钦定四库全书
　弇州续稿卷六十
　　　　　　　　　　　　明　王世贞　撰
文部
　记
　　越溪庄图记
自胥门之江西南数里而至横塘所谓越来溪也其水
则益清两岸饶净绿与柔蓝映带不三里而抵石湖湖

口长桥绾之所谓行春桥也其右则为普陀岩有石梁
之胜自此而取道至楞伽山桥之左迂回可数百步有
乔木榆柳之属沟水湾环清泚桑圃数亩蔽其阴而王
子玄静之庄据其阳一衡门自西入稍东折而南为舍
三楹客至可以茶又进之舍亦三楹而稍宽洁可以酒
其又进而小东偏则为亭可以憩折而西傍为书屋可
以宿亭与书屋皆修竹数千竿环之亡论寒暑雨月往
往助其胜而最后因地势成小圃杂树三之杂花果二

之大堤樊其背高二十尺而畤长莫知纪极不石而岩
不甓而垣记云隋越公素所筑新郭睥睨也其树木大
皆数拱馀竹益茂萝薜灌莽郁然深山家矣今年五月
初余偶过之主人戴华阳巾轻纱褣出肃客焚香瀹新
茗已大为酒酒我果取之树笋取之竹蔬取之畦茭蒲
取之渚而细鳞长须之腴取之湖醉于亭金波煜然而
苦碎梦于室玉声铿然而时警晨起而浴浴竟而饭相
与要之后圃散步竹木间雊雉粥粥如唤二练雀雪洁

鲜俊可念往来透人眉睫稍上大堤凝眺久之则平湖
之为镜诸溪之为练近而宝积茶磨以及楞伽俨在吾
几案苍翠可仰掇远而穹窿岝萼茹邓尉之属亦时
与云气相出没矣觞十馀行乃出步行春桥四顾若有
会者盖垂别而不忍舍而客有张子茂贤妙丹青余因
指而谓之曰与玄静居而隔坨者非吴王夫差之所谓郊
台也耶其稍左而邻者非紫微舍人之所谓精舍也耶
夫夫也而今安在哉且以吾吴之胜地非不足而其迩

者迫于市嚣之属耳而市人子之接迹其胜而远者车
马怠而供张易竭能离而又能兼之者独有兹湖而已
玄静幸得焉而吾与子幸寓目焉乌可使泯泯如前所
谓也夫山水之与人交相待者也人不得山水亡以畅
山水不得人无以著而广于是张子欣然为貌之而余
纪其事玄静之父履吉先生者以文章名德靖间其草
堂手所创而玄静为葺治之垂五十年矣树日益古而
花竹日益新三径日益辟其待山水者耶能为山水待

者耶
　　安氏西林记
余与仲俱嗜名山水而家东海泻卤地亡当者家有园
颇见称说游客亦以近廛市且不能得自然岩壑以为
恨而念数年前孝丰吴枢季尝为余言无锡安氏园之
胜盖即今西林云安氏为锡最甲族其居东离邑二十
里而赢邸里之雄沈与亩井饶沃亡论埒国封然不以
豪故废林野之趣北之胶山二里而赢即山址得园二

其上割山而半笼之今太学懋卿盖时栖处其右方自
懋卿之时栖处而园益胜破石根则神瀵涌疏磴道则
幽穴显斩恶木则嘉楠出列棘以为藩藩严而中靓深
分流以自环环多而相映络其台榭可以巧承态其户
牖可以奇取睨其泉可以酿果茹蓏蔬可以羹鱼鳖虾
蟹可以饫客而懋卿故有客癖客之以文事名者又雅
慕懋卿以故争麇集焉山人叶茂长甫客之雄也今年
自钱唐倦游还访懋卿倒屣揖之入载酒崇肴或凭鹿

车或鼓渔刀相与穷昼夜为娱乐时秋气鲜霁云初解
驳山若迫而迩水若媚而密禽鱼若傲而尔汝我懋卿
之爱托于酒而犹未巳则谋与茂长谋所以宠灵之盖
釐而为景者三十又二景各有诗茂长之为体九而懋
卿之为体仅一顾其风调旨象大约有足当者懋卿具
其事贻书友人王世贞俾为记世贞乃复约其所谓三
十二景而得其尤胜者诸台馆亭榭之类凡丽于山事
者五丽于水事者十四兼所丽者三曰兰岩者疁之衡

纵岩也大国之香滋焉曰风弦障者高坪直上接于疁
下瞰诸水长松冠之风至则调调刁刁鸣故曰风弦也
曰遁谷者降疁而凹却入水深佳处也曰晨光坞者疁
之逶迤而左右抱林者也以左小缺得嵎夷候独早故
曰晨光也曰纤纤泉者穴于疁最洌而分甘所谓可以
酿者也然于茗尤发香而益色是山事也曰镜潭者诸
流之所汇也其受纤纤且既皎而澄可以烛须眉故曰
镜也曰凫屿者水中最大洲也群凫鹥属玉而族焉曰

上岛者屿之右别岛也曰中洲者屿之辅洲也曰萧阁
者于屿长松匝之曰空香阁者于岛竹木丛之曰景榭
者缘潭而立得月则水中之楼阁皆可頫而有曰一苇
渡者以渡凫屿名曰夕霁亭者以晞发于颓阳名曰素
波亭者渡口绾也曰息矶者可憩而息者也曰醉石者
可藉而醉者也是皆得之水故曰水事也曰虚籁堂以
迟宾者也中空于绪叵所不纳故名曰椒庭者广除
也可以眺山椒曰爽台者踞椒庭而耸梧竹承之是不

尽丽山水者也然而山水之致袭焉故曰兼所丽也其
曰西林则以大士阁在焉懋卿之所寓皈以其异日与
远公埒者也凡山居者恒恨于水水居者恒恨于山山
水居者或狭且瘠而不可以园适于目者不得志于足
适于足者不得志于四体适于四体者不得志于口是
四者具矣而多不得志于人与文懋卿之西林佹得之
哉嗟乎豪而为袁广汉石季伦司马文孝王末矣以洛
阳之履道里与李文叔纪类极清旷适尔雅鴳适之观

彼其于李文叔之洛阳名园前所云五者亡论第不再
易世而辱于屠酤市贩之手又久之求其迹而不可得
岂非以其近廛故豪者好之狎而易为有俗者嫉之接
而轻相躏耶懋卿乃能酌远迩剂喧僻而加力兹林不
侈不陋人无所用其欲恶而伸其狂吾因知兹林之长
为安氏物哉吾于文剧喜柳柳州愚溪愚谷钴鉧潭潭
西小丘诸记于诗喜吾家右丞辋川诸绝梦寐之所注
像其胜郁浡犹宿眉宇间弟仲近归自秦叩所谓辋川

者云彷佛有之不甚可指辨而李颐使君前按柳颇毁
柳之溪谷潭丘以为不能当其文然则懋卿与茂长之
诗行后世其不以西林为辋川愚溪者几希游西林而
得其实其不以二子贤于右丞柳州者几希余窃欣有
托焉
　　石亭山居记
环阳羡而四郭之外无非山水其山之冠则皆青峭郁
丽其中则宛转深窱而其下则多嵌空玲珑其水之为

湖若溪若㳇者皆泓渟清泚可濯缨而鉴发山水之所
交荫则皆沃野有稻禾荈茗美箭柿栗之属而又为寓
公骚人之所咨赏若苏长公辈咏歌而志识之不一以
故环阳羡而四郭之外亦无非甲墅名圃嘉靖中邑之
贤大夫吴先生强弃其印绶归而邑邑于郭居之不快
行求地至城南之五里得一故墅而乐之问其田与赋
则皆中下错也曰吾且以为孙氏之寝丘乎傍有一小
山曰石亭其高与延袤皆不能里计质之人某已氏之

所弃可损缗笼而有也乃益置厅宇治丙舍为凉榭煖
閤庖浴室之属杂莳名卉翼以松柏篁竹相土之宜
以滋果蓏旁亩益拓粳秫参之潴流以为鱼防辟场以
为鸡豚栖曰吾宫于是饮食于是其羡犹可以沃宾客
也暇则扶藜杖蹑蜡屐而登所谓石亭者则铜官离墨
荆汉二九上下之胜一望而既之曰是不必皆吾有也
庶几哉不皆吾目有乎当大夫之乐之甚至捐馆舍而
即其阴卜兆以归焉时二孺子方襁褓其家之不遑恤

而独所谓石城之居贤者以为甘棠而黠者果以为寝
丘盖久之而二子渐成立补太学上舍录乡书则其居
益饬日丽而家老之任农圃者日益勤即毋论其田赋
视公时亦改而上中矣伯子与余仲氏善谒余而属记
之伯子之言曰是居也吾先大夫之所手树筑者也吾
方惴惴焉惧五亩之不能保以贻地下羞而今故无恙
吾偕吾仲时息焉游焉且获取其羡以供先垄之粢盛
而傍及宾客则大幸虽然薛公有言玄孙之孙为何人

不能知也夫以不能不圮之庐不能不凋之卉木而责
之所不可知之人吾又安能保其终为谁有也其泯然
而澌尽者无可恃所恃独岿然石亭之山而已叩之而
顽然不能自名然则所恃以久而使后世之人询所谓
石亭山者曰其傍固先哲吴大夫之墅也以等于兰亭
午桥足矣唯子一言记之耳余听然而笑曰孝哉子之
言虽然恃余记而不朽亦迂矣固不若子之石亭山顽
然者足恃矣吴大夫讳仕以文行显尝三拜学使者而

三弃之学士称为颐山先生
　　太仓诸园小记
吾州城睥睨得十八里视他邑颇钜阛阓之外三垂皆
饶隙地而自吾伯仲之为三园馀复有八园郭外二之
废者二之其可游者仅四园而已今世贵富家往往藏
镪至巨万而匿其名不肯问居第有居第者不复能问
园而间有一问园者亦多以润屋之久溢而及之独余
癖迂计必先园而后居第以为居第足以适吾体而不

能适吾耳目其便私之一身及子孙而不及人又园之
胜在乔木而木未易乔非若栋宇之材可以朝募而
夕具也于是余弇园最先成最名为胜而天下之癖迂
亦无不归之余者余记余园因次第记之田氏园者盖
镇海卫千户田某所筑也去居第卫左穿一弄而东百
步有隙地而垒石为丘高不过寻丈馀广袤什之太湖
石仅数峰亦非佳者亭馆桥洞之属具体而已顾独有
大树十馀章美荫婆娑而池水亦渺瀰垂柳环之可汎

然不晓为舟始某以嘉靖癸未山成而其子参将生故
名之曰应山后积战功至大官其橐累数千金归而好
陆博侠游又以訾谋复用败因游贵竹成都之帅幕皆
不遇狼狈归其园今鬻之大司马凌公所谓匿其名者
也故不复脩治所谓大树者亦几尽安氏园者在州之
震方最僻而雅前阻小溪水溪外为廛市其右与其阴
皆稻田农欢历历在耳目左通一门而入除竹为径数
十武得一室下踞桥之折而南北宛宛复为脩径藩其

右以圃皆种梅桃杏李林檎之属中有亭一茅舍一其
北径尽稍西为莲花池水亭据之中为门以入则前堂
后閤东荣之书室及庖皆在焉园之主人曰邦者罢
江右之司训归则日夜课园丁种植溉壅不休以故花
之事独先其果蓏足自给而竹亦独蔚茂甲于他园主
人年八十矣犹时时杖屦摄客然好面折人人畏之而
嗣子仁能具家酿盘飧最名丰腆客之黠者绐主人入
卧因盘薄竟日夕

王氏园者元驭宗伯所治也始其大人封詹事公辟地
于宅之后东西可三百馀尺南北三之其阳为菜畦盖
皆潘河阳赋中所秇也畦尽限以脩垣窦而入十馀武
则横隔大池一桥蜿蜒其上循桥而得径其右方为亭
亭之上为榭明瓦覆之朱栏四周亭前垒石成小岛盎
沼滟滟其下有襄阳人者能于石虩引机作水戏亦足
供嗢噱左方池稍广前堂五楹后廊楹如之种牡丹多
至三百本菊之倍者再盖詹事公父子他无所好顾独

好花于花独好菊牡丹花时驰价募购亡论近远而姻
党家有奇本往往辄以赠公大合乐高宴酬之时积岁
累殆不可指屈公捐馆后元驭痛不忍料理当非复旧
观矣二花外多名种佳果而其最奇者曰蘋婆曰麝香
红李寿星桃
杨氏日涉园故都督尚英所筑也详具余弇山稿盖园
成之四载而都督卒其子指挥之庆不能守遂以峰石
售之人地今悉归崇明郁氏有竹木蔬果转盛而亡游

者
吴氏园者在州南之稍东最为阛阓而园屏居第后地
不能五亩屈曲呼门由左方而入一楼当之前为方沼
沟于楼之下以通后池水楼不甚高广而颇敞丽启西
窦而出则可以步武岩岭曲折上下有亭有台皆具体
而微山之阴华堂面之山之右层楼頫之堂之左平池
浸之中为曲桥以度东沜亦有亭冠其阜后始稍稍见
菉竹竹尽而园之事穷矣大抵楼高于山墙高于楼不

令内外有所骋目而又严其鐍无敢闯而入者至于榱
栋之华焕供张之都美酒食之腆洁非士大夫与所亲
狎莫能与也主人为太学云翀其祖父以赀倾州邑然
不晓有客至云翀始稍知客又好酒而文其园最晚成
而最整丽虽于山林之致微然亦差不俗矣
季氏园吾师观察公所有也在南门外度津桥稍东枕
濠水有轩一楼一皆绝庳小惟中汇大池若方镜亭于
中央桥通之轩四隅皆艺牡丹其右方一台四隅亦皆

艺牡丹有红于猩血者白于于阗玉者紫于葚而香者
其大若盆盎高至尺许而玉楼春一株特出墙表数之
可得二百朵观察公惟不食酒然花时召客以大白汎
之必令醉而后已盖观察之子颖好种花于牡丹为独
精故能致其盛如此詹事欲悉力雄胜之不能也园中
侧柏一株奇秀甚尤诸圃所无世父麋场泾园雄丽始
为吴地冠捐馆后为吾伯氏所狼籍几不可游吾季氏
尝乞余言记之以志不忘而已后余治中弇石从而徙

然仅十七耳今之土冈溪池竹柏犹有存者以余记考
之或得其髣髴也
曹氏杜家桥园者乡进士茂来所治也去城北五里得
之杜氏故尚袭之其地多乔木森然而古长夏之际虬
龙舞空赤日不下脩竹千挺苍翠交映一池澄泓水亭
踞其上中叠石若三山者今皆去之层阁丙舍可居可
游可以读书其城市非远非近沽酒买鱼不至淹客茂
来性好治园墅在吾州城者一故居沙头者二甫成得

少时息则厌而它徙晚节筑舍于玄墓不胜其寂徙筑
虎丘与所知一二人读书吹笛缮性而已杜家桥园子
孙时肄业其中春时亦有载酒游者馀三园多芜而沙
头一园大池数亩种鱼鱼巨而肥玉兰木稚株可数围
高出堂表余欲游之不果今以为恨
余治郧时所部近洛阳颇加询访今郡城仅得四分之
一所见惟公署廛舍而已城外亦有土圃十数种牡丹
芍药二水既改徙而远亦仅涓涓于李文叔所记夹池

脩竹之胜无一存者然赖兹记而至今吐生色人读之
尚犹有欲振屐而从者吾州诸园培塿耳视吾郡故不
能十一三岁不垦则牧地矣然则兹记其可以已哉
　　离薋园记
出鹦𪃿桥东第之左门不五步而渠其水仅踰寻然宛
宛通官河桥踞之临桥而门榜曰离薋园园故里人
朱氏之菜壤也东西不能十馀丈南北三之入门为蟠
松二方竹十馀茎最南有亭曰壶隐其三方皆梅可二

十树前叠石为山頫盎沼蓄朱鱼其中山之延袤仅可
以丈计而中有涧有洞有岭有梁皆具体而微碧梧数
株骎骎欲干云其右方为书室二楹其左方种竹千馀
竿露翠风簧时时琴酒适竹间有亭曰晞发以憩客步
壶隐之后得小圃二皆有栏竹藩之桃杏木药海棠山
矾之属寓焉圃尽而径见为广除孤峰出为洞庭石嵌
空玲珑色青黑而右有锦川斧劈辅之复有老梅玉蝶
绿萼各一植左右大可荫台临台而屋凡五楹中榜曰

鴳适轩状其卑小也亦以志自得也左室可读书以得
竹故署曰碧浪右室可栖客曰小憩轩之后为重轩临
后池拟种白莲百本榜曰芙蓉沼沼后距墙咫而近亦
有夭桃紫薇垂柳以覆之度小憩室折而西北为侧楼
三楹临渠而傍阶其前庖扈浴室也始余待罪青州以
家难归窜处故井公除之后数数虞盗窥徙而入城不
胜阛阓之嚣烦乃请于太夫人以创兹圃问寝之暇辄
携吾仲氏徙倚其间三四友生参之浊酒一壶束书数

卷佐以脯炙间以谐谑不自知其晷之易昃也园土狭
而瘠獠奴颇率职溉壅三之芟薙五之以故嘉木名卉
出而不能容恶草因读屈氏骚得离薋二语取以名之
夫薋菉葹所谓草之恶者也屈氏离而弗服乃女媭呻
呻而詈之何哉谓其有所别择也夫余方柱下漆园之
是师而敢有所藉于屈氏哉第诸名大夫士人不以余
鄙而时过从又不以兹园鄙而辱之诗歌若李于鳞徐
子与彭孔嘉皇甫子循辈为人者三十而赢为古近体

者四十而奇凡两卷皆满钱叔宝尤子求各为之图而
王禄之周公瑕又各以小篆题额噫嘻为兹园者亦幸
矣余再解郧节日栖息弇州山池与兹园若避者月不
能再至偶曝书得此卷因追为一记以志余之非有恶
于薋而无所托于离也不然即诸名大夫士人怜而诗
歌之女媭而在复呻呻詈余矣或者曰不然子之园固
未有薋也子何以薋之而复离之而又复名之子不亦
赘哉而又何女媭之怪余亡以应

　　澹圃记
澹圃者吾弟敬美之所手创也敬美自秦臬予告归若
蹙额于阛阓者而不能远余而放于麋鹿鱼虾之地念
欲栖离薋则太湫而狎嚣栖弇山则大丽而贾客皆厌
之行募地得城隅之坤维其南望恬憺观三百武而近
北去弇山半里而遥三方皆远市右方虽小迩而特荒
落亡贸易歌哭声傍多沃野稍远为乡人墅饶嘉木美
箭之属敬美大乐之曰是可居也复以属苍头政毋若

而治弇治如弇弗继也且弗汝功政颔之盖不易岁而
圃翼然矣亩杀于弇六之一方广实隃之前门凿池半
规衡可二百赤纵不及衡者过半藩以石栏其赤视衡
木故而乔新植参之清荫森然其右浚长沟可四百赤
抵圃之北不尽者五十赤高榆外植佐以丛筱自然储
胥入门则莽苍若广莫不荣不阶筑之冯冯以为收穫
场耳轩三楹踞焉仅脱茨而已扁之曰学稼敬美每至
耕时则先其家众行课耕坐池上课妇子挈壶榼而饷

作劳者已取其馀酒食与余暨儿子辈啖之听吴歌甚
乐也当穫时坐学稼轩其饷作劳与余辈啖馀酒食听
吴歌如饷耕而加乐曰亦足以酬老农矣左庑启双扃
而入精庐凡四重重各五楹抵楼而止辅以丙舍及仓
庾庖之属高庳广狭与人意适养鸡牧豕酤酪不乏
间携妇以止曰异日为儿曹作一蜗壳者也右庑如其
左启扃呀然而寥廓平台之前为小池垒石因之以滋
牡丹纡徊下上其萼毕见中为堂虽仅三楹而极轩敞

宜暑无所不受凉中设石屏几榻琴书觞奕之类整静
就理名之曰明志取诸葛武侯语也盖亦名圃意也后
枕大池与学稼轩共之而稍限以一堤堤植杂果树凫
鹥鵁䳵时时所托阯亦一观也堂之右折而南为书室
三楹以居儿辈牡丹之所不尽者亦托植焉其北渡小
平桥入一门武康石高四尺馀绝类中山雪浪差黑耳
中为靖以奉观自在及朱真君香火循左廊折而北为
小轩中除叠数峰皆灵璧英石奇峭百状鬒而泽可鉴

也又折而东穿水阁尤丽三方皆池菡萏千柄媚色幽
芬逗人眼鼻间繇水阁而北稍西复得一轩寻复过昙
阳靖折而西得煖室者二雪洞者一浴屋者一皆小而
精中多贮三代彝鼎孤桐浮玉大令名墨中散酒鎗之
类敬美恒以暇日焚香萧散其间卧起师意殊适也盖
至中平桥剥琢绝矣繇东后小轩傍启短垣而出是为
复道脩篁夹之蜿蜒而北高者出屋杪下者如涧壑风
日献伎琮琤青葱大抵皆傍池池半而横桥出以通东

果园桥长可七十赤广五之一每至落照时暝色浮动
碧芦红蓼自有渐无人语鸡声断续于烟景间徙倚以
待东镜之吐潜颖入波镕金四注惊鳞时响纤玉腾跃
夜分愈阒寂四顾泱漭无际呼酒数行领之却忆吴兴
于碧浪湖子夜烧鱼捣洴荠风物不异觉彼犹为一二
钓艇所窥不若此桥之更适也果园尤旷所种皆柑橘
枨橼桃李来禽樱胡枇杷名品又以其隙分畦栽艺紫
茄白芥甘瓜樱粟之属余尝戏谓阿敬汝生计大佳不

若汝兄憨弇园皆骨山不堪食耳花品繁至不可计而
于鞠尤盛其种以数十计花时移盎明志堂皆满本以
数百计牡丹虽小简亦埒之自桥返竹径复折而北更
渡一桥稍东则崇台岿然雕甍朱楯辅以紫薇之篱红
药之圃盖一陟而圃之事无馀又可以旁得丽谯琳宇
大抵据圃之胜者池能尽池之胜者桥能尽圃之胜者
台敬美以为老于是三者足矣第总而名之曰澹圃元
美乃悠然而叹曰吾师乎吾师乎大雄氏得之而为禅

悦道家者流得之而为天人粮儒者得之而为玄酒大
羹今夫五色之有玄也五音之有雅也皆是澹也然而
独归之味者舌之所入根深且也与身之所飨际一也
天下之称为秾者必与澹对吾美其秾而受之既受而
思焉未有不厌者知其所以不厌而后有真得则是澹
也始基之矣或曰不然也吾尝游是圃矣秋水涸天根
露百草辞青万叶谢条所睹惟一黯霮萧瑟之区而已
以此思澹澹或归之时至而群匠舒杂英献木药丛鞠

之淫巧争组于吾目醇醲鲜脆与客共之便房曲廊宛
转深靓邃古之物遥裔之珍不移而具澹安从至哉元
美曰不然子之言俟境而后澹者也夫俟境而后澹者
非真澹也敬美甫丱而未尝一日不与余偕余故勉自
割尚于世味时时染指焉敬美则知足少欲自天性矣
再出而小离我归而复就我扣之而所谓知足少欲如
故也故其宦两都历名藩握兰建礼尚玺承明褰帷江
右秉铎关中未尝一日不以身受循吏规然而若固有

者银黄之组一辞而去之再辞而不就然而若固无者
皆澹也是故敬美之署澹圃也以澹圃者也非以圃澹
者也或又曰美哉子之言虽然不俟境而澹乎则何以
不离薋之湫弇山之丽而必是圃择哉吾闻之道之出
口澹乎其无味子诚知澹者其叙致胡藻而抗辨一胡
详也于是元美乃不言而第以澹与敬美共之终身
　　约圃记
无住馆之西北偏得一窦穿而出可十馀武轩三楹翼

然前为中庭庭有台悉莳木芍药其左右隅皆种竹数
百个枕轩之后者池东西横亘渺渺扁其轩曰媚清取
康乐绿筱媚清涟语也遂东穿竹径垂二十武而庭有
老梅数树轩承之凡三楹中楹正受梅当花时目境与
鼻观竞新扁之曰玉鳞取李群玉玉鳞寂寂飞斜月语
也然群玉之目以花落若败龙之鳞而余所取梅既已
老如铁虬挐攫而花缀之为若鳞又若玉者左楹逼于
径右楹则稍宽而复为三小楹中度之为儿骐读书所

向背就池为明晦宽者支榻狭者容膝亦各自有名复
循而东转小岭皆种竹及梅桃度平桥复西则梅桃益
盛海棠杏间之复有轩三楹不扉不窗其前亦临池扁
之曰适我取靖节适我无非亲语也后赘一楹辟周除
其背杂莳花草夏木阴阴时禽弄声骐坐其中甚怿也
扁之曰欣托亦取靖节众鸟欣有托语也更穿而西得
一丘正与媚清轩对登丘而望则三隅之烟树矗矗如
青螺者不可指数扁之曰烟鬟取昌黎擢玉纡烟鬟语

也丘之后皆植竹东西之为赤者垂二百南北四之一
而圃事穷始余故居自燕寝之后为家人舍为厕为
积薪聚为养鸡牧豕之场而以久故芜废不治家人亦
不堪其圮它徙而瓯脱之儿骐乃稍稍除去瓦砾剪荆
棘树卉木因汇以为池馀土以为丘馀材以为轩若室
而总名之曰约圃骐之言曰始吾父之治圃而称弇山
以泉石奇丽甲郡国不胜涉而厌之仲父之治澹圃名
为澹耳而实宏垲饶名材卉今吾圃之广袤不能当其

十一足不待疲而竟目不待瞬而息执役不二丁葺费
不倾橐以此名约盖真约也而吾意常优然而有馀语
有之为学日益为道日损益者之谓博损者之为约也
约也而失之者鲜矣吾且奉以终身余听然而笑曰有
是哉虽然犹有待也以汝仲父之澹而澹吾弇山不为
艳也以汝之约而约汝仲父圃不为广也夫有待者境
也无待者天也夫芥子也而纳须弥所谓无待者也此
其为约也大矣吾将示汝以境乎抑示汝以天乎汝其

识之
　
　
　
　
　
　
　弇州续稿卷六十