钦定四库全书　　　　　集部三
　山谷集诗注　　　　　　别集类二(宋/)
　　提要
　　　　(臣/)等谨案山谷诗内集注二十卷外集注十
　　　　七卷别集注二卷宋任渊史容史季温所注
　　　　黄庭坚诗也任渊所注者内集史容所注者
　　　　外集其别集注则容之孙季温所补内集一
　　　　称正集其又称前集者盖内集编次成书在

　　　　外集前故注家相承谓为前集外集诗起嘉
　　　　祐六年辛丑庭坚时年十七而内集起元丰
　　　　元年戊午庭坚时年三十四故外集诸诗转
　　　　在内集之前黄㽦所编庭坚年谱云山谷以
　　　　史事待罪陈留偶自编退听堂诗初无意尽
　　　　去少作胡直孺少汲建炎初帅洪并类山谷
　　　　诗文为豫章集命汝阳朱敦儒山房李彤编
　　　　集而洪炎玉甫专其事遂以退听为断史容

　　　　外集注序亦云山谷自言欲仿庄周分其诗
　　　　文为内外篇意固有在非欲去此取彼也谱
　　　　又云洪氏旧编以古风二篇为首今任渊注
　　　　本亦云东坡报山谷书推重此二诗故置诸
　　　　编首是渊所注内集即洪炎编次之本史季
　　　　温外集注跋云细考出处岁月别行诠次不
　　　　复以旧集古律诗为拘再考李彤外集跋云
　　　　彤闻山谷自巴陵取道通城入黄龙山为清

　　　　禅诗遍阅南昌集自有去取仍改定旧句彤
　　　　后得本用以是正其言非予诗者五十馀篇
　　　　彤亦尝见于他人集中辄已除去又云前集
　　　　内木之彬彬诸篇皆山谷晚年删去其去取
　　　　据此而已然季温跋称其大父为增注考订
　　　　在嘉定戊辰后又近十年则上距庭坚之殁
　　　　已百有十年而外集原本卷次至是始经史
　　　　容更定则所谓外集者并非庭坚自删之本

　　　　矣然则是三集者皆赖注本以传耳赵与峕
　　　　宾退录尝论渊注送舅氏野夫之宣城诗不
　　　　得春网荐琴高出典然注本之善不在字句
　　　　之细琐在于考核出处时事渊注内集容注
　　　　外集其大纲皆系于目录每条之下使读者
　　　　考其岁月知其遭际因以推求作诗之本旨
　　　　此断非数百年后以意编年者所能为外集
　　　　有嘉平元年晋陵钱文子序而内集鄱阳许

　　　　尹序世传抄本皆佚之惟刘埙水云村泯稿
　　　　载其大略目录亦多残缺此本独有尹序全
　　　　文且三集目录犁然皆具可与注相表里尤
　　　　足尚也渊字子渊蜀之新津人绍兴元年乙
　　　　丑以文艺类试有司第一仕至潼川宪其称
　　　　天社者新津山名也容字公仪号芗室居士
　　　　青衣人仕至太中大夫其孙季温字子威举
　　　　进士宝祐中官秘书少监渊又尝撰山谷精

　　　　　华录诗赋铭赞六卷杂文二卷自序谓节其
　　　　　要而注之然原本已佚今所传者出明人伪
　　　　　托独此注则昔人所谓独为其难者与史氏
　　　　　二注本艺林宝传无异辞焉乾隆四十九年
　　　　　十月恭校上
　　　　　　　　总纂官(臣/)纪昀(臣/)陆锡熊(臣/)孙士毅
　　　　　　　　总　校　官　(臣/)　陆　费　墀

黄陈诗注原序
六经所以载道而之后世而诗者止乎礼义道之所在
也周诗三百五篇有其义而亡其辞者六篇而已大而
天地日星之变小而虫乌草木之化严而君臣父子别
而夫妇男女顺而兄弟群而朋友喜不至渎怨不至乱
谏不至讦怒不至绝此诗之大略也古者登歌清庙会
盟诸候季子之所观郑人之所赋与夫士大夫交接之
际未有舍此而能达者孔子曰为此诗者其知道乎又

曰不学诗无以言盖诗之用于世如此周衰官失学废
大雅不作久矣由汉以来诗道浸微陵夷至于晋宋齐
梁之间哇淫甚矣曹刘沈谢之诗非不工也如刻缯染
縠可施之贵介公子而不可用之黎庶陶渊明韦苏州
之诗寂寞枯槁如丛兰幽桂可宜于山林而不可置于
朝廷之上李太白王摩诘之诗如乱云敷空寒月照水
虽千变万化而及物之功亦少孟郊贾岛之诗酸寒俭
陋如虾蟹蚬蛤一啖便了虽咀嚼终日而不能饱人惟

杜少陵之诗出入古今衣被天下蔼然有忠义之气后
之作者未有加焉宋兴二百年文章之盛追还三代而
以诗名世者豫章黄庭坚鲁直其后学黄而不至者逅
山陈师道无巳二公之诗皆本于老杜而不为者也其
用事深密杂以儒佛虞初稗官之说隽永鸿宝之书牢
笼渔猎取诸左右后生晚学此秘未睹者往往苦其难
知三江任君子渊博极群书尚友古人暇日遂以二家
诗为之注解且为原本立意始末以晓学者非若世之

笺训但能标题出处而巳也既成以授仆欲以言冠其
首予尝患二家诗兴其高远读之有不可晓者得君之
解玩味累日如梦而寤如醉而醒如痿人之获起也岂
不快哉虽然论画者可以形似而捧心者难言闻弦者
可以数知而至音者难说天下之理涉于形名度数者
可传也其出于形名度数之表者不可得而传也昔后
山答秦少章云仆之诗豫章之诗也然仆所闻于豫章
愿言其详豫章不以语仆仆亦不能为足下道也呜呼

后山之言殆谓是耶今子渊既以所得于二公者笔之
于书矣若乃精微要妙如古所谓味外者虽使黄陈复
生不能以相授子渊尚得而言乎学者宜自得之可也
子渊名渊尝以文艺类试有司为四川第一盖今日之
国士天下士也鄱阳许尹序
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　黄陈诗注

钦定四库全书
　山谷内集诗注原注(年谱/附)
　　近世所编豫章集诗凡七百馀篇大抵山谷入馆
　　后所作山谷尝仿庄子分其诗文为内外篇此盖
　　内篇也晚年精妙之极具于此矣然诠次不伦离
　　合失当今以事系年校其篇目各如本第其不可
　　考者即从旧次或以类相从诗各有注离为二十
　　卷云

第一卷
　元丰元年戊午(是岁山谷/在北京)
　　古诗二首上苏子瞻(东坡守徐州山谷教授北京/初通书并以此二诗寄意东)
　　(坡亦有报书及和章山谷书云今日窃食于魏会/阁下开幕府在彭门又云作古风诗二章赋诸从)
　　(者即此诗是也以东坡集考之盖元丰元年魏即/北京彭门即徐州建炎中山谷之甥洪炎玉父编)
　　(其舅文集断自退听堂始退听以前盖不复取独/取古风二篇冠诗之首且云以见鲁直受知于苏)
　　(公有所自也今从之退听堂在汴京酺池寺南山/谷作馆职时寓笔砚于此其赠俞清老诗跋曰书)
　　(于酺池寺南退听堂下然/此堂名其后随所在揭之)

　　醇道得蛤蜊复索舜泉舜泉已酌尽官酝不敢不
　　敢送(舜泉当是河北酒名外集有和王世弼求舜/泉诗首句云寒齑簿饭留佳客蠹简残篇作)
　　(近邻张渊方回家本置此诗于北京教授时与诗/意正合自此诗至未入馆前洪玉父皆不编入今)
　　(豫章前集有之然亦不过数篇/尔方回大父名埙山谷妹婿也)
　元丰三年庚申(是岁山谷在京师盖罢北京教官后/赴吏部得改官知吉州太和县其秋)
　(自汴京归江南和旧有寄李公择诗序云元丰庚申/岁庭坚得邑太 外集有晓放汴州诗云秋声满山)
　(河未云又持三十/日去作江南梦)
　　次韵王稚川客舍二首(彭山黄氏有山谷手写此/诗题云王谹稚川元丰初)

　　(调官京师云云当是山谷北京解官后至京师所/作后篇欸乃歌有长安城中花片飞盖春晚时也)
　　欸乃歌二章戏王稚川
　　咏史呈徐仲车(张方回家本置此篇于太和诗中/ 仲车家于楚州当是山谷赴太)
　　(和时舟行/经途所作)
　　宿旧彭泽怀陶令(彭泽城在江州亦经途所作以/张方回家本编次 山谷过南)
　　(康军祭刘凝之文云元丰三年庚申十二月辛酉/其宿彭泽盖亦同时到官或在明年之春夏欤)
　　题山谷石牛洞(旧本有寄李公泽诗序云庭坚得/邑太和舅氏李公择提点淮南西)
　　(道刑狱自同安来相见于皖口风雨中留十日此/诗盖自时所作同安皖城皆𨽻舒州石牛洞在舒)

　　(之三祖山山谷寺鲁直尝游/而乐之因自号山谷道人)
　　题灊峰阁(灊山亦在舒州诗有梅/蕊之语盖冬末所作)
　　次韵公择舅(李常字/公择)
　元丰四年辛酉至六年癸亥(山谷在太和凡三年至/元丰癸亥移监德州德)
　(平镇十山谷有大孤山诗刻云是岁/癸亥 有二月余自太和移德平)
　　赣上食莲有感(赣上即虔州虔与吉邻郡江西/外台所在山谷或以白事至此)
　　秋思寄子由(是时苏黄门谪监筠州盐酒税筠吉/皆在江西山谷尝有与黄门书云得)
　　(邑极南幸执事在旁郡又云有高安行李/必问动静高安即筠州黄门名辙字子由)

　　赠别李次翁(以张方回/家本编次)
　　演雅(本句云江南野水碧于天中有白鸥閒似我/尝是在太和所作山房李彤季敌云此篇山)
　　(谷晚年删去彤盖/山谷伯舅之子)
　　戏和答禽语(附前/篇)
　　赠郑交(山谷在荆州为兴上人书此诗跋云癸亥/岁余解官太和过武宁闻清上人当来延)
　　(恩因谒郑子通问消息题诗子通之壁草堂郑交/处士隐处也云云余家所藏旧本如此老禅谓延)
　　(恩长老法安安死于元丰八年/山谷为之铭此诗盖六年所作)
　元丰七年甲子(是岁山谷监德州德平镇尝有发愿/文盖七年三月过泗州僧伽塔所作)

　(到官当在/夏秋也)
　　平阴张澄居士隐处三诗(张方回家本题云王郎/求此诗王郎即世弼其)
　　(详具后篇此诗山/谷晚年亦删去)
　　留王郎(山谷在德平有与德州太守书云客宦不/能以家来官舍萧然如寄而此诗有河外)
　　(吹沙尘江南水无津之句又云我随简书/来顾影将一身盖言身在河北家在江南)
　　送王郎(豫章集原次/前篇今从之)
　　次韵刘景文登邺王台见思五首(诗有平原秋𣗳/色沙麓暮钟声)
　　(之句平原即德州又云系匏两相忆极目十馀城/盖邺王台在相州相与德皆河北郡相去数驿)

　　次韵吴宣义三径怀友(以张方回/家本编次)
　　送刘季展从军雁门二首
　　题宛陵张待举曲肱亭(从豫章/集旧次)
第二卷
　元丰八年乙丑(春夏山谷在德平按实录是岁三月/哲庙即位四月丁丑以秘书省校书)
　(郎召到京师时/当六七月间)
　　寄裴仲谟(山谷在德平与德州太守书云某官局/勉以不瘝幸亲老在都下善眠食兄弟)
　　(无他而此诗有我家辇毂下薪桂炊白玉在官与/影俱衣绽发曲局天机行日月春事勤草木之句)

　　(在德平过春/平乙丑年尔)
　　寄黄几复(旧本于题下注云乙丑年德平镇/作其详具元祐二年和篇下注)
　　神宗皇帝挽词三首(据实录是岁三月戊戌神宗/升遐此诗及王文恭挽诗皆)
　　(因崩薨岁月为次后多仿此/自此以下诗皆入馆后所作)
　　王文恭公挽词二首(王圭字禹玉相神宗哲宗按/实录元丰八年五月庚戌薨)
　　(谥文/恭)
　　谢送碾壑源拣芽(诗有桥山事严庀百局谓营奉/神宗山陵又云右丞似是李元)
　　(礼谓李清臣邦直据实录清臣以元丰六年/八月拜右丞至元祐元年闰二月方迁左丞)

　　以小龙团及半挺赠无咎并诗用前韵为戏(从旧/次晁)
　　(补之字/无咎)
　　和答外舅孙莘老(旧本云莘老病起作诗寄同舍/ 莘老名觉实录本传云元丰)
　　(八年哲庙即位自秘书少监除右谏议大夫故诗/中有少监岩壑姿及寄声旧僚属尚怜费谏纸之)
　　(语而首句则云西风挽/不来当是秋初所作)
　　次韵定国闻子由卧病绩溪(苏黄门栾城集有复/病诗云病作日短至)
　　(病消秋风初黄门时为歙/州绩溪令王定国名巩)
　　次韵子由绩溪病起被召寄王定国(苏黄门颖滨/遗老传云移)

　　(知歙绩溪始至而奉神宗遗制居半年除秘书省/校书郎明年至京师除右司谏此诗今岁秋冬间)
　　(所/作)
　　次韵李之纯少监惠砚(诗有我亦洗湔与清流当/是初入馆时之纯名周)
　　送舅氏野夫之宣城二首(李莘字野夫据实录元/丰八年十二月屯田郎)
　　(中李莘知宣州然此诗未必是时所/作姑以除官之岁月为次馀多仿此)
　元祐元年丙寅(是岁山谷在馆中据实录十月丙戌/除神宗实录院检讨官集贤校理)
　　送范德孺知庆州(德孺名纯粹据实录元丰八年/八月直龙图阁京东运使范纯)
　　(粹知庆州此诗云春风旌旗拥万夫当是今年春/初方作此诗尔 赵子湜家有山谷与晁尧民帖)

　　(云范五诗至今未成比来几月四/十日不曾道一句范五即德孺)
　　题黄州墨迹后
　　题王仲弓兄弟巽亭(右二篇并/从旧次)
　　寄尉氏仓官王仲弓(附前/篇)
第三卷
　　有惠江南帐中香者戏答六言二首
　　子瞻继和复答二首
　　有闻帐中香以为熬蝎者戏用前韵二首(右六诗/答东坡)

　　(篇中有喜公新赴朝参之句是岁东坡自登/州至京师为礼部郎中而迎燕润花皆春事)
　　谢公择分赐茶三首(外集有以潞公所惠拣芽送/公择诗即此韵而诗有国老)
　　(元年密赐来及拚冼一春汤饼睡亦知/清夜有蚊雷之句当是元年春末所作)
　　便籴王丞送碧香酒用子瞻韵戏赠郑彦能(以类/相从)
　　(附前篇子瞻诗盖守密/州时所作今追用其韵)
　　送郑彦能宣德知福昌县(附前/篇)
　　显圣寺庭枸把(从旧/次)
　　次韵子瞻赠王定国(东坡诗所谓谪仙窜夜郎子/美耕东屯即此韵以东坡集)

　　(考之是岁/春晚所作)
　　次韵张询斋中晚春(从旧/次)
　　次韵答晁无咨见赠(用前/篇韵)
　　次韵答张文潜惠寄(文潜名来据实录是岁十二/月试太学录张耒为秘书省)
　　(正字此诗盖夏初方到太学供减所作故/诗有忽复燕哺儿及学省得佳士之句)
　　同钱志仲饭籍田钱孺文官舍(从旧/次)
　　次韵曾子开舍人游籍田载荷花归(附前篇子/开名肇)
　　送刘士彦赴福建转运判官(据实录元祐元年六/月朝请郎刘士彦为)

　　(福建路转运判官/此篇后亦删去)
　　次韵韩川奉祠西太乙宫四首
　　次韵王荆公题西太乙宫壁二首(东坡集亦有此/诗以东坡集考)
　　(之当在/是年秋)
　　有怀半山老人再次韵二首(用前/韵)
　　和答钱穆父咏猩猩毛笔
　　戏咏猩猩毛笔二首(右二篇栾城集有和章今略/依仿以为次 山谷此诗旧)
　　(题云前篇奉钱穆父后篇奉子瞻是时二公皆作/中书舍人又有一跋具诗注中东坡是岁九月方)

　　(迁翰林/学士)
第四卷
　　奉和文潜赠无咎篇末多见及以既见君子云胡
　　不喜为韵(据实录元祐二年四月乙巳徐州布衣/陈师道充徐州州学教授观此诗陈师)
　　(道之篇以为逸民盖犹未得官也而诗又有/红榴罅多子之句宜以为元年秋所作也)
　　次韵答邢惇夫(据实录元祐元年正月起居舍人/邢恕权发遣随州惇夫恕之子也)
　　(侍亲以行此诗有梦不到汉东之句汉东/即随州又云雨作枕簟秋盖元年秋也)
　　和邢惇夫秋怀十首(诗有陈师道/篇如前说)

　　谢公定和二范秋怀五首邀予同作(诗有黄令谓/黄几复也几)
　　(复丁卯岁方至吏部改官见二年诗此诗盖/元年所作明矣诗亦有陈师道篇如前说)
　　送谢公定作竟陵主簿(附前/篇)
　　奉答谢公静与荣子邕论狄元规孙少述诗长韵
　　(公静名愔公定名悰/皆师厚之子附前篇)
　　赠送张叔和(原在送谢/公定诗后)
　　送顾子敦赴河东三首(子敦名临据实录元祐元/年七月秘书少监顾临为)
　　(河东转运使此诗有揽辔都城风露秋/行台无妾护衣篝之句盖秋晚所作)

第五卷
　　司马文正公挽词四首(是岁九月丙辰温公薨而/葬以明年二月栾城集亦)
　　(有此诗当是/今冬所作)
　　次韵子瞻武昌西山
　　子瞻诗句妙一世乃云效庭坚体盖退之戏效孟
　　郊樊宗师之比以文滑稽耳恐后生不解故次韵
　　道之(东坡集送杨盂容诗即/此韵次武昌西山之后)
　　柳闳展如子瞻甥也其才德甚美有意于学故以

　　桃李不言下自成蹊八字作诗赠之(附前/篇)
　　戏咏蜡梅二首(京师初不以蜡梅为贵其得名自/山谷始今寄此篇于元年之冬)
　　蜡梅(附前篇蜀中旧本题下注云和王都尉当以/为正诗有埋玉之句谓王诜晋卿尚蜀国公)
　　(主时主/已下世)
　　从张仲谋乞蜡梅(附前/篇)
　　贾天锡惠宝薰乞诗予以兵卫森画戟燕寝凝清
　　香十字作诗报之(附前篇山谷有此诗跋云余甚/宝此香未尝与人城西张仲谋)
　　(为我作寒计惠送骐骥院通/薪二百因以杳二十饼报之)

　　次韵张仲谋过酺池寺斋(附前篇诗有夜/谈霜月冷之句)
第六卷
　元祐二年丁卯(是岁山谷在史局据实录正/月辛未山谷为著作佐郎)
　　常父惠示丁卯雪十四韵谨同韵赋之(诗云春皇/赋上瑞是)
　　(岁春/所作)
　　咏雪奉呈广平公(附前篇诗有连/空春雪之句)
　　次韵宋𢡟宗僦居甘泉坊雪后书怀(附前/篇)
　　和答子瞻和子由常父忆馆中故事(以东坡栾城/集为次又此)

　　(诗云桃李/春画永)
　　双井茶送子瞻
　　和答子瞻
　　子瞻以子夏丘明见戏聊复戏答
　　省中烹茶怀子瞻用前韵(右四篇当是今岁春送/新茶所作诗有翰林贻)
　　(我东南句谓东坡先生据实录元年九月丁卯东/坡迁翰林学士东坡集有次韵黄鲁直赤日诗即)
　　(此韵而元年十月山谷迁实录院检讨官今/岁又为著作故有愿载轩辕讫鼎湖之句)
　　以双井茶送孔常父

　　常父答诗有煎点径须烦绿珠之句复次韵戏答
　　戏呈孔毅父(右三篇皆用前韵第三篇有校书著/作频诏除之句盖山谷今岁正月除)
　　(著作/佐郎)
　　谢黄从善司业寄惠山泉(亦用前韵山/谷晚年删去)
　　次韵奉酬刘景文河上见寄(原在酴醾诗前诗/有煮春茗之句)
　　见诸人唱和酴醾诗辄次韵戏咏(栾城集中有次/孔文仲仲舍人)
　　(酴醾即此韵此后有和曾子开扈从诗见/外集以栾城诗考之盖四月一二日也)
　　次韵秦觏过陈无已书院观鄙句之作(无巳来京/师寓居陈)

　　(州门见于所作秋怀诗书院当作/此地而此诗有墙阴老春□之句)
　　陈留市隐(附前篇此诗盖/陈无已先作)
　　晁张和答秦觏五言予亦次韵(次前篇过陈无/巳书院之后)
　　刘晦叔许洮河绿石砚(因后篇/附见)
　　以团茶洮州绿石砚赠无咎文潜(次和答秦觏篇/按实录元祐元)
　　(年十二月试太学录张耒试太学正晁补之并为/秘书省正字而此诗有道山延阁之句盖今岁所)
　　(作/)
　　谢王仲至惠洮州砺石黄玉印材(因洮砚/附见)

　　次韵文潜同游王舍人园(次前篇文潜诗有/浓绿张夏帷之诰)
　　卧陶轩(附前篇诗云/城南晁正字)
　　次韵寄晁以道(附前/篇)
　　次以道韵寄范子夷子默(附前/篇)
　　僧景宗相访寄法王航禅师(从旧/次)
　　子韵子瞻送顾子敦河北都运二首(以东坡诗为/次据实录元)
　　(祐二年四月癸巳给事中/顾临为河北路都转运使)
　　慈孝寺饯子敦席上奉同孔经父八韵(附前/篇)

　次韵张昌言给事喜雨(以东坡栾城诗为次栾城/诗云已收蚕麦无多日盖)
　　(四月间昌/言名问)
第七卷
　　送李德素归舒城(因后篇/附见)
　　咏李伯时摹韩干三马次子由韵简伯时兼寄李
　　德素(东坡集有此诗在喜/雨后伯时名公麟)
　　次韵子曕和子由观韩干马因论伯时画天马
　　次韵答王慎中(从旧/本)

　　子瞻去岁春侍立迩英子由秋冬间相继入侍作
　　诗各述所怀予亦次韵四首(东坡有此诗/在韩干马俊)
　　再次韵四首
　　次韵子曕题郭熙画秋山(以东坡诗为次东坡诗/所谓玉堂画掩春日閒)
　　(即此韵在入/侍迩英诗后)
　　题郭熙山水扇
　　题惠崇画扇
　　题郑防画夹五首

　　戏题小雀捕飞虫画扇
　　题画孔雀
　　睡鸭
　　小鸭
　　题刘将军雁二首
　　题刘将军鹅
　　题晁以道雪雁图(右十诗并/附前篇)
　　次韵子瞻题无咎所得与可竹二首粥字韵戏嘲

　　无咎人字韵咏竹(东坡集此诗在/郭熙秋山后)
　　次韵文潜休沐不出二首(从旧/次)
　　奉同子瞻韵寄定国(东坡玉堂独坐怀王定国/诗即此韵在题无咎竹后)
　　次韵王定国杨州见寄
　　往岁过广陵值早春尝作诗云春风十里珠帘捲
　　髣髴三生杜牧之红药梢头初茧栗扬州风物鬓
　　成丝今春有自淮南来者道扬州事戏以前韵寄
　　　王定国二首(右二诗/附前篇)

　　次韵钱穆父赠松扇
　　戏和文潜谢穆父松扇(东坡和张耒松扇/诗在怀王定国后)
　　谢郑闳中惠高丽画扇二首(附前/篇)
第八卷
　　次韵王炳之惠玉版纸(附前/篇)
　　谢王炳之惠石香鼎(附前/篇)
　　次韵柳通叟寄王文通(通旧/次)
　　送张天觉得登字(东坡此诗在松扇后据实录元/丰二年七月开封府推官张商)

　　(英提点河东路刑/狱商英字天觉)
　　次韵徐文将至国门见寄二首(诗有槐催举子著/黄花之句盖是岁)
　　(秋/试)
　　博士王扬休碾密云龙同事十三人饮之戏作
　　答黄冕仲索煎双井并简扬休
　　再答冕仲
　　戏答陈元舆
　　再答元舆

　　次韵冕仲考进士试卷(右六篇皆武成宫试/闱所作诗中自了然)
　　王圣美三子补中广文生(附前/篇)
　　次韵游景叔闻洮河捷报寄诸将四首(据实录元/祐二年八)
　　(月禽西番首领杲庄/青宜结槛送阙下)
　　和游景叔月报三捷(与前诗/同时作)
　　次韵崔伯易席上所赋因以赠行二首(据实录元/祐二年十)
　　(月将作少监崔公度知颖州又按本传公/度字伯易高邮军人此诗十月后所作)
　　同子瞻和赵伯充团练(从旧/次)

　　戏答赵伯充劝莫学书及为席子泽解嘲(附前/篇)
　　谢景叔惠冬笋雍酥水梨三物
　　再答景叔(右二篇并以/时序为次)
　　次韵几复和答所寄(山谷旧跋此诗云丁卯岁几/复至吏部改官和予乙丑在)
　　(德平所寄诗也诗有夜寒同对/短檠灯之句当是冬时所作)
　　寄上叔父夷仲三首(夷仲名廉元祐初为都大提/举成都府路𣙜茶兼陜西路)
　　(买马张方回家本前一篇题云寄上叔父夷仲后/二篇题云叔父夷仲入奏近寄此诗用前韵今以)
　　(蜀中题名考之廉奉使在元祐元年八月而三年/正月除右司郎中则入奏盖在二年之冬也此诗)

　　(第一篇因后/诗同见于此)
第九卷
　元祐三年戊辰(是岁山谷在史局其春东坡知贡/举山谷与李公麟等皆为其属)
　　考试局与孙元忠博士竹间对窗夜闻元忠诵书
　　声调悲壮戏作竹枝歌三章和之
　　观伯时画马(东坡集有和篇/题云试院中作)
　　题伯时画揩痒虎
　　题伯时画观鱼僧

　　题伯时画顿尘马
　　题伯时画严子陵钓滩
　　题伯时画松下渊明(右皆试院中作旧本画观鱼/僧题云子瞻画枯木伯时作)
　　(清江游鱼有老僧映树身观鱼而禅笔法甚妙予/为名曰玄洗畏影图并题数语而顿尘马有亦思)
　　(归家洗袍裤之句为试院所作无/疑揩痒虎子陵滩盖从其旧次)
　　出礼部试院王才元惠梅花三种皆妙绝戏答三
　　首(山谷有此诗跋/甚详具诗注中)
　　王立之承奉诗报梅花已落尽次韵戏答(立之名/直方即)

　　(才元之子/今附前篇)
　　乞姚花二首(附前/篇)
　　效王仲至少监咏姚花用其韵四首(附前/篇)
　　寄杜家父二首(从旧/次)
　　王才元舍人许牡丹求诗
　　谢王舍人剪送状元红(右二篇/从旧次)
　　戏答陈季常寄黄州山中连理松枝二首(山谷有/太平与)
　　(国寺谷室院题名云故人陈季常林下士也寓棋/簟于此苏子瞻范子功数来从之元祐三年六月)

　　(丁亥书然此诗未必是/时所作姑以物色附见)
　　次韵子曕送李廌(李廌字方叔是岁下第而归东/坡此诗在次韵黄鲁直画马后)
　　次韵宋懋宗三月十四日到西池都人盛观翰林
　　公出遨(翰林公谓东坡东坡有和宋肇游/西池即此韵在送李方叔诗后)
　　韩献肃公挽词三首(韩绛字子华事神宗再为宰/相据实录元祐三年三月薨)
　　(谥献肃东坡有韩康公挽词/在游西池后康公即献肃)
　　次韵子瞻以红带寄王宣义(东坡有庆源宣义王/丈求红带诗即此韵)
　　(在康公挽词后此后冇送/高士敦钤辖诗见外集)

　　听宋宗儒摘阮歌(从旧/次)
　　自门下后省归卧酺池寺观卢鸿草堂图(栾城集/有此图)
　　(诗当同时所作据栾城/集次于韩康公挽词后)
　　题子瞻寺壁作小山枯木二首(寺壁即酺池/寺附前篇)
　　题子瞻枯木(附前/篇)
　　和子瞻戏书伯时画好头赤(东坡集此诗/在红带诗后)
　　咏伯时画太初所获大宛虎脊天马图
　　咏伯时画冯奉世所获大宛象龙图

　　题竹石牧牛(右三诗附前诗而天马图有岁/在执徐同之句盖戊辰岁也)
　　题伯时天育骠骑图二首(附前/篇)
　　姨母李夫人墨竹二首(附前/篇)
第十卷
　　次韵答曹子方杂言(曹辅字子方东坡有送曹辅/赴闽漕诗在好头赤诗后据)
　　(实录元祐三年九月太仆寺丞曹辅权发遣福建/路转运判官山谷此诗盖辅未出使以前所作今)
　　(寄于/此)
　　次韵子瞻和王子立风雨败书屋有感(东坡此诗/在送曹辅)

　　(后/)
　　嘲小德(东坡有和/章次前篇)
　　戏答张秘监馈羊(诗有留与儿童驾小车/之句今附小德诗后)
　　戏答王定国题门两绝句(东坡嘲小德诗德有和/王定国会饮清虚堂诗)
　　(时定国归/自扬州)
　　清人怨戏效徐庾慢体三首(略从旧次元在/嘲小德之后)
　　呈外舅孙莘老二首(诗意喜莘老得归据实录元/祐三年九月御史中丞孙觉)
　　(提举醴泉观本传云以疾坚请外提举舒/州仙灵观此诗九月以后所作今寄于此)

　　以天坛灵寿杖送莘老(从旧/次)
　　戏答俞清老道人寒夜三首(赵彦清家有山谷跋/此诗其末云东坡屡)
　　(哦此诗以为妙也元祐四年归自门下省书于酺/池寺南退听堂上此跋四年所书而诗则三年冬)
　　(所作盖四年之冬/东坡在杭州也)
　　秘书省冬夜宿直寄怀李德素(附前/篇)
　　岁寒知松柏(此诗效进士体元有两篇知字韵一/篇见外集东坡所和乃知字韵在嘲)
　　(小德/诗后)
　　东坡读未见书

　　被褐怀珠玉
　　款塞来享(右三篇未必同时所作然皆效进士体/以教儿侄今附见东坡杂记云元祐三)
　　(年十二月二十八日上御延和殿奏范镇新乐时/西夏方遣使款延州塞故进士作延和殿奏新乐)
　　(赋款塞来/享诗云)
　　忆邢惇夫(山谷跋惇夫集有国马不及奉舆毙于/皂枥之语盖元祐三年十一月庚戊也)
　　(此诗宜附/见于此)
　　次韵秦少章晁适道赠答诗(诗有阴风雪塞庐之/句当是此年冬所作)
　　(盖明年冬少章从/东坡在杭州矣)

　　次韵答秦少章乞酒(附前篇诗有水饼嚼/冰蔬之句亦冬时作)
第十一卷
　元祐四年已巳至八年癸酉夏(四年至六年夏皆在/史局据实录元祐六)
　(年三月癸亥进神宗实录为起居舍人以中书舍人/韩川有言诏行秘书省著作佐郎是岁六月特封母)
　(寿康县太君为安康郡太君乞以转官思回授也山/谷在京师多与东坡唱和四年夏东坡出知杭州遂)
　(无诗伴而山谷尝苦眩冒多在史局又多侍母夫人/医药至六年六月遂丁家艰故此数年之间作诗绝)
　(少颐轩诗及送秦少章从东坡于杭州范蜀公挽章/皆四年诗之可考者其他诸诗多不可考又于前卷)
　(无可传著姑寄寓于此以俟异时或遇其真也尽山/谷有与王长原诗跋云相见于京师匆匆不得 平)

　(生朋友之意长原告行会小人年来头眩不能苦思/因以废诗辄以旧诗十许赠长原又有书老杜诗跋)
　(去老夫今年四十三不复能作诗他文亦懒下笔欲/学诗观老杜足矣又与俞清老曹苟龙书皆云某自)
　(云年月月已不作诗山谷生于乙酉至元祐四年巳/巳四月有五矣陈无已作山谷母李夫人墓铭曰元)
　(祐六年卒于东都又以山谷与洪驹父书考之云六/月十八日郡太弃背诸孤而洪玉父作退听堂集序)
　(云辛未岁试礼部寓舅氏僦舍后一年鲁直丁母夫/人忧辛未即元祐六年其云后一年误矣山谷护丧)
　(抵家以明年正月/八日具书帖中)
　　颐轩诗六首(张方回家本有此诗序云元/祐四年正月癸酉黄某序)
　　寺斋睡起二首(后诗云桃李无言一再风盖春时/作又有人言九十八为律之句是)

　　(时东坡为台谏所攻求出补/外而山谷亦不容于时故云)
　　记梦(附前/篇)
　　同元明过洪福寺戏题(略从旧次原在/寺斋睡起诗后)
　　戏答晁深道乞消梅二首
　　以梅馈晁深道戏赠二首(右四篇以/时序为次)
　　次韵孙子实题少章寄寂斋(因后有送少章诗附/见于此此篇后亦删)
　　(去/)
　　次韵孙子实寄少游

　　戏书秦少游壁
　　赠秦少仪
　　送少章从翰林苏公馀杭(右四诗略从旧次据实/录东坡出知杭州在四)
　　(年而行以五月陈无已至南京见东坡从登后/楼诗云五月池无水又送行诗云一雨五月凉)
　　题净因壁二首
　　六月十七日昼寝(右三篇亦以/时序为次)
　　北窗(从旧/次)
　　赵子充示竹夫人诗盖凉寝竹器憩臂休膝似非

　　夫人之职予为名曰青奴并以小诗取之二首(附/前)
　　(篇/)
　　范蜀公挽词二首(东坡作蜀公墓志铭云元祐三/年闰十二月薨葬以四年八月)
　　(此诗盖四年/夏秋间所作)
　　宗室公寿挽词二首
　　出城送客过故人东平侯赵景珍墓
　　黄颖州挽词三首
　　乐寿县君挽词二首(右八篇/附前诗)

　　叔父给事挽词十首(据实录元祐七年五月丙申/给事中黄廉卒是时山谷持)
　　(母丧仅一年而葬以明年九月父山谷有与洪驹/父书云比经祥练又间给事叔 之卒又山谷与)
　　(宇文伯修书云九月之末方毕叔父给/事葬事又云欲乞一宫观时已免丧矣)
　绍圣元年甲戊(四月改元据实录元祐八年七月吕/大防言神宗正史欲差前实录院检)
　(讨官黄庭坚秘书省正字秦观充编修官从之山谷/以疾辞乞宫观至甲戌岁授宣鄂两郡皆未赴继除)
　(宫祠据实录绍圣元年六月丁亥新知鄂州黄庭坚/许管勾亳州明道宫于开封府界居住就近报国史)
　(院取会文事山谷遂寓家于太平州之芜湖与其兄/元明俱来陈留止东寺之净土院舟行时与东坡相)
　(遇于江上与黄门相遇于贵池城山谷跋东坡磨衲/赞云绍圣元年五月甲子新宣 段守黄某书山谷)

　(与梁大夫书云伯氏越州司理相送至府畿伯氏即/元明 山谷有东坡真赞云绍圣之元吾见东坡于)
　(彭蠡之上其猊不尔其后山谷在荆/州黄门与书云贵池相别于今八年)
　　寂住阁
　　深明阁(右二篇陈留净土院作元注云/陈留宿一𣪁堂因书为寂住阁)
第十二卷
　绍圣二年乙亥(是岁山谷谪黔州先是绍圣元年章/惇为相蔡卞修国史七月山谷与范)
　(龙学祖禹赵尚书彦若于开封府界居住就近应报/文字卞至史院以前史官直书王安石事欲中伤以)
　(诋诬神考之罪签出千馀条以为皆无證据绍圣二/年正月范公安置永州赵公澧州山谷黔州事且范)

　(公家传据实录绍圣元年十二月甲午黄庭坚谪涪/州别驾黔州安置而范公家传乃云二年正月盖据)
　(受命时日也山谷既被命与其兄元明出尉氏许昌/由汉沔趋江陵上夔峡三月辛亥至下牢关四月二)
　(十三日到黔州寓开元寺寺有摩围阁山谷与张叔/和书云下处在南寺摩围阁又有怡偲堂当是山谷)
　(以知命同处为名按扬明叔草书/跋尾云黔中怡偲堂丁丑二月晦)
　　竹枝词二首
　　梦李白诵竹枝词三叠(并黔南道中作前诗有跋/语且云四月甲申盖十九)
　　(日/也)
　　和答元明黔明赠别(山谷书萍乡厅壁曰元明送/余安置于摩围之下淹留数)

　　(月不忍别而此诗有急雪/惊风之语当是冬时所作)
　绍兴三年丙子(是岁山谷在黔南初山谷既未能以/家来二年之秋其弟知命自芜湖登)
　(舟携一妾李庆一子㭒小字韩十及山谷之子相小/名四德小字四十并其所生母俱来知命中道生一)
　(女又与其从兄嗣直会于夔州是岁五月六日扺黔/南 山谷书云知命居士得三月二十八日书知庆)
　(儿以兔娠入夔州巳回客吹俱无恙嗣直又适得相/会何慰如之嗣直名叔向给事之子山谷五月书云)
　(初五日宿太浩初六日可来趁叠石早/饭又云今日甚思汝辈同剥粽子也)
　　题驴瘦岭马铺(知命/)
　　行次巫山宋懋宗遣骑送折花厨酝(知命/)

　　次韵懋宗送别二首(知命/)
　　戏答刘文学(知命/)
　　外侄李光祖往见尚垂髫今观寄嗣直小诗已可
　　受因次韵(知命/)
　　上南陵坡(知命/)
　　题小猿叫驿(知命/)
　　马上口号呈建始李令(知命施建/始属 州)
　　次浮塘驿见张施州小诗次其韵(知命/)

　　将次施州先寄张十九使君三首(知命/)
　　和张仲谋送别二首(知命/)
　　次韵答清江主簿赵彦成(知命成清江即施州治/所彦 名肯堂嘉州人)
　　宋懋宗寄夔州五十诗三首(知命来右二十诗皆/知命 黔州时所作)
　　(知命名叔达山谷之弟数诗附见集中殊有家法/当由山谷润色因以成其弟之名今不复删去)
　　当苏若兰回文锦诗图(原杂置知/命诗中)
　绍圣四年丁丑(是岁山谷在黔南其春知命往见嗣/直于涪州生一子是为小牛秋冬间)
　(还黔具山谷与/知命嗣直书)

　　次韵杨明叔四首
　　再次韵(杨皓字明叔眉之丹棱人官于黔南时在/山谷迁谪后此诗盖黔中所作故有我巳)
　　(魑魅禦之句黔中诗/绝少姑附于今岁)
　　谪居黔南十首(右谪乐天诗原题云谪居黔南今/附于此盖明年又迁于戎州云)
　元符元年戊寅(六月改元张是岁春初山谷在黔南/以避外兄 向之嫌迁戎州据实录)
　(绍圣四年三月知宗正丞张向提举夔州路常平十/二月壬寅诏涪州别驾黔州安置黄庭坚移戎州安)
　(置以避使者亲嫌故也山谷三月间离黔六月初扺/戎州寓居南寺作槁木寮死灰庵其后僦居城南)
　(山谷有与杨明叔大字跋尾云绍圣五年二月哉生/明涪翁将迁于𤏡道治州开元寺江曲之间𤏡道即)

　(戎州戎今为叙盖是岁六月方改元故犹称五年又/有与王观复书云沂流在道几三月又有泸州木龙)
　(岩题名云绍圣五年五月/晦改知到戎州在六月初)
　　赠黔南贾使君(山谷初到黔南曹谱伯达张兟茂/宗为守贰待之颇厚今贾使君盖)
　　(与曹伯达为代者未知此诗何时所作姑附于离/黔之岁 山谷与张叔和书云某至黔州将一月)
　　(矣曹守张倅相待如骨月又与杨明叔书/云守倅皆京洛人好事尚文不易得也)
　元符二年已卯(是岁山谷在戎州九月知命如成都/至明年二月还戎州具山谷与知命)
　(书及答句卨宗书又与范长老书云/知命颠倒餍足二月七日乃到戎州)
　　次韵雨丝云鹤二首(蜀中旧本此诗序云代史夫/人和石信道 信道名谅时)

　　(作泸州江安令史夫人盖山谷外兄张祺子履之/妻张祺介卿之嫂录莱赞所谓维女博士史君炎)
　　(玉者也此诗盖在戎州所作当是夫人与其子俱/来乞子履墓铭时也雨丝云鹤皆春景物宜见于)
　　(今年春具山谷有答苏大通书曰顷见外兄张子/履家嫂 道才德之美又曰昨史嫂过𤏡道云云)
　　(卯山谷作子履墓铭曰葬以元符已/ 之四月又曰女夫人博学能文)
　　从斌老乞苦笋(当是今岁夏初所作元年夏初犹/未至戎也此篇原在戎州诗中但)
　　(诠次不伦尔山谷有苦笋赋云𤏡/道苦笋冠冕两川𤏡道即戎州)
　　次韵黄斌老所画横竹
　　次韵谢斌老送墨竹十二韵

　　用前韵谢子舟为予作风雨竹
　　再用前韵咏子舟所作竹
　　戏咏子舟画两竹两鸲鹆
第十三卷
　　次韵答黄斌老病起独游东园二首
　　又和二首
　　又答斌老病愈遣闷二首
　　次韵黄斌老晚游池亭二首(右与黄斌老唱和诗/并因苦笋篇附见当)

　　(是同时所作池亭诗有黄菊拒霜殊未秋之/句必今岁所作明年秋晚山谷盖在青神矣)
　　戏答史应之三首(应之名铸眉人泸戎间山谷有/应之真赞曰江安石不足江阳)
　　(酒有馀江安属泸/州汉江阳县地也)
　　题也足轩(轩在简州为师范道人作山谷有与范/帖云知命欲往成都看药市又云别作)
　　(一篇竹轩颂似可观已付密师去可种竹于六祖/印用之是岁范公自简州受成都六祖之请云)
　　(范在简州时山谷有种竹颂云往在江南住竹/山道人两岁三来访云云故今云别作一篇)
　　寄题荣州祖元大师此君轩(山谷有此诗跋云元/符二年闰月初吉书)
　　(赠荣州琴师祖元韵是岁闰九/月又有一篇亦此 见于外集)

　　答李任道谢分豆粥(诗有豆粥能驱晚瘴寒/之句似是冬时所作)
　元符三年庚辰(是岁山谷在戎州正月徽考即位五/月复宣德郎监鄂州在城盐税山谷)
　(既得放还以江涨未能下峡七月自戎舟行省其姑/于青神十月改奉议郎签书宁国军节度判官十一)
　(月自青神复还戎十二月发戎州过江安为石信道/挽留遂作岁于此 山谷之姑张祉介卿之母介卿)
　(时为眉州青神尉以七月二十一日解舟八月十一/日抵青神具兴张介卿书今中岩多有八九月间题)
　(字又有十一月二十日与嘉州至乐山王子厚书云/到家悲苦满怀盖知命归江南死于荆州当是初闻)
　(其计时也岁石谅信道本眉人家于江津女嫁山谷/之子相是 十二月成亲其详具建中靖国元年注)
　(并具与杜/拙翁书)

　　赠知命弟离戎州
　　侄柜随知命舟行(是岁知命自戎归江南山谷与/范长老帖云知命留此两月三)
　　(月十三日解舟去故其诗有燕子日长宜/读书之句知命竟死荆南见山谷祭文)
　　次韵奉答文少激推官纪赠二首(因后篇附见少/激名抗临邛人)
　　(时为戎州幕官予尝见/其家山谷诸诗真迹)
　　次韵文少激祈雨有感(此诗真本云伏承少激惠/示夏日祈雨有感之诗末)
　　(句云爱民天子似仁/宗时徽考初即位)
　　次韵李任道晚饮锁江亭(诗有西来雪浪如炰烹/之句当是夏中所作)

　　再次韵兼简屦中南玉三首(次前/篇)
　　次韵任道食荔支有感三首(山谷有戎州锁水磨/崖留题云元符三年)
　　(五月戊寅太守刘广之率宾寮来赏锁江荔支此/诗当同时所作诗有六年怊怅之句盖自绍圣二)
　　(年乙亥入蜀至元符三年庚辰凡六见荔支亲山/谷与侄朴书云初到戎彭道微作守甚有亲 之)
　　(意道微既去刘溢/崇仪作守云云)
　　廖致平送绿荔支为戎州第一王公权送荔支绿
　　酒亦为戎州第一(附前/篇)
　　谢杨履道送银茄四首(以时序/为次)

　　送石长卿太学秋补(诗有汉文新览天下图谓徽/考初立山谷有试张通笔帖)
　　(云戎州城南僦舍中/眉山石长卿观书)
　　次韵少激甘露降太守居桃叶上(当是秋时所作/诗语皆及徽考)
　　(新/政)
　　借景亭(八月在青神尉厅作尉即张祉介卿也祉/父訚雅州人娶山谷之姑卒官太常卿见)
　　(于山谷所作/张子履墓志)
　　戏赠家安国(从旧/次)
　　次韵杨君全送酒

　　次韵君全送春花
　　谢杨景山送酒器(君全名琳景山名岩皆青神人/山谷有中岩题字云元符三年)
　　(九月已巳王元直携酒帅杨君全景山酌张子谦/介卿黄鲁直于慈姥之东堂此诗盖是时所作故)
　　(有秋入园林花老眼之句綵以及酒当/是重阳所送春花言其象春时之花尔)
　　史彦升送春花(附杨君全送花后诗有/千林摇落照秋空之句)
　　题石恪画尝醋翁(旧次在借景亭/后似是青神作)
　　谢应之(即史应之也应之往岁见山谷于谷尝有/诗戏之此篇当是应之自眉来青神再见)
　　(山谷叙述往事故有去年席上蛟龙语未委先生/记得无之句 山谷在青神有无眉山程信孺帖)

　　(云应之在馆时接从容宾主/相乐也是岁来自眉山可知)
第十四卷
　　走笔谢王朴居士拄杖(王朴字子厚隐居嘉州至/乐山此诗当是自青神回)
　　(舟经途所作诗有六/年流落放归时之语)
　　戏答王居士送文石(次前/篇)
　　次韵杨明叔见饯十首(序云予蒙恩东归明叔作/十诗见饯据实录元符三)
　　(年十一月癸亥朔黄庭坚知舒州州此/诗有老作同安守之句同安即舒)
　　次韵石七三六言七首(诗云老境五十六翁又云/欲行水绕山围盖元符三)

　　(年将出蜀所作石七/三当是石信道家儿)
　建中靖国元年辛巳(是岁正月解舟江安三月至峡/州改知舒州四月至荆南泊家)
　(沙市又召以为吏部员外郎病痈初愈辞免恩命乞/知太平州留荆待命遂南踰冬焉 山谷有泸州中)
　(坝葛氏竹林留题云江南黄某自𤏡道恩恩放还元/符元年十二月道出江安江安宰石谅信道以亲亲)
　(见留作岁建中靖国元年正月/丙寅置酒中坝葛氏之竹林)
　　万州太守高仲本宿约游岑公洞而夜雨连明戏
　　作二首
　　万州下岩二首

　　又戏题下岩(山谷有万州西山磨崖题名载高仲/本置酒盖建中靖国元年二月辛酉)
　　戏题巫山县用杜子美韵(诗有江陵换裌衣之句/江陵即荆南山谷度自)
　　(巫山至此时/已初夏矣)
　　和王观复洪驹父谒陈无已长句(王蕃字观复沂/公之裔官阆中)
　　(时多以书尺至戎州从山谷问学至是自京师改/官复入蜀会山谷于荆州时山谷病瘫初愈陈无)
　　(已元符三年冬为秘书省正字故此诗有集贤学/士见一角之语 答观复简云卧病二十馀日几)
　　(死者数矣忽奉手诲/欢喜如从天上落也)
　　以古铜壶送王观复(附前/篇)

　　病起荆江亭即事十首(诗有大圣天子初元年及/西风吹泪古藤州之句乂)
　　(是岁七月东坡卒于常州而此/诗犹未及之当是秋初所作)
　　邹松滋寄苦竹泉橙曲莲子汤三首(松滋𨽻荆南/诗有新牧千)
　　(百秋莲/菂之句)
　　次韵答黄与迪
　　次前韵谢与迪惠所作竹五幅(右二篇/从旧次)
第十五卷
　　戏简朱公武刘邦直田子平五首(朱刘田皆荆南/人诗有葵苋秋)

　　(之/语)
　　次韵益修四弟(诗有霜晚菊/未花之句)
　　以峡州酒遗益修复继前韵(附前/篇)
　　谢益修四弟送石屏(附前/篇)
　　戏答王观复酴醾菊二篇
　　戏答王子予送凌风菊二首(右四篇以时序为次/子予名雩王献可补)
　　(之之次子也/时侨寓荆州)
　　谢王子予送橄榄(附前/篇)

　　以椰子小冠送子予(附前/篇)
　　呈杨康国
　　又戏呈康国(二诗皆言/黄柑未熟)
　　次韵马荆州(诗有朱糁菊英/同送秋之句)
　　和中玉使君晚秋开天宁节道场(徽考以十月十/日降诞为天宁)
　　(节开启盖/九月十日)
　　入穷巷谒李材叟翘叟兼简田子平三首(诗有紫/冠黄细)
　　(裍丝窠/之句)

　　次韵答马中玉三首(诗有菊花过后/早梅前之句)
　　次韵中玉早梅二首
　　次韵中玉水仙花二首
　　王充道送水仙花五十枝欣然会心为之作咏
　　吴君送水仙花并二大本
　　刘邦直送早梅水仙花四首(右十诗多从旧次惟/王充道送水仙花一)
　　(首附/见)
　　谢檀敦信送柑子(附前/篇)

　　赠李辅圣(原在刘邦/直诗后)
　　和高仲本喜相见(从旧次诗有雪满/荆州喜再逢之句)
　　戏咏煖足瓶二首(以诗序/为次)
　　戏呈闻善二兄(诗有草上阶除/雪衮风之句)
　　次韵闻善(谢有张罗门/带雪之句)
　　谢答闻善二兄九绝句
　　戏呈闻善(右十诗/附前篇)
　　题子瞻画竹石(旧题云题全天粹所收云云全璧/字天粹山谷在荆州时有与天粹)

　　(帖又有字说云全璧长林人长林/属荆门军此诗当附于荆州诗中)
　　戏赠米元章二首(米芾字元章为发运司属官在/江淮间建中靖国之秋东坡北)
　　(还尝有手帖与之此诗似亦当时所作盖/诗有沧江书画船之句今附于荆州诗中)
第十六卷
　崇宁元年壬午(是岁春初在荆南既而经岳岳路归/洪州分宁遂往袁州萍芗省其兄元)
　(明还至江州与其家相会六月赴太平州九日而罢/管勾洪州玉隆观九月至鄂州寓居踰年 正月与)
　(苏子由书云某三两日即拿舟下巴陵出陆至双井/六日尔 山谷与洪龟父书曰四十及新妇在荆南)
　(巳遣十六节推弟往取船来会江州矣七山谷与徐/师川书曰老舅六月九日领太平事十 日奉朝旨)

　(送送吏部即日解船至江口九崇宁二年山谷有南楼/诗寄方公悦题云某以去岁 月至鄂登南楼叹其)
　(制作之/美云云)
　　次韵答高子勉十首(高荷字子勉荆州人而此诗/有春从细草回之句当是春)
　　(初所/作)
　　赠高子勉四首(附前/篇)
　　再用前韵赠子勉四首(附前篇诗有鸟语花中/管弦之句春稍动矣)
　　荆南签判向和卿困予六言见韵次韵奉酬四首
　　(附前/篇)

　　蚁蝶图(从旧/次)
　　谢胡藏之送栗鼠尾画维摩二首(从旧/次)
　　次韵向和卿行松滋县与邹天锡夜语南极亭二
　　首(诗有提壶及思归乐之句当在二/月间以上诗皆未离荆南所作)
　　戏答荆州王充道烹茶四首(往分宁时经/日长之句)
　　雨中登岳阳楼望君山二首(往分宁时经/途岳州所作)
　　自巴陵略平江临湘入通城无日不雨至黄龙奉
　　谒清禅师继而晚晴邂逅禅客戴道纯款语作长

　　句呈道纯(巴陵平江临湘皆属岳州通城属鄂州/黄龙山在洪州武宁李彤季敌书豫章)
　　(集后云先生自巴陵取道通城入黄龙山为/清禅师遍阅南昌集自有去取即此时也)
　　题徐氏书院(徐禧德占洪州人此/诗归洪州时所作)
　　赠石敏若(从旧/次)
　　题胡逸老致虚庵
　　题莲花寺(右两篇原任/逍遥观后)
　　冲雨向万载道中得逍遥观遂托宿戏题(此诗往/萍乡时)
　　(所作万载亦属袁州山谷有跋陈日休所收旧字/云崇宁元年三月已卯自分宁来宿万载之广惠)

　　(道扬考长历己/卯盖二十四日)
　　题竹尊者轩(从旧次当是/广惠道场)
　　送密老住五峰(从旧次山谷有为密公作草书跋/尾云元年三月壬午旅寓宜春之)
　　(开元饭崇胜密公之堂即此僧也/壬午盖二十七日宜春属袁州)
　　新喻道中寄元明用觞字韵(元明作萍乡宰山谷/来省觐书萍乡厅璧)
　　(记曰来以崇宁四年四月乙酉而去以是月之巳/亥已酉盖四月朔至已亥凡十五日此诗盖别后)
　　(所作新喻属临江/军去萍乡未远)
第十七卷

　　拜刘凝之画像(刘凝之家于南康此诗当是还自/萍乡往江州经途所作或云赴太)
　　(和时/所作)
　　追和东坡壶中九华(据此诗序五月二十日系/舟湖口所作湖口属江州)
　　罢姑熟寄元明用觞字韵(六月十七日罢姑苏解/船至江口会洪驹父奉)
　　(其大母来又为之留七日闰六月十一日分手将/家到荆南谋居 山谷与徐师州书云冲东风至)
　　(羌湖矣驹父大母李氏山谷之从母也山谷又有/太平州后园石室听杨殊弹琴题名云与郭公甫)
　　(高太忠同酌桂浆实季夏之/丁未盖六月二十三日也)
　　次韵子瞻和李太白浔阳紫极宫感秋诗韵追怀

　　太白子瞻(浔江今江州山谷罢太平后徘徊于江/州此诗江州所作有蟹肥社酷熟之句)
　　(盖八月也而蜀中双井后集有此诗跋云/崇宁元年八月乙卯乙卯盖初三日也)
　　琼芝轩
　　龟壳轩
　　秋声轩(右三篇皆/紫极宫作)
　　戏效禅月作远公咏(远公道场即今江州卢山东/林寺是岁八月庚申山谷冇)
　　(东林题名此诗当是同/时所作庚申盖初八日)
　　跋子瞻和陶诗(原在紫极宫/诗前今附见)

　　题李亮功戴嵩牛图(从旧/次)
　　追和东坡题李亮功归来图(当是与前/篇同时作)
　　次韵徐仲车喜董元达访之作南郭篇四韵
　　次韵仲车为董元达置酒四韵
　　次韵仲车因娄行父见寄之什(右三篇原在紫极/观诗后诗有万里)
　　(远归来烦公问健否/之句盖晚年所作)
　　武昌松风阁(山谷九月至鄂此诗经途所作时张/文潜再谪黄州犹未至也故诗有张)
　　(侯何时到眼前之句黄与武昌隔江相望云尺牍/中有跋与李德叟书云崇宁元年九月甲申系舟)

　　(樊口/题)
　　次韵文潜
　　和文潜舟中所题(右二诗并次前篇时文潜已到/黄山谷自鄂往见之前诗有风)
　　(雪牖户当塞向之/句盖冬深所作)
　　题君子泉(泉在黄州/次前篇)
　　宿黄州观音院钟楼上(原在次韵文潜后诗有潘/何之语今迁于此为后诗)
　　(张/本)
　　谢何十三送蟹(从旧次何十三当是何颉之斯举/或其弟兄颉之盖黄州人事具曾)

　　(造端伯/诗选)
　　又借答送蟹韵并戏小何
　　代二螯解嘲
　　又借前韵见意(右三诗见于修/水集今附见)
　　次韵文潜立春日三绝句
　　再次前韵(考长历是岁十二月二十一日立明年/春时山谷已归鄂故诗有巳发黄州首)
　　(更回/之句)
第十八卷

　崇宁二年癸未(是岁山谷在鄂州既而谪宜州十二/月十九日发鄂渚至岳阳作岁初山)
　(谷在荆州作承天院塔记转运判官谋举承执政赵/挺之风旨摘其间数语以为幸灾谤国遂除名编隶)
　(宜州过过湖以明年二月/见于 洞庭青草湖诗)
　　梦中和觞字韵(序云崇宁二年正月/已丑已丑盖初九日)
　　次韵吴可权题馀干县白云亭(从旧/次)
　　次韵廖明略同吴明府白云亭宴集(次前/篇)
　　病来十日不举酒二首(诗有回施青春与后/生之句春时所作)
　　题小景扇(从旧/次)

　　鄂州南楼书事四首(诗有我亦耒追六月凉之语/山谷在鄂州作夏惟此年尔)
　　南楼画阁观方公悦二小诗戏次韵(附前/篇)
　　庭坚以去岁九月至鄂登南楼叹其制作之美成
　　长句久欲寄远因循至今书呈公悦(附前/篇)
　　养斗鸡
　　颜徒贫乐斋二首(右三诗并/从旧次)
　　和凉轩二首(以时序为次诗/有西风之语)
　　题默轩和遵老(原在凉/轩前)

　　次韵文安国纪梦
　　寄贺方回(右二篇原在/画阁诗后)
　　文安国挽词二首(因前篇纪/梦附见)
　　鄂州节推陈荣绪惠示沿檄崇阳道中六诗老懒
　　不能追韵辄自取韵奉和(诗有中秋/山行之篇)
　　陈荣绪惠示之字韵推奖过实非所敢当辄次高
　　韵三首(附前/篇)
第十九卷

　　德孺五丈和之字诗韵难而愈工辄复和呈可发
　　一笑(附前篇范德孺名纯粹据实录崇宁元年十/月管勾南京鸿庆宫范纯粹鄂州居住二年)
　　(正月又责常州/别驾鄂州安置)
　　次韵德孺新居病起
　　次韵德孺感兴二首
　　次韵德孺惠贶秋字之句(并从/旧次)
　　求范子默染鸦青纸二首(从旧次子默/盖德孺之子)
　　谢荣绪惠贶鲜鲫

　　谢荣绪割獐见贻二首
　　吴执中有两鹅为余烹之戏赠(右四诗并/从旧次)
　　秋冬之间鄂渚绝市无蟹今日偶得数枚吐沬相
　　濡乃可悯笑戏成小诗三首(以题中时/序为次)
　　宁子与追和予岳阳楼诗复次韵二首
　　和宁子与白鹿寺(从旧/次)
　　谢人惠猫头荀(从旧次诗有鹦鹉洲前人未知盖/未离鄂州也鞭笋当谓冬时作)
　　短韵奉乞蜡梅(从旧/次)

　　以酒渴爱江清作五小诗寄廖明略学士兼简初
　　和父主簿(诗有将发/沔鄂之句)
　　四休居士诗三首(从旧次盖在/鄂州所作)
　　十二月十九日夜中发鄂渚晓泊汉阳亲旧携酒
　　追送聊为短句(此以后诗赴宜州贬所时所作山/谷有与人帖云某治行已有绪既)
　　(嫁女别无一事移舟汉阳留/数日待亲识之在旁近尔)
　　次韵陈荣绪同倚钟楼晚望别后明日见寄之作
　　(诗中有青草枯松之句皆岳州事盖/荣绪送山谷至岳时尚未过湖也)

　崇宁三年甲申(是岁二月过洞庭经潭衡永桂等州/五六月间至宜州贬所其家寓于永)
　(州处山谷有跋李资深书卷云崇宁三年十一月余/谪 宜州半岁矣官司谓余不当居关城中乃以是)
　(月甲戌抱被入宿于城南楼山谷与/长沙崇宁平老帖云骨肉寓永州)
　　过洞庭青草湖(诗有乙丑越洞庭丙寅渡青草之/句考长历二月二十一日乙丑之)
　　(十二日/丙寅)
　　过土山寨(张舜民南行录湖中有土山/巡检司去黄陵庙十五里)
　　晚泊长沙示秦处度范元实用寄明略和父韵五
　　首(长沙即潭州/在洞庭之南)

　　次韵元实病目(从旧/次)
　　胜业寺悦亭(从旧次南行录胜业寺在南岳庙东/属潭州衡山县有柳子厚般舟和尚)
　　(第二/碑)
　　离福岩(从旧次按南行录胜岩在南岳依岩架空/为之盖思公道场有三生塔亦属衡山县)
　　花光仲仁出秦苏诗卷思二国士不可复见开卷
　　绝叹因花光为我作梅数枝及画烟外远山追少
　　游韵记卷末(从旧次花光寺在/衡州经途所作)
　　题花光画

　　题花光画山水
　　所住堂
　　戏咏高节亭边山矾花二首(右五篇并/次前诗)
第二十卷
　　赠惠洪(从旧次诗有眼/横湘水暮之句)
　　戏咏零陵李宗古居士家驯鹧鸪二首(零陵即永/州经途所)
　　(作/)
　　李宗古出示谢李道人苕帚杖从蒋彦回乞葬地

　　二颂作二诗奉呈(从旧/次)
　　书磨崖碑后
　　浯溪图
　　太平寺慈氏阁
　　题淡山岩二首
　　明远庵
　　玉芝园
　　游愚溪(右八诗皆永州三月间作诗中可见愚/溪诗序云三月辛丑盖二十八日也)

　　代书寄翠岩新禅师(从旧次虽有早梅开/之句不可作时节会)
　　戏答欧阳诚发奉议谢余送茶歌(从旧/次)
　　到桂州(从旧/次)
　　答许觉之惠桂花椰子茶盂二首(因后篇/附见)
　　以椰子茶瓶寄德孺二首(原在到桂/州诗后)
　　寄黄龙清老三首(诗有中秋月之/句秋时所作)
　崇宁四年乙酉(是岁山谷在宜州/九月三十日卒)
　　宜阳别元明用觞字韵(是岁山谷年六十一有为/元明书草庵歌图跋尾曰)

　　(时山谷年六十一元明自宜归湖南时而/此诗有千林风雨莺求友之句盖春时作)
　　和范信中寓居崇宁遇雨二首(信中名寥山谷东/有跋范寥所收)
　　(坡诗云实崇宁四年之五月山谷老人谪居宜州二/年矣山谷又有宜州游山记盖四年六月辛巳)
　　(而信中挂名其间此/诗亦四年夏所作欤)
　　乞钟乳于曾公衮(从旧次公衮公纡曾布子宣之/子时编置永州三年矣豫章后)
　　(集有与公衮书云钟乳何时再成又云岭南秋署/殊未解此诗盖秋时所作或遂绝笔于此篇欤)
　
　山谷内集诗注原目