钦定四库全书
御制诗四集卷七十五
　古今体九十三首(庚子十一/)
　　至避暑山庄驻跸即事一律
过岭(广/仁)遥看日上东山庄万木翠云笼右祠(城隍/庙)左庙
(文/庙)胥瞻暨后海先河此意同避暑兼因避庆典(朕五旬/六旬大)
(庆之年皆于宫中御殿受贺后乃启跸来热/河今年有所不𣣔故照常例五月即启行)致閒返以
致跻公(热河官吏兵民乃略缀景为迎銮/庆寿之举虽事已成然非所喜也)虽然昨岁曾

经驻切切怀思未解衷
　　永佑寺瞻礼
功祖
德宗垂万祀年年谒必于初来以云无忝惟钦尔设曰
有恢实愧哉此际拜茵多感慨前巡掖
辇异追陪敢增
神御蹈丰昵松鹤(斋名时所圣/母昔 御)惟应一写哀
　　学古堂口号

服膺两字勉修身犹恐能言行未纯谓我学成无可学
知他不识学之人
　　双松书屋题句
辛酉初来拱把曾盘盘今见出檐层种松多岁他有似闭
户著书我未能旧屋新名原恰当抚笺题句亦相应卌
年瞥眼如一瞬且与消閒畅揽凭
　　溥仁寺
最久招提武列东(此寺康熙癸巳年蒙古王公建为为最皇/祖六旬万寿祝 釐于诸寺中 久)

奎章题额企思中溥仁原寓止仁意梵教由来儒教通
乐利仍看今自昔人天底论色兮空施檀供养留
慈迹瞻礼无端感切衷
　　扎什伦布庙落成纪事
华言福寿等须弥(唐古特语伦布者须/弥山扎什者福寿也)建以班禅来祝
釐(今年班禅额尔德呢来热河为余祝七旬/万寿因仿后藏班禅所居庙式特建此寺)旧例已遥
遵
顺治(谓西黄寺因五辈达赖喇嘛于顺/治年间来京 特敕建寺居之)新工犹近比(去/声)

康熙(溥仁寺康熙五十二/年建为热河最古寺)层楼初耸辉佛日万树分栽
蔚慧枝一语欲询驻钖者有为法也抑无为
　　题宜照斋
盘峦石城入斋宇近东陲例此延小憩便因续旧诗循
名当责实玩义切深思万理都宜照民艰照首宜
　　栴檀林
不事庄严事净供(山庄内梵宇皆肖祗园庄严之例此/独以朴素瓶钵为供养具如居士精)
(舍之类内侍遂/称为文供佛云)栴檀得号以斯从萦青缭翠都禅味鸟

语花香阐正宗隔岁仍兹小年阅今来讶似昨临逢可
恒耽静旋言去林外惟瞻云锁重
　　驿致项子京所藏画卷四种弆之栴檀林之天籁
　　　书屋因成长歌纪事
栴檀林是古佛场庄严弗事事净常亦有书屋筑于傍
偶然名同昔子京(叶/)因思槜李称鉴藏石渠多有其重
装四美具例董香光(董其昌所跋顾恺之李公麟四卷/题曰四美具而弆之建福宫之静)
(怡轩兹栴檀林之天籁书屋既与元汴阁名相同因思/石渠宝笈所有画卷曾经元汴鉴藏识以天籁阁印记)

(者甚多乃驿致宋芾吴镇徐贲唐寅四卷合/弆书屋中从四美具贮其昌鉴藏画卷例也)亦检四种弆
此堂宋元各一明则双云山烟树米襄阳真伪疑之未
甚详(米芾云山烟树卷阅其笔法似小米而非大米曾/经跋识及于帧中书之则竟非宋纸或赝作亦未)
(可/知)元则吴镇四友良眠云写自徐平江江乡采莲图出
唐同珍为(去/声)制檀屏方项家旧物阅凡荆(叶/)至今散失
半存亡四卷何幸联丰城(叶/)天籁诚有水还乡(相传嘉/兴有还)
(乡河凡仕宦者多得归老无汴嘉兴人而天籁阁所藏/之画仍得贮于天籁书屋亦有还乡之意因戏及之)
更欣佳话增山庄

　　游狮子园
邸园咫尺山庄北具体而微饶僻清是日轻舆一寻胜
无端旧迹每牵情漫参贝叶经中句不异金阊画里行
(谓倪瓒狮子林今/春驻苏州曾一游)设以狮峰近相较(园外南山狮子峰/与园正相对以此)
(得/名)赢他假藉祗传名
　　护云庄口号
屈指雨过十馀日炎风暑气炽如熏虽非亟望然需泽
(自二十一日雨后晴霁十/馀日山田又不免待泽矣)分付岩庄莫护云(谓莫护而/不使出为)

(雨/也)
　　妙高堂叠去岁韵
散怀一峰迥入望四邻俱山色今原古云容有若无略
同往雉兔岂必禁樵苏昨甫登浮玉澄观了不殊
　　雨(六月初/三日)
刚觉山田微待泽大云过午雨棼丝无声入夜有声继
润物及时普物滋听彻五更眠不忍思周千里慰应知
晓来顿异昨朝景涤尽炎敲峭爽披

　　山中
一雨山中顿似秋敕几馀暇试为游昨嫌坂色黄如濯
今揽冈容翠欲流弗啻三农歌泽渥应知万物沐恩稠
更欣远缱江南境都报沾膏速署邮(北五省直𨽻河南/山东山西陜西均)
(奏报于五月得雨优渥祗甘肃未㩀报到而江南今据/萨载吴坛闵鹗元先后驰报通省甘霖大霈处处沾足)
(秋成可期一律丰/稔云云实为欣慰)
　　千尺雪
从天所落水曰惟雨雪二自地所出水曰渎有其四归

宗于大海总因泉涌致北塞与南江田盘西苑暨四各
以泉胜均假雪名字然泉时或弱则以弗雨匮一雨无
不佳兹揽雪如意雪实雨所为用阐天一义
　　咏灵珀
松珀含灵气仙葩幻有无堪方萱茁砌漫拟萐生厨阳
复渐成菀阴生逐就枯人心小天地视此定何殊
　　项无汴种竹图
天籁阁边竹本无东禅乞取种墙隅(檃括图中僧/如本识语)老僧

慨许成佳话居士欣然作小图不受炎风侵榻满仍延
清月入窗孤南方首夏北方季(北方惟六月大雨时行/时方可移种竹南北不)
(同有/若此)气候炎凉若此殊
　　题旧绿端浴鹅砚
柳溪芦岸极幽閒坤数鹅群浴个间不必兰亭景布置
得之象外破天悭
　　咏汉玉璧
不知周信矣岂曰汉应然圻鄂虬纹隐模糊粟颗填玉

情融土气轩代抑羲年欲笑雌黄者考功虚著篇
　　题有真意轩
今年西峪此初行萝径兰蹊步觉生无尽有真同一意
(万寿山阳有轩题曰无尽意兹曰有真意盖无尽/然后有真而有尽必致无真一而二二而一者也)喜新
厌旧亦常情(至山庄十馀日始来此一以无暇/一以游涉新搆诸景故次及乎斯)庭前树
当夏阴张(去/声)岩侧花过雨色荣人在屏南研之北成吟
也觉粹而精
　　对画亭口号

去情底论得其神(此为画品/最上乘)深入精微迥出尘读旧句
全如读画对之讶是七旬人
　　秀起堂有感
到此年年有句留兹来那可恝然不风声虚牖凉常度
山色空庭翠若浮隔嶂鹿鸣音未壮(鹿至八月相/斗其声始壮)拂花
蝶舞态偏柔题诗四壁验今昔待欲巡吟怯举头
　　永恬居
曲栈入山深山居宛待临

题檐绎两字罨牖缋千岑宁渠性情淡那来私欲侵徘
徊思
祖训克己近为仁
　　素尚斋
屧步上岩廊斋搆岩平处穷幽乃得旷是可会理趣朱
补格物章贯通无不具
后圣契先贤(我于朱皇祖究心性/理 子尤特表章)颜斋曰尚素于心祛
纷驰于境得絜矩(叶/)如舜恭南面万几举而措

　　题文津阁
三文阁以庋四库(文渊文/源文津)此独遥兼玉塞清体大因之
收物博昔营犹自滞今成(阁连于甲午秋越次年乙未/夏蒇工以贮四库全书而录)
(成则尚/需岁月)奚妨豫筑谋辽待每以馀间畅散行已贮图书
十千卷(阁成复仿四库全书函式装潢古本图书集成/三十二典凡一万卷庋架排列文津之名不为)
(孤/矣)不为孤矣得先声
　　趣亭
阁外假山堆碧螺山亭名趣意如何泉声树态则权置

静对诗书趣更多
　　月台
缀景平台据上层石梯叠砌亦崚嶒入宵无处不见月
昏黑崎岖率懒登
　　连阴
连阴三日雨丝丝(自六月初八/日至初十日)弗不及还弗过之时间
(去/声)时霏真意称(去/声)既优既渥得心怡山溪滟滟无暴涨
苑树青青喜濯校此景塞中实艰致(塞山逢暴雨则溪/流湍激奔腾下注)

(今连阴三日时作时止水缓溪平未至/涨潦膏润林麓实塞上艰致之事也)快晴今晚正相
宜
　　塞湖泛月
过弦宜泛月雨堕却间坐今晚乃放晴塞湖开舟可飒
景天水连澄光左右妥去岁未孤彼此宵仍咏我馀云
恋空宇忽缕忽成朵太清何碍滓纤翳奚妨娜因思景
重言其意亦自颇
　　咏痕都斯坦花瓣碗

罽宾巧雕刻其地近痕都制碗圆而椭抚形有若无开
花自分瓣缀叶更承趺宜赠青莲李兰陵琥珀沽
　　王时翼岳阳大观图
两舟近傍山四舟远漾湖近山者众忙远湖者事无当
前忧乐境所值霄壤殊高楼凭栏观更觉逸且娱一碧
万顷间不出咫尺图怪哉笔禅人说偈如是夫
　　题旧澄泥凤沼砚
西畯砚为凤沼形(砚侧有西畯二字款考西/畯为朱□尊之子昆田字)曝书亭读

父书听宜其墨锈斑斓处醲郁依然醉六经
　　雨(六月十/二日)
滞雨晴才间(去/声)两日自晨达晚落丝银每看急阵催无
止却虑渥膏势已频经事多因成畏事爱民久故切忧
民云渝霞忽夕阳见额手慰馀益惕寅
　　冉题札什伦布庙
晓趁轻凉出苑门札什(读作/平声)伦布焕崇垣班禅辎重先
云至(班禅额尔德呢昨遣喇穆占巴四人并喇嘛随从/等五十馀人赍送辎重先至热河因即以扎什伦)

(布旁舍/居之)夏季生衣预沛恩(喇穆占巴及喇嘛等来自后/藏尚服毡毳因各颁赐纱葛)
(银两药/物有差)彼以敬来酬以惠识其委欲溯其源庄严每谓
非斯谓那待他人有后言
　　澄观斋有会
于物观为所于我观为能能所胥邻妄袪妄要在澄澄
观忘物我其妄亦弗兴讵祗教外传明道识此曾动定
静亦定复性斯可徵
　　翠云岩

谓翠原非云所知而云忽有翠称奇却于林叶无交涉
称谓形容定始谁
白云为主翠云宾白自翠流翻似邻试问居停属谁是
层岩无语祗嶙峋
　　题所仿倪瓒狮子林图三叠前韵
朴室原非夏屋渠爱他宜画更宜书两番粉本粗临彼
四韵成章又叠予水复潺湲凭武列春同游豫到姑胥
迂翁简笔含多趣面目如之神未如

　　再题文园狮子林十六景
　　　狮子林
今岁吴中狮子林一三三一了难寻兹来重忆昨年句
笑我未忘分别心(御园及文园皆肖吴中狮子林并仿/云林为图各弆之昨岁诗有移得江)
(南粉本才之句是一是/三未免尚存区别见耳)
　　　虹桥
枕岸如弓弦未抨徐因展步俯波清波中试看影浮动
始信斯桥善副名

　　　假山
四邻叠翠夥真山名此因何以假颜可识有真那无假
庄生齐物破天悭
　　　纳景堂
近欣水绕远峰罗岂必金阊较若何一著由来取胜者
殊他墙外聒笙歌
　　　清閟阁
城市终输太古山(谓云林清閟/阁在苏城中)雅应两字额檐间底须

书画于中弆(狮林园中本倪迂筑以蓄/贮古书画人罕迹其所云)水态峰容稡以
閒
　　　藤架
夹桥曲折支竹木种以藤萝引蔓繁莫谓花时率弗遇
芳菲意自架头存
　　　磴道
高低诘曲石为阶行饭恒于此散怀委宛喜他藏妙趣
直弦毕露有何佳

　　　占峰亭
亭底由来祗一峰萦青缭白四邻供似兹名实俱收者
欲问仙卿(云林别/号也)意可从
　　　清淑斋
架学邺侯富缥缃薰风来处有微凉清舒清淑相照映
(山庄内清舒山馆石径萦纡临湖清漾可以/延爽纳凉与清淑斋相映俱芸窗胜景也)一例披芸消
夏长
　　　小香幢

佛阁假山据上层萧然木榻对篝灯问他僧寺住旬日
(谓元镇见顾无/庆云林遣事)此景可殊曩日曾
　　　探真书屋
圣贤语无不真者祗在读书人自寻于我为何最亲切
始终尧典曰惟钦
　　　延景楼
南至又看弥月过阶延曦影上帘纹光阴驹隙诚堪惜
何暇其间计寸分

　　　画舫
舫非画也而称画岂是安名特好(去/声)生看取镜中流动
意何殊六法得神情
　　　云林石室
室倚石林云吐石静斯为主动斯宾天然写出倪家号
何必其间坐个人
　　　横碧轩
疏眉八字带西横过雨新螺濯以清返照入湖翻得趣

翠云栉栉一时明
　　　水门
弗通车马祗通舟亦得门名枕水流恰似子游心以会
并思言行可符不
　　荷
近岁启行早御苑非荷时山庄六月春相逢迟不迟数
里水面芳一例弗蔓支有鹿袭其芬有鱼闯其漪设以
君子方曰惟子卿宜

　　戏题陈洪绶荷花
位置铜瓶白石边浓妆靓服不伤妍(洪绶作画多以写/意此独摹宋法而)
(不伤/于艳)应缘自觉须鬓雪傲以丹青笑老莲(老莲陈/洪绶号)
　　咏和阗玉龙尾觥
玉河产玉胜山玉土气兼含水气精质是羊脂和氏璧
制为龙尾汉时觥炎刘物亦岂真胜虎豹鞟应漫致评
俗式祗今益滋矣还淳师古每廑情
　　题旧澄泥玉堂砚

陶自唐年抑宋年玉堂旧式看依然欲询执笔其北者
上水船乎下水船
　　阵雨(六月十/八日)
迩日欲作霖时霏时复止幸而未致甚意已盼晴矣傍
晚生族云势自西北起电鞭催雷车拥雨倾盆洒(叶/)来
速过亦速快霁虹拖紫寥天敛纤翳吾心净同此
　　题敞晴斋
岩斋幽夐弗恒到每趁快晴必一来涧户致深意为入

云衣散净闷同开林浓珠落人沾露泥润篆留鹿过隈岁
有新题邻旧句陈言戛戛去难哉
　　邀山室有会
山岂有动理而室邀以来室亦宁解邀则因人至
哉是三实假合阙一乃殊乖合假成一真知真原
幻谐
　　蕴奇斋
玻璃窗对簇攒峰朝霭暮岚无定踪可识万奇此中出

而斋不识以为容
　　山近轩题种松
山近非逼仄轩高仍廓朗苟不穷幽深何以畅俯仰昨
岁种稚松今来盈尺长谓当待十年可与旧松仿十年
则八旬艰期约弗爽
　　喜晴(六月廿/九日)
暑节而喜晴足知雨多耳然实非过多虑多预愁已昨近
每作云时细霏即止今晓势似盛檐溜鸣不已适值时

行际踊惧恐长此卓午云渐散逮申无馀缕(叶/)晶阳放
光明碧天净如洗更当夏月尽秋孟明朝始时烜兆西
成变愁乃为喜
　　七月朔日
昨日璿玑判半年流阴迅胜逝波川所欣一夜达晨霁
散尽片云净远天夕照向东看张王(二字皆作去声读/ 日向西远则山)
(树之影/向东长)露光为武布芊眠迩来略简拈题兴装本黄绫
欲满篇(常年黄绫诗本率上下两册今岁因南巡题咏/较多分装三本今下本亦祗剩二十馀页矣)

　　蒋廷钖秋茄
垂垂紫玉露光湑蜂蝶纷来香染诸粉本问从何处得
霅川曾见有三蔬
　　咏定窑素鍑
形如汉素鍑应是釜之属釜当受炊㸑越器那堪燠(瓷/器)
(见火/必裂)二瓯俯仰合颇类博古箓(叶/)有名乃乏实烹鱼用
不足稍胜髯翁诗白也非红玉(定窑皆白从无见他色/者东坡诗云定州花瓷)
(琢红玉岂当时/原有各色者乎)

　　题项元汴东井砚
项家东井犹馀砚岂是五星所聚曾阁亦山庄额天籁
(避暑山庄内有/阁亦颜曰天籁)殊其间雅用非应
　　睢宁
刚幸仪封工合龙(仪封决口自戊戍秋堵/筑至今春始得合龙)睢宁忽报郭
堤冲(陈辉祖萨载先后奏报睢宁县郭家渡于六月十/七日堤工漫塌口门宽至九十七丈水深处至二)
(丈一二尺掣动大溜十之七八其漫/溢之水三股分流下注统归洪泽湖)掣分大溜十七八
归入洪湖暂纳容预计疏防敕官守更廑赈恤救民凶

(据萨载奏伊经过淮剔查看运河及高宝诸湖并洪泽/湖㡳水尚小均可容纳因传谕令开放金湾等闸坝使)
(运河水势畅泄归江并大加拆展清口东西两坝若湖/水冉长不得不将山旴五坝酌开一两坝腾空湖面受)
(水此实不得已之策耳其漫口经过地方田/庐猝被淹没速细查明抚恤毋致一夫失所)陶庄蒙
佑心诚慰自咎慰心或失恭(今春躬谒陶庄吁次神祈/佑仪封漫口即于 日合)
(龙因此余心稍慰而督河诸臣或亦以甫经合龙下游/庶可无恙此即我君臣之过自后惟当益加敬慎河防)
(虽明降谕旨引/咎实切惭闷耳)
　　题创得斋
连朝快霁栈蹊乾遂命轻舆寻胜看峦壑渐深惬揽结

斋堂宛在得盘桓今年此日目为创碧宇无云意与宽
西北金山近咫尺(山庄墙外西北为金山东北为黑山/即 皇祖诗所云乾地金山坎黑)
(山/也)翠烟含照罨檐端
　　罨画悾
肩舆𨄻迤入霞标书室东廊接小寮悾俯林峦活画意
问谁黄范得能描
　　山心精舍
精舍搆山心悠然静且深以遥不常到偶暇一相寻窗

纳萦青态庭饶空翠阴鹿声闻弗见叠树锁林岑
　　蕴奇斋
奇正由来两势分兼之谁似碧山云而斋蕴以无穷趣
显露应嗤扬子云(中说剔子云古/之振奇士也)
　　古松书屋口号
岧峣山顶弗恒临独树犹撑太古阴付与空空书屋对
笑予搆筑是何心
　　题晁补之玉堂砚

铭背依然存补之用当秘阁校书时坚如石尚有剥蚀
未若石坚者可思
　　招凉榭(立秋前/一日作)
明日当立秋今日犹夏节晴曦赫数朝郁蒸为酷热炎
官设孤注金帝让馀烈宜旸共农欣招凉适已悦在彼
在此际吾意向谁说
　　观瀑
瀑声宜听状宜观听在匉訇观在澜今日会心于孟氏

纵其横者溯云端
错落镜中无定态沦涟网里有恒声迩来晴久略望雨
认作九天嘉𩆩倾
　　夜雨(七月初/八日)
夜雨符秋节(是日/立秋)中宵枕上听拂衾觉尔爽隔牖想其
形湔暑诚云好宜农可号灵洗车思杜句恨煞是双星
(杜牧七夕诗最恨明朝洗车雨不教回脚渡/天河益岁时杂记云七月八日雨曰洗车也)
　　金廷标秋山行旅图

陡峡回溪鼓怒波两峰中辟路嵯峨上冈已费千般力
下坂还愁一往过旅客问程聊憩息蹇驴饮(去/声)水得延
俄分明青石梁间景不是亲行解绘么
　此画乃向命廷标至热河供奉于路间绘目击之景
　以进者今彼已为古人而画亦粘壁十馀年矣偶见
　之命装池为轴并题以句
　　汉玉圭
杼上周时制循名汉代贻色将土与合错久石相辞徵

谱非五等辨文是一夔弆藏无所用今古制殊宜
　　题旧端石钟砚
怀铅提椠以后丱人凫氏而兼凤尾设供批诺宵衣可
警晨严
　　登四面云山亭子
夏月匆匆过秋朝得得来万山青昊近四面碧云开旸
雨真称恊高寒此暂陪吟题阙丁戊(历年登亭子无不/刻木脾留诗独阙)
(丁酉戊戌二/年未至耳)追忆怆神哉

　　玉岑精舍
有暇莫虚掷登高必降下降下于何佳无过玉岑者精
舍才三间朴斲秀而雅碧峰平眼看玉溪绕足泻可谓
佳之最以远来实寡冁然忽失笑笑此何为也
　　涌玉亭
过雨山溪多出泉涌来亭下玉泠然固赢沟浍可立待
抑亦深思孟子篇
　　含青斋

降卑就夷嵏出谷随流水书屋筑山阴面向山阳嶬入
秋气已清秋稚青犹美山庄驻逾月趁暇初来此笑语
付虚斋佳趣含之耳
　　挹秀书屋
曲廓委宛石梯通窗罨山光近远中芸帙稡来千古秀
挹之不尽用无穷
　　松霞室
霞色自红紫曰青希目谋试一数其典盖始道家流室

偶憩松霞信其语有投阴布绿油伞形舞翠鳞虬飏风
为聚散晃日疑泛浮不殊九曲房元始曾憩游
　　清舒山馆
秋入清谋目云閒舒畅心有风皆送爽无树不张阴台
馆藏幽奥诗书待秘寻笑予少暇者馀月始来临
　　敬题含德斋
含德垂
尧文所包义实广在兹当言兹则我蒙

抚养舞象何知识成器叨
深赏即今佛仔肩敢忍孤畴曩虽幸未陨越惟益励劬
强
　　姚公绶秋江独钓图
篷舫左图还右书持竿却复学为渔伊人应是陆皮辈
意在烟波不在鱼
　　咏三松刻秋菘竹根笔筒
鬼工细刻总教删一簇秋菘老圃閒生处何妨谢淇澳

味来雅合忆钟山虽雕而自戒奇特其寿端由在朴间
寓意咬根非我事因之时亦念民艰
　　题旧端石天然壶卢砚
雕几曾不藉多加形赋天然丝蔓拿怜彼耕而弗穫者
无端还拟叹匏瓜
　　夜雨(七月十/八日)
晴经数日热重蒸微雨虽频霖未曾夜霔方长炎似涤
秋霪虞胜惧还仍都无十日得恒喜以有万几斯亦应

定暴山溪增潦水迟来阁报是明徵(翼日阁本当至薄/暮尚无音信自因)
(山水涨发故/迟驿递耳)
　
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
御制诗四集卷七十五