钦定四库全书
　九灵山房集卷

二十七　　　元　戴良　撰
　　越游稿第四
　　传
　　　石孝子传
石孝子者四明山农夫也家世贫贱老屋数楹隐隐丛
薄中孝子早丧父独与其母俱一日以事出则告其母
曰儿出母居此无侍养者幸往依女氏待儿之归也母

曰诺其女氏家去母甚迩孝子谓母可即至竟行后二
日归首过母所寓而母未尝至也孝子即心惊仓皇抵
舍忽见壁间一巨窦觇之则虎子三据其榻处为穴孝
子知母已为其所害即恸且尽杀虎子复磨一斧坚执
立窦内顷之母虎循窦入即斫其首碎之取肝脑磔诸
庭而复大恸以斧指天曰吾虽杀四虎而吾母之雠未
足以报也乃更迹牡虎所行路持斧阻崖石待之牡虎
果咆哮过崖下孝子奋而前当虎首连斫数斧即毙虎

既毙孝子亦随死僵立不仆张两目如生而手所持斧
狞不可夺乡邻走吊咸凛凛欲亡去独尝捕虎者相率
拜祭而神之盖余至越闻诸宋先生元僖云
论曰父母之雠不与共戴天是以齐襄雠纪而有纪侯
之去国鲁庄雠齐而有乾时之战败盖寝戈枕甲雠在
必复而已其可逆计强弱蓄情抑志以苟其生哉窃痛
宋氏南迁二帝客死于金称兵以复雠诚不可朝夕缓
也而顾有沮于奸议卒使终天之恨竟莫一伸是果何

为哉当时议者孰不以宋弱金强为说以孝子观之宋
虽弱岂下于一夫金虽强讵胜于五虎孝子能行之而
宋之君臣反有所不能设使孝子之事见之于彼日主
国议者亦可少愧哉呜呼若孝子者皓皓焉烈烈焉虽
与岳将军辈比质可也
　　　张妇传
张妇者吴越间隐人张员妻也父故进士番阳徐勉之
以文学名于世妇受其学读书取通大意自刘向范晔

而下所记烈女事无所不观且雅善鼓琴喜为诗歌习
之昼夜不倦如学士大夫父母以为贤恒为择对不肯
嫁凡子后见员落落有奇节慨然曰是可与吾女齐遂
女之员家素以丰产雄其乡至员轻财好施人有以穷
归己者辄倾所有济之不为秋毫计惜以其故数匮至
不能自给妇入门即屏嫁时服饰更为布裳麻履操作
而前薪水之役亲之中馈之事任之缉绩纫缝之劳专
之穷门陋屋敝衣粝食未尝动其情每遇员食饮不继

终日清坐相看甚无聊赖则为援琴而弹一唱三叹有
遗世之心焉员既益偃蹇空一家出居慈水上无寸土
可卓锥无尺宅可蔽风雨无上下之交可以通有无而
员刚介自若似不知有寒饿者岂独员之能以理自遣
哉亦其妻之安于义命不孜孜于温饱不戚戚于乏绝
有以助之也姑年老事之尤尽孝或值疾作扶持保抱
废栉沐者动旬浃即无恙时漱盥不少怠而菽水之薄
未始不得其欢心姑每语人曰伤哉吾贫久矣然获与

乡邻女妇游而乐见吾子之熙熙而忘其忧抑吾子妇
之力与妇禀性静柔而恭谨虽日食不充口寒暑之服
御之不以时而妇姑之礼伉俪之情肃如也蔼如也余
与员交最晚比至慈水谒员于所寓见员环堵萧然而
举室无愠见之容心窃异之及退而询其所为则员之
行事已见群公之论述独妇之贤无能纪载之者乃以
所见闻次第之为之传九灵生曰不流于时俗而惟乐行古之道贫贱忧戚之

接乎已而能无失其常心此士君子之所难而张妇以
一女子能之可不谓之尤难矣乎虽学力之所成盖亦
得之天性者然也余尝求之于古如汉史所书鲍少君
之提瓮出汲孟德曜之举案齐眉与夫陈孝妇之养姑
尽义皆使人叹息之不已欲得其人记之而怪今世如
古所书者何少也及得张妇事乃知今世固有其人但
不遇大手笔显扬之故不尽知也张妇信贤矣然区区
之纪载亦安能使之必传如前三人者姑录其大凡以

俟太史氏采择焉
　　　汪节妇传
节妇陈氏鄞汪君弥亨妻也年十有九归汪君明年有
子曰常久甫二岁而汪君死诸父昆弟念其年盛而寡
居也欲夺而嫁之节妇哭且言曰命之不淑中道而丧
所天老姑弱息汪氏之不绝如线以是而有二心犬豕
不食吾馀矣遂誓死不再适乃屏华采服艰勤以奉其
姑以保其孤子五十馀年如一日有司高其行将摭其

实上闻于朝而旌其门云
九灵生曰余读易至节之为卦未尝不废书而叹也夫
节内兑而外坎以说而行险也人于所说则不知已遇
艰险则思止说以行险非得于中正之道者能之乎中
正之道为士者犹难之而况于妇人乎若汪节妇固世
所谓难者也有司将采而上之朝廷著令将褒异之夫
岂私一妇人哉盖欲勉人以所难而使彼之去中与正
隳情义而不忌负鬼神而不顾施施然自以为得计者

亦或知愧哉而士也不幸适类其所为闻节妇之风其
又不为之愧死哉
　　　竹梅翁传翁姓王氏名嘉闾字景善晚乃别号竹梅翁越之馀姚
人也考讳文荣以翁贵赠朝列大夫同知杭州路总管
府事骑都尉追封太原郡伯妣张氏封太原郡太君翁
自为儿童强记捷见已超其长者稍壮益卓越自放不
羁然有高志慷慨之才识年近强仕遂北走齐鲁燕赵

以达辇毂之下遨游两京者数载一时智勇隽杰之士
皆与之交际以其故誉闻日著重纪至元六年中政院
荐翁才行卓卓授敦武校尉松江等处财赋提举先是
官若吏以负欠官课不得美解者项背相望翁至锄治
奸蠹正其税赋之无归者而二十年间之积弊一旦尽
除居位五年无一人不满去向之不得美解者亦皆赖
以徙官满去者喜曰微王君吾不能去徙官者曰微王
君吾属其拘死矣其有长子孙之吏累世为奸欺官知

其然而莫之谁何也翁钩得其尤无良者二人捕置诸
法馀皆帖帖愿自新府若省无不多翁之才夫人以权
势声名骄士者亦每逆为翁自绌家食者十有五载至
正二十年擢武略将军同知绍兴路总管府事以亲老
不赴二十三年改武德将军广东道宣慰副使佥都元
帅于时乡县已𨽻方国珍方闻翁将之官即议改调翁
闻而笑曰吾为天子命吏非奉天子诏吾职不改也然
度时不可为年未六十即黄冠野服逍遥物外植竹与

梅日哦其间曰吾与二友俱老岁寒矣翁事亲孝太君
年老衣食药物必躬亲之寿至期颐有司上之朝旌其
门曰高年耆德树桓之日会客数百人翁母子发鬓皆
皤然而命服金紫照映几席至今越人之为子者必以
太君祝其亲为父母者必以翁期其子也侄妇某氏寡
居无依既请有司表其闾复割田赡之俾得终其节治
家颇严惮入其庭内外无哗督子以学每捐重币逆良
先生教之而二子言学日知名与人交疏达自信不问

厚薄亲疏一与之倾尽未尝疑人人或欺而负之亦不
为变彼固莫测其意也岁凶自乡以内居者赈之粟行
者为粥食之至匮尽乃已寓公过使以乱来依者莫不
竭力营济于财无所顾计江西省参政哈喇布哈公素
昧平生一日携家至其地翁即馆诸别室月致薪米者
三载及薨自敛至葬咸赖以成礼复为植碣隧间命守
者护其域福建省理问大都君旧尝识其父一日抱病
至翁为迎医疗治后三日死其治后事一如参政公翁

游京师时尝与奉御孟君德谦交后三十年其子流离
远道翁遣人尽迎其家以来计口给食养之鄞故人从
翁称贷有多至五千缗或三千缗者其人后度无以偿见翁辄自愧益疏翁知其故皆携酒食诣门慰劳出其
劵焚之由是欢会复如初里有侵其耕地而更以言相
负者翁怡然不与较后竟登门谢过且反所侵地盖其
过人者类如此翁长身伟猊语音如钟不甚学问而谈
道理若素习酒酣操笔为戏辄屈其座人为人意气广

博不为小廉曲谨以眩俗矜众而于出处去就必合于
矩度然好智谋事为欲以功名自显不肯碌碌顾时遭
平世又所居位非要途故其才不得肆迨至有可设施
而藩镇用事竟矻矻以老年及八十犹康强善饮啖精
明于事如壮岁云
赞曰竹梅翁少时尝慕朱家郭解之为人闾里之侠无
不长雄之及壮而出游芥拾金紫以归车马服饰益壮
丽第宅益华侈盖自谓一世豪士去今几载英迈之气

犹见之眉宇间而岂黄冠野服之人哉二十年来祸乱
相仍故官遗老在在凋弊翁独享有妻子田园之乐以
优游于暮齿此固天之所厚要亦有人事焉老子曰知
足不辱知止不殆翁盖近之矣
　　　沧洲翁传
沧洲翁者姓吕氏名复字元膺晚号沧洲翁其先河东
人也东莱先生成公与其季忠公自河东徙婺吏部郎
知台州事讳宝之者复自婺徙鄞家焉大父克德父居

敬比三世皆早丧翁幼孤且甚贫独依母氏居既长从
乡先生受尚书周易久之弃去习词赋后以母病复喜
攻岐扁术而恨无其师一日遇三衢郑礼之逆旅中即
知为医中毛遂也每谨事之郑亦见翁醇谨无他颇心
爱翁因呼翁语曰我有古先禁方及色脉药论诸书知
人生死定可治甚精我年老欲具以授公翁即避席再
拜尽得其书受读可一年所辄试之有验然尚未精也
郑复教翁日记诊藉考方药验否悉为参订不使毫釐

失理又若干年所积为人治诊病效无不神自是鄞之
病家及凡寓公过客以病留鄞者必归翁翁皆乐应之
浙省平章尊达纳锡哩在帅阃时病无睡睡则心悸神
慑如处孤垒而四面受敌兵达旦目眵眵无所见耳瞆
瞆无所闻虽坚卧密室睫未尝交也即选医之良者处
齐累月弗瘉后召翁诊翁切其脉左关之阳浮而虚察
其色少阳之支外溢于目眦即告之曰此得之胆虚而
风诸公独治其心而不祛其胆之风非法也因投禁方

乌梅汤抱胆丸日再服遂熟睡比寤病如脱郡人苏伯
友病衄旬浃不止时天暑脉弱众医以气虚不统血日
进耆归茸附弥甚则告术穷家人皆容貌变更苏亦流
涕长潸泣命其子强翁诊翁至未食顷其所衄血已三
覆器矣及切其脉两手皆虚芤右上部滑浮数而躁且
其鼻赤查而色泽即告之曰此得之湎酒酒毒暴悍而
风暑乘之热蓄于上焦故血妄行而淖溢苏曰某尝饥
走赤日已而醉酒向风卧公诊当是翁为制地黄汁三

升许兼用防风汤半齐饮之立验童芳仲幼女华病嗜
卧颊赤而身不热命小儿医四三人疗之皆以为慢惊
风屡进攻风之剂兼旬不愈翁切其脉右关独滑而数
他部大小等而和因告童曰女无病关滑为有宿食意
乳母致之乳母必嗜酒酒后辄乳故令女醉非风也及
诘其内子李李曰乳母近掌酒库钥苟窃饮必任意潜
使人视卧内有数空罂榻下翼日拘其钥饮以枳梖葛
花日二三服女起如常时童良辅子年十二患内痈腹

胀脐凸而颇锐医欲刺脐出脓其母靳不许抱子独泣
童驰告翁邀与俱及造卧内见一野僧拥炉炽炭燃铜
箸一二枚烈火中瞪目视翁曰此儿病痈发小肠苟舍
刺脐无他法翁喻之曰脐神阙也针刺所当禁矧痈舍
于内惟当以汤丸攻之苟如若言必杀是子矣僧怒趋
而出翁投透脓散一匕明日脓自气合溃继以十奇汤
下善应膏丸旬浃瘥赵氏子病伤寒馀十日身热而人
静两手脉尽伏俚医以为死也弗与药翁诊之三部举

按皆无其舌胎滑而两颧赤如火语言不乱因告之曰
此子必大发赤斑周身如锦文夫脉血之波澜也今血
为邪热所搏淖而为斑外见于皮肤呼吸之气无形可
依犹沟隧之无水虽有风不能成波澜斑消则脉出矣
及揭其衾而赤斑烂然即用白虎加人参汤化其斑脉
乃复常继投承气下之瘉发斑无脉长沙所未论翁盖
以意消息耳普济寺主僧体无为病蹶已三日不知人
翁切其脉右口之阳弦而迟少阴之脉坚而劲不满四

十动而止此寒邪乘于肾肝所致法当以辛甘复其阳
为作汤三升顿服遂起对客如不病然一藏已绝去此
若干日当复病病即死果死如其日临川萧云泉羽客
也偶游鄞造翁告曰某病两目视物皆倒植屡谒名医
弗喻翁曰视一物为二视直为曲古人尝言之视物倒
植诚所未喻也愿闻其因云泉曰某尝大醉尽吐所饮
酒熟睡达曙遂病翁切其脉左关浮促馀部皆无恙即
告之曰当伤酒大吐时上焦反覆致倒其胆腑故视物

皆倒植此不由外因而致内伤者也法当复吐以正其
胆腑遂授黎芦瓜蒂俾平旦涌之涌毕视物不倒植东
皋寺僧述无作族姓孙氏一女子病厉风为夫所出家
贫不能致医无作过翁约曰吾女侄病可念早舁致就
翁诊顾僧舍不宜能速为我治疗乎翁曰诺他日匿患
者于密室召翁诊其脉翁曰脉来疾而去迟上虚而下
实盖得之醉酒接内而风毒乘之今虽发秃眉坠然鼻
根幸未陷肌肉幸未死遂以防风通圣而益以下药下

瘀血数升及虫秽青黑物并进蕲蛇长松等汤丸复佐
以雄黄枫油作膏摩之逾月瘥馀姚州守郭文煜病哕
十馀日州之以医名者毕至悉以附子丁香等剂疗之
益甚翁切其脉阳明大而长右口之阳数而躁因告之
曰公之哕即古之咳逆由胃热而致或者失察而反助
其热误矣饮以竹茹汤未终齐哕止帅府经历哈克伞侍
人病喘不得卧老医制麻黄之齐以散其肺邪翁后至
诊之脉口盛人迎一倍蹶阴弦动而疾两尺俱短而离

经因告之曰病盖得之毒药动血以致胎死不下奔迫
而上冲非风寒作喘也乃用催生汤倍芎归煮二三升
服之夜半果下一死儿喘止哈克伞密嘱曰病妾诚有怀
以室人见嫉故药去之众人所不知也老医闻之惭而
去枢密董孟起在帅阃时命翁临诊俾审新故病翁切
其脉两寸俱浮弦脉法浮为风弦为痛两寸属上部即
告之曰明公他无所苦首风乃故病也盖得之沐而中
风当发先一日则剧剧则大吐而后已董笑曰然余少

时喜沐每迎风以晞发因致头作痛痛一如公所言公
善诊幸余疗也为制龙脑芎犀丸四分二之一遂愈帅
府从事特穆尔实哷病下痢完谷众医咸谓洞泄寒中日
服四逆理中辈弥剧翁诊其脉两尺寸俱弦长右关浮
于左关一倍其目外眦如草滋盖知肝风传脾因成飧
泄非藏寒所致饮以小续命汤损麻黄加术三五升痢
止续命非止痢药饮不终齐而痢止者以从本治故也
纯孝庙祝杨天成女寿在室病不月命妇人医疗之不

得其名状及五阅月其腹如有妊求其色脉即怪因询
之曰汝病非有异梦则鬼灵所凭耳女不荅趋入卧内
密语其侍妪曰我去夏追凉庙庑下薄暮过黄衣神心
动是夕梦一男子如暮间所见者即我寝亲狎由是感
疾我惭赧不敢以告人医言诚是也妪以告翁翁曰女
面色乍赤乍白者鬼也脉乍大乍小者祟也病因与脉
色符虽剧无苦乃以桃仁煎下血类豚肝者六七枚俱
有窍如鱼目病已延庆寺僧珂莹中病翁诊其脉独右

关浮滑馀部皆无恙曰右关属脾络胃挟舌本盖风中
廉泉得之醉卧当风而成瘖珂舞手索笔书几上曰酒
吾先佛所戒自祝发来未尝饮露坐当风诚所不免其
师天纪在座即怒诃曰汝处别业时每饮辄醉尚讳疾
自误耶翁取荆沥化至宝丹饮之翼日遂解语湖心寺
僧履师者一日偶搔腘中疥忽自出血汨汨如涌泉竟
日不止疡医治疗弗验邀翁往视履时已困极无气可
语及持其脉惟尺部如蛛丝他部皆无即告之曰夫脉

血气之先也今血妄溢故荣气暴衰然两尺尚可按惟
当益营以泻其阴火乃作四神汤加荆穗防风不间晨
夜并进明日脉渐出更服十全大补一齐遂痊全本然
病伤寒旬日邪入于阳明俚医以津液外出为脉虚自
汗进元武汤以实之遂致神昏如熟睡其家邀翁问死
期翁切其脉皆伏不见而肌热灼指即告其季曰此必
荣血致斑而脉伏非阳病见阴脉比也见斑则应候否
则蓄血尔乃去衾裯视其隐处及小腹果见赤斑脐下

石坚且拒痛为作化斑汤半齐继进韩氏生地黄汤逐
其血是夕下黑矢若干枚即斑消脉出后三日又腹痛
遂用桃核承气以攻之所下复如前乃愈内子王病伤
寒乃阴隔阳面赤足蜷而下痢躁扰不得眠论者有主
寒主温之不一余不能决翁以紫雪匮理中丸进徐以
冰渍甘草乾姜汤饮之愈且告之曰下痢足蜷四逆證
也苟用常法则上焦之热弥甚今以紫雪折之徐引辛
甘以温里此热因寒用也闻者皆叹服集贤修撰南宏

远奉旨往闽谕土猾余蛮子余尝戮人尊俎之间以恐
之遂惊气入心疾作如心风比衔使命来鄞疾屡作逐
逐奔走不避水与火与人语则自贤自贵且或泣或笑
翁切其脉上部皆弦滑左倍劲于右盖痰溢膻中灌心
胞因惊而风经五脏耳即投以涌齐涌痰涎一颒器徐
以惊气丸服之尽一齐病瘳郡史虞东村内子王年盛
嗜酒且善食忽疾作肌肉顿消骨立翁诊其脉则两手
三部皆洪数而左口尤躁疾遂语虞曰此三阳病由一

水不能胜五火乃移热于小肠不癃则淋王曰前溲如
脂者已数日语未竟趋入卧内漩及需其溺器以视则
如饪釜置烈火涌沸不少休翁以虎杖滑石石膏黄柏
之剂清之痛稍却而涌沸犹尔也继以龙脑辰砂末之
蘸以椑柿食方匕沸辄止馀姚余慎言子孟仁病寓湖
心僧舍以求治翁至其处而孟仁方饭坐甫定即抟炉
中灰杂饭猛噬且喃喃詈人翁命左右掖之切其脉三
部皆弦直上下行而左口尤浮滑盖风痰留心胞證也

法当涌其痰而凝其神既涌出痰沬四五升即熟睡竟
日乃寤寐则病尽去徐以治神之齐调治之神完如初
御史王彦芳内子病飧泄弥年众医皆谓休息痢疗以
苦坚辛燥之齐弗效翁诊其脉当秋半双弦而浮即告
之曰夫人之病盖病惊风非饮食劳倦所致也以肝主
惊故虚风自甚因乘脾而成泄当金气正隆尚尔至明
春则病将益加法当平木太过扶土之不及其泄自止
夫人曰侬寓南闽时平章燕公以铜符密授御史俾出

入自如吾儿关关玩弄久之遂失去平章一日追符甚
急侬心惧焉由是疾作公指为惊风信然乃用黄犉牛
肝和以攻风健脾之剂服之踰月泄止郡守李孝文妻
母庞病小腹痛众医皆以为瘕聚药之浃月弗愈继命
翁诊翁循其少阴脉如刀刃之切手胞门芤而数知其
阴中痛痈结小肠也即告之曰太夫人病在幽隐不敢
以闻幸出侍人密语之乃出老妪翁曰患者苦小肠痈
以故脐下如瘕聚今脓已成肿迫于玉泉当不得前后

溲溲则痛甚妪拜曰公神人也所苦一如公所言遂用
国老将军为向导挟麒麟竭虎魄之类以攻之脓自小
便溃应手愈浙东宪使库春道过鄞病卧涵虚驿召翁
往视翁察色切脉则面戴阳气口皆长而弦盖伤寒三
阳合病也以方涉海为风涛所惊遂血菀而神慑为热
所搏逐吐血一升许且胁痛烦渴谵语适是年岁运左
尺当不应其辅行京医以为肾已绝泣告其左右曰监
司脉病皆逆不禄在旦夕家人皆惶惑无措翁曰此天

和脉无忧也为投小柴胡汤减蔘加生地黄半齐后俟
其胃实以承气下之得痢愈副枢张息轩病伤寒踰月
既下而内热不已胁及小腹偏左满肌肉色不变俚医
以为风矢所中膏其手摩之浃四旬所其毒循宗箸流
入于皋丸赤肿若瓠子疡医刺溃之而左胁肿痛如故
既选医之尤良者在门更召翁诊翁以关及尺中皆数
滑而且芤因告之曰脉数不时则生恶疮关内逢芤则
内痈作季胁之肿痈作脓也经曰痈疽不得顷时回下

之慎勿晚乃用保生膏作丸衣之以乳香而用硝黄作
汤以下之下脓如糜可五升许明日再圊下馀脓立瘥
枢府陈断事内人病召翁视翁切其脉左口弦而芤馀
部皆和翁即起密告陈曰夫人病当阴中痛而出血且
少阴对化在玉泉心或失宁则玉泉应心痛痛则动血
而与经水不相关盖得之因内大惊神慑而血菀陈曰
公医诚良也致病一如公所言翁乃为制益荣之齐且
纳药幽隐再齐即无苦翁之治病虽若不甚搆思然其

钩取古法动中肯綮多类此其于医门群经及古今方
论无不考索其要归他若诸医为术之精粗施治之工
拙亦皆品汇区别无一义或遗所考群经及古今方论
语多不录有曰内经素问世称黄帝岐伯问荅之书及
观其旨意殆非一时之言其所撰述亦非一人之手刘
向指为诸韩公子所著程子谓出于战国之末而其大
略正如礼记之萃于汉儒而与孔子子思之言并传也
盖灵兰秘典五常政六元正纪等篇无非阐明阴阳五

行生制之理配象合德实切于人身其诸色脉病名针
刺治要皆推是理以广之而皇甫谧之甲乙杨上善之
太素亦皆本之于此而微有异同医家之大纲要法无
越是书矣然按西汉艺文志有内经十八卷及扁鹊白
氏二内经凡三家而素问之目乃不列至隋经籍志始
有素问之名而不指为内经唐王冰乃以九灵九卷牵
合汉志之数而为之注释复以阴阳大论托为其师张
公所藏以补其亡逸而其用心亦勤矣惜乎朱墨混殽

玉石相乱训诂失之于迂疏引援或至于未切至宋林
亿高若讷等正其误文而增其缺义颇于冰为有功今
于各篇之内注意与经相类者仍断章摘句而释以己
意冀与同志商㩁非敢妄议前修也内经灵枢汉隋唐
艺文志皆不录隋有针经九卷唐有灵宝注及黄帝九
灵经十二卷而已或谓王冰以九灵更名为灵枢又谓
九灵尤详于针故皇甫谧名之为针经即隋志针经九
卷苟一书而二名不应唐志别出针经十二卷也所谓

灵宝注者乃扁鹊太元君所笺世所罕传宋季有灵枢
略一卷今亦湮没绍兴初史崧并是书为十二卷而复
其旧较之他本颇善学者当与素问并观盖其旨意互
相发明故也本草三卷旧称神农本经汉艺文志未尝
录至梁陶隐居始尊信而表章之谓此书应与素问同
类但后人多更脩饰之耳秦皇所焚医方卜术不与故
犹得全录及遭汉献之迁徙晋怀之奔迸文籍焚爢千
不遗一今之所存有此三卷是其本经然所出郡县乃

多后汉时制疑张仲景华元化所记旧经之药止三百
六十五种陶氏进名医别录亦三百六十五种因而注
释分为七卷唐李英公世绩与苏恭参考得失又增一
百一十四种分为二十卷世谓之唐本草宋刘翰等又
附益医家尝用者一百二十种伪蜀孟昶亦命其臣韩
保升等以唐本图经参比增广世谓之蜀本草至宋掌
禹锡等补注新旧药合一千八十二种定以白字为神
农所说黑字为名医所传草石之品可谓大备他若雷

公以下蔡邕徐大山秦承祖王季璞郑虔诸公所撰名
本草者凡三十九部三百五十卷虽显晦不齐无非辅
翼旧经焉耳近代陈衍作本草折衷王好古作汤液本
草亦删繁之遗意也窃意旧记郡县古今沿革不同或
一物而根苗异名或同名异质而主疗互见者尚须考
定俾归于一可也难经十三卷乃秦越人祖述黄帝内
经设为问荅之辞以示学者所引经言多非灵素本文
盖古有其书而今亡之耳隋时有吕博望注本不传宋

王惟一集五家之说而醇疵或相乱惟虞氏粗为可观
纪齐卿注稍密乃附辨杨元操吕广王宗正三子之非
周仲立颇加订易而考证未明李子野亦为句解而无
所启发近代张洁古注后附药殊非经意王少卿演绎
其说目曰重元亦未足以发人之蕴余尝辑诸家之长
先训诂而后辞意窃附鄙说其间以便后学未敢以为
是也伤寒论十卷乃后汉张机仲景用素问热论之说
广伊尹汤液而为之至晋王叔和始因旧说重为撰次

而宋成无已复为之注释其后庞安常朱肱许叔微韩
祇和王实之流因亦互有开发而大纲大要无越乎吐
汗下温四法而已盖一證一药万选万中千载之下如
合符节前修指为群方之祖信矣所可憾者审脉时汩
王氏之言三阴率多断简况张经王传亦往往反覆后
先亥豕相杂自非字字句句熟玩而精思之未有能造
其阃奥者陈无择尝补三阴證药于三因论其意盖可
见矣近人徐正善作伤寒补亡恐与先哲之意不合余

因窃举大要以补成氏之未备知医君子或有所取也
脉经十卷乃西晋太医令王叔和本诸内经素问九灵
及扁鹊仲景元化之说裒次而成实医门之龟镜诊切
之指的自与近代仿托钤诀者不同历岁既深传授不
一各秘所藏互有得失至宋秘阁林亿等始考证谬妄
颇加改易意其新撰四时经之类皆林氏所增入陈孔
硕何大任毛叔王宗卿辈皆尝审订刋传今不多见近
人谢坚白以其所藏旧本刻于豫章传者始广余尝摭

其精语并引内经之辞作诊切枢要二卷非敢剪其冗
复间亦补其缺漏且附私说各条之下以与同志研究
耳脉诀一卷乃六朝高阳生所撰托以叔和之名谬立
七表八里九道之目以惑学者通真子刘元宾为之注
且续歌括附其后辞既鄙俚意亦滋晦今代王光国删
其旧辞而益以新语既不出其畦径安能得乎本原馀
如清溪徐裔甄权李上交辈皆自撰著凡十馀家亦每
蹈袭前说在叔和之所不取读者止记入式歌以驯至

乎脉经可也病源论五十卷乃隋大业太医博士巢元
方等奉敕撰集原诸病候而附以养生导引诸法裒成
一家之书醇疵相混盖可见矣宋之监署乃用为课试
元复循袭列医门之七经然附会杂揉非复当时之旧
具眼者当自见之吴景贤亦作病源一书近代不传太
始天元玉册元诰十卷不知何人所作历汉至唐诸艺
文志俱不载录其文自与内经不类非战国时书其间
有天真皇人昔书其文若道正无为先天有之太易无

名先于道生等语皆老氏遗意意必老氏之徒所著大
要推原五运六气上下临御主客胜复政化淫正及三
元九宫太乙司政之类殊为详明深足以羽翼内经六
微旨五常政等篇太元君扁鹊为之注犹郭象之于南
华非新学之所易晓观其经注一律似出一人之手谓
扁鹊为黄帝时人则其书不古谓扁鹊为秦越人则传
中无太玄君之号医门效托率多类此玄珠密语十卷
乃启玄子所述其自序谓得遇玄珠子而师事之与我

启蒙故自号启玄子盖启问于玄珠也目曰玄珠密语
乃玄珠子密而口授之言也及考王氏素问序乃云辞
理秘密难粗论述者别撰玄珠以陈其道二序政自相
戾意者玄珠之名取诸蒙庄子所谓黄帝遗玄珠使罔
象得之之语则师事玄珠子而号启玄者皆妄也宋高
保衡等校正内经乃云详王氏玄珠世无传者今之玄
珠乃后人附托之文耳虽非王氏之书亦于素问十九
卷二十四卷颇有发明余尝合素问观之而密语所述

乃六气之说与高氏所指诸卷全不侔疑必刋传者所
误也原其所从盖捃摭内经六微旨及至真要等五篇
洎天元玉册要言而附会杂说其诸纪运休祥之应未
必可徵实伪书也苟启元别撰果见于世又岂止述气
运一端而已览者取其长而去其短可也中藏经八卷
少室山邓处中云华先生佗游公宜山古洞值二老人
授以疗病之法得石床上书一函用以施试甚验余乃
先生外孙因吊先生寝室梦有所授获是经于石函中

其托为荒诞如此竟不考传狱吏焚书之实其伪不攻
自破按唐志有吴普集华氏药方别无中藏之名普其
弟子宜有所集窃意诸论非普辈不能作邓氏特附别
方而更今名耳盖其方有用太平钱并山药者盖太平
乃宋熙陵初年号薯蓣以避厚陵偏讳而始名山药其
馀可以类推然脉要及察声色形證等说必出元化遗
意览者细为审谛当自知之圣济经十卷宋徽宗所作
大要祖述内素而引援六经旁及老氏之言以阐轩岐

遗旨政和间班是经于两学辟雍生吴禔为之解义若
达道正纪等篇皆足以禆益治道启迪众工馀如孕元
立本制字命物二三章释诸字义失于穿凿良由不考
六书之过瑕瑜具存固无害于美玉也其论诸医有曰
扁鹊医如秦鉴烛物妍蚩不隐又如弈秋遇敌著著可
法观者不能测其神机仓公医如轮扁斲轮得心应手
自不能以巧思语人张长沙如汤武之师无非王道其
攻守奇正不以敌之大小皆可制胜华元化医如庖丁

解牛挥刀而肯綮无碍其造诣自当有神虽欲师之而
不可得孙思邈医如康成注书详于制度训诰其自得
之妙未易以示人味其膏腴可以无饥矣庞安常医能
启扁鹊之所秘法元化之可法使天假其年其所就当
不在古人下钱仲阳医如李靖用兵度越纵舍卒与法
会其始以颅囟方著名于时盖犹扁鹊之因时所重而
为之变尔陈无择医如老吏断桉深于鞫谳未免移情
就法自当其任则有馀使之代治则繁剧许叔微医如

顾恺写神神气有馀特不出形似之外可模而不可及
张易水医如濂溪之图太极分阴分阳而包括理气其
要以古方新病自为家法或者失察刚欲指图为极则
近乎画蛇添足矣刘河间医如橐驼种树所在全活但
假冰雪以为春利于松柏而不利于蒲柳张子和医如
老将对敌或陈兵背水或济河焚舟置之死地而后生
不善效之非溃则北矣其六门三法盖长沙之绪馀也
李东垣医如狮弦新縆一鼓而竽籁并熄胶柱和之七

均由是而不谐矣无他希声之妙非开指所能知也严
子礼医如欧阳询写字善守法度而不尚飘逸学者易
于摹仿终乏汉晋风度张公度医专法仲景如简斋赋
诗每有少陵气韵王德肤医如虞人张罗广络原野而
脱兔殊多诡遇获禽无足算者翁之学问该博非独医
门为然他如经史传记诸子杂家以及天文地志历算
兵刑食货卜筮释老之书亦靡不精求熟玩故其见之
言语文字皆有考据可徵不为浮葩以炫世至于为诗

尤雄健苍古有古作者之遗风尝以晦迹丘园荐为台
州仙居县儒学教谕后调临海及升本郡教授俱不上
善著书有内经或问灵枢经脉笺五色诊奇䀭切脉枢
要运气图说养生杂言脉绪脉系图难经附说四时燮
理方长沙论伤寒十释运气常变释松风斋杂著稿各
若干卷传学者为人恭勤详缓与人交款款常若不自
足状貌不踰中人语言如不出诸口卒然遇之不知其
学之富也年老无子而有女四人生女不生男人以太

仓公方之
论曰自古有疾医参之以九藏九窍之变通之以五味
五谷之资五色五气五声以视其生死五毒五药以攻
其疾疢其为术博矣故非聪明治达知夫天地神祇之
次明乎性命吉凶之数处虚实之分定逆顺之节以与
神圣为徒者未易以臻此若沧洲翁岂近是乎翁之为
医一遵古昔神圣之格言而且博考载籍参取化原著
之于方册余论次翁事颇采其意云使翁自拔医术之

中一意儒学著书以垂世可谓稽古之士矣
　　　袁廷玉传
袁廷玉名珙以字行其先南昌人也五世祖子诚仕宋
知临安府以事至鄞遂留家焉父宁老元翰林检阅博
学善文廷玉幼袭其学于书多所观览迨壮益爽秀尝
游东海补怛洛伽山僧有别古崖者善相见而奇之谓
其眼光如电法当以术显因绐令仰视赤日待两目尽
眩潜布黑赤豆于暗处俾辨之又夜悬五彩绒线窗纸

外使映月光别其色所试已皆中然后悉以相家之术
授焉且曰子后当出我右慎勿妄泄也其法俟夜将二
鼓或五鼓罢燃两炬坐对占者数以其炬左右视形状
气色既得第参以所生年月而吉凶之徵有若节契然
在西浙与宪史陈泰项昕沈博郑文祖游谓泰曰君神
庭金匮有黑气日中当黜谓昕地角有鱼鳞文不三日
家将火谓博中部赤白气贯点点如梅花三月之内有
父服谓文祖印堂山根红气见夏秋当赴辟辟必南地

泰于其日午漏上都沁布哈佥事纠退之昕次日所居
屋灾博以父忧去果三阅月文祖为福建帅府史亦如
期宪副李志宪佥都沁布哈富珠哩育布延达实史铨
有所问廷玉荅曰李公兰台色惨将旬日死都公天庭
色红四十九日迁官南方富公口有赤光而青黑乘之
三百日内不禄布公阴位微红主禄位然不宜动动则
凶矣史公禄库权准赤黑气如云行兼之法令有白气
三七日解凶官李以次年正月卒都除福建宪佥湖南

路监郡南台经历三仕皆南地富至期以丧赴布复职
后寄死野人家史以言不行去在鄞南台大夫布哈特
穆尔公由闽海道鄞见廷玉廷玉曰公神气严肃举动
风生大贵验也但印堂司空有赤气到官一百十四日
当夺印然守正秉忠名垂后世愿自勉普署台事于越
果为张太尉逼取印绶抗节而薨见江西宪副程徐曰
君帝座上黄紫气见千日内有二美除但冷笑无情非
忠节相也徐于二年后拜兵部侍郎升尚书后归款为

吏部侍郎刘仁本张启源郑文宝邱楠请占廷玉视仁
本清中之浊视启源浊中之清视文宝视楠九州光泽
精神澄彻曰公等不十年官二品但晚节皆得谴吾且
见之其后俱授枢密分院副使改物后启源文宝就戮
仁本死狱中楠亦责贬启源在分院时廷玉曰公山根
赤色浮见二日内当有火厄次夕启源家燬质明又曰
火气犹未退启源猥曰我家已一夕尽尚何火耶俄而
庄所亦告焚南台中丞伊埒布哈公治书胡公均兵部

郎中揭公汯将赴北会于上虞廷玉曰伊埒公肤似凝脂
目如点漆聪睿而文官二品今秋有中台之命然不宜
往往则不祥公问为何廷玉曰面有紫赤气如玉印纹
玉印除拜象也然紫赤火色岂宜往水位胡公鼻梁耸
得阴贵助司空扬州分野红气润泽六八日内除南方
台职揭公骨气巉岩举动端悫馆阁器也但神庭金匮
黑气如弓此去大不利纵有美擢而到任难矣伊埒泛海
而北果为倭寇所害妻妾皆被虏胡拜侍御史开台于

闽揭与倭寇之难脱身赴北授秘书少监未任而国事
去廷玉回鄞见方国瑛曰公神气不常举动急速性灵
而气暴当以武处官十年至一品乃见其从子明巩明
敏曰明巩眼长而眉太重额广而目角不莹非丧父官
不显也明敏边地赤气如刀剑纹二九日内因父功进
爵可二品国瑛官江浙分省后至平章政事明巩父死
于兵对品袭爵至分省左丞明敏从父克太仓有功拜
分省参政张彦圭曾说叶坚见曰张君且贵法曰肉滑

筋藏骨更清早年名位达天庭况准头权印黄紫气如
圆珠百五日内当有二除到官必五马职也然不可言
善终曾君鱼尾笏纹朝耳耳无轮廓他日死将无归官
亦不过五品且毛发乾枯眼光观地主身死而祸起叶
君首尾不欺权衡职也然气色青浮主七七日内恐惧
成疾张以公事朝京授枢密副使兼台州路总管兵出
髡而遁卒追杀之曾为理官死兵发其尸以戮叶为左
司郎中得惊而病风陶凯张顺祖杨天显往见问之廷

玉曰凯五岳朝揖而气色未开五星分明而光泽未现
宜藏器待时不十年以文进为异代臣子官二品显名
其在荆扬间耶顺祖面如洗而中准黑兰台惨福去祸
来非寿兆也天显色青身小语言清亮亦主其文进且
边地有气如云行月出交夏四七日远动得吉凯当内
附之初为礼部尚书湖广参政顺祖次年病死天显受
差赴北为省都事赵宜讷陈麟求鉴廷玉曰赵君色温
而黄气和而悦当膺宪台荐官五品但腾蛇气居火星

内过三年方莅事陈君正面外青内黄忧中有喜况青
龙气在天庭若祥云瑞气横贯秋月进官累累可四品
然终不到职赵后三年赴佥都元帅任陈擢户部主事
改瑞安知州升秘书监丞俱不克赴谢理洪珏胡熊黄
有猷请于廷玉荅曰谢君五岳峻四水相朝官可至理
问然朱雀气居印堂当贵人见怒罢职所幸司空黄光
明润来年五月必复任洪君面方如田富贵相也但妻
位气青主损两配生平多心术长子必见刺贬胡熊气

固清莹然贵而未实惟喜明堂两点如红豆端阳后可
实授也黄君中正广而印堂清地角丰而人中斜既富
且贵但不久耳谢果以方丞相怒被黜后二年除省理
问次年五月到官洪后有田五十顷官至省员外兼理
问一妻死其一出也长子刺屯远地胡于后五月实授
省都事黄后有田七十顷为省理问许方蒋杰黄益谦
皆廷玉密友廷玉尝语方神气澄澈学堂气全后必以
文显一万日内官至三品然宜早进日下白气散年寿

上一年之间弟将溺死又左右鱼尾气动须急成昏否
则迟一千日盖内外三阳云行纹见必大服动也杰有
刚毅汪洋之气亦主以文显十年内官四品但眼尾山
根气滞其娶当迟益谦气有馀而形不足后当处冗职
而富难久也方后二月次弟过桃花渡果溺水死姻将
成果以父丧止后果为南昌知府三年再任还鄞迎其
母廷玉曰公两脸桃花气见兼之鱼尾赤气贯入太阳
法曰游魂无宅死将临焉母不可往次女且亡涉秋必

皆应也因谏其母得不往八月以疾卒于家又一月次
女死南昌而自身死金陵狱杰为刑部主事姻尚未成
益谦为司税官而家日落其术之精类如此廷玉尝言
吾每占人吉凶即知其心之善恶心善必吉其不善者
反是以故占得其吉则喜苟凶则怒辄念之为之反覆
化导期转祸以为福人不畏义理而畏祸患廷玉之言
格心改行者至众廷玉豪放旷达重义轻利与人言相未尝及于私家徒四壁处之晏若然介直无阿人有求

占者某忠某诈辄凭占繇以断不少回护或以是咎之
论曰占人形状气色以定其吉凶盖自古记之矣荀卿
著书乃列非相篇以拒之岂不以其相形而不论心哉
廷玉之于是术必以形状气色本之于其心心有善恶
则见于外者亦从而异焉于是吉凶之徵应矣呜呼若
廷玉者其可尽拒之耶姑布子卿之后善相者众矣然
必以袁天刚为称首廷玉岂其苗裔也耶
　

　
　
　
　
　
　
　
　九灵山房集卷二十七