钦定四库全书
　弇州续稿卷一百十
　　　　　　　　　　　　明　王世贞　撰
文部
　墓志铭
　　泰兴令雅山吕君墓志铭
吕君十七而为诸生进补国子上舍三十七而乡试为
第七人困公车者久之五十九而得泰兴令甫三月移

疾归吕君之归未尝一日而忘过我客亦时时称吕君
顾余方掩关不能从事酬酢而又八年则吕君病矣谓
其从子元学婿李衷纯曰幸及我之未死而得琅琊君
志铭我欲生见之于是属其姻郭大夫纪其行甫就而
吕君不起矣临绝犹手二子而曰必琅琊君志铭而后
我瞑夫冯太史者良史也谒琅琊君必以太史状于是
太史为吕君状且绍二子先而申君之治命太史与大
夫皆余友也不敢以不文辞按状吕之先为岳牧著姓

后居大梁至宋建康中而有维祖者得官杭之崇德尉
大梁为金尉以妻子老崇德遂称其邑人凡十二传而
君之父相官至沔阳州判官沔阳公有子三长曰山西
行太仆寺丞焕季曰淮国仪宾熯君其仲也讳炯字心
文地有雅山署以见志生而明颖至性过人于书无所
不窥习然以文过奇故多不录而其游太学则为祭酒
吕先生楠司业童先生承叙所赏识迨策名袖然前列
缙绅好称说之矣始吕世世什一累息而沔阳公稍用

本富其盛至倾邑然性严重不能折节官府邑中倭仓
卒仅以身免倭既去议城城则沔阳公当版筑十六而
他侮麇至非君之策名则立糜矣然君能忍诟练事豪
有浸沔阳公橐而弗应者君宛曲譬解卒弗应乃割私
橐阴遗之又有里贵人居间赂亦出自私橐前后积数
千金皆以解沔阳公之祸沔阳公之祸解而不知其所
繇也久始稍得之至疾革就书家老俾伯氏叔氏各以
千金偿君家老尚怪谓此不足当半偿而君竟弃弗顾

曰舍人子瞆瞆妄闻我何所捐橐太仆君长于君十馀
岁君父事之家政壹听焉至于把门户捍外侮则一切
自任不以烦太仆君太仆君老且死顾其耄妪襁儿曰
吾生赖吾弟死复累吾弟奈何君雨泣而对曰必不兄
负也自是旦夕朝其丘嫂益共谨拊循襁儿踰于已里
有欺儿弱而搆之者君极力屏卫得免儿后名元启居
恒谓人微吾仲父何以能至此仪宾君以尚翁主故留
滞楚之子元学先归犹在稚君喜而诲养之以至成长

今廪于博士庠有声所以语人如元启仪宾君一得予
长告还君迎谓之吾失一兄得一弟差不至㷀然杯酒
盘餐朝夕融融靡间也沔阳君夫妇之弃君时尚未举
孙君忧之甚奔走相地偃蹇十馀茔始得吉葬而元学
生已元启生最后元学之同父弟元肇又生君大乐之
曰先公之系振振矣即有子何必我而其丧二亲以过
毁且用相地劳成癖疾凡五试公车或中道返或弗克
入始慨然曰去死无几矣终不忍以儒冠见先人地下

其为泰兴泰兴渔盐邑也民以舟楫故易为盗君至则
首捕治一二大猾刑简而政精其民悦服之守以上有
难狱辄问吕令云何喜事者欲徙运道自常之孟渎过
江径泰兴取杨子桥而出所费以巨万计君执不可曰
运故道在也亡故而废之而更置焉如大农金钱何议
乃止当是时淮以南方倚吕君重而君素宦薄且有妇
沈孺人变上书移疾归两台监司公移数十止君不得
士民强留君以数万计君从问道驱得免令署供张直

百金君悉籍以属吏曰为我谢后令毋更烦民也邑父
老讴思君不置岁时走六百里问遗以为恒人或谓泰
兴令岂有所不足耶材不任耶不称上官意耶君笑曰
否否人故自有志且我偶倦游耳因赋诗五章识者以
拟元亮归去来辞云去舍不数武有园曰友芳志兄弟也
亭池卉木嘉筱映带之楼曰瞻云志思父也中置法书
名画敦鼎之属日宴坐焚香诵老易离骚群从戚执过
之或四远文士纳履请谒则延之花下割鲜酿醇佐以

清言间发酬唱竟日夕不倦时一呼刀诣西郭外所谓
五柳庄者撷露蔬剥笋蕨网游鲤射浴凫酒酣岸帻高
歌起舞顾影而笑曰吾不敢望五柳主人小饶酒资耳
君风神潇洒美须眉秀目少时颇任侠裘马𥊍从有游
閒公子之富与名晚节尽洗去之独其好施予益甚尤
急诸子姓兄弟间有一时殁燕中者悉为棺殓传致其
丧归又厚恤其孤有谒选而得镇远仓使者以文凭质
金脱他罪不能之任君为赎而遣之满考贫不能返君

使人囊金而返之仲娣负官赋积百金以一稚系狱其
得出亦君所偿也自君之为施不已而宗䣊姻戚执友
以至闾左人人饱濡润无失职者顾君帑则益空或迫
有所应不能亡假贷于富人诸负君劵以千计君负亦
如之恒自计我不忍负人又不忍责人负当奈何会妇
沈卒沈故沈敏仁厚顾君善施沈善积其遗赀颇裕君
悉以解负其所存劵即弗尽折亦弗问也以故君卒而
邑之人亡不罢市痛哭者要不特门以内然耳君既名

高为人所慕悦大吏至越者又多生平亲交君自匿不
相闻徐司马拭抚浙不能得君一纸逾重之且代去旌君
门曰孝友敦义邑令陈某者欲宽一氓罪曰为我赍百
金博吕先生数行君曰数行易耳如关说名无可洗令
有死者郡下邑丞调棺君得美材应之郡俾丞以公赎
五十金酬君直丞匿未予寻罢官去人谓君不可取偿
乎君曰殓死令资生丞等耳杭守方某骤卒以廉故不
克葬君倡诸缙绅裒金走其家经纪之义声隆隆官中

然至长赋践更诸役不欲小异齐民尝损田百馀亩以
赡当赋者至有调发必身任其重曰吾居其轻重将谁
属邑门堰隳堪舆家以不利学官弟子议复之君率百
金以倡堰复而科第相望矣君尝汎宝应湖飓作群舟
多没君尽出其装募小舟分援之所全活甚众而不以
姓名语人一士人宦留都欲私其妾子𡶇使所亲仆寓
五百金于君亡何士人死仆来报君幸无知者请中分
之君怒不听召士人诸子均授焉有仓使负官储若干

将鬻其女君为雠其负女得不鬻小胥张相以孝闻病
困燕中君呼医活之与俱归衣食之终身君与沔阳俞
通判通家通判死长子亦死君捐金养其寡妻又为其
季子还虚税脱身狴犴中素名能知人日者方大立以
其术干君异其貌稍与之语知其能文勉之使归兰溪
今补诸生有声君年仅六十有七亡子其终为君子者
即元肇也君之大乐之乃若谶云女四适太学生许天
锡邑诸生徐国贤太乐生徐元明季即诸生衷纯余所

见者也少年负奇才高行君能诗善书诗出入王岑诸
家书得赵吴兴遗意所著有道德经解山林漫言秇苑
琐言友芳园杂咏素心居集藏于家志曰吕君所自言
人各有志信然哉以吕君之轻去泰兴令其锐果殆隃
于彭泽彭泽贫而乐吕君富而好礼则志以遇殊也彭
泽之为乐乃自躬耕食力之外一饮一衣亦所资于人
而吕君之所谓好礼则虽一饮一衣亦与世人共之夫
吕君之所不逮彭泽者贫耳其行阴德多矣乃寿不至

中泽不衍后天之所报之者抑何薄哉太史公而在固
当为之欷歔慨叹无已也虽然士为善以自快而已
铭曰近侠而儒薄吏而循为施不已以终其身不蕲报
天不责名人饮酒赋诗达生任真身缀下士名齐逸民古
亦有之而君岂其伦也耶
　　鹤洲黄处士配王孺人墓志铭
嘉靖丙戌钱塘黄处士某之妇王氏卒明年其子诸生
汝亨杖苴秉谒入拜而泣曰母死矣而汝亨不肖无可

以为母者筴独有得公之一言以不朽地下耳余谢不
敏且无故则不敢言以生者之无故则不肖诵公之书
十载所矣公幸而惠之言母死可瞑也即不惠之言不
肖且死与母俱不瞑也其绍胡君廷试复为之从臾甚
力余亦心悯之汝亨乃出一编谓余此所以志也既尽
读其辞曰丽而剀可受志矣志曰孺人亦钱塘人也父
曰古塘君某博学能古文词亡子而孺人其最少女处
士之父曰逸山君某贾而儒以赀倾里中而有六子亦

独处士少又俱才各能得两家父母心而孺人又能佐
其父纾家难父器爱之难其配逸山君闻而为处士委禽
焉既入门则逸山君之贾日挫诸子长者皆徙箸去独
孺人与处士奉逸山君夫妇而会古塘君捐馆妇李嫠
处他女家无问供者孺人迎与俱处士念父贾已矣当
以儒术显而力不足既补邑诸生则教授傍邑子藉其
资孺人独身治饘粥晨兴以奉尊嫜退而共母李靡不
自愉快也属岁侵度所储粟不给则贰其饔而身当其

半菽逸山君窃怪之以间伺孺人食试为食不下咽乃
叹曰吾几失吾孝妇处士所赍遗弟子资继之稍稍不
乏矣而会嫜性病热羸甚孺人私性以人肉可疗羸密
刲右股而杂糜进之弗觉也已处士睹其衵衣血察知
状大叹咤曰奈何先我使我不得尽心于母已而某竟
不起处士恸哭不欲生孺人之哀可知也然惧处士之
遂不欲生也起而抚之曰知君不忍死者第独能忍于
生者耶于是俱起勉治姑丧而益精心奉逸山君有子

汝高仅七岁使之侍寝处务以宽逸山君意既老病寖
剧孺人与处士昼夜袭服而侍汤药处士间迎医祷孺人
即代之掖卧起逸山君意难之孺人跪谢曰大人惫至
此而暇嫌之论哉已而逸山君复不起孺人与处士毁
瘠如失姑时所以治祭葬皆获如礼寻倭事起焚烧里
居三徙而孺人以强力自支其养母李不怠久之李复
以老寿死孺人奉而合之古塘君兆始逸山君病而谓
人赖吾妇吾忘老鳏母李病亦谓人吾赖吾女吾忘老

寡人亦谓君若无他子及妇耶何以独子少子与妇谓
母李无他女耶何以独女少女与婿孺人如弗闻也泣
与处士曰不幸姑逝吾舅亦逝吾母又逝然吾夫妇得
一效全力于所生者足矣何至与诸伯子及诸姊程功
处士曰善微夫人之言吾敢有德色始孺人以劳毁故
得目疾迫暝则眊眊焉不察物已而忽明识者以为诚
感也处士数试不利遂弃诸生孺人辄严课其子读而
亟宽处士曰妇少读书贤圣人如孔孟尚不遇以老且

今天下宁屈若一人也而汝高为诸生负俊声自诡芥
拾科第矣而得弱疾呕血以死其妇范亦前死孺人乃
大悲泣曰吾所不获志于夫子者以望若而若乃尔耶
天乎于是汝亨弱有文矣少所授孝经论语大小学孟
氏诸书皆依孺人点读孺人恒谓汝亨父兄之所未竟
者悉属儿亦不易哉汝亨自奋励补博士弟子每试辄
冠其侪冀一为惊人之鸣而孺人病矣当其易箦时执
处士手召诸子妇女孙膝前人人为好语慰诀且戒勿

恸哭恸哭徒乱人意已而命所善比丘尼跌坐作偈示
之则䓤岭中不落草句也寻合掌诵如来号使尼皆诵
经右胁安详而逝盖茹斋素禅观者二十年以故尽洗
散乱恐怖而超入忍地如此汝亨又称孺人笃厚伦理
处士之叔兄死其父亦死取其孤抚之以至成立有家
室不知其非处士子也女字沈九龄九龄亦孤稚也抚
之壮而后归女且曰吾不忍名而赘也他族戚里妇女
非子而母孺人者可屈指数呜呼藉令处士君富几得

及汝亨之贵而行其德可胜纪哉是故汝亨悲而有馀
痛也是宜铭
铭曰以一孱妇身而遘尊卑之变者若而曹然皆毋失
其为亲何逝者之幸而生者之不辰启手告尽翛然返
真然后知其所以禦变者有定力而所遘者皆往因呜
呼妇其名而丈夫其人者耶
　　处士铜山张翁墓志铭
张翁之葬龙溪邑北青山也盖时犹称处士云而其后

七年翁之季子惟方以进士教授吾郡间谒余慨然而
叹谓其先人之行不能出闾里然坚直自遂有古烈侠
风而其要实归于长者以故数履蹈艰险卒坦然而开
九帙以终且有诸兄及不肖为之后然不肖竟未有以
为先人不朽地也余悯而许之乃具事状以墓中之辞
请君之状略曰翁讳治字荣平铜山其别号也张之先
世为龙溪人大王父曰均仁均仁之第五子宜茂宜茂
之第三子秉华是为履垣公娶于阮有五子而仲为翁

自均仁公来赀产以渐拓而子姓亦益繁然好为长者
至履垣公渐旁落公生而磊砢英迈读孝经大学即能
通晓大义多涉猎典籍手录其贤不肖者以自警勉稍
长念其家食贫而伯氏弱不能操家秉慨然曰已矣谁与
资吾学者且如我父母朝夕何强自力佐伯氏而抚诸
弟俾成立然自是不竟学会履坦公与阮先后以忭养
终翁素精堪舆家言竭赀力归公于同古杉仔岭而阮
则冠顶蜈蚣穴诧曰吾卜而再得吉壤后必有兴者复

创二第其一同古社与伯氏共之其一立家庙诸弟之
所同处也翁负气䇄䇄不肯为里豪下诸生有贷翁百
金而负势不欲偿者意翁孱不敌也翁讼于邑不胜讼
于郡不胜众或撼翁何自苦乃尔翁不顾走之监司讼
而胜矣顾割所偿以为诸生路资曰吾岂有憾于若哉
吾自取吾平耳尝市巨室隙地而良有欲得之者翁故
欢也冒巨室之姓以赎翁怒曰若亦舞我耶以若市则
可以巨室赎则不可凡再讼于官卒弗与既而置酒好

与之不吝也当创第时诸生某某有搆其违式者寻白
翁与酒会酣好无间或谓翁是不尝齮龁汝耶翁笑曰
彼齮龁我固妄我而效彼则亦彼也翁以有中外搆故
奔走听理者五年不责佃租者三年归集其佃人语曰
乘吾之危而匿吾税若不得称良宽若于三载而迫之
一旦吾亦不得称仁今贷若若去我他佃矣翁性阔达
多智权子母因时为息徒手致千金而能以义散之居
恒赈贫苦缮桥道焚贫人责劵所为德非一而不自矜

伐性勤甚即寸晷不容逸以为此窳惰渐也晚节遘倭警
出入锋刃者五六岁卒以其身与家免后至七十八乃
得应诏为寿官有冠服而惟方应选贡遂荐顺天里有
黠者援三十年废产以其家众据桥堑地而逼翁翁摄
子弟姑避之曰吾少孱故不受舞今足以逞矣受舞不
孱矣于是乡月旦益归翁郡举乡饮以翁为上僎翁生
于弘治癸丑卒于万历丁亥享年八十又七元配阮前
卒有子二惟正娶李惟脩仕为常山尉娶黄女四适黄

元科黄大祐蔡一俊蔡贤继配曹有子四惟毅邑诸生
娶洪惟方自教授入为国子博士娶曾惟藻娶韩惟浑
娶卢女三适潘荣贵李惠袭谢朝宾孙男九一统娶黄
一纯娶林一絅邑诸生一缤娶萧一韩一夔一致一叙
一熊孙女三曾孙男十二女十婚嫁多名族志曰世所
美言寿考令终多贤孙子至张翁备矣彼鲁朱家郭翁
伯之流其谦退不争务行其德视翁若过之然要以为
名使耳所谓阴贼发于心而徵于睚眦如故也是故身

挫家析而声施不克终若张翁者有一于是乎孔子不
云乎枨也欲焉得刚翁唯不欲故其刚长获伸而人不
怨夫岂惟不怨天且益之矣是宜铭
铭曰刚而无虐直而温张翁所以永存而博士用之以
教胄子者亦其遗轨耶
　　奉政大夫同知南宁府事莲峰陈公暨配赵宜人
　　　墓志铭
故致仕南宁同守陈公以嘉靖己酉卒于家前是丁未

其偶赵宜人卒而至其年合葬于小捷山之原故少詹
事黄文裕公佐采进士王凤翎之状而表其事于墓矣
而窆石未有志若铭盖三十八年于今而公之冢孙德
基再为吾郡同守一日过余弇中而请曰事固不可知
以王父之为长者而其葬也仅有表而不得志若铭以
慰其幽然迟之三十八年而幸得遇足下足下能有意
乎则王父死且不朽余故信黄文裕公言之核而贤德
基据而志之志曰公讳志敬字一之莲峰其别号也其

先自赣徙南雄之保昌宋有朝奉郎常者宦于广州遂
即属邑之东莞家焉累传而至公之大父圭尝输粟助
县官赐勇爵父缙少为邑诸生弗克仕凡有子五人公
其季也幼而惇敏不肯从群儿嬉稍长通经术补博士
弟子令有陈宁者试公文而奇之寘宾馆使二子从公
抗颜不少假于令事毋所与久之领其省荐两上公车
皆报罢卒业太学连丧其父母持丧哀毁骨立时人称
之最后复上公车抵清河闸而同试者里人林载阳中

漕卒狙击以死公曰林君去家万里卒死于外非我谁
为白冤状治后事者谢诸同试生行矣吾独留为上书
监司守令抵漕卒法调林君棺殓使艗首南而后发至
则不及试矣公亦倦于其业乃就铨选得倅浔州以行
一时义声籍籍故少保方公献夫为吏部郎赠公诗见
意焉公于职专治赋乃创为规条白于上官行之不扰
而办遂以材举连摄平南脩城贵县三令事所至有声
实见旌礼时议汰冗员公当在汰格而铨部才之改倅

南宁所专治亦赋公理之如浔也而田州之役起始田
土帅岑猛骜而虐数钞略邻郡总督姚公镆奏讨之大
众聚南宁者数十万咸责饷公公从容为经理无乏兴
师进猛走死而其党卢苏王受者分糺其馀众以叛势
张甚时武缘为兵冲督府议守者曰所见惟王倅材他
皆弗如也遂檄公与参将张经都指挥施震守之公至
治战守具甫毕而王受果悉其众距城三十里而军鼓
噪声动地经震惧不敌相顾曰姑摄戍而避焉可也公

拔剑指天曰不谓公等惫至此张睢阳何人哉谓武缘
吾死地也或计且以牛酒犒受缓辞止之便公复怒曰
牛酒不以犒师而以犒贼何也于私计便于天朝辱授
甲立睥睨间指顾方略士争自奋于是经震稍恃以强
贼谍得状逡遁去矣公自以劳进同守而新建伯王公
守仁来代镆意以二小丑可不烦兵而下召公幕府受
计俾往谕之贼见公往慑曰是故守武缘使我望若金
汤者也遂请降新建伯大悦寻移师掩入寨公以武缘

之一旅从所部获级独八十馀新建伯疏拟公为按察
佥事兵备左江会病解任且卒遂格不行而林司马来
代新建伯会讨忠江二州叛酋公复以思恩兵从破擒
之州人犹汹汹公为经略请迁卫周安以控其要筑城
垦田次第抚循稍稍定矣然公绝不自言功赏亦不及
而竟以老自解去林司马曲留公不得则极意揄扬公
美给符传以行公之在南宁也有太平司理蔺宗远者
以瘴死而柩过之已而其孤死其家人亦死独二孀在

流落者数年而公倡其僚悉橐而资使还归关中关中
人刘正郎仕以谏戍南宁泣曰吾不忧死矣为文纪其
事甚详公归不复及公家事觞咏自适而已而至笃老
乃念其乡盐课之重困民援甲令言于朝被格具草且
复上而以病不起矣得寿七十有二赵宜人者宋宗室
后也温嫕闲妇规尤勤女红其治生劫劫达乙夜犹未
休以故能佐公廉公得寡内顾忧其卒之年则六十七
也有子三廷对娶于邓继蔡廷颂出继于从弟先卒廷

封娶林继彭女六人孙男四履复益都履即德基隆庆
辛未进士也孙女七曾孙男七燕毛燕喜燕赋燕式燕
谋燕规燕臣孙女五公卒久之而学使者钟继英采士
民议祀于南宁之名宦祠嗟乎公以一孱书生晚际而
当末位乃能出其绪而建屏翰之绩此必有大过人者
而竟不获越五品使之返初服以老死格之不足以得
天下士如此哉然公竟不名功翛然而去之抑何恬旷
自快也夫其先友而从试事谊也损橐而济数丧仁也

损身以完危城忠也虽古特立独行之士有不能及者
宜黄文裕之津津乎其称之也德基娄治郡邑大较用
公遗意而声过之然不以政繁而废忘王父之不朽于
三十八年后可不谓孝哉是宜铭
铭曰是惟公与其室之蜕土厚而良郁郁生气以与德
媲用克昌厥嗣
　　月潭和尚塔铭
万历丙戌冬十月廿又六日月潭和尚示寂于吾州观

音庵之右室越四日为十一月朔茶毗于州之北郭归
骨于室前方丈地为砖塔以藏之从其教也和尚姓杨
氏以成化甲午生弘治已酉从师圆省祝发五台山嘉
靖戊寅始受具足戒周行天下殆半于蜀邛僰山中最
久隆庆辛未杖锡吾州吾与弟懋筑室居之凡七十年
而后厌世缘俗寿百一十三僧腊九十八和尚以不欺
为本以无住为宗以弥陀为父以释迦为师以净土为
皈地以无为为法事不谈禅不竖义不沾讲席无寒而

已不备三衣无饥而已不强中食既得疾水饮者五日
绝水者二日至夜分乃呼浴浴毕使僧雏诵无量寿佛
经倾听既终奄然而化晨大雾顷之开霁朔之晨复大
雾顷之复开霁缁素会送及观者盈万人咸合掌咨叹
以为得未曾有世贞乃即塔刋石为铭
铭曰以缘而成以缘而住百十三年始以缘去同受生
者得忉利天备享天乐亦踰百年虽则百年彼称一夕
或天或人其等过隙乃知寿者于我无涉无苦无乐非

福非业以铭师塔师了不知我义坐隳铭亦何为
　
　
　
　
　
　
　弇州续稿卷一百十