卷三十六 第 1a 页
潜研堂文集卷三十六
嘉定钱大昕
书(四)
与戴东原书
孙愐唐韵序称前后总加四万二千三百八十三言今
检广韵卷首云凡二万六千一百九十四言广韵本于
唐韵不应广韵所收之宇转倍于唐韵若然则雍熙之
所修者当云删韵不当云广韵矣意孙愐序所云增加
者兼注中字而言邵长蘅遽谓孙愐增字至四万有奇
似可未信惟高明示之
嘉定钱大昕
书(四)
与戴东原书
孙愐唐韵序称前后总加四万二千三百八十三言今
检广韵卷首云凡二万六千一百九十四言广韵本于
唐韵不应广韵所收之宇转倍于唐韵若然则雍熙之
所修者当云删韵不当云广韵矣意孙愐序所云增加
者兼注中字而言邵长蘅遽谓孙愐增字至四万有奇
似可未信惟高明示之
卷三十六 第 1b 页
与谢方伯论平水韵书
某向有所疑兹愿闻于典谒者近儒论韵学者皆谓今
韵二百六部并为一百七部始于平水刘渊今案刘渊
壬子新刊礼部韵略不见于
钦定四库书目惟邵长蘅古今韵略卷首历叙所见韵
书曾载之然某五十年来遍访南北藏书家俱无有著
录者独吴门黄孝廉家有平水新刊韵略五卷系元刊
本前载河间许古序乃知为平水王文郁所撰序末题
正大六年已丑则金哀宗年号也于宋为绍定二年其
时金犹未亡至淳祐壬子则金亡已久矣已丑在壬子
某向有所疑兹愿闻于典谒者近儒论韵学者皆谓今
韵二百六部并为一百七部始于平水刘渊今案刘渊
壬子新刊礼部韵略不见于
钦定四库书目惟邵长蘅古今韵略卷首历叙所见韵
书曾载之然某五十年来遍访南北藏书家俱无有著
录者独吴门黄孝廉家有平水新刊韵略五卷系元刊
本前载河间许古序乃知为平水王文郁所撰序末题
正大六年已丑则金哀宗年号也于宋为绍定二年其
时金犹未亡至淳祐壬子则金亡已久矣已丑在壬子
卷三十六 第 2a 页
前二十四年渊所刊者殆即文郁之本或失其序文而
读者误以为渊所作耳黄公绍韵会叙例并举江南毛
晃江北刘渊两家而每部增字于毛则云毛氏韵增于
刘则云平水韵增然则刘渊乃刊平水韵之人而后人
乃以平水属之刘渊毋乃误耶且使渊而果宋人也在
稍通古今者岂有慕于元海之名而效之耶惟坊贾镌
工未尝学问乃无足怪耳然某究以未见刘书不敢决
其然否浙中博洽之彦多在阁下幕府试一为咨访顺
风之呼或可得此书下落以订向来沿习之讹幸阁下
留意焉
读者误以为渊所作耳黄公绍韵会叙例并举江南毛
晃江北刘渊两家而每部增字于毛则云毛氏韵增于
刘则云平水韵增然则刘渊乃刊平水韵之人而后人
乃以平水属之刘渊毋乃误耶且使渊而果宋人也在
稍通古今者岂有慕于元海之名而效之耶惟坊贾镌
工未尝学问乃无足怪耳然某究以未见刘书不敢决
其然否浙中博洽之彦多在阁下幕府试一为咨访顺
风之呼或可得此书下落以订向来沿习之讹幸阁下
留意焉
卷三十六 第 2b 页
与谈阶平书
昨见足下读论语一篇引释文屡空力从反疑空有龙
音予桉广韵集韵三钟部俱不收空字古书亦无读空
为龙者此必传写之讹检毛诗释文屡盟削屡娄丰皆
音力住反乃悟力从本力住之讹陆氏为屡音不为空
音也屡空之空古人皆读平声李颀诗数年作吏家屡
空谁道黑头成老翁王安石诗五噫尚与时多忤一笑
兼忘我屡空此其明證李壁注介甫诗引论语屡空注
空匮也空苦纵切今作平声用季章未考唐人诗故疑
介甫误读然亦可證宋诗读论语屡空字为去声矣空
昨见足下读论语一篇引释文屡空力从反疑空有龙
音予桉广韵集韵三钟部俱不收空字古书亦无读空
为龙者此必传写之讹检毛诗释文屡盟削屡娄丰皆
音力住反乃悟力从本力住之讹陆氏为屡音不为空
音也屡空之空古人皆读平声李颀诗数年作吏家屡
空谁道黑头成老翁王安石诗五噫尚与时多忤一笑
兼忘我屡空此其明證李壁注介甫诗引论语屡空注
空匮也空苦纵切今作平声用季章未考唐人诗故疑
介甫误读然亦可證宋诗读论语屡空字为去声矣空
卷三十六 第 3a 页
读去声当为苦贡切而李云苦纵切则又昧于东冬送
用之别胡炳文四书通音空为力纵切尤谬盖惑于释
文误本又泥于当读去声辄改从为纵而不知力与空
非双声不能成切也孟子空乏其身孙宣公无音则孙
亦不读为去声朱文公于论语屡空孟子空乏俱未有
音则亦读平声文公与季章同时犹能守古音胜于季
章多矣
荅孙渊如观察书
得四月六日手教并示荅江处士书稿所云西法每事
必与古圣相反诚切中欧逻巴之病至论中星斗柄之
用之别胡炳文四书通音空为力纵切尤谬盖惑于释
文误本又泥于当读去声辄改从为纵而不知力与空
非双声不能成切也孟子空乏其身孙宣公无音则孙
亦不读为去声朱文公于论语屡空孟子空乏俱未有
音则亦读平声文公与季章同时犹能守古音胜于季
章多矣
荅孙渊如观察书
得四月六日手教并示荅江处士书稿所云西法每事
必与古圣相反诚切中欧逻巴之病至论中星斗柄之
卷三十六 第 3b 页
同异则仆非专门不敢措一词仆近日好言舆地不言
象纬以目眊夜不能见星知于此事无缘耳史记十二
诸侯年表始共和元年终敬王四十三年今刊本有庚
申及甲子字足下断以为史迁正文诋古人不以甲子
纪元之说仆之恐有未安古术百四十四年而超一
辰则共和元年必不直庚申东汉以后术家不用超辰
徐广晋人以共和之初为庚申固无足怪但不可以诬
史公耳太阴太岁之辨尊见既与鄙意不合仆今亦不
复言各尊所闻听后贤决其然否独于此犹复饶舌者
则以六国表周元王元年徐广曰乙丑秦楚之际月表
象纬以目眊夜不能见星知于此事无缘耳史记十二
诸侯年表始共和元年终敬王四十三年今刊本有庚
申及甲子字足下断以为史迁正文诋古人不以甲子
纪元之说仆之恐有未安古术百四十四年而超一
辰则共和元年必不直庚申东汉以后术家不用超辰
徐广晋人以共和之初为庚申固无足怪但不可以诬
史公耳太阴太岁之辨尊见既与鄙意不合仆今亦不
复言各尊所闻听后贤决其然否独于此犹复饶舌者
则以六国表周元王元年徐广曰乙丑秦楚之际月表
卷三十六 第 4a 页
秦二世元年徐广曰壬辰后两表之干支皆徐所注则
此表之干支必出于徐无疑也其最上列干支一格殆
宋以后校刊者妄增后两表亦无之考徐注之例惟于
每王元年纪干支此表弟一格每十年辄书甲戍甲申
甲午甲辰甲寅甲子字显系后人所为意在便于寻检
不特非史公本文并非徐意也足下所言将以取信士
林不当留此罅隙故复陈刍言以备采择
与冯星实鸿胪书
执事注苏文忠公诗正王施查三家之误而补其漏略
可谓豪发无遗憾矣施氏元本春帖子在端午帖子之
此表之干支必出于徐无疑也其最上列干支一格殆
宋以后校刊者妄增后两表亦无之考徐注之例惟于
每王元年纪干支此表弟一格每十年辄书甲戍甲申
甲午甲辰甲寅甲子字显系后人所为意在便于寻检
不特非史公本文并非徐意也足下所言将以取信士
林不当留此罅隙故复陈刍言以备采择
与冯星实鸿胪书
执事注苏文忠公诗正王施查三家之误而补其漏略
可谓豪发无遗憾矣施氏元本春帖子在端午帖子之
卷三十六 第 4b 页
后查本始易其次以仆考之两帖子皆元祐三年所进
是年闰在十二月谚所云一岁两头春者也其正月已
酉朔据子由元日宿斋诗今岁初辛日正三明朝风气
渐东南还家强作银幡会雪㡳蒿芹欲满篮是正月三
日辛亥祈谷四日壬子立春也公于时巳差礼部知贡
举例当锁院故不及供帖子其闰十二月十五日丁巳
为已巳岁之立春节公次韵刘贡父春日赐幡胜诗有
腊雪强飞才到地之句此立春在腊月之證也任注元
祐三年戊辰作正谓此诗作于戊辰腊月非谓戊辰之
春也施氏编此诗于戊辰岁本无差误查氏强作解事
是年闰在十二月谚所云一岁两头春者也其正月已
酉朔据子由元日宿斋诗今岁初辛日正三明朝风气
渐东南还家强作银幡会雪㡳蒿芹欲满篮是正月三
日辛亥祈谷四日壬子立春也公于时巳差礼部知贡
举例当锁院故不及供帖子其闰十二月十五日丁巳
为已巳岁之立春节公次韵刘贡父春日赐幡胜诗有
腊雪强飞才到地之句此立春在腊月之證也任注元
祐三年戊辰作正谓此诗作于戊辰腊月非谓戊辰之
春也施氏编此诗于戊辰岁本无差误查氏强作解事
卷三十六 第 5a 页
移此诗于已巳卷首并将春帖子移于端午之前则真
误矣刘贡父集中题云呈子瞻冲元内翰子开器资舍
人执事据许将传知成都府元祐三年再为翰林学士
谓将于三年方旋京未必立春时即在朝疑任注有误
仆考东坡内制集有元祐三年四月十九日宣诏许内
翰入院口宣是则正月立春许固未在朝列若闰十二
月立春正与坡公同直任注本无误也年谱先生生于
景祐丙子十二月十九日不见干支执事亦疑而未决
仆以辽志朔考證之是年十二月实乙已朔则公生日
当为癸亥施元之以为壬戌者殊未足信伏惟详察
误矣刘贡父集中题云呈子瞻冲元内翰子开器资舍
人执事据许将传知成都府元祐三年再为翰林学士
谓将于三年方旋京未必立春时即在朝疑任注有误
仆考东坡内制集有元祐三年四月十九日宣诏许内
翰入院口宣是则正月立春许固未在朝列若闰十二
月立春正与坡公同直任注本无误也年谱先生生于
景祐丙子十二月十九日不见干支执事亦疑而未决
仆以辽志朔考證之是年十二月实乙已朔则公生日
当为癸亥施元之以为壬戌者殊未足信伏惟详察
卷三十六 第 5b 页
与邱草心书
读所作周因于殷礼二句题文后大结有后世得天下
必以征诛为正之语此本诸宜兴储中子文仆初亦甚
以为然今乃知其不可为训殆明时士大夫欲尊崇其
太祖驾乎唐宋开创诸君之上故有是论储氏习闻而
不加察尔考唐虞三代皆封建之世其土地人民天子
与诸侯共之天子不甚尊诸侯不甚卑处茅茨土阶食
土簋土铏而以匹夫匹妇之饥溺为已患固未知有天
下之足乐也唐虞得舜禹而行禅让殷周遇桀纣而行
征诛当时皆知其非富天下故不特舜禹为圣人即汤
读所作周因于殷礼二句题文后大结有后世得天下
必以征诛为正之语此本诸宜兴储中子文仆初亦甚
以为然今乃知其不可为训殆明时士大夫欲尊崇其
太祖驾乎唐宋开创诸君之上故有是论储氏习闻而
不加察尔考唐虞三代皆封建之世其土地人民天子
与诸侯共之天子不甚尊诸侯不甚卑处茅茨土阶食
土簋土铏而以匹夫匹妇之饥溺为已患固未知有天
下之足乐也唐虞得舜禹而行禅让殷周遇桀纣而行
征诛当时皆知其非富天下故不特舜禹为圣人即汤
卷三十六 第 6a 页
武亦不可谓之非圣人也自秦人废封建为郡县遂以
天下为天子私有竭四海以奉一人尽改古昔淳朴之
俗欲为子孙万世之利迨其后嗣不肖天怒人怨豪杰
之士乘其乱而攘取之其起于编户者则托征诛之名
其起于权臣者则托禅让之名要其初皆因利乘便尚
诈力而违仁义非有除暴安民之心也其传世短促者
姑置勿论若汉唐宋明开国以后规模整肃粲然可观
虽无浚哲钦明之德实有安民和众之功则推之为三
代之下之贤君可也奚必较量其起事之正否而上下
其手乎世徒见禅让者之悖于舜禹遂疑征诛者之近
天下为天子私有竭四海以奉一人尽改古昔淳朴之
俗欲为子孙万世之利迨其后嗣不肖天怒人怨豪杰
之士乘其乱而攘取之其起于编户者则托征诛之名
其起于权臣者则托禅让之名要其初皆因利乘便尚
诈力而违仁义非有除暴安民之心也其传世短促者
姑置勿论若汉唐宋明开国以后规模整肃粲然可观
虽无浚哲钦明之德实有安民和众之功则推之为三
代之下之贤君可也奚必较量其起事之正否而上下
其手乎世徒见禅让者之悖于舜禹遂疑征诛者之近
卷三十六 第 6b 页
于汤武曾不率土之滨莫非王臣以瓮牖棬枢之子
而辄生觊觎神器之此王法之必不容者而腼然自
谓得其正乎彼右汉明而左唐宋者其亦昧于理矣且
即以汉明两代较之秦楚仇敌之国秦之灭楚距陈胜
起事仅十有三年沛公世为楚人背秦未为不义若明
太祖则自祖父以来久入元版图矣不得以汉相例就
令有以解之而与汉起事者有陈胜项籍诸人与明起
事者有韩林儿徐寿辉诸人众人逐鹿而一人得之将
以一人为正众人为伪乎抑并此众人而皆得为正乎
昔南巢坶野之役未闻有与汤武争王者故娄敬张良
而辄生觊觎神器之此王法之必不容者而腼然自
谓得其正乎彼右汉明而左唐宋者其亦昧于理矣且
即以汉明两代较之秦楚仇敌之国秦之灭楚距陈胜
起事仅十有三年沛公世为楚人背秦未为不义若明
太祖则自祖父以来久入元版图矣不得以汉相例就
令有以解之而与汉起事者有陈胜项籍诸人与明起
事者有韩林儿徐寿辉诸人众人逐鹿而一人得之将
以一人为正众人为伪乎抑并此众人而皆得为正乎
昔南巢坶野之役未闻有与汤武争王者故娄敬张良
卷三十六 第 7a 页
谓陛下得天下兴周异汉祖未尝以为忤也汉明之与
唐宋相去直伯仲间耳何得正不得正之别哉孔子言
虽百世可知盖主三纲五常而言至于易姓改物变态
非一端圣人固不能预知要亦不外此两种窠曰圣人
虽恶曹马之妄学舜禹断不喜张献忠李自成之妄学
汤武也儒者立言当为万世生民虑吾恐征诛之惨更
甚于禅让故不可以不辨
荅严久能书
来教以汉书鲖阳县孟康音纣不当有红反字引卢校
经典释文为左證既明白矣仆少壮时闻故友吴山夫
唐宋相去直伯仲间耳何得正不得正之别哉孔子言
虽百世可知盖主三纲五常而言至于易姓改物变态
非一端圣人固不能预知要亦不外此两种窠曰圣人
虽恶曹马之妄学舜禹断不喜张献忠李自成之妄学
汤武也儒者立言当为万世生民虑吾恐征诛之惨更
甚于禅让故不可以不辨
荅严久能书
来教以汉书鲖阳县孟康音纣不当有红反字引卢校
经典释文为左證既明白矣仆少壮时闻故友吴山夫
卷三十六 第 7b 页
戴东原之言谓孟康本音纣红切小颜谓音纣非是及
校汉书即用两君绪论晚岁读抱经先生校本其时考
异久经刊刻是两说者疑未敢决故不复订正非有意
护前也足下引吾家广伯说谓东与尤侯声近通用则
愚以为未必然古书一字可兼数音未闻彼韵可合此
韵汉儒云某与某声相近特就一字之声言之即六朝
所谓双声也双声与叠韵判然不同奈何因一两字声
偶相近辄欲并其韵而通之乎声音本于文字文相从
者谓之正音声相借者谓之转音正音一而已转音则
字或数音正音如宗族昭穆虽远而实出一本则引而
校汉书即用两君绪论晚岁读抱经先生校本其时考
异久经刊刻是两说者疑未敢决故不复订正非有意
护前也足下引吾家广伯说谓东与尤侯声近通用则
愚以为未必然古书一字可兼数音未闻彼韵可合此
韵汉儒云某与某声相近特就一字之声言之即六朝
所谓双声也双声与叠韵判然不同奈何因一两字声
偶相近辄欲并其韵而通之乎声音本于文字文相从
者谓之正音声相借者谓之转音正音一而已转音则
字或数音正音如宗族昭穆虽远而实出一本则引而
卷三十六 第 8a 页
同之故㗋舌唇齿音不同而合为一部转音如婚姻夫
之与妇至亲也而妇之族不可以混夫之族故音之转
必清浊舒敛同位同等乃可假借其它同部之字仍风
马牛不相及也顾亭林论古音分部最有伦理而毛大
可妄为通韵之说以攻之夫使韵而可通则亦不必言
韵矣即以东钟一类言之东冬江也阳庚也清青也蒸
也顾氏析为四类而毛通为一部既泛滥而不可训矣
依广伯所举则与尤侯又声近可通也试引广伯之例
而通之番禺之禺转为鱼容切鬼容区即鬼臾区也从
臾即怂恿戎读如汝是鱼虞亦相近也左传晋伯宗二
之与妇至亲也而妇之族不可以混夫之族故音之转
必清浊舒敛同位同等乃可假借其它同部之字仍风
马牛不相及也顾亭林论古音分部最有伦理而毛大
可妄为通韵之说以攻之夫使韵而可通则亦不必言
韵矣即以东钟一类言之东冬江也阳庚也清青也蒸
也顾氏析为四类而毛通为一部既泛滥而不可训矣
依广伯所举则与尤侯又声近可通也试引广伯之例
而通之番禺之禺转为鱼容切鬼容区即鬼臾区也从
臾即怂恿戎读如汝是鱼虞亦相近也左传晋伯宗二
卷三十六 第 8b 页
传作伯尊庄子导大窾向秀读窾为空是真文至元先
亦相近也书夔夔齐粟即史记之匑匑封龙山亦作飞
龙山艐读若宰是支微灰亦相近也以一二字之声近
而引以为通用之例古今尚有正韵乎古音直如特直
九反当读如投之上声而纣红反亦读如同即谓孟康
音纣亦取同之转音而非如广伯声近之例也仆与广
伯素无一面恨生前未与尽其同异故敢复于足下唯
足下审之
荅周松霭同年书
久未奉书左右伏想撰述日富道远不获追随讲席闻
亦相近也书夔夔齐粟即史记之匑匑封龙山亦作飞
龙山艐读若宰是支微灰亦相近也以一二字之声近
而引以为通用之例古今尚有正韵乎古音直如特直
九反当读如投之上声而纣红反亦读如同即谓孟康
音纣亦取同之转音而非如广伯声近之例也仆与广
伯素无一面恨生前未与尽其同异故敢复于足下唯
足下审之
荅周松霭同年书
久未奉书左右伏想撰述日富道远不获追随讲席闻
卷三十六 第 9a 页
所未闻良深怅罔大制十三经音略于声音清浊开合
之理剖析入微唯是方音师授各殊足下所指误读之
字敝乡即有未误者尺素不能覼缕也前闻足下深诋
亭林顾氏古音而以吴才老叶韵为善私亿足下尊崇
考亭不欲立异耳今读毛诗叶音补正一篇于朱传駮
辨极多即以服叶蒲北反言之扶服读匍匐经典既有
明證转轻唇为重唇于字母亦无触背再以有狐候人
六月诸篇證之服与职德同韵亦复何疑而足下必改
符弗反以从本母夫三十六母出于唐末又在陆法言
孙愐之后足下既知六朝后出之书不可以绳三百篇
之理剖析入微唯是方音师授各殊足下所指误读之
字敝乡即有未误者尺素不能覼缕也前闻足下深诋
亭林顾氏古音而以吴才老叶韵为善私亿足下尊崇
考亭不欲立异耳今读毛诗叶音补正一篇于朱传駮
辨极多即以服叶蒲北反言之扶服读匍匐经典既有
明證转轻唇为重唇于字母亦无触背再以有狐候人
六月诸篇證之服与职德同韵亦复何疑而足下必改
符弗反以从本母夫三十六母出于唐末又在陆法言
孙愐之后足下既知六朝后出之书不可以绳三百篇
卷三十六 第 9b 页
又何必以晚出之字母绳三百篇耶足下所讥于亭林
者特谓其不讲字母今才老与朱子巳不能免于訾议
则又何责乎亭林此仆之所以不敢附和也承索拙序
自愧才非元晏不足以增太冲声价故迟回久之无以
下笔伏唯垂宥
与程秀才书
承以所著易源待正稿相示仆于经义素非专门先天
无极之旨尤所不解今读足下书所谓钦其宝莫能名
其器者也窃尝恖之宣尼学易但云可以无大过其赞
颜氏子曰有不善未尝不知知之未尝复行圣贤学易
者特谓其不讲字母今才老与朱子巳不能免于訾议
则又何责乎亭林此仆之所以不敢附和也承索拙序
自愧才非元晏不足以增太冲声价故迟回久之无以
下笔伏唯垂宥
与程秀才书
承以所著易源待正稿相示仆于经义素非专门先天
无极之旨尤所不解今读足下书所谓钦其宝莫能名
其器者也窃尝恖之宣尼学易但云可以无大过其赞
颜氏子曰有不善未尝不知知之未尝复行圣贤学易
卷三十六 第 10a 页
不过欲保此身使无大过而巳小过虽圣人未敢自信
为必无也故曰震无咎者存乎悔又曰无咎者善补过
也圣人唯自觉其有过而悔之即已不觉而人告之亦
怵然为戒即悔即改此不远复无祗悔之所以元吉也
若夫亢而有悔迷而终凶虽圣人亦末如之何也矣古
之圣贤求易于人事故多忧患戒惧之词后之儒者求
易于空虚故多高深窈妙之论圣人观易不过辞变象
占四者今舍象占而求卦画又舍卦画而求画前之易
欲以驾文王孔子之上自谓得千圣不传之秘由是自
处至高自信至深谓已之必无过且患人之言其过辩
为必无也故曰震无咎者存乎悔又曰无咎者善补过
也圣人唯自觉其有过而悔之即已不觉而人告之亦
怵然为戒即悔即改此不远复无祗悔之所以元吉也
若夫亢而有悔迷而终凶虽圣人亦末如之何也矣古
之圣贤求易于人事故多忧患戒惧之词后之儒者求
易于空虚故多高深窈妙之论圣人观易不过辞变象
占四者今舍象占而求卦画又舍卦画而求画前之易
欲以驾文王孔子之上自谓得千圣不传之秘由是自
处至高自信至深谓已之必无过且患人之言其过辩
卷三十六 第 10b 页
论滋多义理益昧岂易之教固若是乎此仆之所以不
敢言易也
潜研堂文集卷三十六 门人吴嘉泰校字
敢言易也
潜研堂文集卷三十六 门人吴嘉泰校字