钦定四库全书
　小山类稿卷一
　　　　　　　　　　　　　明　张岳　撰
　奏议一
　　行人司稿
　　　请令大臣侍疾疏(毅皇帝寝疾豹房逆彬辈握/重兵在侍两宫不得闻问中)
　　　　(外危疑谨/上此疏)
行人司行人臣张岳谨奏为据礼陈诚乞赐采纳事臣

谨按古礼臣之事君如子之事父故君有疾饮药臣先
尝之亲有疾饮药子先尝之至于侍膳问安朝夕在侧
一如人子之节盖君臣一体义理当然亦所以镇定危
疑预备非常其所关系甚为不小也近日圣躬偶感风
寒暂免朝参数日陛下禀气完厚宣节得宜偶尔感冒
岂足过虑如臣所言则以为自古臣子爱君体国之诚
及国家防微杜渐之道自不当不如此尔今自免朝之
后群臣不闻亲候玉色尝奉药膳止于阙门备礼一疏

恭问起居揆诸人子事亲之义臣愚深有未安也伏望
陛下仰思宗社重计俯念臣子至情每日许内阁大臣
一员府部院寺大臣各一员经筵科道官各一员朝夕
诣寝所候问凡诸药饵令其先尝然后进御及是日内
侍左右何人太医何官制何药依何方该日官备细开
写揭帖送内阁收照至圣躬平复视朝仍以逐日开过
揭帖具本奏闻陛下起居之详既得渐闻于外人情自
无疑虑且由中及外关节脉络通透明白了无瑕疵亦

可以备意外不测之变臣深思人情礼法参酌古今事
势必如此然后可安自古岂有人主寝疾不与大臣相
接独与内侍数人共之而可以迓和平之福者哉伏惟
陛下不以臣言为妄特赐施行则宗社幸甚为此具本
亲赍谨具奏闻
　　　谏南巡疏
奏为乞留圣驾事臣窃惟玑衡旋运而北辰常居其所
溟渤静深而众水必朝其宗是以在昔圣王范围天地

而一念不踰时经纬万方而半武不出户凡以此耳肆
我祖宗稽古为治每岁惟南郊一行实近在京畿之内
虽间值边邮之警亦不过命将而征诚知朝廷乃四方
之极而大君实万物之宗也用臻太平至百五十馀载
仰惟陛下当鼎盛之年抚盈成之运稽古由章已逾一
纪顷以西北少靖亲御六飞迅扫妖氛间关半载维时
小大臣工愧无即时谏止之力幸而奏凯南旋臣等窃
谓自今伊始当享伴奂之休而无复省方之举矣夫何

西征之役方已南巡之命又下臣等惊悸罔知攸措窃
以巡狩之典虽古帝王之制然古之制有不可行于今
犹今之制有不可行于古也盖古之封建各君其国各
子其民而庆让之典势难已于巡狩今之郡县属于藩
臬统于抚按而政令之行又皆出于朝廷是不必泥古
之迹自足以成今日之治也矧先王之巡狩省耕省敛
有及民之实惠一游一豫非无事之空行陛下之为是
举也将为省耕乎省敛乎切虑道途推挽之劳皆出于

民力有司供亿之费皆出于民财祇恐未有以补之先
有以伤之未有以助之先有以害之何必侈巡狩之名
而为是纷纷者乎臣等谨以此行之甚不可者为陛下
一一陈之人情莫不恶劳而欲逸也栉风沐雨孰与于
龙楼鸡帐之严涉水登山孰与于桂掖椒房之邃乃舍
其逸而从其劳是其不可者一也里河一带漕舟之往
来必由而国用之盈缩系之今兹南巡舳舻蔽江虽圣
谕昭彰使通往来而一沟之水势难两便是其不可者

二也近闻淮安等处荒涝异常父食其子母食其女此
在今日正宜寒心奈何满目疮痍未获少痊而銮舆又
幸其地臣恐遭霜之叶不可复风大惫之民岂宜再汗
是其不可者三也且龙舟所经必渡淮北溯江南而黄
河天险闻者心惊长江天堑见者毛悚陛下以不赀之
躯而甘蹈不测之险是其不可者四也夫一日二日万
几丛委今匹马遥遥驾言行迈将来国家之重务何由
面陈其可否而内批之裁请往复动经乎岁月废时失

事莫此为甚是其不可者五也况天下大器也置诸安
处则安置诸危处则危是以止则深宫闭门动则出警
入跸郑重如此而意外之患时或有之今也白龙鱼服
肆无戒备则豫且之变臣有不忍言者矣是其不可者
六也臣闻之天子者天地之子也天子弗克肖乎天地
则必出灾异以谴告之不脩德以回其怒行且亡之矣
今也凶荒相仍盗贼充斥地震于下龙斗于上其所以
儆戒陛下者至矣陛下及今正宜如成汤之六事自责

武丁之恭默思道奈何恬不自省方事逸游臣恐亡予
之天不忍言也是其不可者七也古之人君虽甚不得
已如会盟之举亲征之行亦必有太子亲王以监国然
皆非盛世之事今前星未耀储位尚虚众建诸王各就
藩府大本未定俯无以联属乎人心匕鬯乏主仰无以
祀事乎宗庙是其不可者八也夫忧勤惕厉固古帝王
之所不废者文王不敢盘于游畋尚书诵之隐公观鱼
于棠春秋讥之盖始于忧勤者终于逸乐始于逸乐者

终于败亡陛下修德讲学亲贤远奸昧爽临朝日昃忘
食犹恐忧勤不逮古人而贻付托不效之忧也况又以
逸乐促之哉是其不可者九也夫帝王举动当顺乎天
意观天意者验之人心而已是举也孤卿论列不已史
臣继之部寺诸属又继之虽以臣等疏逖之微亦极知
其不可也陛下何苦违众志以拂天意乎是其不可者
十也臣等备员下士滥厕清班荷天地造就之恩捐躯
莫报抚江河广大之迹衔石无由虽尝耿耿有怀恒以

出位中止兹复默默无语诚恐噬脐莫及是以忘位卑
之戒冒越职之罪昧死言之伏望皇上广包荒之量奋
独断之刚不听左右从谀之言俯从孤卿群臣之请急
收成命寝此南行使朝野臣民乐英主无难于改过而
垂之后世知圣德不果于遂非臣等不胜陨越待罪之
至
　　再任行人司稿(辛已自谪所召还/原职升俸一级)
　　　乞恩褒恤故大理寺丞黄巩疏

行人司行人臣张岳谨奏为恳恩褒恤忠直以励臣节
事臣闻自古帝王之治天下其规为条目巳灿然明备
矣至于士气风俗所系尤必激励而振作之盖斯二者
固国脉之所赖以存也使士气不振风俗日媮虽有规
为条目亦将何补哉窃见正德十四年间逆彬弄权导
引巡幸气焰薰天犯之者糜兵部郎中黄巩与员外郎
陆震慨然首疏其奸遂得奇祸震死于箠杖巩几死不
死除名归田里逮圣明御极天日廓清震蒙赠太常少

卿予祭荫子巩自除名亟起为南京大理寺右寺丞陛
下于士气风俗所系可谓能尽激励之术矣而巩命数
多奇到任未及一年今年八月赍捧万寿表文来京得
疾不起中外闻之失色相吊臣与巩相处颇密知巩最
深巩趋向甚高学术甚正有定心养性之功故气节刚
劲而不伤于激有格物穷理之学故论议持正而不诡
于时加以清修之苦才具之优当陛下更化图治之初
使天假巩年以尽展其志焉则所以效忠于他日者岂

但此一节之可称哉然则巩之死非止一身之不幸也
陛下于巩之生既亟起而录用之则闻巩之死必为震
悼叹息臣愚有以仰窥圣心自不容已矣国家之待臣
下如赠官赐谥祭葬等项皆视品秩高下至于德学气
节为众所推者皆官资未及而褒赐之典亦所不废伏
望圣恩命所司讨论旧典及采天下公论赠巩一官予
祭一坛或令有司为造坟安葬不惟死者有知自当结
草衔环于地下其士气风俗所补尤不浅者何则巩起

用人注望之巩死人怜惜之忽闻朝廷有此殊典皆谓
陛下于德学气节之士真能崇重如此凡在臣工孰不
自奋耶伏惟圣明留意士风幸甚为此具本亲赍谨具
奏闻
　　廉州府稿
　　　论征安南疏
广东等处承宣布政使司廉州府知府臣张岳谨奏为
大庆事臣伏睹皇子诞生涣颁诏命华夷内外莫不覃

敷惟安南以久不入贡诏使临遣为之停止下外廷集
议咸谓罪当讨毋赦陛下宽仁恻怛兼爱华夷不忍遽
动甲兵特诏使者驰入其国究问缘由本年三月初一
日使者已至梧州府迤逦由南宁府前去臣待罪边疆
不能宣达朝廷威德使雕题君长慕义向方奔效职贡
至于上轸圣虑万里遣使死有馀罪臣窃闻安南自正
德十一年内国王黎赒为逆臣陈皓与其子陈昪所弑
国人立赒弟黎譓主国事以兵逐陈皓父子奔据其国

谅山府黎譓立七年又为权臣莫登庸所逼出居其国
升华府登庸立譓幼弟黎懬相之既又弑懬而自立国
内分裂日寻干戈无暇请贡此皆往岁传闻及其国谅
山长庆等府牒报之言其间曲折及近日事情虽不能
详知然其久爽贡期大抵由此非真负封豕之势敢于
阻兵拒险以抗上国之命而不贡者也自古外裔惟内
扰则诛逆命则诛若其国不能通贡似不足以劳弊中
国今用兵之声先已传布使者行勘未复诚恐生事乐

祸之臣不能仰窥陛下所以遣使行勘之本意迎合附
会谋动兵戈臣不暇远引请以目前义理事势反覆诘
之夫欲兴兵必以黎氏为辞为之讨其乱贼也为夷狄
劳师万里之外讨其贼而定之位非中国长策其不可
一也不定黎氏而因以取之是乘人危难而利其所有
五霸稍知义者不屑为也而谓圣明为之乎其不可二
也万一胜不可必夷人操长技毒弩乘高截险以邀我
师如古人所谓厮舆之卒一有不备而归者此于祸败

孰当之乎其不可三也今两广困弊猺獞狑款所在屯
结官军仅足备守所恃以调发者狼兵然诸州土官及
湖广句刀手连年疲于征调内怀雠怨若复驱以远征
深入数千里之险进有难必之敌退无旋反之期狼顾
两端莫坚斗志南方暑湿易生疾疫万一师老财匮猺
獞狑款乘虚而起安南事未可必两广破败可以立视
其不可四也近日为大工役府州县但系官无碍及军
需吏农等项银两尽起发赴部梧州军饷亦因盐法壅

滞课额亏损每年敷给诸军剩积无多兵兴十万日费
千金永乐中用八十万人入交今就折半言之亦当有
四十万人屯食两广飞刍挽粟约以二石致一石何处
措备其不可五也天下承平久矣人不知兵兵不习战
将帅皆膏粱子弟少经行阵而缙绅之喜谭兵者类皆
赵括房琯之流平居为大言尔盖深于兵者必不谭兵
其掇拾古人糟粕以谭者多妄也欲举大事而使膏粱
主兵躁妄之士得成其谋不待两兵相交而不胜之机

先见矣其不可六也此六不可者臣特粗举其端尔至
于天下大势其财用盈虚兵马强弱民情休戚盖有非
臣职事所及而不敢究言者臣愚以为安南纵有可诛
之罪犹当重为民命爱惜审酌轻重于当用兵之中求
所可不必用者以全民生以养元气今其久不入贡之
情只是如此以义理事势反覆推之用兵一事臣愚切
以为不可伏惟陛下圣学精深洞见千古制作盛备远
暨殊俗舞干羽以格苗修文德而来远稍迟俄顷理宜响

应况皇子诞生神人欢悦大庆之恩将使天下含生之
类无不得所若军旅一兴必有无辜之民殒于锋镝者
恐非陛下肆赦初心也去年十月六日皇子生是日近
畿地震数次圣德纯熙天眷方隆安得有此异天之垂
戒其殆为开边乎天下大器也安之甚难无故而动摇
之臣中夜以思不寒自慄伏望陛下上承上天仁爱之
心远思皇祖不祥之训待行勘使者复命乞下廷臣将
安南事势反覆详议如黎氏尚存力能入贡则许之入

贡如果内难未定则且申敕边臣谨固疆埸禁戢奸宄
毋得妄生事端致有惊骇摇动人心待安南乱定应否
入贡另行奏请定夺此于国家事体初未有损而生灵
得免于兵革之祸所全活者多矣臣边吏也遇此大征
义当擐甲执戈躬率先所部以死效命乃其职分顾不
度分量轻肆瞽言干挠廷议避事偷安罪当万死然臣
非敢爱死也恐死而无益是以敢冒昧为陛下陈之伏
冀陛下哀矜曲垂裁察非特臣一身一郡之幸实天下

万世之幸
　　粤藩稿
　　　安南来降谢钦赏疏
广东等处承宣布政使司左参政臣张岳谨奏为谢恩
事伏蒙圣恩以安南夷目莫登庸赴关投降臣待罪边
方曾效微劳钦差中书舍人李傅赍赏臣银二十两纻
丝二表里臣当即望阙叩头谢恩祇受讫窃以四夷来
宾边疆宁谧皆我皇上德威远扬帅臣审猷宣力之所

致臣材非果毅事因人成宠赉所及荣以为愧惟有益
厉素节愿竭微忠苟职业之所存匪险阻之敢避庶以
仰答恩光冀成后效不任拳拳感激之至为此具本专
差舍人亲赍称谢谨具奏闻
　
　
　
　小山类稿卷一