钦定四库全书
　梁溪集卷六十六　　　　　宋　李纲　撰
　　表劄奏议二十八
　　　具荆湖南北路巳见利害奏状
　　　乞留程昌禹依旧知鼎州奏状
　　　乞措置捕招虔州盐贼奏状
　　　乞令韩世忠不拘路分前去广东招捕曹成奏
　　　　状

　　　乞令韩世忠相度入广西招捕曹成奏状
　　具荆湖南北路已见利害奏状
今具荆湖南北路招捕盗贼拊循归业之民经营控禦
措置钱粮已见利害下项
　一准福建江西荆湖南北路宣抚使司关荆湖南路
　　马友约六万馀人马数千疋船数千只见在潭州
　　李宏约一万馀人见在岳州曹成约十万馀人见
　　在道州刘忠约一万馀人见在岳州平江潭州浏

　　阳界出没作过胡元奭三千馀人见在茶陵界上
　　李冬至馀党五千馀人见在郴连界上荆湖北路
　　杨华约一万馀人雷进约八千馀人刘超一万二
　　千馀人见在鼎澧州界已上约二十馀万人其馀
　　接境去处千百为群又不在此数盗贼之众如此
　　非得重兵制禦弹压使之畏威不敢猖獗然后可
　　以招纳为用而遽欲以恩意姑息怀之臣未见其
　　可也今福建江西荆湖宣抚司临以重兵理当听

　　命访闻马友一项人马即日见在潭州视诸处头
　　项颇为循理宜先次招纳稍加旌赏以劝其馀刘
　　忠一项人马号白毡笠即日见在岳鄂潭袁诸处
　　界上屯泊出没作过自知罪大不能自新尝于旗
　　上有永不伏招安之语此一项最为桀黠猖獗数
　　州之民皆被其害宜先次讨荡使其馀知所惩创
　　胡元奭一项已为提刑吕祉会合杀散刘超一项
　　巳为鼎州帅臣程昌禹遣兵逼逐出境未知所向

　　自馀李冬至钟相馀党杨华雷进逐项贼火招纳
　　讨定当随宜措置外惟曹成一项狡狯惨酷尤甚
　　屡招屡叛所至一人为梗靡有噍类即日见巳起
　　离道州侵犯广西贺州界分缘广南州县素无城
　　郭人兵孱弱深虑乘虚远引为二广之患宜先遣
　　晓事官吏使赍朝廷所降敕榜黄旗金字牌先去
　　抚谕示以祸福许之自新如听伏招纳即依金字
　　牌上圣旨处分将所劫掠及老不堪披带人经所

　　属给据放散外其实堪披带出战人结成队伍并
　　听宣抚司使唤具首领姓名推恩外其首领理须
　　拨𨽻诸将下随材录用不堪拨带出战尚堪执役
　　之人合刺充厢军分𨽻诸州其㨂退老弱不堪执
　　役之人给公据放散如系东北人无业可归合就
　　近分送州县居住将天荒户绝抛弃转徙逃亡系
　　官田土措置给与耕种借贷种粮务令存恤得所
　　昔东晋朝北方流人皆置侨寓州军以处之盖流

　　人与土著盗贼不同放散则无所归又须结集为
　　盗合藉州县官用心循拊自当复为良民伏乞朝
　　廷更赐详酌指挥其李宏一项元𨽻马友今已将
　　带一行人马擅住岳鄂亦乞依此施行如不伏招
　　纳依旧作过即乞多发兵将会合掩杀以殄灭为
　　期如此则荆湖盗贼不踰时可定缘臣所得圣旨
　　指挥令相度由广东前去之任因令抚定广南州
　　军见已具奏申明若自广南前去即荆湖事无由

　　措置深虑有失机会伏望圣慈特降睿旨作朝廷
　　行下付福建江西荆湖路宣抚司密切措置施行
　一勘会荆湖南北路州县居民近年以来初遭钟相
　　孔彦舟作过迁徙失业重以马友曹成李宏刘忠
　　刘超杨华雷进十数头项蹂践搔扰民不聊生湖
　　南潭衡全邵道永郴桂阳湖北岳鄂鼎澧并属县
　　等例皆残破民居存者百无一二田土荒芜财用
　　匮乏将来盗贼平定之后若不极意招集料理使

　　之归业开辟耕凿以望岁丰则破残州县卒未就
　　绪欲乞朝廷特降敕榜晓谕应归业之民委实曾
　　经兵火不曾种莳去处与免将来冬苗租税无力
　　耕种贫不能自存者官贷种粮随物力等第约度
　　数目支给候将来成熟随料回纳入官逐州见今
　　起发上供钱绢银等委是无从而出特与权免一
　　次捡踏田土支散钱粮官吏奉行不得灭裂搔扰
　　重寘于法务令实惠及民使一方晓然知朝廷德

　　意所在契勘荆湖土地沃衍最为出产榖米财物
　　去处止缘累年盗贼失于措置遂至凋敝朝廷稍
　　宽目前之急不惜赈贷之费假以年岁间渐次复
　　旧国用何患不饶如合圣意伏乞特降指挥施行
　一荆湖之地绵数千里南通二广西引四川北控襄
　　汉东接江淮自昔号为上流诸葛亮谓之用武之
　　国今朝廷保有东南制御西北荆湖诸郡如鼎澧
　　岳鄂连荆南一带皆当屯宿重兵倚为形势使四

　　方之号令可通襄汉之声援可接乃有恢复中兴
　　之渐今福建江西荆湖路宣抚使司之兵将来平
　　定盗贼之后复还行在臣画一内依所降指挥踏
　　逐乞兵不满万人若到本路兼得岳飞吴全韩京
　　吴锡等兵方能仅及二万之数分屯布俵沿江要
　　害去处深虑不及伏望圣慈许臣候到本路相度
　　形势图上方略别行申请
　一契勘荆湖两路当盗贼兵火之后物力大屈今来

　　养赡官吏军马振贷归业之民修治官府城壁器
　　仗之类百色用度并皆未有指拟去处朝廷欲以
　　二广经理荆湖固为得策然广南素号薄瘠米榖
　　不多财用窭乏加以比年应副朝廷须索尤觉困
　　匮借使竭力刬刷所有几何今又盗贼未弭道路
　　不通卒未可以那移应副近准尚书省劄子许于
　　吉州𣙜货务支银一万两钱一万贯此但可以支
　　目前之用若要支梧年岁间非于江西邻近湖南

　　州郡权宜应副决不能有济伏望圣慈特降睿旨
　　令于筠袁虔吉等州应副米十万石于转运司及
　　吉州𣙜货务应副银五万两钱十万贯接续支使
　　庶几不致阙误右谨录奏闻伏望敕旨
　　乞存留陈昌禹依旧知鼎州奏状
右某准尚书省劄子节文二月二十七日三省枢密院
同奉圣旨荆湖东西路依旧为荆湖南北路逐路州军
除分镇县馀并依旧制内湖南依旧潭州置帅李某兼

本路安抚使馀依已降指挥湖北于鄂州置帅刘洪道
除徽猷阁直学士差知鄂州充荆湖北路安抚使程昌
禹罢湖西安抚其所管军马尽数交割与刘洪道讫发
来赴阙臣契勘荆湖北路为钟相孔彦舟刘超雷进杨
华等盗贼连年残破杀戮官吏所馀无几除辰沅靖州
系深入溪峒州军外惟鼎州昨带湖西路安抚使系右
朝散郎直龙图阁程昌禹在任二年措置讨捕杨么杨
华钟相馀党杀败刘超逼逐出境招纳彭筠六千馀人

一方粗定颇见宣力今来有指挥罢赴行在虽远方不
知事因询之众论以谓昌禹在鼎州实有功效别择守
臣未必能知首尾或致误事兼契勘荆湖北路安抚司
移就鄂州其鼎州旧带钤辖如刘洪道知鄂州充湖北
路安抚使程昌禹知鼎州充湖北路兵马钤辖听受节
制自不相妨伏望圣慈特降睿旨且令昌禹依旧在任
如巳差官亦乞别降指挥施行
　　乞措置招捕虔州盐贼奏状

右臣准尚书省劄子节文四月七日三省同奉圣旨令
李某将带军马疾速起发依已降指挥相度由汀道州
就令抚定广东经过州军前去之任臣又依禀圣旨行
下广东州军勘会见今盗贼数目屯泊作过去处措置
招捕外访闻广东盗贼一项犯南雄英韶等州一项犯
循梅惠等州动以万计残破诸县杀害平民皆是虔州
诸县平时般贩私盐之人其初千百为群入广东界掳
掠牛畜财物之类巡尉弓兵不切用心捉杀使之厚有

所得而归复为平民虔州守令亦不谁何累岁如此浸淫
不制今年遂至有万馀众入南雄英韶者围郡城劫岑水
埸而去入循惠者破龙川长乐兴宁河源博罗等县直扺循
惠城下至今犹未复归巢穴原其所以致此皆由州县弛
慢之故今若欲锄其本根须就虔州措置扫荡巢穴诛其
首恶乃可惩艾臣见具奏申明经由道路如蒙朝廷依臣
画一内所乞踏逐数项兵七八千人可以由广东前去即乞
许臣到虔州官吏兵将并听臣节制庶几可以施设方略

治其本源下流自然无患如合圣意伏乞特降睿旨施行
　　乞令韩世忠不拘路分前去广东招捕曹成奏状
㨿广东东路安抚使林遹四月空日劄子节文契勘曹成
贼马三月二十九日自道州侵犯临贺遣兵四出见屯两
路要害去处本路兵力单少素不练习西路尚有洞丁刀
弩手可用至如东路枪杖手名籍虽存其实农夫岂可出
战除已逐急发兵控守关扼然贺州势在上流南入连英
东下封康不数日便至番禺今来封连探报事愈危急

准枢密院劄子差高举一头项兵应援二广并未见入界
除巳统率人兵旦夕就道至封康以来防遏外乞拨高举
人兵星夜前来应援庶几保全二广又㨿广南东路转运
判官章杰四月十四日申探报曹成贼马分作三头项透
入贺州富川县侵犯贺州杀人放火劫虏人民贼势浩瀚
乞催发高举人马兼程前来会合捉杀免致奔冲又㨿
广南东路转运判官章杰四月十四日申探报曹成贼
马四月初三日乘牌船过水东入贺州放火烧本州敌楼

战棚及居民屋宇等贺州知州及本州官尽出州城下
水前去乞速差兵前来救援又㨿广南东路转运判官
章杰四月十六日申㨿广州怀集县申四月初一日曹成
贼马侵犯县界令佐等将带弓级保甲鎗手等前去迎敌
贼众浩瀚势力不加遂致溃散其贼兵直冲突占据本
县广州事势危急乞摧发高举人兵疾速前来应援者
右臣所㨿广南东路安抚使林遹转运判官章杰公文
探报曹成贼马次第备录在前契勘臣昨准尚书省劄

子除臣荆湖广南路宣抚使于韩世忠下拨高举一项
兵马八千馀人听臣节制续准指挥改差任仕安将带
所部军马随逐前去之任其任仕安下人兵元管二千
八百馀人又为福建路安抚司陈乞统领官陈照马准
下一千五百馀人存留福建其馀止有一千三百馀人
委是单少臣以见具奏辞免恩命未敢申陈今来蒙恩
差入内内侍省西头供奏官于盖前来降赐敦遣就
道臣仰迫天威已祗受告命择日开司朝夕启行今据

广东路官司申报曹成贼马已破贺州占据怀集县系
广州属县事势委是危急帅臣林遹称亲自率兵前去
封康州防托切虑未足倚仗其广州繁富号为东南都
会虽有可守城池若帅臣已去谁与固守实为可虑臣
方受命之初道里辽远又所得任仕安兵才千馀人难
以分拨应援虽已遵依近降指挥许依江东路安抚大
使画一差兵二万人旋行踏逐方据奏请听候指挥无
由目下便得齐集深虑应援有失机会曹成贼马为二

广之患滋大万一广州或致失守自馀州郡多无城池
皆须望风奔溃其害有不可胜言者臣辄有愚虑仰渎
天听臣窃见福建江西荆湖宣抚副使韩世忠行军整
肃忠勇有谋曹成据贼十馀万众除老弱胁从妇女外
能战兵尚三万馀人使其馀将士当之未必能有济欲
制此贼或招或捕非世忠不可今世忠统兵已到虔吉
筠袁间深恐拘碍路分止在荆湖不敢前去广南则曹
成为二广之患其势未艾伏望圣慈矜怜广南两路生

灵之众在今日为朝廷腹心之地不可不早加料理特
降睿旨令世忠不拘路分量留人马照应荆湖外尽将
所部取便道前去应援广东措置曹成一则军马已集
可以目前使唤二则道里已近可以指期而至臣愚窃
谓朝廷今日应援广东之策无以加此又广东素号瘠
薄应副大军钱粮必致阙乏世忠既行福建江西荆湖
宣抚司将刬刷到钱粮可以通融应副此又军期所须
之大者如合圣意乞作朝廷措置用金字牌入递付世

忠施行臣已具奏遵禀圣旨许依江东安抚大使画一
指挥踏逐人兵如蒙朝廷应副亦乞用金字牌降下敕
劄庶几早得齐集可以与世忠声援相接二广早见平
定
　　　小贴子
　契勘福建江西荆湖宣抚司与荆湖广南宣抚司两
　司不相节制如蒙圣慈从臣所请令韩世忠前去广
　东招捕曹成乞降指挥令与臣关报事宜同共措置

　庶几不相违戾有所恊济仰副委任之意伏候敕旨
　　乞令韩世忠相度入广西招捕曹成奏状
今月二十七日准尚书省劄子江南西路安抚大使李
回奏缴到岳飞状准江南西路安抚大使司牒三月二
十二日准枢密院三月四日劄子奉圣旨令岳飞到袁
州更切勘量贼势如贼兵众且于袁州驻劄候宣抚司
人马到同共进兵如曹成已受招安起发赴行在即与
马友会合同共剿杀刘忠讫续往潭州无致稍失机会

却致贼兵破坏二广飞一行军马已到衡州茶陵县不
往承准郴衡州桂阳监等处关报及飞亦差人体探得
曹成已发人马取三月十九日起发往泉永州侵犯广
西界分并前军人马往贺州路前去其曹成中军见在
道州未有的实起发月日见不住放人四向虏掠杀人
放火似此显见曹成未肯便赴行在意欲侵犯二广作
过今准前项公牒奉圣旨指挥缘一行官兵已过袁州
地里稍远兼续于四月初三日准荆湖东路提刑司关

报探得曹成贼马已起离道州前去广西飞除已差人
体探仔细外今已进发往郴州桂阳监已来驻泊如曹
成不赴行在及未入广西飞便行措置进兵掩杀若曹
成已入广界不审今飞一行军马如何施行已具录奏
闻伏望圣慈特降睿旨付飞以凭遵依施行
右勘会近据岳飞申到前项事理勘会曹成一行虽有
五万馀众其少壮之人止仅二三万四月二十六日已
奉圣旨令岳飞更切探伺如曹成委是不肯赴行在已

侵入广南地分即统率诸头项军马取径路并力追袭
掩击务在从长措置保护二广无致稍失事机破坏广
南州县仍令广南东西路帅臣依已降指挥起发逐路
洞丁刀弩手将兵土军弓手民兵疾速躬亲统率前来
界首与岳飞会合并力夹击并劄与孟庾韩世忠及臣
措置施行者
右臣近据广南东路安抚使林遹转运判官章杰申探
报曹成贼民已破贺州侵犯广州界分占㨿怀集县广

州事势危急乞发兵应援臣已具奏闻窃见韩世忠治
军严整忠勇有谋少见其比乞令不拘路分统率大兵
前去广东应援措置招捕曹成免致广南两路破坏州
县外今准枢密院劄子备奉前项圣旨令岳飞更切探
伺如曹成已侵入广南地分即统率诸头项军马取径
路并力追袭掩击务在从长措置保护二广劄付孟庾
韩世忠及臣疾速措置臣已关送福建江西荆湖宣抚
使副及劄下岳飞恭依圣旨指挥施行讫契勘曹成一

项贼马最为桀黠外假听从招纳之名内有包藏窥觎
之意占据道州半年有馀侵犯二广其众号称十万除
老弱胁从妇女之外可战之兵犹有三万馀人既为大
兵所逼遂有乘虚深入二广之计广西犹有洞丁刀弩
手兵将之属可以控遏广东兵力实为单弱难以支梧
深虑州县望风奔溃为害不细今虽已降指挥令岳飞
统率诸头项人马追袭掩击窃虑岳飞所率兵数不多
钱粮阙乏未必能济非得韩世忠统率大兵前去措置

应援及将福建江西荆湖宣抚司刬刷到诸路钱粮通
融应副深恐未能早见招捕了当兼契勘曹成本系荆
湖盗贼只缘大兵所逼遂犯广南若拘以路分谓目今
作过不系荆湖地分即是以邻国为壑恐非朝廷销弭
内患之意臣今欲乞自朝廷降指挥令世忠相度如大
兵目今已在湖南及筠袁间即由全永入广西路自桂
府顺流以趋广州如大兵目今在虔吉间即由南安南
雄英韶路顺流以趋广州可以遏贼之冲令岳飞统率

军马由道贺追袭其后臣如蒙朝廷应副画一内所踏
逐兵勾抽齐集亦可以由虔吉英韶前去封康循惠间
随宜措置禦贼奔迸与之恊力进讨不数月间须见了
当却由便路趋湖南措置其馀盗贼不难平定伏望圣
慈特降睿旨详酌施行
　　　小贴子
　臣契勘广南西路五十馀州旧号荒远在今日实为要
　地今曹成侵犯若不早加措置招捕了当窃恐两路

　州县为贼残破卒难经理兼两路皆有猺人溪洞乘
　势必须作过广西与交阯相邻亦恐有所窥伺道里
　去朝廷最远将来兵力难及朝廷不可不深留意于
　此伏乞圣察
　
　
　
　梁溪集卷六十六