钦定四库全书
　东里续集卷四十　　　　明　杨士奇　撰
　　墓志铭
　　　萧孺人陈氏墓志铭
吾舅氏有贤女嫁同邑桃源萧氏为前监利县典史德
蕡之配年四十有一而卒既卒踰月其兄翰林庶吉士
孟洁其弟泰和县儒学训导孟旦皆在京师闻讣恸哭
失声孟旦走告余余亦感悼泣下孟旦曰惟姊孺人未

有子嗣可哀惟姊孺人贞德淑行可重不可泯没其葬
也宜得文铭墓兄宜执笔焉余既属姻戚且少学于舅
氏后德蕡又请余教授家塾余知孺人之贤也孺人讳
斗字叔魁姓陈氏陈故泰和著姓祖心吾先生为时大
儒父孔硕母罗氏皆有贤德重家教孺人自幼端一柔
婉在父母之侧谨谨奉训戒秉礼法佐母治衣服饮食
之事皆如父母之意父母爱之年二十归萧氏萧亦泰
和东南著姓以赀雄一郡合族而居常数百人孺人归

其家为冢妇孝敬俭勤于事上相夫睦亲皆得其宜自
舅姑至于族姻之内皆称曰贤德蕡起邑学弟子员历
事秋官数年荐涉崎岖盖资孺人左右之力居多至于
孝养继母婚嫁孤弟妹乡里皆称德蕡为难而亦皆称
有孺人为之内助也生子男一人卒于殇女二人德蕡
方未有后孺人悉力为之买妾平生贤行槩类此永乐
七年九月某日以疾卒是年某月日葬于桃源东五里
所松塘之原铭曰

有婉淑人有儒其宗其德静贞其行肃雍孰不为妇其
道何伊婉此淑人妇式仪之松塘之原归焉永藏生乎
止此存也其长
　　　周母朱孺人墓志铭
同僚友周孟简致其从兄崇述之言曰述不孝不天先
君子蚤弃背赖母孺人以克臻今日甫有成立母孺人
遽不起呜呼恸哉惟母孺人之德之行宜得文铭墓敢
以累子余前旬浃间见崇述容色蹙然如有隐忧与之

言如罔闻者余私怪之访孟简其故而知孺人病崇述
绝酒肉晨夜致祷北辰以冀其亲之安也而未几而讣
音至矣孝子之恸宜何如铭固不可辞乃问状于孟简
孺人姓朱氏讳某朱故吉水侧阜里望族祖父皆以善
称孺人生而秀慧女工之事一见辄能之稍长知谨于
内外之辨父母爱之笄择所归以适同里周子正周亦
钜族自宋以来为望邑中孺人归为冢妇凡事舅姑佐
君子处族姻皆得其道舅姑安之而其家无长少戚疏

以至于臧获皆誉道之综理家事井井有章子正不劳
焉于祭祀宾客之具必丰于赈穷乏恤患难必厚而其
所自用衣服饮食甚俭教其子若妇以勤而必身先率
之子正蚤卒居孀有礼抚育诸子皆勉之问学而悉力
以资之永乐二年仲子述与其从弟孟简同赐进士及
第授翰林编脩乡人荣之而皆曰非此母安有此子述
既奉孺人就禄养京师甚适已而众少子迎还养不已
孺人重违众少子意强还犹顾谓述吾且复来述亦数

请而其众少子若妇咸曰江湖二千里老人柰何数乘
危崄卒厄不行其皆可谓能子哉固天以是报令人者
乎永乐八年二月十七日以疾卒享年六十有六将以
某年某月某日葬于某乡某原子男五长崇训蚤卒次
即述又次崇敩崇缙崇厚女二李民厚罗从广其婿也
孙男二某某女五铭曰
礼谨辨内诗著宜家展也贤妇肃雍孔嘉展也令母报
施有子锡休垂祉来来曷已

　　　倪母薛孺人墓志铭
永乐十六年前兵科给事中倪峻奉诏谕占城王还道
闻其母孺人卒未葬哀毁不自胜匍匐趋复命北京遂
奏乞归葬遂求余铭按孺人姓薛氏世家常州之无锡
父均序母吴氏孺人生元后至元丁丑四月二十三日
既长父母贤之择配以归同里倪文斯惇行妇道生三
男二女而文斯卒男峻诚端后皆有立女皆有归峻明
经历官郾城教谕沙县知县兵科都给事中文行政治

有称于时已而奉命出使万里外国持其身皦然众盖
谓有孺人之为母也孺人寿八十有三年而享禄养几
三十年所得称其所行宜哉其卒以二月二十一日葬
以卒之岁十有一月某日墓在其邑凯原乡春申里之
原铭曰
坤道至柔静以方有婉令人率厥行绣帔珠翟居高堂
堂中鸾鷟五采章乘时翙翙当朝阳慈颜愉乐乐且康
既寿考终卜斯藏山盘水回土燥刚后百世祀益蕃昌

　　　张母萧安人墓志铭
永乐十六年刑部主事吉水张宗琏扈从在北京闻其
母安人之讣匍匐奔归过南京奉事状求余铭墓宗琏
自登第入翰林与余游至于今十馀年凡其持身从政
皆君子也盖亦由成之于母故余不获辞铭焉按状安
人姓萧氏萧故邑中儒家从学欧阳巽斋先生为高第
曰定夫其曾祖也曰从大曰自敏其祖其父也登元至
正辛卯进士第授湘阴州同知曰飞凤其世父也母颜

氏父母无他子惟安人故甚爱之而自幼端重不肯纵
肆惟日务女红凡为之辄精致湘阴家居教授安人自
内习闻其教而益谨于礼度湘阴爱之择配以归同里
张彦忱张世家于儒既归岁中丧其舅即出资装助襄
事以孝事其姑以勤俭佐夫殖其家于处妯娌族姻下
至臧获各得其宜客至未尝以空匮废礼年三十有七
彦忱疾既革顾安人诀且属之养亲教子应曰诺彦忱
卒居丧尽礼于凡所以养姑训子益严于彦忱之存也

得一味之甘必奉姑姑饮食衣服必躬治以进早暮必
在姑所而委曲承奉焉故其姑虽老失壮子无有所不
足姑虽没岁时荐祭必尽其诚敬教子必以诗书为业
必以不辱其先为务于论学问恒举所闻于湘阴者为
说平居督切之如严师故其子虽蚤孤皆力学有成其
长子虽已仕于事君临政必戒之忠与恕也初彦忱没
已终丧所亲或讽之他适者毅然应曰若等不欲吾他
日复见良人地下耶守节自誓益励呜呼若安人者于

妇道妻道母道可谓兼之矣盖享年七十有一以五月
初二日卒是年某月日葬里之月冈子男三宗琏宗珩
宗瓒宗琏永乐二年进士翰林院庶吉士刑部浙江清
吏司主事女二钱嘉谟朱肃仪其婿也孙男七颖颎颙
颂顼领顺女孙六铭曰
其生其归奕奕儒家有炜中闺其德之华维孝节慈鲜
是蹈之嗟禄与寿匪是召之颙颙周行亦既有子后来
绳绳代百其祀

　　　故太宜人宋母孙氏墓志铭
梁府长史宋子环之母孙氏以子贵封太宜人之明年
二月二日卒孙世家庐陵金壁里有厚德大父文璧父
世良母刘太宜人自幼庄重于食饮丝枲之事治之辄
精父母爱之时吉水宋氏乡名家而若璟英爽杰特方
丧其配张氏遂以归焉孝养舅姑事大小悉躬任之姑
病踰年侍养忧劳不懈晨夜姑没哀毁丧祭咸备于礼
乐澹素持俭勤以相夫裕家而抚张氏子子琳笃于慈

爱事诸母姑姊及待弟妹以下疏而宗族贱而臧获靡
不适宜孙氏父母俱丧遗二弟一妺皆幼取而养育之
长皆为之婚嫁可为周于恩义者矣夫丧又二十年为
洪熙元年赐诰封太宜人拜命之日子孙族姻序列一
堂以次上寿太宜人叹曰天恩过涯分矣顾我何行堪
之惟我子我孙勉图不忝可也又叹曰诚愧我何行乃
蒙被恩泽踰越吾父母宗党也然亦过自喜而亲戚乡
里亦皆谓在太宜人宜当得此也宣德元年春秋六十

有八卒将以是年某月某日葬郡西邓山之原距其夫
之墓若干步子男七子琳子琏子环子瑶子瑜子珥子
璲子环永乐甲申进士翰林庶吉士吏部验封主事考
功郎中梁府长史能持身谨行女一张绍悦其婿也孙
男十五女十王显刘善其婿也馀未行曾孙男五女三
子环奔讣归且行奉左春坊左谕德兼翰林侍读周述
所述太宜人事行求为墓铭前二十七年余因大学士
解公过宋氏识若璟若璟之没也尝为序其哀挽之诗

子环仕京师又于予还往素厚而贤士君子之过庐陵
数为余言子琳兄弟能孝且有礼而皆太宜人之教也
则夫铭太宜人之墓也余不得辞铭曰
脩诸躬惠以肃施诸家孝与睦行有徵昭受福冠珠翟
称厥服内怀谦欿弗足裕来昆百世续
　　　康母杨孺人墓志铭
西昌之深溪里康母杨孺人永乐十六年十一月初四
日卒其子民阜具书使其弟民则走京师属士奇铭墓

杨氏故西昌文献家曾大父讳敬元赠富州尹骑都尉
弘农郡伯大父讳景行翰林待制朝列大夫致仕有传
在国史父讳毅世称武山先生明春秋兼擅兵略元季
之乱州守辟长义兵有禦贼功母冯氏元进士翼翁之
女孺人讳荣温惠贞静不严而肃蚤丧其父母年二十
归仲矩康亦文献故家吴文正公高第弟子为庆洲书
院山长讳震称匡山先生者仲矩世父也父讳开孺人
不逮事舅而事姑至孝姑没佐其夫治丧祭如礼夫有

稚弟季望尽心抚育教训之底于成立季望亦母事孺
人终身不衰凡其家公私百需皆孺人综理井井不紊
五世同居㸑六百馀指其尊卑贵贱驩然相亲而截然
无相越者盖本孺人主治乎内也仲矩没孀居二十年
凡康氏事之是非可否皆唯孺人之听盖春秋六十有
八而卒子男六民凯民勇民会民阜民献民则民凯民
勇民献皆先卒民会为从父伯颖后民则为季望后女
一人嫁罗季脩孙男十有一人女五人其葬祔团箕山

其夫之墓孺人先谕德之妹士奇之姑也士奇仕于朝
数寓书致教爱之意呜呼尚可复得哉故忍涕泪叙而
为铭铭曰
易著家人礼谨内治诗首关雎化本攸系教有弗行道
鲜举之于举于隳兴衰是基孺人之行正家于中五世
一堂以肃以雍孺人之教慈孝友悌永世克承垂祚无
替
　　　故孺人欧阳氏墓志铭

宣德壬子敕封监察御史王让父敬简为文林郎广西
道监察御史母欧阳氏为孺人又明年欧阳孺人卒时
让奉命巡按云南数月始克闻讣还奏将归以父命奉
翰林脩撰刘麟应所述孺人事行求葬铭欧阳氏世家
安福其先与文忠公同所自出至孺人祖静安父齐忠
皆隐居不仕孺人自幼备女德父母重之长为择所归
邑王氏其先与泸溪先世同宗而世蓄厚德里称王长
者家有子曰敬以好学见重乡闾孺人归焉即敬简云

欧阳氏素富而孺人志澹素屏斥华丽事舅姑尽妇道
相夫尽妻道躬勤治家舅姑喜施予毕力承志夫之从
伯母寡居无子共养如姑三十馀年如一日夫寡姊无
子守节不嫁白于夫迎归养之如己姊有孤甥无依教
育之如子夫喜宾客虽仓卒治具如礼爱其子延师教
之奉师衣服饮食必躬自治而命其子进之他日让奉
赐敕归致恩命敬简及孺人拜受讫孺人顾让曰父母
何以能得此也汝始终不忝此官斯父母不忝此恩汝

懋敬之平居训其子男必于学女及子妇恒以身喻之
驭侍婢随事训教未尝稍厉声色闺门之内肃如也宣
德甲寅五月初五日以疾卒享年六十有八子男六诹
谌让诒谆諲让由进士授行在广西道监察御史廉重
有贤名女二欧阳文华彭丕续其婿也孙男十三倬伦
儋俅僖仁佳像俶侪佶亿侃女七曾孙男一恂孺人之
葬以卒之明年某月某日墓在邑之某乡某原铭曰
生名宗归名家孝与慈振德华养有禄褒有制庆绵延

裕来裔
　　　右军都督府左都督马公夫人王氏墓志铭
右军都督府左都督马公之配王夫人卒将葬矣都督
公以其子驎等来拜请铭都督公简静和易谨于言行
余与之同朝久且居相比两家事皆相闻夫人之德允
配君子遂按锦衣卫指挥佥事孙福所具事状为叙而
铭之叙曰王氏世家顺义处士福慎夫人父也夫人讳
惠友蚤有淑德父奇之相攸以归同邑马氏配都督公

公名亮字某夫人年十四为妇事太夫人孝曲尽爱敬
都督公已贵显太夫人尚无恙夫人奉事益谨服食必
躬视乃进太夫人曰左右无侍婢耶何乃过自勤夫人
曰岂为无人妇职应尔也太夫人数言愿他日诸孙有
妇事姑皆如新妇耳太夫人没于送终尤尽心其内佐
都督公凡家事皆自综理而白其成而无一不当都督
公意奉天靖难之师出都督公在行夫人知其惓惓以
老母为心寓书告曰君自专意王事奉姑妇职也君无

虑焉于待宗姻驭臧获咸当其分教其子恒曰吾家起
汗马有今日汝辈须谨法度戒骄侈诸子亦克遵教令
正统七年七月七日夫人以疾卒其生以洪武十五年
闰二月二十二日享年六十有一子男四驎娶房骏娶
冯骥驭皆娶王女二长嫁保定右卫指挥佥事薛玉次
未行孙男女皆二夫人之葬以卒之岁八月某日墓在
怀柔县东郭家务之原铭曰
妇也笃孝用相其夫母也笃教用淑厥家猗嗟令人备

于群德既没而宁返兹玄宅
　　　故太安人窦氏墓志铭
翰林侍讲天台王一宁缞绖踵余门泣拜言不肖孤不
幸禄不逮养父犹幸获养母然母年益高不可奉涉远
道今重不幸又见弃矣痛当柰何方母未病时孤凡再
伏奏乞归省侍属时有职务未赐允今而后不复可见
母痛当柰何惟先母之德之善不可以泯幸徼惠执事
铭诸其幽堂且以示其后子孙存没有赖焉言已又泣

拜不胜哀余昔与一宁先君子监丞君峻用同朝有斯
文之旧今又与一宁同在史馆经筵谊不得辞按一宁
状其母窦氏以子贵封太安人窦故家灵壁其先在元
有官至万户者辟元季兵乱徙许之长葛遂为长葛人
父某母某氏太安人讳某自少有贞淑之行父母择所
归时监丞君为新郑儒学教谕方求配遂归焉躬勤妇
道逮事姑克致其孝内治其家条理秩秩监丞君严厉
或发之过恒和色以匡之有怨家窃燬学卷牍嫁祸监

丞君久不得白太安人击登闻鼓诉卒白之监丞进国
子丞又进光禄丞宾客日益盛太安人率躬治具不厌
平居有樛木逮下之德爱庶子如已出督诸子学功倍
于父静慎寡言言不及外事未尝道人过失家人有过
不见诸声色比邻女子窃家之藏予所私者其父弗察
意王氏臧获欲执诉官或教王氏发其实者太安人不
可无几事白邻家父惭谢监丞君没益躬勤俭力蚕绩
督僮奴耕家更裕于禄食时族姻闾巷率视法焉子入

仕以守身守官不忝其先为训宣德甲寅受封正统己
未闰二月十二日卒于家享年七十有三子男四长一
宁举进士为吏部稽勋主事入翰林为脩撰升侍讲次
钟先卒次震次蓟女二长适张次适周孙男若干葬以
卒之岁十二月某日墓在仙居县庆云乡阳墺之原铭
曰
坤体至静其德方猗窦安人此其藏后有嗣之世今芳
　　　太孺人王氏墓志铭

赠中书舍人金华陈诚信中之妻太孺人今礼部精膳
郎中景茂之母也以宣德四年五月十二日卒时景茂
在京师奉国子祭酒贝君泰所状太孺人世出事行乞
铭归葬景茂初举善书至有旨令进其业于翰林后再
授官至于今皆就内阁书制敕与余同处盖二十四五
年且其母出名儒君子之家故余不辞为铭按状太孺
人姓王氏宋鲁斋先生谥文宪曾孙与权之子性行端
淑善事父母时王陈居同里太孺人之父察信中有孝

行遂以妻焉年十七归陈事舅姑如夫之孝事夫以礼
处族姻待臧获咸当教子能严恒励之于学闻景茂选
中应天府乡试喜曰庶几不忝父母治家躬俭勤以率
下至老不变洪熙改元景茂时为中书舍人蒙恩赠其
父以己之官而封母太孺人景茂今为郎中将考绩如
考最当进其父母五品之贵不远矣而太孺人不逮盖
寿七十有五年其享禄养者十馀年其子孙曾男女森
森列侍下可为福也矣子男五长景茂次子安金华府

阴阳学正术次可次文次蓂先卒女一嫁王渊孙男七
有序有学有时有延有礼有济有达女四曾孙男女各
一诸子将以其卒之岁合葬中书君之墓铭曰
其生儒家其行静嘉受福既多从其君子永妥于此
　　　何母周孺人墓志铭
吾友万安何敬自牧登永乐九年进士第留京师是年
冬十有二月其母周孺人之讣至数日予往吊之哀恸
累然不能起又数日请于朝将归缞绖谒予奉其外兄

进士朱与言所为孺人行状呜呼泣拜且言曰愿乞文
铭墓而益悲恸哽塞言不能出口予不忍闻受而答拜
亦不忍辞也按状周氏为万安著姓宋著作佐郎愚叔
数世至寔寔子均德皆为乡硕儒孺人曾祖祖也父国
才蚤世孺人生而淑慧幼从姆师通小学孝经论语列
女传诸书及笄归同邑何玉彰何亦著姓孺人事舅姑
以孝称时元季兵乱崎岖奔走山谷间生计日迫而甘
旨之供未尝乏也姑疾扶持未尝去左右煮粥汤药扫

除之事皆躬亲任之疾剧吁北辰愿以身代姑疾竟瘳
舅没于时甚艰窭尽力佐其夫理丧事不敢以简时雨
雪冱寒积阴不解葬之日豁然朗霁人以谓诚意所感
岁时奉享必丰洁处昆弟娣姒怡怡然孤侄无依者皆
为之婚嫁家燬于兵后玉彰举坠兴废悉复其旧孺人
内助之力居多性俭素绮绣华丽之物视之如不见年
五十丧玉彰孜孜以教子为要务亲督其学不倦常语
敬曰诸兄承家事汝宜力学以成先志敬亦勉勉奉教

唯谨竟以科第发身诸子若孙森侍膝下皆恂恂无违
故孺人晚节益康豫年七十五卒永乐辛卯六月廿六
日也子男五勖蚤卒遵钦恭敬女一亦蚤卒孙男四廉
直简节将以某年月日葬于某原铭曰
妇道之良诚以为孝也母仪之方诗书以为教也既寿
乐康报施有耀也子孙绳绳于此乎视效也
　　　康氏妹墓志
亡妹讳静端姓罗氏前进士德安府同知子理先生之

子母夫人陈氏而余之同母妹也先生居官廉洁家甚
贫吾妹甫晬先生坐累谪陜右母夫人育训之夫人严
正于持家长儿女善秉法度吾妹天性纯明孝弟又自
幼涵浸家教用克备女德年十八归康仲璧之子彦英
为冢妇逮事其姑姑郑贤治家秩然凡吾妹事长抚幼
处族姻及所为衣服饮食咸当姑意姑有所欲为必属
之盖终身爱重之不衰于内助彦英尤多训饬其男女
务实去浮长子荣丱角从吾京师戒之曰必往务学但

视法舅氏毋忝比归视其寖有志卓立喜曰庶几吾子
也其妇道母道可以无愧矣若其安俭约率仁厚皆非
由学而能荣已被荐召命下而母卒其卒以宣德丁未
九月十一日距所生洪武甲寅五十有九年子男三荣
脩干女二孙男女若干将以卒之岁某月日葬某原于
乎先夫人遗所生男女四人吾妹最小乃今最先没故
余闻讣甚哀而述其平生之槩使荣纳之于墓
　　　太夫人郭氏墓志铭

都察院右都御史熊槩蒙恩赠其祖考某考直皆资善
大夫都察院右都御史祖妣某夫人封其母郭太夫人
制下之明年太夫人谢世槩具事状请铭士奇于熊氏
父子有同郡斯文之好又与槩同朝其父之葬也尝铭
之母之葬不得辞按状郭氏故吉水邑西名族唐汾阳
王之后有官于吉者遂家吉水代有仕者元国子学录
讳子冲太夫人之父也母陈氏洪武中浙江分水知县
今封户科给事中名伯夔者其兄也太夫人幼慧而端

长俭而勤年二十二归同邑熊敬方敬方直字也敬方
幼孤从母适胡因冒胡氏太夫人之归也遭家益落而
敬方致力学问且素志不在生业一切家事太夫人理
之而佐敬方于胡氏养父母克致其乐父母没葬祭一
致其诚族姻闾里皆称孝焉太夫人治家有礼内外尊
卑秩然不踰笃于教子恒指诗书谕之曰此汝家世业
曷可以坠敬方家居而从学者日益众太夫人躬率子
妇旦暮其饮食愈久不厌槩既仕戒以守身爱人槩请

于朝得复熊氏喜曰儿能成父志矣槩历中外皆显官
迎太夫人就禄养者将二十年太夫人虽贵且老而康
和澹静犹躬女事以率下见者靡不敬叹僚属家亦有
化之者初褒封命下拜受已顾槩曰天恩深厚若不勉
务报效可乎既又戚焉语槩曰若父积善勤教致汝有
今日而不及亲见我何德乃生被荣恩言已潸焉盖敬
方捐馆至是十有六年矣又数月语槩曰吾蒙福已厚
今老矣岂当尚滞远乡而不念桑梓哉汝惟务忠为孝

庶用光所生遂从少子归吉水明年二月十七日以疾
卒宣德辛亥岁也春秋七十有五子男四槩棐槃𣒊槩
永乐辛卯进士擢监察御史历广西广东按察使召为
大理寺卿升南京都察院右都御史有操有施为时重
臣女一嫁徐彦襄先卒孙男十女七曾孙男女各一太
夫人之卒也讣闻上遣行人朱惟贞赐祭且敕有司营
葬朝臣自三孤六卿以下咸致祭可为生荣死哀而非
太夫人善德何以致此哉铭曰

维古女教有子道焉有妻道焉有母道焉维贤熊母三
者克全既寿康宁光命自天熊母维贤没且不泯
　　　刘孺人墓志铭
澄江之南沙溪里刘君玉武之配孺人严氏卒其子钧
以父命驰书北京求余著葬铭严氏故西昌大家宋元
时资产之丰腴第宅之弘壮奕奕特出若诗书科第之
盛具见谱牒及名公卿文集孺人之父文明先生宋秘
阁校勘朴山先生肃五世孙孺人天资纯粹和厚自为

子为妇为母家人未尝见其一疾言一厉色初归刘氏
家良裕后数年坐稽徭役没其产遂落孺人处之裕如
辛勤佐夫植家服素食澹恬然自适于事长敬处族姻
睦待臧获如子凡所为表里一诚盖平生善德不间尊
卑内外称道不异卒于正统三年七月二十六日享年
七十子男二镛钧女二长嫁杨烱次嫁萧子理孙男二
孺人之葬在其里兴富之原士奇故妻严夫人孺人之
同产弟也相友爱甚厚故以子妻钧铭曰

夫也失贤妇子也失贤母静贞有常厥德允茂尚有馀
庆式昌厥后
　　　杨母钱氏墓志铭
永乐十七年十一月八日杨母钱氏卒钱苏之长洲名
家父国宝其笄也相攸以嫁同郡杨子允子允宋和王
存中七世孙笃伦谊有文学怀用世之志未遂而卒钱
氏婉而庄事舅姑极爱敬尽出赀奁佐奉养躬俭勤以
相夫裕家夫亡尽哭如礼而治家训子益谨于夫之存

也岁时荐祭必严洁与夫之寡姊居相得如同产子翰
𨽻兵籍迁武昌奉母偕行始至家屡空母泰然未尝动
意也春秋益高益康强和豫而自少至老秉礼度如一
日所谓恒其德贞者欤卒年八十有七子男二翰翥俱
温雅有行义女二长适贵州宣慰司都事顾礼次适金
素孙男二女一翰翥以卒之明年某月日葬江夏长乐
村练林之原先事驰书京师求铭余前二十年游武昌
与翥交间暇过翥必升堂拜母母喜其子以文事会友

也待客久益敬自余去武昌所遇如杨氏一家慈厚孝
友盖鲜矣非本之于母哉铭曰
是为杨令母之藏后百千年无或坏伤
　　　吴母叶孺人墓志铭
中书舍人吴馀庆之嫡母叶氏永乐二十年正月二十
五日卒于家馀庆时在北京奔讣将归缞绖奉事状请
余拜乞葬铭叶氏家抚之宜黄系出宋侍郎某孺人父
讳某母某氏孺人在室其恒德之名闻族姻间同里吴

氏亦名家于叶有连为子择配遂归为吴某妻以孝事
舅姑以敬奉君子以睦处宗族于治家勤俭于衣服馈
食精洁而与馀庆生母余氏相亲爱如同产夫尝捐居
侧隙地畀从弟有窃言诸孺人曰柰何捐居地畀人也
孺人曰畀弟宜也义不重于地乎言者为惭夫没馀庆
始四岁旦莫切切保孤子为务数顾余氏言吴宗数百年
之传在此可不重且慎哉子年七八亲教之孝经论语
稍长出就外傅则躬督于内及壮出仕犹数寓书诲饬

之可谓笃于母道者矣享年七十子男一即馀庆女二
皆有归孙男四涣浚江瀚将以是年某月日葬某原铭
曰
孰不为妇识义者希孰不为母教有弗知懿叶孺人行
则兼有勒铭其藏表范其后
　　　胡母黄孺人墓志铭
中书舍人胡寓继母孺人黄氏卒寓介其同官钟子勤
余孜善来求墓铭按刑部主事陈彧所述事状黄世家

于漳之龙溪自五季迄元代有显人父某蕴德弗试孺
人讳某自幼性行端淑慎礼度而馈食衣服之事皆精
时郡学训导同邑胡宗华以德义自重而丧其室詹氏
简求贤配遂聘为继室既归胡氏妇德母道日益有闻
于宗姻间詹氏男女皆四人而三男二女尚幼爱抚之
甚于已出有言其过爱者曰吾过爱然后人无敢不爱
宗华岁时荐祭用古礼孺人相事必诚必敬有叹其克
孝者曰吾不幸不及养又敢怠于是乎宗华卒居丧尽

礼而自是以礼祀祖考以学励子孙益严于宗华之存
也家仅百口寒暑朝夕衣服之给必均宾客之奉必丰
公私之需帑廪之出入井井皆有条理春秋已八十犹
躬勤率下蚤作夜息以治女红子妇屡请少休逸曰人
道当尔也卑贱者或有过从容导使改行未尝作于辞
色家庭之中尊卑内外蔼然肃然盖年八十有三而卒
男女皆詹出男伯曰宾先卒仲曰宇中书舍人叔曰春
柳州府学教授季曰遂孙男八叙伟璜粲囧矞敦某女

十曾孙男二女一诸子诸妇日致婉愉之养寖加而益
隆天伦慈孝自然之应夫何必已出哉其卒以永乐十
九年五月十四日其葬以卒之明年某月日祔葬训导
之墓在南靖县由义里鸿庄之原铭曰
维孝维慈女德之纲维雍维肃为家之方治家于殷士
或其难懿此儒人躬率之先亦既寿考而归于全载觌
君子中心孔安
　　　萧孺人墓志铭

吾友王嗣先既登第从事秋官四阅月闻其母萧孺人
之讣哭尽哀即日诉状以闻俟命既三日成服诣余哭
拜求为铭将归纳诸墓余与孺人长子敬先总角有同
门之好今又与嗣先游于孺人妇道母仪槩有闻矣不
可以辞萧故庐陵儒家父恕翁孺人年十八其父择所
归以嫁西昌王古平王家世亦业儒孺人既归为介妇
长事舅姑尽孝敬未几遭兵乱艰难谨奉养之礼一如
平时不懈舅姑雅重之异诸妇恒曰愿新妇子孙孝敬

新妇皆如新妇之尽心于我也古平志恬旷不屑意治
生事其兄弟有相结数困辱之而取其赀产者古平悉
推让与之终不以利疏兄弟之亲盖出于孺人赞助之
力居多其后家日益贫处之裕如而笃于教子尝语之
曰尽力畎亩者匹夫之业耳尽力问学君子之事也汝
曹勉旃闻有陈心吾谢易闇前国子学录萧执三先生
者皆郡之通儒悉力遣其子从游焉其子间以先生儒
者从外来孺人喜动颜色倾竭所有治具延之即扺莫

无复粒粟以炊不计也邑大夫闻敬先重厚有文举为
吏里胥持牒数下求之愈迫孺人叹曰儿曹治经术柰
何从事刀笔发身哉言讫涕下如雨敬先惧走白其情
邑大夫邑大夫贤之更以为博士弟子员孺人喜曰此
吾志也数岁敬先以明经举为郴州宜章县学训导考
乡试于广西被召预纂脩翰林嗣先登永乐十年马铎
榜进士克成孺人之志孺人皆及见之庶几可无遗憾
者矣孺人他行可书不止此此特书其大者其没以今

岁某月某日享年八十其葬在某乡某里陇头山之原
子男二即敬先嗣先女二长适胡次适周孙男四固骢
辂弁女四铭曰
孝敬之至夷险弗贰宜于舅姑也式惇友悌舍利取义
以相其夫也明识笃志成厥胤嗣奋乎诗书也呜呼王
氏绵绵来裔仰止范模也
　　　葛孺人墓志铭
翰林庶吉士沈升闻其母葛孺人之讣请于朝将奔丧

焉持所状孺人之行来求铭墓余与升同官禁林五年
不得辞按状孺人之先宋南渡时有讳源者由相徙杭
之海宁世为海宁望族父某母某氏孺人生有令质自
幼谨女则年十七归同邑沈某以孝敬事舅姑以勤俭
相夫而起家元季兵乱沈君适丧其赀孺人蚤夜孜孜
治织纴恊助于内衣食其一家临利必顾于义沈君有
异母弟尝分财欲厚孺人曰兄者弟所依庇财奚以校
也沈君喜厚让之人皆多沈君之义君素负气刚直遇

不可意侃侃论辩见颜色孺人从容进曰德性贵有容
且非远咎之道君感悟顿和易不与物竞尤急于教子
遣从明经师学戒其必交胜已者尝曰汝世家积善而
未食其报天道殆不爽乎汝等宜力去浮薄敦德崇义
以无辱世德其平生所行槩类此可谓贤也矣永乐七
年正月十八日以疾卒享年六十有二沈君与孺人同
生元至正己丑岁方老而失贤内助何以为情哉子男
三长谦次益次即升永乐二年赐进士出身授庶吉士

时朝廷兴隆儒术简拔俊茂将成之于古人之地升与
二十八人者同受诏进学于翰林庶几所云食报者乎
将以是年某月日葬孺人于邑某乡某原铭曰
士老而失贤妇子贵而失贤母嗟乎德之浮于寿也固
将昌其后者耶
　　　颜孺人墓志铭
太医院御医盛起东之配孺人颜氏既卒将葬其子俨
以其父所述事行介翰林编脩周功叙来求为铭按颜

故苏之钜族元季有讳天泽为义兵万户能庇其乡里
免于兵祸其子讳济孺人之大父父也母韩氏孺人讳
妙定字懿贞生有令姿读书涉大义自少以孝得爱于
父母长为相攸是时郡名家宋盛文肃公裔孙称寓庵
名笃学有家范其子景华尤以好义乐善闻于乡遂以
孺人归景华之子即起东也既归不逮事其姑佐其夫
孝养祖与父皆得其欢心而处妯娌和以谦待下有恩
躬俭勤以裕家事大小必咨禀于家之尊长盖自其家

之尊长至于族姻皆称其贤无间言起东繇郡医学官
擢御医留京师即遣子俨往省且寓告曰士出仕即鞠
躬一志奉君上不宜以家事杂思虑养亲教子孙我皆
任之俨至京甫一月孺人之讣至矣盖其卒以永乐辛
丑某月某日其寿四十有七年其子男五俨侃佖僎维
寿女三长嫁莫霙次未行其孙男二寿安福安女一其
墓在吴县胥台乡黄山之原葬以卒之明年某月日铭
曰

温恭静贞其躬之华惇孝与睦式昭于家忠信相成君
子之嘉于世几何遽没兴嗟郁郁丘坟黄山之阿勒铭
诸幽永终不磨
　　　刘母王安人墓志铭
大理寺丞刘英闻其母安人之丧将奔归自述事行请
著葬铭余与英同郡素还往不得辞按安人姓王氏吉
之庐陵人父本达深于医母某氏安人讳菊英自少清
姿淑行父母相攸以归同里刘仲伦时仲伦祖父母父

母皆无恙安人共养致孝皆得其欢心惇睦宗姻内外
无间言治家事有条理仲伦尝举孝廉任知县安人留
家居养亲益笃饬励其子于学曰非是将来何以立身
抚孤侄男女如已出咸以时婚嫁阖门老稚戚疏下至
臧获五伯馀指衣服饮食之给各当其分舅姑没相夫
尽诚葬祭而居丧有礼英官于朝赐敕封父儒林郎大
理寺右寺副母安人乡里荣之安人后儒林卒之四年
亦以疾卒正统己未三月十四日也享年七十有六子

男二长即英举进士今为大理寺丞有才行娶胡继王
次俊娶萧女四王志端萧礼独景其婿也季蚤卒孙男
七元亨利贞仁义春亨先卒女六曾孙男女各一英等
卜卒之岁某月日奉安人合葬于里西原山儒林君之
墓铭曰
孝敬以处下堂柔淑以媲君子也服勤以裕家推羡以
济匮也腾声蜚华嗣克振起也寿富考终显显蕃祉也
　　　康孺人墓志铭

从兄思贻先生没之九年配康孺人亦没春秋皆八十
有五予时在北京闻讣惊恸盖予与先生皆少孤无他
兄弟两人最相亲厚自予仕宦不至家者四十年三年
之前始蒙恩来归时思贻先生没已六年初至郊拜其
墓岂胜悲恸然及家拜康孺人犹幸如见兄之存也予
留家月馀即行又三年孺人没矣哀哉康氏家邑西郭
文溪之上父天得母刘氏宋进士简子之后有贤行孺
人讳寿慈惠温淑年十九归杨氏为思贻先生之配先

生讳肇字仲基家初甚贫而卓特有立志孺人安其贫
且力助于内家日用裕于处宗姻长幼咸尽其分先生
严于教子孺人承意而善诱于内恩义兼尽长子仕京
师迎父母就养先生与孺人偕至同列荣之年七十有
六先生捐馆孺人益谨礼度而训饬子孙不倦虽老康
宁和豫正统七年四月十九日没子男五长相举进士
翰林庶吉士刑部浙江司主事先三十年卒娶廖孀居
守节事姑能孝孺人甚安之有司上其行诏旌其门命

下而孺人不及见矣次旅娶萧先卒次弼国子监学录
次鹓次艮弼鹓艮皆娶萧女一嫁萧颂亦蚤寡守莭孙
男十四奕奂畬翙经轼䎘畿缙翱畯畇绅曾孙男二
孺人之葬以卒之岁某月某日铭曰
先望之明顾言思贻其年与䘵当过吾侪嗟嗟思贻
允若所期嗟康孺人福与之偕猗欤休哉
　　　兵部主事刘君妻安人陆氏墓志铭
兵部主事刘铉宗器奉命脩实录从余在馆阁一日以

疾瘳过余其色戚甚问之曰铉妻陆氏死矣其贤有可
哀者幸先生赐之葬铭犹不死也遂吊之且问陆氏之
贤之实曰陆苏之望族累叶皆业儒于铉之先世有姻
好铉妻之父用仪教授于乡乡才俊多出其门母许氏
铉妻自幼淑慎于治女事衣服饮食皆如法父训之小
学女诫即知佩服稍长屏去华侈奁具悉推让女弟归
铉不逮事舅姑而事铉兄嫂加敬慎处族姻良厚自归
铉其心未尝一日不在父母之侧居北京将二十年虽

时寓土物上奉而每嗟叹何繇得一日在侍下也辄泣
下不已及其将卒也无他言惟以孤父母恩为不能瞑
目地下平素存恤穷济急之心邻有卫卒入直惟妇守
舍(阙/)盗窃其皮裘者妇惧责欲死予之直俾市焉有(阙/)
　而产者窭甚频予薪粟又作襁褓遗(阙/)　有(阙/)
痼莫容舍者铉哀而舍之会铉及子病俱困(阙/)人言于
铉妻曰此舍吏之过宜亟遣之答曰始哀其穷而舍之
今遣之何归人不各有命乎不听已而铉父子俱瘳铉

妻之行槩类此朝廷以铉之久于职也赐之诰命并封
妻为安人呜呼铉之妻可无遗恨独恨铉中道失贤内
助且三男二女蚤夜栖栖号啼无恃铉不忍闻此其所
以为必请铭以庶几慰生者而不泯死者也士奇闻而
悯之宗器又曰铉妻年才三十有九其卒以正统二年
二月三日其葬以卒之岁某月某日其墓在长洲县武
丘乡袁巷村先茔之侧其子男澄瀚浒女安清安正遂
为之铭曰

贞孝之履恻隐之施吉壤斯藏永绥来裔
　　　钟母郭氏墓志铭
中书舍人钟子勤闻其母孺人之讣亟请于朝以归将
归求余文铭墓余与钟氏居同里且与子勤游其弟子
勉又余舅氏之婿也故孺人就养京师时独数与余家
往还时孺人年几七十而康健和豫类五十许人洪范
以康宁为五福之一孺人其几之矣孺人姓郭氏世泰
和人父某年十八归同邑钟原英生三男一女三十有

四年原英卒居孀守莭治其家一如原英之不亡也教
其子以善植身受学于里明师所以事其师之礼甚厚
仓卒宾至质钗钏具酒馔惟恐不及子勤由乡校升太
学永乐元年擢为中书舍人人咸谓孺人之所成也明
年子勤迎就养孺人居京师岁馀遽归归岁馀以疾卒
永乐丙戌六月某日也生元后至元己卯某月日享年
若干孺人禀慈善之性事上待下罔不谓宜尤急贫困
乐施予观其终身所得要不止康宁而已男子猷次子

勤又次子勉女适郭某孙男某某将以某月日葬于某
乡某原铭曰
陶士行之贵也称其母氏钟母其于湛也庶几是似将
其后之昌也固有所自耶
　　　刘母曾孺人墓志铭
孺人讳德柔姓曾氏故吉水望族父太永孺人自幼秀
慧贞静诸女兄弟皆不及父母爱之曰此不可以配凡
子及笄嫁永丰刘季道刘故诗书家元贡士抚州路儒

学教授讳奇相季道父也季道讳宜正博学守正孺人
既嫁有妇道理家政井井有法季道以明经举为起居
注升浙江按察佥事坐累至京师病卒而旅殡焉孺人
挈诸幼自浙江抵金陵庐所殡之侧期年乃克启殡负
骨归葬故乡自是以教其子不坠其世为务尝取季道
所遗书示诸子曰是尔父所用起家者柰何不勉诸子
就外傅归辄察其所诵习稍不习即怒曰是将坠其先
人者矣诸子惧不敢怠既长皆明经为乡塾师子钦选

永乐元年江西乡试第一二年廷试赐进士出身授翰
林庶吉士得七品禄迎孺人就养四年七月庚寅以疾
卒享年七十又八子男三人长曰忠次曰勖季即子钦
女二皆嫁士族孙男十一人曾孙男一人子钦将奉丧
归择是年某月日葬某乡某原先期以状请铭曰
少为贤妇老为贤母而卒于寿曷以铭之永利厥后
　　　王母张氏墓志铭
永乐九年夏予兄仲基来京师语乡邑亲戚故人近况

曰王存性恂恂守儒业无外慕之意愈益恭慎可重存
性吾姑夫罗孟弘先生子婿不见之十馀年闻家兄言
窃甚喜家兄又出存性所状其母之行曰其志必欲托
汝文铭墓汝其铭之以子之行如此固宜为其母铭矧
母自有宜铭者乎按母姓张氏其八世祖湖南观察使
汝明显于宋自是世为簪缨家至其祖某父仲晦皆隐
德弗耀而其同产兄弟三人所性尝为龙南县学教谕
所志为亳县主簿所从道州知州其家世如此既笄归

同邑王以诚能以孝奉舅姑以恭巽事君子以勤俭殖
家祭祀宾客之奉必诚必腆元季以诚尝为千户所吏
目被省檄捕盗每为好言劝以诚毋妄杀庶几福善之
应教子以读书立身为要收育遗孤子皆至长有室家
推有馀以济贫乏久不怠其为行又如此既老屡受朝
廷养老之赐后以诚卒之若干年以疾终盖永乐三年
三月某日也享年若干子男一人存性也其葬在某乡
某原铭曰

其出之良其行之臧铭于其藏庶几不亡
　　　萧母张氏墓志铭
吉水萧士柔状其母之行走京师介翰林检讨解荣求
文铭墓余辞焉解君曰孝子之志也乃为按状叙次铭
之萧氏系出南唐御史大夫俨世家邑倚富为大族俨
十五世至某生师文士柔之父也士柔母讳某同邑张
某之女张故簪缨家母少聪慧端静稍知书习礼教年
十七归师文为继室事舅姑谨妇道舅姑甚宜之姑疾

悉力奉侍久弗懈治家辨内外序长幼睦族姻粲然可
纪尤勤俭善规置佐其夫祭祀宾客伏腊之费恒有馀
裕元季所在寇盗充斥师文团结壮勇保障其乡而寇
猝至师文率子弟族人出禦之弗敌多战死寇将及门
母仓卒脱簪珥买舟携其娣姒姑妇出避曰妇人不可以
辱也年四十师文卒居孀循礼以教子为务自举列女
传以教诸妇买田八十亩遗子孙供祭祀曰无使后世
不知重本也常戒诸子曰若祖及父积善累仁若等宜

绍先志毋苟循俗好以羞前人诸子亦皆谨谨服膺母
旦暮坐堂上诸子若孙森森序列具甘脆奉觞上寿愉
愉然乐也翰林学士同邑解公尝过而荣之题其堂曰
春晖朝之缙绅大夫皆为之文永乐六年九月二十四
日卒年七十有一子男四人士益师文前室子先卒士
秀士郁士柔女一人适周宝孙男九人以卒之明年某
月某日葬于其里株木塘之原铭曰
德脩于身施于闺门已乎九原史氏有文诒其后昆

　
　
　
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　东里续集卷四十