲葆
真金堂玉室往讯其人呼之或出

　　　咸宁郡段太夫人墓志
呜呼有宋马某母咸宁郡太夫人段氏之墓夫人饶州
乐平人曾祖讳克明父讳诚中皆潜德弗仕夫人生二
十有五年归同邑马氏马氏书生家夫人不逮事君舅
事君姑如事母旨甘竭力与小姑之未适人者共处雍
睦若同产无畦畛焉里之人咨嗟其慈孝最隆也归十有
二年而寡居执谊训子又十有九年伯仲季相继拔荐
书仲子冠礼闱夫人从其子登朝执经承华侍言迩英

为两朝词臣擢拜宥府夫人被命书享禄赐徜徉里第
而终得年七十有四景定元年封太孺人三年封太令
人咸淳元年封太夫人其年八月己巳薨于正寝子男
三人长岩甫丙午乡荐甲子奏授迪功郎江州彭泽县
主簿次某端明殿学士中奉大夫签书枢密院事季骏
孺戊午乡荐辛酉国子监进士女一人适修职郎庆元
府府学教授张洪孙男九人孙女七人明年十一月丙
申葬长城乡金鹅塘夫人性宽慈深静早有共姜之节

孟母之贤家贫而嫠守林庐躬桑苧奉烝尝而尤策厉
其子于学岁时从师晨夜课读拆裳帏以纫衿佩燃绩
火以续书檠人所不堪者夫人无戚容变志暮年以子
贵则又慕公父文伯之母之遗风勤约自持衣不服鲜
华食不嗜珍异在显融不以为泰其于缀接宾亲辑柔
内外恩谊有加焉所以履其家之穷通若此子为教官
都堂召则戒以安分无躁进为馆职轮当面对御史迎
劾去则戒以无戚戚菽水吾安之为两制欲投簪奉母

去则戒以从臣异庶官无轻为去就所以命其子之进
退若此先是其子久于朝夫人年老思土不敢留丐外
便养辄不得请前一年归里暨赞事枢府将再奉鱼轩
就养西府夫人忽一日命子妇曝箱笥细碎曰吾某衣
若干某帛若干某裘某裳可著藏中吾无以溷后人为
也踰月而病病且革其乡人谒史而占谒巫而祷者争
奔走焉夫人自处则类若有前知者所以适其身之死
生若此夫穷通也进退也死生也烈丈夫未能处而夫

人能之是有不可书者乎葬之日有以泷冈自表之事
谕某者某拜且泣曰某起孤童叨显仕先夫人之教也
十年间再登朝列母子未尝跬步离板舆之归未一岁
也属方以乌鸟私情归命君父宸衷恻然为赐急告星
驰宵行入门而呼不闻上堂而哭弗知乌用罪逆子为
先人积三世诗书劬躬焘后不肖孤德薄能鲜遭时窃
位圣朝褒大先德制书焜煌然而冢上柏大矣载烈象
容饬稚昧于长久者尚缺如也泷冈葬亲有年所矣始

克表于其阡不肖孤视先儒何能为役倘免丧不死尚
愿战兢临履不敢以先父母之遗体行殆庶几求如昔
人所谓幸全大节不辱其先者然后叙次潜懿扳当世
先生君子而乞铭焉呜呼石窌之荣一何短寒泉之感
一何长乎诚前知有此肯以一瞬之华宠易千古之悲
恨乎蚤衰多难道远年徂创钜痛深抚膺裂眦几何其
不从先亲而死也尚忍言之既以勉其弟若兄乃属夫
人之婿张洪书其梗槩纳之圹中昊天罔极呜呼痛哉

　　　鲁国夫人墓铭
夫人张氏讳某徽州婺源人曾祖盛美将仕郎祖昌辰
将仕郎父遂承节郎监庆元府都作院母潘氏年二十
有三归于前进士鄱阳马某登受封爵郡新安文安安
定国吉庆鲁生于戊子正月殁于乙酉十月将葬其夫
念其子之悲将叙而铭之昔平园周公晚而自铭其闺
人曰幽阴坤从他人莫宣况余衰老岂复能吹寒竽之
音以寄绝弦之感乎呜呼夫人起闻家嫔儒族性刚劲

而实俭慈常以佛课自律当承平时营菽水奉余慈亲
抽簪珥嫁余孤妹儿诗书女桑麻勤粗警细履盈保冲
鱼轩象服不为荣晚逢世变西移东趋寄安托危规深
虑密荒原野薮不为忧悲妇人常德耳余以弱才腐力
逢危履巇乞身于燎原之先灭迹于稽天之后虽视息
人间固无以见先人于地下矣虽然吾进之时惟恐吾
之不得退而援之止者谁乎吾退之日惟恐吾之复进
而尼之行者谁乎始余以文学掾登朝列入馆轮当面

对隔班劾去仓皇奉太夫人出关夫人整比行李独抱
余奏篇以出大珰遣皇城逻者睨索之不得乃免国家
以余东宫旧臣引以自近忠为妒障事与志违忧危薰
心酸辛呕血舆疾出次六和塔室无姬侍夫人独处秀
江亭上亲为余作粥和药待命六十日不得命再入有
旨令家人还第夫人固留江干余内引自乞暂寓太府
寺明禋扈从恭谢马上骨立都人咸怜之国家哀而许
之去或遣余所亲谕意夫人宜为恩泽子孙计出国门

一步不幸即为旅殡人矣夫人慷慨流涕谓所亲今所
祈者惟一去耳朝廷苛留病夫担阁国事即死且不偿
责何恩泽之云明日遂有书殿与祠之命余固幸于解
璁珩而挂衣冠夫人则甚甘于释笄珈而躬井臼也不
自意既归踰年复以越帅起家江东祥刑使者受朝命
迫余就道怵余行者滔滔邀余止者寥寥余之出处实
为狼狈夫人独命小史质诸神得阴壮阳稚之繇命诸
子延使者入卧内视余疾使者不得已以疾闻再与祠

盖自是亟上悬车之请余固凛凛待后命夫人怡然其
适意异时从臣奏子授京官癸亥端复当奏则劝以貤
恩兄子锁厅进士中选试南宫甲戌端临当试则戒其
子留家尝药不得行是岂薄夫荣而羞子贵者耶进退
之际系念深矣呜呼祝柱之规弗谋徒使倚楹之忧滋
深也朝坐燕与者无救于世之倾危徒使宫居閒处者
日虞其身之颠沛也揭之墓门将日引月长君之志不
可磨而草没苔荒吾之责胡可诿也吾不敢使他人读

之吾子孙读之知其非直晋潘之悼亡而永愧于楚莱
之栖遁也尚何言哉生于戊子正月殁于乙酉十月二
十八日葬以丙戌十二月壬寅其地在德兴县银山乡
之古莲塘六男子端复端临端履端蒙端颐端益三女
子长前卒幼未行修职郎朱焕文从事郎费世文太学
生彭开其婿也孙女四人志其墓曰故鲁国夫人张氏
铭曰
古之辞公卿而乐耕钓者其独往之风与其偕隐之人

高矣远矣不可及矣猗若冲渊从夫君兮溯沿翟茀朝
兮忧则违之裘褐归兮乐而安焉进何必参东厢之语
兮退何必赋北门之篇山有木兮水有莲与夫同藏兮
伊归独贤谁铭新阡兮我稽平园谓余不信兮皎日在
天