后村先生大全集卷之一百四十九
　墓志铭
　　　巴陵通守方君
方氏皆本长官为莆钜宗长官六子秘书少监仁岳
者其后尤显传六世至君之曾祖监左承议郎提举
广东学事祖廷实左朝散郎宗正少卿两世俱赠大
中大夫父盛朝奉大夫知南恩州赠中大夫君以父
任为藤州潭津尉再调宜山丞会族兄宝谟公信孺
使虏军前议和请君辅行遂以枢密督视行府隼备
差遣为使属虏许宝谟公见堂上馀班堂下君苦争

虏不能夺伴诂者犯　宁可嫌名君　见　欲
以佩刀易君剑君曰吾以所乘驹易子之马可乎虏
曰官马不可易君亦曰官剑也时君年二十六往返
者再循三资为惠州判官循州长乐令县与汀赣潮
梅接壤冈阜深阻奸宄伏藏君范监禁而盗清黉含
厍隘弦诵稀少君作新学而士观改秋知玉山县先
是长官多以不治谴去君至邑大治边事起市军需
造戎器江东西搔动君才高上无乏兴下不知优馀
力新三虹桥台郡以治状闻通判雷州丁母太令人
郑氏忧服阕主𬋩仙都观通判岳州民间有巨讼州

县有难事大官必曰非方通判不可郡并洞庭丁亥
夏潦民皆筏居君适虑囚傍郡所过行视水灾擅发
常平米赈赡常平使者董与几闻而贤之与提刑交
荐权州事前守童埙拘抽客木未用也总领檄取之
君曰木属州不属总领与半可矣因言州顷被火未
复旧观盍留其半以葺州乎总领怒诬奏君兴土木
为游观君去不以罪岳人追送彩旗蔽路于是四川
辟万州广西辟浔州皆不报呜呼善事上官柔也不
畏强禦刚也挟贵征利势也守职坑论理也国家于
士大夫欲其刚不欲其柔欲其徇理不欲其徇势而

君之所遭如此盖刚不胜柔理诎于势其来久矣悲
夫君仕宦三十年常借僧屋以居归自巴陵始葺旧
庐疾起脾胃以绍定二年四月二日卒于寝官至朝
散郎年四十九配林氏封安人五子长鈵次鐄先卒
次　次鉴以某年某月某日葬文赋里北山吴坑之
原君玉立美髯风度萧散琴书猿鹤不离左右心悟
笔法大字劲拔得瘗鹤之意小楷遒媚有黄庭之韵
诗律尤高以后山为师故家之美子吾党之快士也
然为人精练不以清谈自放早孤苦贫其历官成家
皆辛苦自致不缘它人使天假年岂不为材公卿悲

夫君讳世京字可大自号可庵铭曰　宗卿仗节过
故宫手攀陵柏号悲风还奏有泪溅衮龙绍兴开禧
时不同相主复雠孙和戎愤平耻歇耆旧空反复前
事思遗忠
　　　直秘阁林公
公讳瑑字景良福州福清县人将作监簿赠通议大
夫格之曾孙龙图阁直学士赠少师遹之孙知沅州
赠金紫光禄大夫𤥻之子少入太学淳熙十一年与
兄璟环同擢进士第公唱名第四教授鄂州始赠学
畬往时丐州家猪羊税钱助养士公郤不取秩满差

干办江西路转运司公事丁母卓夫人忧服阕差干
办浙西路提刑司公事丁金紫公忧服阕干办两浙
路转运司公事沈运使作宾名能吏事亦委公沈公
画诺而巳畿辅之讼多挠于势公介峭自立门绝私
祷有旨与掌故执政欲搀授公谢不愿既归四年不通
问执政怒超用他人开禧未始除吏部架阁嘉定初
元除国子正迁武学博士诸王宫大小学教授轮对
言臣待罪班行更化前后皆所目击不知今日立政
用人建法施令有以异前日乎庙堂除授未公宫掖请
谒不肃孤士沉下僚穷民茹怨气陛下贡诚有馀刚

断不足名更化而实不更化始欲善治而终不可
善治别疏言战斗流移饥疫盗贼之馀民生可哀内
帑积而不散掖廷用而不会戚里无勋劳而继富貂
珰藉营　而乾没盍讨论裁樽以裕民乎又言今天
下之财尽归脏吏破数十赃吏之家可活数百万之民
矣改国子博士求去出知兴化军前守坐楮价罢奸
民动以箴落讦良善持官吏公出令曰诏书不云乎
予者受者供坐之应交易已受钱而讦者罪如诏书
未受钱米未为行用止罪讦者民不复讦监司按产
高下配民藏楮公曰民未户晓请为期屡宽之撞点

官至公又使吏摘语民得为备比去无一人犯令郡
多佛寺鬻寺取财名曰实封逐僧没榖名曰拘桩公
悉罢之郡计交羡蠲三县夏税寺院五之一第一第
二第户三之一第三至第五等户半蠲之一钱至六
十钱户全蠲之以樽莭钱代输其治以惠利恻怛为
主待吏民至诚无钩距然情伪皆得未尝拒人绝物
然非意相干见公风度往往忘言而去自有郡以耒
独公遗爱者久而见思知全州治全如莆未两月擢
广南西路提点刑狱公事引疾辞不拜全人惜夺公
有峒　徭数辈黧老矣相率造廷愿公母去改知袁

州疾愈袁人将来辂力请祠两任成都府玉局观改
建康府崇禧观绍兴府鸿禧观今上访落召赴行在
再辞再不允公拜疏不已曰臣进无所补退非为高
以病卧家不任朝谒惟圣朝哀怜　上知不可夺除
直秘阁主𬋩亳州明道宫训词云节身谨行为郡廉
平者朕眷眷如此贪刻躁竞之习亦可少愧矣明道
祠满有诏曰任视勇退如荣进保闲冷如权位旧庐
略缮茸小圃粗种蓻玩花木之芳洁不酣赏也爱风
月之高爽不嘲弄也体中佳时幅巾短褐野眺露坐
悠然忘归每言吾一生无求最乐又言人不可有势

不可有名不喜为要官曰势之所在不愿交闻人曰
名之所在旧患足疡时作时愈绍定二年春疾动涉
秋不愈食寝少气寖微犹自力无惰容对子孙无媮
语整襟拱手以至于逝九月晦日也年七十一积阶
至朝议大夫公弱冠据高声留滞二纪才为掌故学
官中年去国白首辞召立身本末世莫瑕疵平日论
著晚悉藁惟存通鉴记纂其间精识多先贤所未及
杨震四知之类论自汉谓之名言公曰震举茂才而
得怀金之人是不知人也此言之至于我是不能使
人知巳也呜呼公贤于震远矣名利之外他无嗜好

奉已虽啬亲故待公而食者若干人倾窖赈歉买田
赡宗无柄而及物不富而好施人以为难性友爱与
容州使君少同登老同退秀眉黄发时论以方二疏
遗言无一事可恨恐戚吾兄耳配宜人黄氏温陵人
通直郎轻之女幼随母聂夫人依简肃林公简肃爱
之如子既嫁公严之如宾为人有识量达义趣澹食
素饰相安隐约先公二十年卒葬清远里福胜山之
原二子公遇迪功郎监潭州南岳庙公选孙男四人
观同合新自宜人殁二子朝夕侍公跬步不离家庭
讲肄偶有会意趣喜曰天下至乐不出闺门之内公

遇始调宁化尉不忍去其亲自乞岳祠孝谨恬退家
法然也一女适承议郎新通判潮州军州事刘克庄
不幸克庄悼亡公始哀病悲夫二子以十二月八日
奉公合葬哭谓克庄子宜为铭公制行冲约有黄宪
陈寔之高论諌明辨有价谊陆贽之通治民岂弟有
阳城元结之恩可以厚风俗尊朝廷而浮湛闾巷积
业不究惜哉自古及今士之卷怀退处者多矣主莫
我知也时莫我用也若夫既知之矣将用之矣乃独
其志长往不返岂非大易所谓遁之无闷孔氏所谓
乐而不改者欤是不待铭而传者也虽然不可不铭

也铭曰　余欲扬公之善公不近名揭公之清公畏
人知后无良史公托铭诗苟有名笔卓行循吏非公
其谁于乎后人勿废兹碑
　　　姚元泰
君姚氏所居江上介兴福之间籍占二郡始名正夫
拔莆田解开禧甲子易名元泰福州首荐考官真公
德秀也天下皆诵君赋尤工策论笔千字办丽条达
累上春官不第今上登极君当拜官不就卒年五十
有五绍定庚寅年正月乙酉与配黄氏合葬新与垄二
子悦早世荣一女适李某呜呼先行后艺古也行艺

兼取汉也遗行取艺唐也坏取士之法自唐始然当
其时主司得求士陆贽权德舆是也先达得荐士陆
修韩愈是也士得自荐行卷是也论定于平素而一
日之工拙不与焉至本朝文法益密主司不敢求先
达不敢荐士不敢自荐糊名焉置棘焉欧公欲绌刘
辉而得刘辉苏公欲取李荐而失李荐二公皆文擅
当世眼高四海而抑扬去取之际如此然则君之屡
摈于春官无怪也君博通经子疏义音训皆暗诵入
试用某事某事出阅无一字差铭曰　昔孟氏有
天爵人爵之论嗟君平生所欠一第若其天爵岂不

素贵勉哉后人嗣训勿坠
　　　顾安人
安人顾氏承奉郎致仕林公美中之配承议郎清湘
通守百嘉特奏名百揆之母年八十七绍定二年十
二月既望病卒于是承奉公殁且三十年明年十一月
既望合葬于乌山石孙男五人女一人适方雷发曾
孙男女各一人始安人归林氏夫贫子幼宾敬诲育
情谊两笃承奉公厚德称乡闾二子儒学奋科第安
人力也未尝观书而是是非非皆中于理通守成童
时诵通鉴安人闻秦皇汉祖事以为仁暴不同兴亡

亦异中年稍喜佛学然不泥像教自治心性而已通
守为永春宰有惠政则曰老人之教邑人亦曰寿母
之赐相率礼所谓浮屠者屡矣尝言一日中须行一
二方便事以此自励亦以励人见里好善者为恶者
必曰若有天道岂无罪福通守仕益久家益薄诣其
居井臼萧然升其堂稚耋欢然勤孟母之机截陶亲
之发若千金之累焉负季路之米烹茅容之鸡若三
牲之养焉其慈孝如此前葬通守命克庄曰铭以幸
幸谨考安人之先自固始徙莆祖时亨清海军观察
推官父师颜母林本路茶使某之孙铭曰　一箪

半菽共安臞儒之贫万钟五鼎不待令子之贵可悲
也可悲也夫
　　　林龙溪
君林氏名及之字时可以孝谨自操持若严父哲师
之临其傍也以礼度自检责若法家拂士之议其后
也发言主于谦厚若恐有其枨触也制行归于平实
若恐其涉矫亢也为人自幼至老大概如此人知君
粹然佳子弟而已然猊讷而心敏表和而里刚盖人
有所未知者尉增城豪吏湛渭挟巨资倚长官占营
房广私舍君白台阃毁居返侵椽湖州戚畹与濮秀

二邸在焉先时诸贵月遗库官钱三万兑俸无度君
郤遗禁兑诸贵皆曰司法清吏也不敢怨用增城获
盗赏改官丞永福尤清苦吏卒不胜饥皆弃去至自
行文书宰龙溪壹意拊摩以衒智立威为耻听讼恕
督赋宽曰宁得罪上官无得罪细民宁贫吾县无贫
吾赤子虽被诃诘终不改度代归以绍定二年三月九
日卒年六十一秩止宣义郎赐绯鱼袋四年三月壬
寅葬于常泰里羊平山之原夫人蔡氏一子友端二
孙尚年幼初君大父秘阁参更摩节徽猷使闽广江
东西皆名部牧信　泉明福皆大州以清节闻天下

身后堑屋一区田尤薄君廉肖乎父祖而官减乎家
世里人多悲伤之今夫骤贵者必暴富本乏寸椽俄
美轮奂旧无块土倏旦阡陌者皆是也阳虎曰为仁
不富优孟亦曰贪吏死而家室富廉吏死而妻子穷
然则廉而仁不若贪而刻欤噫此为人欲方胜天理
未定者言也及定而胜则于公之门大而杨震袁安
之世贵矣曾大父中大夫讳选秘阁公讳孝泽徽犹
公讳析母令人黄氏吾母太淑人君之从女兄也乃
叙而铭之　铭曰崛起而瘦素官而臞猗君之家其
有后乎

　　　李节妇
李氏莆田士人王孝曾之妻也嫁期月孝曾死里中
慕其容德争求娶兄弟怜其少寡将夺嫁李曰夫死
而背之不义姑死而弃之不孝请勿复言吾死王氏
矣或曰如贫何李曰蔬食足矣或曰如无子何李曰
绝者不可继乎乃谋于姑取侄之襁抱者为子里人
初闻而贤之又疑之曰激于暂者每渝于久令于始
者未必不缪于终也既而李事姑诲子皆应礼法持
身如玉雪非岁时祭享不饰容服燕游俱削迹妯娌
希见面盖十年而姑殁二十年而子娶及见孙男二

人女三人于是昔之疑者莫不悚伏敬叹仰其人高
其节也初王氏寠甚至无以养生送死李累积铢寸
遂成中产冠昏丧祭未尝求贷悉举三世菆寄之棺
及其夫序葬于常泰里蓼洋山复葬其姑黄夫人于
保丰里唐基山预坎其右曰它日以我拊焉然后里
人不独悚伏敬叹而高其节顾其才亦不可及也绍
定辛卯寡李氏居二十有八年矣四月己卯病卒年
五十六向之悚伏敬叹者又从而悲哀悼惜之也子
宜续遵遗命以明年三月壬午襄大事介余友人李
钢来求铭昔欧公书断臂妇人以愧五代之为臣者

余录李氏之事抑扬反复非止为可内则学士大夫
览之亦足以自儆也彼其闺房婉变所立之卓如此
使为男子逢世变故必能抗夷齐之志受人付托必
能任婴臼之事呜呼可敬也夫可敬也夫李氏曾祖
宗颜通奉大夫祖利正父宣仲铭曰　言不出梱足
不越户少不踰礼老不改度藏其未掩之骸续其已
绝之绪是为节妇李氏之墓
　　　陈太孺
绍定辛卯仲冬壬寅新安别驾方君符与弟籥祔其
母夫人于父府君之墓徵铭于克庄曰　知吾家事

者莫如吾子愿笔之方刘邻也克庄之先君子于别
驾君之诸父友也敬诺不敢辞夫人陈氏祖绎之潮
阳令父某早世无子夫人鞠于叔父及归府君姑曰
恭谨有礼法不当如吾妇乎族戚相语曰温良无忌
刻不当如某嫂乎母宋改适复寡无所归夫人奉事
之终身女弟适吴稚年亦寡夫人经纪其幼孤无倦
色常以古语励二子曰民生在勤勤则不匮我妇人
不解书意岂谓勤则事无可不为耶别驾君果擢第
籥亦有声场屋夫人[婺-矛+牙]居二纪别驾君游宦四方板
舆必俱佐怀安人皆曰佳哉主簿教京口士皆曰贤

哉博士宰浏阳人又曰仁哉长官母教也别驾君仕
寖显朱绶象板娱侍里第夫人遽以庚寅年十一月
六日卒年七十四二子符籥三婿贡士黄龙应进士
林复之楼榖谷四明人孙男曰子同尝拔江东漕解
曰斗孙孙女二人昔者诗书图史所载多闺门淑婉
之事共姜伯姫以节孟母以训曹娥以孝盖不可胜
纪至近世碑碣始详于王公大人而略于妇人女子
若以为无与于世教者夫如是则列女之传不可复
续而彤管废矣若夫人者母之孝女姑之顺妇夫之
令妻子之贤母也与诗书图画所载皆合铭其可已

乎铭曰　林公立义里之耆旧其尹怀安升堂拜母
夫人有规令尹敬受乌虖夫人岂惟女妇使为男子
凛然节守我铭匪诬以订不朽
　　　丁元有
莆无他丁君之先自固始迁校书郎讳彦先者传四
世至君之先府君讳瑶成是生八子伯槐伯林伯椲
皆贡于乡伯梅尤有声场屋伯桂擢已未第今为宗
学博士君讳伯𣏌字元有于次第二庆元丙辰入太
学嘉定丙子监举庚辰内舍校定绍定巳丑九月辛
巳试上舍方握笔属思暴得疾扶出卒允蹈斋年六

十九博士哭之恸告于朝乞护君丧还里不报孤南
一奉柩归菆北山后五年癸已十二月甲申始克葬
于丰城里后洋之原君在太学三十年行艺绝出屡
挫益锐乙亥舍围既定魁选以诗复韵绌时御史刘
公棠董试为之太息　今上龙飞久于学者例得仕
君独辞不拜为人于伦纪最笃视亲戚朋友急难勇徇
之忘其力之不足也母叶宜人配王氏二子南一拔
漕解南英后伯父二婿进士杨龙起黄景宣龙起者
固烈士闻君讣徒步赴丧不幸亦客死初府君刻意
诲子以诗礼名堂艾轩林公为箓其扁君兄弟竞爽

珠璧相映人谓如荀氏八龙矣既而多不得年华而
靡实士林悼惜存者惟慱士与君又弱一个焉嗟乎
积而报种而获理也以君观之理乌在焉虽然智力
之营有限而诗书之泽无穷府君一布衣以博士赠
朝散大夫君老不第而南一克世其学夫在其子犹
在其身也在其弟犹在其兄也亦理也由前之论则
为善者惰由后之论则力学者劝南一勉诸铭曰
　天下声律南莆体莆体发源自丁氏君最先鸣唱
诸季吴融徐寅敛衽避惜哉舍法亏一篑身不及试
在厥嗣

　　　方子约
君方氏讳符字子约少受学于叔父履斋履斋者讳
大壮字履之朱公门人也为义理之学终其身不应
举君以乡赋上春官　道考亭拜文公于精舍文公
留语累夕为作字说中庆元已未进士第时方弱冠
文公喜贻书贺履斋焉历怀安主簿教授德庆府监
福州岭口仓教润衢二州知浏阳县通判徽州赐
绯中罹祖母府君先夫人忧在怀安不久德庆徽俱
未上君为人清苦自励其行修其家达于乡而接于
世无可疵者焉其学闻之师质之支而惜之民无未

合者焉为令佐不钩距以求情然民莫得而欺也为
师儒不牢笼以钓誉然士莫得而毁也自一第至改
秩自初筮至通守穷达得丧一委诸父未尝加毫发
智巧于其间自不求进世又无能进君者惟潭师温
陵曾公表其邑最润守金华乔葛二公奖其师道三
贤皆时钜人乔葛继升廊庙君亦无翕翕趋附意绍
定六年正月已未暴卒于寝年五十八前孺人黄氏
刑部侍郎艾之妻后孺人林氏皆无所字庶生一女
遗命以弟籥次子斗孙为嗣其年十二月壬午葬于
保丰里邱泽山之原君处众中澹然冲退形气之清

足以贵嗜欲之簿足以寿而秩止议郎年不满一甲
子里之善士皆相唁曰子约而止是乎余曰与君同
时一辈生而富贵光宠有出与君殁而无善可书有
愧不瞑者多矣今子约仕虽不大显然贵重其身如
圭璧全而归之以见其先人于地下复何憾耶曾祖
翼祖耀卿父由之赠宣教郎母太孺人陈氏铭曰
吉士常人古之所贤季世反是德后才先君老于外
于理宜然其人则全复于斯阡
　　　柯孺人
夫人柯氏承务郎温陵徐君奕之妻年七十二端平

改元三月癸未卒葬南安县某里某山子泰闽清县
尉女适人者进士柯百朋新临安府教授黄镇新古
田县主簿储应祥前知福州侯官县李洪宗饶州永
平监晋元治其婿也苏馀为尼初承务君太夫人聂
严姑也夫人事之而顺承务君疏财而好礼赀不益
而费滋广夫人处之而安一子九女多侧出夫人拊
之如一晚得风痹疾一日寝惊寤曰吾梦一奇女持
花来今帷帐内异花无数即具盥易服使侍疫者诵
西方佛名奄然而化噫六合之外果有所谓西方耶
若果有之昔之圣贤死者多矣未有至其方者惟后

世之匹夫匹妇变灭之顷恍惚之中皆曰吾往游焉
余未之信也然而疢不能昏死亡不能怖其视沉绵
床第贪生怛化者岂不差贤矣哉以夫人之聪明使
其尝闻曳杖消摇之歌易箦战兢之言虽无西方亦
有以死矣铭曰　死生之变岂不痛㦲达矣夫人孰
为去来
　　　方东叔
君方氏讳大东字东叔曾祖献祖庭辉父履之受业
于朱文公杜门自修不践埸屋扁其室曰履斋里人
因以称为君未冠辞藻轶出遇乡先生课群免郡博

士试诸生未尝脱魁亚盖其精技手熟虽不靳中的
而自不能外于的也然秋赋辄不利每主司失君理
中必唶唶叹息曰是吾命也殊无沮挫意端平田午
年始与其二子涓孙清孙同技胄解于是年五十矣
明年同知贡举中书舍人洪公咨夔得策卷奇之折
号则君也廷试复中乙科旗铃所至同业者多为君
乐饮相庆君亦无喜容调泉州永春县主簿归道建
安漕使姚公瑶素闻其名檄摄瓯宁尉府学教授会
永春趣戍君亦以疾求还里至之日终于寝前为君
乐饮相庆者莫不颦蹙而相吊也君为人豪爽久困

名扬血益燥形益癯独志气𥪡悍不衰与人交有情
谊留建安数月尔民曰廉尉也士曰贤师也其卒以
丙申二月某日葬以五月某日与配林夫人同穴墓
在乌石山三子涓孙国子进士清孙国学进士洧孙
尚幼初履斋辱与予先君游君辱与余游且死以铭
见属余惟国家以科目取士一名之中否终身之通
塞系焉故中则族戚朋友之伦皆为之喜否则戚非
其族戚朋友而为之喜戚者鲜矣若君之中否则一国
之人皆为之喜戚呜呼亦足以见君之艺果有以出
乎人也又足以见君之信于乡悦于众以行不专

以艺也古有所谓秀民誉士盖王朝卿大夫之选君
真其人欤悲哉命之不淑也君晚携涓清偕入京人
谓一翁二季复出属纩顾谓二子曰汝在我庶几不
死铭曰五十策名前则艾轩君婿于林解褐亦然
曷不冬卿曷不掖垣此夭且卑彼贵以年乌虖奈何
命制于天其庆在后二季勉㫋
　　　黄柳州(简)
朝请大夫黄公讳简字德廉将葬孤浚明奉家传来
乞铭余矍然曰公吾故人也铭其可辞黄氏自固始迁
闽至八世祖校理公兴自泉迁莆曾祖璋祖文炳赠

赠朝散大夫父艾刑部侍郎赠少师为绍兴名臣公
年十六以胄子试春官不利父任为承务郎历镇江
府江口镇税休宁丞知会稽礼城县通判严州知宾
柳二州端平乙未闰七月丙寅卒于寝年五十九明
年九月壬申与宜人方氏易氏合葬于城南小塘山
方中散大夫勋之女易礼部尚书祓之女一子浚明
将仕郎一女适衢州文学陈楷公凝重静默语笑容
止皆中准程出自然律身居官尤严恪初少师公
在諌垣论击辛卿弃疾辛衔切骨及尹镇江公已先
去犹锻鍊吏卒终不得毫毛罪休宁有十四年不决

之讼公一阅得情会稽绳贵游雪狱冤礼城筑废堤
修学政徭攻宾州公调土豪义丁夹击薙狝无遗绝
口不自言劳州始贫比去帑庾皆实柳之兵吏始按
月支俸南宫有不幸者必经纪其家然公所至刚削
自立嶷嶷有风棱不肯随世俯仰其在润越皆以避
仇去在严以忤臣室去在柳以谏官诛贿不得去同
时污吏憸夫多据要剧超显美公方闭关萧然食仙
都崇道之禄以老岁月及天子亲政向为权奸推抑
废退之人稍见收用而公忽忽死矣公事母齐国方
夫人尽敬拊诸弟极爱岁晚雁行凋冷始衰多病俄

而季弟番禺通守篪复夭公哭之恸奏官其子钦明
易箦犹曰吾死无可恨如诸孤幼何闻者悲伤其
意焉铭曰　宝绍之相放利怙欢以贿少多为人否
贤富絜诸霄贫挤诸渊嗟嗟黄公白首瘴烟端平反
是廉约者甄公不少需遽蜕而仙前厄乎人后制乎
天嗟嗟黄公返于斯阡
　　　周夫人
礼城熊君大经忠孝人也余令建阳君为主簿常勉
余以善有过必面规不少恕秩满别余曰吾归养吾
亲矣既别余逢人必问君所向曰未尝出也余甚贤

之犹意未必坚且久也绍定已丑君閒居五年矣其
年十一月朔周夫人卒起复吉州龙泉令不行免丧
犹不调官余滋贤之君书抵余曰子其铭吾母也盖
余居田里守宜春使番禺君书岁至至必远铭余贤
其子又贤其母乃序而铭之夫人邑之苦竹里人父
师古母胡氏年二十七为隐君子熊炳子着之妻三
十有二年而寡又二十有七年而卒年八十有六其少
也逮事祖姑皇舅尊者称其孝其壮也独当家事嫁
妻姑叔字夫之庶弟卑者怀其仁及其晚也家徙而
愈礼货积而愈倍乡党伏其智子孙力学文质彬彬

预计偕者七人州邑推其义方呜呼全矣明年九月
壬寅葬抚州临川县明贤乡北山之原五男子大统
大经从事郎广南西路提点刑狱司干办公事大原
乡贡进士大模大纲二女子嫁范汝翼范伯震统原
纲汝翼前卒孙男九人敏孙庄孙达孙能孙同孙咏
孙馀未名孙女十人嫁孙誴胡叔子范应麟挂鼎来
范定子皮巽廖泉馀未行庄孙达孙皆乡贡进士巽
登第为袁州万载县主薄余不及升夫人之堂而辱
友夫人之子窃以为夫人贤如孟光洁如陶母成家
如巴寡妇合于图史之载而余笔力衰隋不能有以

发也将何以慰君之哀思乎铭曰　简短一篇寂寥
数句是惟刘子之文揭诸熊母之墓

后村先生大全集卷之一百四十九