钦定四库全书
御制文二集卷十一
　记
　　学诗堂记
子曰小子何莫学夫诗于伯鱼之过庭也曰不学诗无
以言学诗尚矣然学诗者岂以骈四俪七叶声韵谙练
词藻为能尽诗之道哉必于可兴可观可群可怨事父
事君之大端深入自得然后蕴诸内则心气和平发诸

外则事理通达于是言之文而行之远不读关雎麟趾
不能行周官法度则有天下国家者尤不可不学诗也
宋高宗命马和之为毛诗全图自书经以配之间亦有
孝宗书岂和之始事于建炎而蒇功于乾道阜陵补书
以卒成之乎历年既远散失者多其在内府已登诸石
渠宝笈书者凡九卷书成之后续得者又八卷而以新
證旧乃知向所藏或失之精覈者凡五卷夫真者既知
其醇则赝者宜去其疵于是萃前后可信为真者都为

一笥别藏于景阳宫后殿而名之曰学诗堂后或有所
得将以是證之而归其笥焉各卷并为题识书之以传
信永世卷之甲乙以风雅颂为次第而不计书经者之前
后其已登石渠宝笈今订为伪之五卷则仍其旧亦各
为识语书其后夫高孝两朝偏安江介无恢复之志其
有愧雅颂大旨多矣则所为绘图书经亦不过以翰墨
娱情而已岂真能学诗者乎诗曰高山仰止景行行止
惜乎吾不能揖让于清庙明堂之间也

　　抑斋记
予向居重华宫洁治西厢为书室而名之曰抑斋践阼
之后于凡御园行馆据山水之佳适性情之雅可以凭
棐几展芸编者无不以是为名示不忘旧也而向未有
记夫记之意识也左史记言右史记事是也又记之言
志也公府奏记进已志是也深居九重暇馀万几宵衣
旰食之际左右史之职废已久矣夫谁与记之而公府
奏进已志其能陈天命之艰觖屋漏之隐者亦鲜焉是

在自谨其起居自任其出令以代左右史之识凛顾諟
钦几微以通公府之志则抑斋之记尤不可不作于今
日者也夫予向之所云抑者不过欲退损以去骄吝慎
密以审威仪所为敬业乐群之事耳若夫今之所云抑
则岂数语所能尽者命不易哉无曰高高在上抑也日
盈则昃月盈则蚀抑也予临万民凛乎若朽索之驭六
马抑也无平不陂无往不复艰贞无咎抑也斯其大者
至于一言之不谨一事之不慎其害将贻天下后世呜

呼今日之抑之艰岂昔日之抑之易所可相提并论者
哉卫武公作抑之诗使人日诵于侧以自警彼诸侯也
尚知以是为棘则予之不忘旧日之命而益励日新之
德于以代左右史之识通公府之志不亦宜乎重华宫之
抑斋其权舆也故书记于室
　　开新河记
热河之水有二其自东北来者为固都尔呼河三源汇
而为一即水经注所谓武列水也绕山庄东北锤峰下

(中关东温泉为一源又山庄行宫内/亦有温泉流出汇之遂有热河之名)东南流入于滦其
水虽大然向有堤以障之时复培巩故得循轨而有所
归宿即盛涨不为患其自西来者为广仁岭及狮子岭
诸山之水水本无源常时无涓涔迹雨后则循山东赴
至西红桥转而北又由东红桥转而南始缘南山沟流
入热河而沟道纡狭久复淤垫故宣导不能速向以其
无大患亦遂易而忽之己卯夏大雨骤霔西南诸山水
一时并集平地涨丈馀经西红桥趋突北山下石激波

转势益汹悍自北而南冲击东红桥奔湍荡越市廛庐
舍当之者多随波而圮事闻发内帑赈恤且量漂屋楹
数给赀缮复之及庚寅灾仍如之其赈恤缮复亦如之
夫十年之间两遭其害警于已事曷可不筹度以善其
后顾无源之水不能以有形治惟顺其势而疏之使下
流畅达则其上自不复壅溃为害防弭之道无过于此
盖是水之致患徒以两红桥沟狭而不能容耳若舍此
狭沟使缘南山下新浚河宽而能容东赴热河宜免搏

击之势乃命内大臣三和御前大臣努三䓁偕直𨽻提
督王进泰热河道明山保由南山下宽开河道西自同
知衙前东至旗营长六百九十馀丈阔皆七丈深随地
形高下自三尺八寸至一丈二尺有差其河身经流有
直民居者令移构岸旁高地仍计屋授之值俾各得安
处工始于辛卯三月初至六月中告蒇通费内府金一
万三千两有奇新河既成是秋雨复大涨复盛而水皆
循河安行无遏无溢其效固已立睹矣热河自

皇祖缔构山庄以来迄今六十馀年四方之民环集辐
辏骈坒殷阗盛若都会朕敬绳
祖武岁奉
圣母驻此承
志颐和因以顺时行蒐习武从官卫士之扈行以逮新
旧诸藩之执役者内外咸集以故热河烟火之盛月益
岁增则计所以保聚而安全之者诚为切要而此新河
之利尤大且远也继此之修浚惟勤毋使堙塞实莅斯

土者之责可不慎诸惟兹广仁岭下为每年躬迓
安舆所必至爰即疏河起处规隙地朴筑数椽以备憩
候其前实临经涂因植碑为亭记其原始以诏示无斁
　　土尔扈特全部归顺记
始逆命而终徕服谓之归降弗加征而自臣属谓之归
顺若今之土尔扈特携全部舍异域投诚向化跋涉万
里而来是归顺非归降也西域既定兴屯种于伊犁薄
赋税于回部若哈萨克若布鲁特俾为外圉而羁縻之

若安集延若拔达克山益称远徼而概置之知足不辱
知止不殆朕意亦如是而已矣岂其尽
天所覆至于海隅必欲悉主悉臣为我仆属哉而兹土
尔扈特之归顺则实
天与人归有不期然而然者故不可以不记土尔扈特
者准噶尔四卫拉特之一其详已见于准噶尔全部纪
略之文溯厥始率亦荒略弗可考后因其汗阿玉奇与
策妄不睦窜归俄罗斯俄罗斯居之额济勒之地康熙

年间我
皇祖圣祖仁皇帝尝欲悉其领要令侍读图丽琛䓁假
道俄罗斯以往而俄罗斯故为纡饶其程凡行三年又
数月始反命今之汗渥巴锡者即阿玉奇之曾孙也以
俄罗斯征调师旅不息近且徵其子入质而俄罗斯又
属别教非黄教故与合族台吉密谋挈全部投中国兴
黄教之地以息肩焉自去岁十一月启行由额济勒历
哈萨克绕巴勒喀什诺尔戈壁于今岁六月杪始至伊

犁之沙拉伯勒界凡八阅月历万有馀里先是朕闻有
土尔扈特来归之信虑伊犁将军伊勒图一人不能经
理得宜时舒赫德以参赞居乌什办回部事因命就近
前往而畏事者乃以新来中有舍楞其人曾以计诱害
我副都统唐喀禄(唐喀禄于戊寅四月偕厄鲁特散秩大/臣和硕齐率兵追捕逸贼至布古什河)
(源射舍楞弟劳章扎布仆而擒之既而舍楞至称欲投/诚请释其弟唐喀禄虽许而疑其诈欲先擒舍楞和硕)
(齐云擒之无益不若招之使降越日舍楞诡称欲入觐/且携众至唐喀禄益疑之和硕齐复言彼畏我兵威不)
(敢动移曷亲莅抚谕之唐喀禄信其言从数人往既至/和硕齐劝各解鞍去櫜鞬俄颀变作唐喀禄遂遇害和)

(硕齐即降贼寻擒获伏/诛舍楞乃窜俄罗斯境)因以窜投俄罗斯者恐其有诡
计议论沸起古云受降如受敌朕亦不能不为之少惑
而略为傋焉然熟计舍楞一人岂能耸动渥巴锡䓁全
部且俄罗斯亦大国也彼既背弃而来又扰我大国边
界进退无据彼将焉往是则归顺之事十之九诡计之
伏什之一耳既而果然而舒赫德至伊犁一切安汎设
侦筹储密备之事无不悉妥故新投之人一至如归且
抡其应入觐者由驿而来朕即命随围观猎且于山庄

燕赉如都尔伯特策凌䓁之例焉夫此山庄乃我
皇祖所建以柔远人之地而宴赉策凌䓁之后遂以平
定西域兹不数年间又于无意中不因招致而有土尔
扈特全部归顺之事自斯凡属蒙古之族无不为我大
清国之臣
神御咫尺有不以操先劵阅后成惬
志而愉快者乎予小子所以仰荅
祖恩益凛

天宠惴惴焉孜孜焉惟恐意或满而力或弛念兹在兹
遑敢自诩为诚所感与德所致哉或又以为不宜受俄
罗斯叛臣虞启边衅盖舍楞即我之叛臣归俄罗斯者
何尝不一再索取而俄罗斯讫未与我也今既来归即
以此语折俄罗斯彼亦将无辞以对且数万乏食之人
既至近界驱之使去彼不劫掠畜牧将何以生虽有坚
壁清野之说不知伊犁甫新筑城而诸色人皆赖耕牧
为活是壁亦不易坚而野亦不可清也夫明知人以向

化而来而我以畏事而止且反致寇甚无谓也其众涉
远历久力甚疲矣视其之死而惜费弗救仁人君子所
不忍为况体
天御世之大君乎发帑出畜力为优恤则已命司事之
臣(土尔扈特部众长途疲顿冻绥几不能自存因命舒/赫德䓁分拨善地安置仍购运牛羊粮食以资养赡)
(置办衣裘庐帐俾得禦寒并为筹其久/远资生之计令皆全活安居咸获得所)兹不赘记记事
之缘起如右
　　优恤土尔扈特部众记

归顺归降之不同既明则归顺归降之甲乙可定盖战
而胜人不如不战而胜人之为尽美也降而来归不如
顺而来归之为尽善也然则归顺者较归降者之宜优
恤不亦宜乎土尔扈特归顺源委已见前记兹记所以
优恤之者方其渡额济勒而来也户凡三万三千有奇
口十六万九千有奇其至伊犁者仅以半计夫此远人
向化携孥挈属而徕其意甚诚而其佔危求息状亦甚
惫既抚而纳之苟弗为之赡其生犹弗纳也赡之而弗

为之计长久犹弗赡也故自闻其来及其始至以迨于
今惟此七万馀众冻绥尪瘠之形时悬于目而侧于心
凡宵旰所究图邮函所咨访无暇无辍乃得悉其大要
于是为之口给以食人授之衣分地安居使就米谷而
资耕牧则以属之伊犁将军舒赫德出我牧群之孳息
驱往供馈则以属之张家口都统常青发帑运茶市羊
及裘则以属之陕甘总督吴达善而嘉峪关外董视经
理则以属之西安巡抚文绶惟时诸臣以次驰牍入告

于伊犁塔尔巴哈台之察哈尔厄鲁特凡市得马牛羊
九万五千五百其自达里冈爱啇都达布逊牧群运往
者又十有四万而哈密辟展所市之三万不与焉拨官
茶二万馀封出屯庾米麦四万一千馀石而初至伊犁
赈赡之茶米不与焉甘肃边内外暨回部诸臣购羊裘
五万一千馀袭布六万一千馀匹棉五万九千馀斤毡
庐四百馀具而给库贮之毡棉衣什布幅不与焉计储
用帑银二十万两而赏贷路赀及宴次赉予不与焉其

台吉渥巴锡䓁之入觐者乘传给饩而来至则锡封爵
(封渥巴锡为卓里克图汗策伯克多尔济为布延图亲/王舍楞为弼里克图郡王功格为图萨图贝勒默们图)
(为济尔噶尔贝勒沙喇扣肯为乌察拉尔图贝子叶勒/木丕尔为阿穆尔灵贵贝子德尔德什达木拜扎尔桑)
(为头䓁台吉恳泽为四䓁台吉其未至之巴木巴尔亦/封为郡王旺丹克布腾封为贝子拜济呼封为公馀封)
(台吉䓁/秩有差)备恩礼(各赐鞍马櫜鞬黄褂并赐渥巴锡策伯/克多尔济黄辔舍楞功格默们图沙喇)
(扣肯紫辔其汗王皆赐三眼翎贝勒贝子/双眼翎馀皆花翎并视其爵秩锡以章服)其往也复虑
其身之生不宜内地气候(蒙古以已出痘为熟身未出/痘为生身其生身者多畏染)
(内地气/候出痘)则命由边外各台历巴里坤以行而迎及送并

遣大臣侍卫䓁护视之用以柔怀远人俾毋致失所或
有以为优恤太甚者盖意出于鄙吝未习闻国家
成宪毋惑乎其见之隘也昔我
皇祖圣祖仁皇帝时喀尔喀土谢图汗䓁为厄鲁特所
残破率全部十万众来归
皇祖矜其穷厄
命尚书阿喇尼䓁往抚之发归化城张家独石二口仓
储以赈其乏且足其食又

敕大臣费扬古明珠䓁赍白金茶布以给其用采买牲
畜以资其生遂皆安居得循法度乐休养迄今八十馀
年(喀尔喀众以康熙/二十七年来归)畜牧日以蕃生殖日以盛乐乐利
利殷阜十倍于初其汗王台吉䓁世延爵禄恪守藩卫
一如内扎萨克之效臣仆长子孙莫不感戴
圣祖德泽及人之深得以长享升平之福也朕惟体
皇祖之心为心法
皇祖之事为事惟兹土尔扈特之来其穷厄殆无异曩

时之喀尔喀故所以为之筹画无弗详赒惠无少靳优
而恤之且计长久庸讵知谋之劳而费之钜乎冀兹土
尔扈特之众亦能如喀尔喀之安居循法勤畜牧务生
殖勿替厥志则其世延爵禄长享升平之福又何以异
于今之喀尔喀哉用是胪举大凡勒石热河及伊犁俾
土尔扈特汗王部众咸识朕意且以诏自今以往我诸
臣之董其事者
　　土尔扈特部纪略

事不再三精覈率据耳食以为实君子弗为也言不求
于至是已觉其失护己短而莫之改易君子弗为也必
知斯二者然后可以秉史笔以记千载之公是公非余
之为土尔扈特部之纪略亦亹是而已土尔扈特之初
来也盖尝咏之诗载之纪皆以为始自阿玉奇汗溯而
上之荒略不可考此亦述向之所闻者而书之而不知
其更有所祖非始自阿玉奇兹以其麇至乃得一一详
徵其实为之重记何必隐约弗明以讳吾前言之未精

覈哉阿玉奇之父曰棚楚克其祖曰书库尔岱青其曾
祖曰和鄂尔勒克其高祖曰卓立甘鄂尔勒克其高祖
之父则曰贝果鄂尔勒克自贝果鄂尔勒克溯而上之
实远不可徵其入俄罗斯也则自阿玉奇之曾孙和鄂
尔勒克于策妄之祖巴图鲁浑台吉时其时四卫拉特
各自为汗无所统属又不相和睦和鄂尔勒克因率其
子书库尔岱青䓁至俄罗斯之额济勒地其时阿玉奇
尚在襁褓因留巴图鲁浑台吉处后书库尔岱青往西

藏而回遂向浑台吉索阿玉奇归俄罗斯巴图鲁浑台
吉为阿玉奇之外祖以时代计之适相当而阿玉奇汗
时其子散扎布台吉率所属一万五千馀户往投策妄
策妄尽留其属而逐散扎布归额济勒则向记所云阿
玉奇与策妄不睦亦未为大误也自贝果鄂尔勒克至
和鄂尔勒克皆单传和鄂尔勒克有子六人一即书库
尔岱青馀三无子其二皆有子孙式微无足傅书库尔
岱青子四二绝嗣其一曰那木策楞四传而至巴木巴

尔今封郡王其一即棚楚克四传而至渥巴锡今封汗
棚楚克之子阿玉奇有子八人其六皆无子嗣其一曰
衮扎卜有子嗣今之封亲王策伯克多尔济者其曾孙
也衮扎卜乃渥巴锡之祖沙克都尔扎卜之亲弟故其
子孙为渥巴锡近族与沙克都尔扎卜子孙皆随渥巴
锡而来其户口之数已见前记兹惟记其始祖所自出
并证前之失精覈而未实者至其重黄教置鄂拓克宰
桑之类率同准噶尔但具体而微盖准噶尔之纪略纪

其全部之盛衰而兹土尔扈特之纪略则纪其世系之
详悉云尔
　
　
　
　
　
御制文二集卷十一