钦定四库全书
　少室山房集卷一百十一
　　　　　　　　　　　　明　胡应麟　撰
　　书牍十首
　　　与王长公第一书
应麟海滨之下走也倥侗颛蒙于人间世百无一解独
自燥发以还即知慕好古文词每揽观典坟丘索虞夏
商周而上倚相之所诵读尼父之所删修浑浑噩噩蔑

以尚已至先秦盛汉黄初开元诸大家遗言若孟庄若
屈宋若左丘两司马陈思李杜十数公辄废书太息曰
伟哉六经而后文不在兹乎俾今之世也而有十数公
其人终吾身执鞭其侧何憾哉弱冠从家大人宦游长
安业闻执事以文词起海上靡然群一代而奔走之中
山之毫横骛于千秋雒阳之楮腾踊于四境鸡林之金
络绎于上国昆丘之璧飞照于大荒承云之乐高张于
洞庭春雪之音绝和于郢里而且天函地苞河茹海纳

士无贱而弗下才无下而弗怜即崇伯子据馈什起姬
文公沐发三握武乡侯集思广益昌黎氏济溺振颓弗
云过也于时应麟方齿发盛强沾沾自憙天幸一当大
君子于吾世庶几者其以臭味之末卵翼青云乎乃执
事甫以克壮之猷为圣朝所向注建高牙拥大纛镇抚
一方纡朱拖墨之吏辟易前茅韦布贱儒欲以长揖为
大将军重而无其自顷者伏闻执事拂衣东归逍遥海
上既切愤叔孙桓魋臧仓郤虑皇甫鏄魏泰李定杨畏

之属无世无之又窃沾沾自憙执事之谢人言也天将
以为木铎乎悬慧曰以遍照群迷澍法雨以普施来学
大千微尘悉属弘济岂其余小子而独靳焉则复以严
君匍匐于炎徼慈母委顿于高堂窜身药物削足庭户
侧身东望奋飞莫能嗟嗟执事语不云乎百世一贤接
踵而兴千里一士比肩而立今者不肖之于执事嘉隆
相迹匪有古初挽近之殊也吴越为邻匪有关塞胡秦
之隔也道术仝方声气傅合匪有儒墨杨秉之辨薰莸

泾渭之差也然而怀中之刺漶灭澌尽迄今念载而竟
弗获贽姓名达謦欬于龙门之下河清难俟人寿几何
彼访道崆峒问途大隗立雪少林传衣岭表独何人斯
哉若高文钜册奉以周旋藉之卧起则受执事之教世
固未有如不佞之最深者尝试论之古今制作仝委异
流体既旁分帜亦各树故或娴于辞令而声音之妙未
谙或邃彼风谣而著述之功罕奏或兼资谟雅而学问
之阈罔窥或综洽简编而占缀之能弥劣历参载籍专

门匠哲代不乏贤惟是总挈之才胡寥寥希觏也明兴
庆阳李氏崛起八代之衰希踪三古之上经秦纬汉出
宋入唐亶谓不赏之鸿勋无前之杰思而运属蓁芜功
繇草创拟议之则滞焉弗镕采蓄之程隘焉弗广两都
而外诵法靡徵六季以还见闻旋废以致缘情者病其
剽敚多识者陋其拘挛嗟嗟执事岂大统之集天意固
有待于今日耶乡者遍窥四部全草浩瀚洸洋莫知底
止错综神化无所成名左逸诸篇则鲁史雍容之度也

短长诸策则横人倜傥之风也记传碑志则太史孟坚
之雄也赋颂箴铭则中郎文考之蔚也序论之闳深奥
衍则韩苏四子竞出其长书牍之俊逸诙奇则晋宋九
朝互标其胜而四言斟酌风雅杂些驰骤离骚乐府比
节三曹郊祀联镳二京古风枚蔡雁行歌行李杜遐轨
近体拾遗之造极绝句龙标之轶尘自昔名流有从事
弱龄望洋白首者执事率谈笑道之间用其一以与孟
庄屈宋十数公方驾长驱曾未既其畴捷而况乎总统

百家镕铸万品条理始终一以贯之而各臻其极哉且
也卮言笔记宛委诸编钜而须弥细而芥子玄言奥旨
迥猎穷蒐璅说稗官旁引曲畅粤若丘明太史曹杜诸
君咸以文词取称博极未闻有兼攻尔雅别擅凡将与
东方中垒角异拔新茂先广微拈深竞僻如执事所撰
述戛乎毫发无遗憾者也然则奚论明兴即穹古以来
六经而降文章大统匪执事集之而谁耶猗与执事是
岂人力实曰天授令后世言材越汉唐而推明代断可

识矣今宇内词人骈首北面视献吉成弘之际倍屣什
百孰使然哉不佞跧伏穷乡微吟土窟虽瓮天蠡海无
异醯鸡实于词坛鲜所降伏惟一当执事则心醉神驰
魂悸精夺犹李邢国见唐文皇英雄气概都尽然又不
屑为延陀之倔强扶馀之攘据敢徼惠次公世及之雅
驰献五言十章七言百韵皈正大方伏愿因缘钝根广
说妙法屈金色臂指授菩提不佞幸甚天下幸甚千百
世幸甚

　　　第二书
吴中使以人日来持赐大教藉以雄章应麟方卧病床
蓐亟跃起盥沐展诵之尺牍千言洋洋纚纚恍然如陟
昆崙泛溟渤耳眩目易精摄魂摇宇宙大观斯其极已
二律之神奇四绝之杳眇阳春白雪洞庭云门乎一唱
三叹有遗音矣嗟夫应麟曷以得此于执事哉今宇内
操觚之士于诗文尺寸有窥莫不凭轼而东上者骧首
雄鸣冀一当造父之驭次亦呈溲渤于和扁荐樗栎于

班倕乃应麟于门下则有大不然者生长嘉隆与执事
辈行崇卑辽绝其涉世也既晚僻处海邦倥蒙孤陋其
闻道也又晚遭逢次公因缘绍介其纳交执事也又最
晚执事诚俯念通家不麾而置之固已大幸乃犹拳拳
然奖以代兴埒之国士应麟曷以得此于执事哉今世
所盛行执事四部全草不肖亦既遍读之矣中所谓国
士其人不二三见也所谓代兴其语不一再见也而一
旦举以畀之后进之中最晚合之士岂执事我欺乎不

肖始而惧中而疑终而勃然兴涣然释怡然悟曰执事
片语即千古在焉举海内贤豪冀一当之而不可得而
一旦以畀之后进之中最晚合之士执事者固必有以
重教之而不轻弃之也此应麟所为奋迅激昂中夜徘
徊而不能无厚望于执事者也应麟自髫鬌从事词场
迄今荏苒十载矣私窃以为三代而降立言之徒一盛
于东周载盛于西汉三盛于李唐而总之莫盛于今代
而今代所以盛者莫盛于今日而尤莫盛于明公夫文

之鹿失于永元北地济南始再逐之然而临摹之习未
融也刻画之痕未汰也孰与执事之阖辟纵横错综灭
没弗蕲合而无乎弗合也夫诗之帜颓于大历齐东洛
下始狎树之然而混一之功未奏也神化之域未探也
孰与执事之广大悉备莽宕沈深弗蕲超而无乎弗超
也故愚尝窃取执事卮言前说而广之曰先秦两都之
则辟于北地刿于济南吻于新都至琅琊而辏其极建
安天宝之业畅于仲默高于于鳞大于献吉至元美而

集其成此非愚一人言也即以俟百世谈艺者可也而
未足以既执事也夫杜甫韩愈博识矣其蔽也学术囿
于诗文而莫能自见郭璞张华洽闻矣其蔽也诗文掩
于学术而莫能自拔子建子安二少俊兼之矣而子安
诗文子建学术稍非其至上下数千载间诚未有诗而
文文而诗诗文而学术兼际其盛如我弇州者不肖所
亟称莫盛今代而尤莫盛明公盖实有徵焉非苟为佞
也夫上下数千载间瑰流哲匠若彼其多而卒无能逾

越执事不肖没齿皈依舍执事何适矣舍执事何适矣
追惟舞象之岁拈弄笔墨锐意成一家言自树不朽而
钝质孱躯用力愈深望道愈渺仅骚人轨域恍忽有窥
于乐府得其原于古风得其质于歌行得其气于五七
言绝得其韵近体排律一章半简无大踰人至数百韵
以还数十篇而外淋漓浩荡点缀不穷窃窥艺林靡敢
多让而尤嗜读书身所购藏几等邺架经史子集网罗
渔猎时有发明不敢以鸿硕自居不致以空疏自废慨

自弘正以来作者如林学者如线杨用修一木耳风回
澜倒故未易支匪执事崛起盛时奋臂大呼为六合倡
岂直取轻唐汉将遂姗笑宋元人才污隆邦国荣瘁讵
弗信哉顾此意非执事莫能知非执事亦莫敢告也今
漫上不肖所存诗歌十卷文赋一卷杂撰述三十卷才
格上下闻见广狭知识有无概无遁于左右伏惟痛加
绳削指示迷途昔人所云莫为之前莫为之后其说良
可念也嗟嗟执事与当今海内贤豪冀一当之者执事

既以命之矣乃不肖所厚望门下执事终无意乎清如
孤竹仁如子渊犹庇藉青云以施来世而矧乎闾巷之
士也龙门未登寤寐饥渴俟高堂药物稍稍奏功便当
负笈抠衣伏谒函丈尔雅之楼文漪之馆愿假片席以
待胡生为平原十日也惟执事毋讶其狂焉
　　　第三书
春首北还金阊遇张太学武林遇柳水曹载附短牍起
居计后先入记室矣清和伏惟尊候万福抵舍后适友

人携酒过存座中获闻冢君文战之捷不觉狂呼绝倒
相与浮大白百馀华阳碣石间自嘉隆一振雅道寥寥
兹文悼代兴讵非天意恨不获周旋鞭弭窃望下风耳
杜门溪谷宿疢渐平学步邯郸近亦稍稍二亲堂上两
孩膝前三万轴纵横案头不腆敝帚十数卷零落筐笥
戏采弄雏之暇拂拭遗编刋定故业与蠹鱼醯鸡争雄
长鼠穴中聊复自快五亩之隙旁搆小园蓬蒿蔽亏辟
行径仅容双屐飞流千顷环带其前乔木数株掩芾其

右蒲团竹几了无人声散发赤脚坐送馀日篱根系小
舴艋兴至出游于篷底瀹佳茗焚妙香沿洄落花信其
独往当景物会心划然长啸二奚童歌鹧鸪舞鸲鹆以
佐之行道聚观咸谓襄阳米颠复睹今代晴天爽月雪
晨风朝时或岸高帻扶短筇憩平畴蹑幽径寻僧远寺
振衣高冈麋鹿为群猿鸟相狎无次公之恸哭有林虑
之忘忧庶南华之达生几右军之乐死回忆客冬瓜步
恍若隔世非执事存恤抚摩胡以今日惟是吴越千里

美人一方鳞羽浮沈起居离索此曹生所以长叹于转
蓬杜子所以驰怀于春树者也婴疾以来人间世事无
复萦系惟著述一念耿耿方寸未能遽灰昔人所谓生
年不百奈何仰面看屋梁著书宁关身事又谓使我有
身后名不如生前一杯酒快哉二言足称名喻不幸宿
生障业缠纠膏肓虽司命末如之何且忝窃国士之知
荏苒廿载万一无状为门墙羞用是竭其疲猥不敢自
画惟执事始终教督之冬杪以药物屏除人事呻吟岁

月纪述道途复得韵语垂二百篇通计旧稿五七言律
不下千首自馀诸体合聚数亦相当第不肖于两汉乐
府古诗意有独会日坐应酬不遑操笔今欲尽弃唐风
专精斯业务得其恍忽备明一家行有馀力旁及魏晋
下沿六朝户撷其华家餍其粒不仅作昔人拟古一脔
数胾而已二氏歌行气骨可逮至于变幻恍忽俟之神
情若陈隋卢骆蹊径具存缀属之工匪所患也期以十
年削迹庭户庶几此怀而才弱志强心长技短卢蒲蹩

足发已种种复奚能为所恃执事青云之上不吝手援
俾苍蝇绝群驽马增值耳诗薮小复益之外编卷帙略
与内等漫应徵索大为侧理氏灾尚数板剞劂未完寻
当贡上大序闻已脱稿幸即发舍亲云天渺茫临楮驰
溯不尽
　　　奉报中丞王公
客岁子念过兰应麟方以贱恙谢客枕席间获闻执事
起居慰藉无任且知执事手书原贶见贻而子念以不

肖计偕中途璧上矣洎得子念吴中启复云翁以来教
转掷都下嗣于喻明府处两阅翰教复两下询不肖谆
谆也末学鄙生即执事一念之知一言之及且惧无以
当辱乃明公垂神恳笃再三不厌如此古所称国士遇
者曷以过哉镂刻镂刻新春伏惟杖履万福弇园水竹
日佳日胜而翁以葛巾野服啸咏其间意兴所寄万象
欲新真宇内独乐视列仙传所载绛宫琼楼贮安期偓
佺辈旦夕啖食赤松丹枣竟无一事可托不朽此徒天

地间一蠹虽千载何益若翁身居福庭神游八极咳唾
笑嬉与造物争雄长者何如也应麟满意去秋计偕之
便移舟海上一登龙门用慰十馀年寤寐之想坐老母
疾惫方寸皇皇遂尔中辍深惟年齿日加佔俾无状惟
翁惠赐大教终始曲成不胜生平至愿喻使来便敬布
谢私倘高堂药物稍酬挟笈吴中伏谒有日次公计已
旋车或得取道钱塘嗣闻动履尤所愿也子念不及通
询并祈晤间叱致馀寒尚峭伏惟若时为万世自玉临

楮驰恋不宣
　　　再报廷尉王公
喻使旋获奉大教嗣以鸿乏失候起居深春子念又至
伏询道履安和慰藉无量载读昙阳大师传知执事姓
名夙登仙箓而复接遇上真翀举旦夕盖不惟开辟以
来文人创见即列仙群圣如执事身名烜赫独冠古今
而复脱屣尘凡终始宇宙者曷尝有二妄意仙师金母
大士元君一时咸为执事而出非虚言也东方小儿久

以口舌陆梁上界异时一与执事遇便当作小巫神气
索然矣一笑一笑子念入闽计其归途当在秋杪尔时
西风凉适病骨少苏决策相与同舟而下伏谒弇中以
摅豁生平宿抱第恐登假期近乘风帝乡瑶池大罗万
里杳隔鸾軿鹤驭攀跽无从徒增怅结耳喻使行便敬
附八行沉水一斤博山一座奉供清燕惟左右者麾入
之
　　　与王元美先生

触暑娄江明公不以褦襶见拒祇园澹圃载辰周旋宿
生尘垢顿欲消尽奉别后兼程还越六月之杪始抵故
山息翼榆枋寻盟泉石弄雏二亲之侧颇用自娱子念
过兰仅一交臂舟人促行不获附状左右新凉伏惟道
履万福每忆向者北上上谒辱翁投辖闭关为十日饮
弇山之堂文漪万顷峭碧千文芙蓉菡萏飞香逗空含
艳扑目自谓人间世无复此乐兹秋清木落正值其时
景物之胜定当逾昔而贱子薄福株卧一丘不获负长

生瓢操九节杖日从游于玉壶金阙中怅恨何可言何
可言曩不自量徼惠次公世讲之雅洎明公国士厚知
冒求家传辄辱俞允命以仲秋脱稿兹特专力候领大
篇俾家君姓名永藉不朽即人子万钟五鼎蔑容此矣
诗薮六卷附上记室蠡测管窥略尽于此计不足当一
噱惟慧眼谛观概加涂抹俾无诮于大方白露蒹葭美
人千里临楮驰溯不宣
　　　报元美廷尉

扁舟海上载溷名园授简飞觞倾筐倒庋无夕弗燕无
昼弗游无游弗欢无燕弗洽两琅琊既震旦盟主两司
马亦宇宙人豪四美二难一朝毕集而应麟以草莽鄙
生曳青鞋欹皂帽飞扬跋扈于其间回想金谷兰亭岂
直座中无此高贤又何尝有此狂客也呵呵执事遭逢
南岳印證大还岁月既深熏修弥邃弇州园金银楼阁
宛尔玉京梵天而太湖三万顷洞庭七十峰即弱水玄
洲方壶圆峤奚啻乃执事时时挟宾游聚名胜一觞一

咏汗漫逍遥坐鹏背阅青天擘龙肝饱白日真广成浮
丘暂谪人世世人往往于世外觅梯仙国都胡左也曹
子建举九州之八让五官中郎展转临菑东阿侯服生
平戚戚无一好怀晚得迁陈竟以忧死死复作遮须主
人视昌黎生从军眭邃差神王第恐其间苦恼政自不
少即上帝怜才不令飘转要是地下夜郎扶馀何渠若
执事身居福庭名贯仙籍耶异日飞升时至拔宅大罗
不佞愿逐丹房中一鸡一犬并翔青云执事肯假之羽

翼否次公役旋卒卒附笑谅之
　　　与长公
清和肃状起居嗣乏便鳞弗获申候惟是狗马下悰即
一寤寐一步趋未尝不奋飞函丈之侧也执事千秋钜
望特简上心蒲轮帛书轸接道路明扬盛际旷代眇闻
而凤翥鸿鶱弥不可即亡论渊源长源二子文靖东山
展也惭德矣麟猥淑大教门墙末光实窃辉映私衷慰
藉曷可胜言霜寒伏惟道候万福自客冬返舍益知世

途榛棘凿枘难谐科头杜门谢绝一切轩盖浮荣雅非
夙愿笔研狂习渐亦扫除方且遁迹大山穷谷中友麋
鹿食蕨薇遣送馀曰所未能决然长往者远则执事近
则二亲耳豫章来生过访云大集就梓以较前刻卷帙
过之方寸怦怦寤寐瞻切幸毋金玉慰我渴饥秋初传
执事暂赴留都辄缀小诗奉询兹来鸿迅发谨录吴箑
上博轩渠小稿剞劂适完并奏记室乐府歌行百八十
篇得之结夏缘曩奉尊教抹摋应酬因漫拟铙歌诸题

浸淫郊祀下逮西洲而长篇澜汎极于供奉惟少陵创
格稍别前规当俟异时直书耳目备一家言执事乐府
前无古人希明箴得失指镜然疑此不惟麟一人之幸
也不宣
　　　报长公
不肖自总丱游燕微吟短述荐绅先达互缔忘年盛欲
引掖门墙宾诸国士乃不肖瓣香一炷未敢遽有所属
也稍长益蒐雠载籍综揽贤豪知宇宙文章咸萃执事

侧身东望实始系心既因缘次公绍介坛坫青云之附
窃幸庶几诚不自意执事过相期拔暴之万众授以千
秋感激厚恩踊跃中夜妄意斯文正朔如日中天护法
持教所当自力以故遇有谤佛之调达孽孔之桓魋无
弗昌言疾论面折其非而怒螳盈道桀犬成群埳井之
蛙告海则惊醯瓮之鸡语天则笑招尤启衅实系于兹
又以古今才杰或参商异代或枘凿当年而不肖草莽
鄙生马牛下走其于明公分悬位绝顾以尺简受知寸

朽蒙拾神情标举兴会飞动即不能如迦叶之破颜少
林之得髓亦岂敢为请息之端木顾后之南荣而人微
力寡地卑望末争名者恶其少达浮慕者害其精研娥
眉之妒剧于专房骏足之摧萌于骖乘莠言日至浸润
潜投职此二端更无他道客秋上谒仅得听闻退自深
惟既骇且愕所幸曾参之罪未至杀人执事之明远轶
慈母遂使蚊雷肃清贝锦断裂谗人失足自投有北媢
嫉反走如放四夷然而古道凌迟世途榛棘亦大可畏

矣至于弇园雅集狂客嗣兴尤为可笑藉令不肖材至
驽劣藉令不肖不遇明公犹将踯躅中原披倡小岛秋
蛩春蚓不窍自鸣宁至与此辈较量身手挈竞短长苏
长公云周伯仁腹中所容乃王茂弘等辈彼哉彼哉郐
以下何讥也不肖久已忽忘执事拳拳聊复缓颊盖此
之不虞抑又甚矣奉大教归业已杜门息交抹杀尘世
柱史玄同庄生齐物是非臧否一切置之罔闻倘天假
馀年沈疴退听尚当奋励六经摩研四始模二炎之矩

辙穷七闰之波流擘调于开元镕裁于大历驰驱于弘
正归宿于明公婆娑一氏之言仰答非常之遇且以三
馀隙日缀葺芜词羽翼卮言俟诸身后彼呶呶者恶能
恣衷臆于九京斗唇吻于百代哉信笔狂谭缕覼及此
执事者亮之秘之霜寒强饭自玉万万
　　　荐李能茂书
东阳李能茂者燥发殚精古文辞今年垂三十尚碌碌
困诸生乍盛暑叩门出一刺袖中慷慨曰不佞茂为足

下怀此五载矣实以无因至足下非若祢正平之入洛
初无所欲诣而漶灭无所投也已又出一编袖中曰凡
不佞茂所为五载怀一刺于足下者以此夫千里一士
谊犹比肩矧不佞茂去足下仅仅赢二百里岂足下无
意乎某闻其言窃异之亟受读卒业见其所为诸诗歌
类能脱弃凡陋五七言律体大思超时离时合七言古
颉颃未熟气骨棱棱自雄五言古尤所偏长高者可升
魏晋之堂平处亦不失王岑前躅他传记酷放东西京

杂文错韩苏诸子往往矜局寡畅至启事书尺纵横跌
宕赡缛淋漓肆笔所投多而益办即嚇蹄掌许而花艳
烂发应接弗遑度其人才耳目侪流罕踰过者其持论
陷缺一世独服膺执事亘贤劫不再睹奈何躬邂逅失
之辄以姓名绍介某于左右某尝伏窥执事大集记执
事曩在燕于鳞子与六七公倡和时私相誓吾党从宇
内得一瑰奇士无论吴越必展转递报以为欢如某者
虽未获追随六七公后乃执事业以命之矣庸讵知执

事不遂以所望六七公厚望于某也以执事之厚望某
而某幸得斯士尚庶几一当其人且咫尺里闬中沾沾
向慕执事而某阏扼不闻是某不惟下有负此生并上
有负执事也夫知而弗举而上负明公匪报塞之义知
而弗举而下负李子匪弘逮之仁匪仁罪也匪义亦罪
也失一士而抱兹二不韪以行于天下是则某之所大
惧而蚤夜弗敢以宁者也伏惟执事据馈握沐之风流
于海外倘不以某言为迂为僭慨然接引其人览观其

业有万一可与进授之衔辔策以驰驱使得夷于泛驾
之列某诚劣无似异日者且将缘是受上赏于艺林焉
某不任悚息待命
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　少室山房集卷一百十一