钦定四库全书
　翰苑新书续集卷三十五
　　外任
　　　代谢除端明殿学士淮东制置大使
　　　　　　　　　　　　　　　方秋崖
伏以赤囊旁午兵氛未靖于穷边紫殿升华军纪聿严
于大梱此固庙谟之宏远其如物望之卑凡既莫遂于
悃辞不得已而昭受敢告吾相恐负已知盖闻祖宗之

盛时已分文武而异辙储书禁殿所以优崇笃学之儒
授钺元戎所以假借驭军之柄岂有俗吏而班之中秘
岂有庸材而被以大名顾天下安天下危两注之意然
闑以内闑以外一惟其人藐是微踪畴当重寄伏念某
头颅欲老肝鬲未伸对越一心虽誓不以贼而遗君父
驱驰五载乃未能安边而立功名间者援师之西捷报
倒戈之北是殆因人而成事其敢贪天以为功夫何异
数之便蕃抑重微躬之惕厉思昔先考遇知宁皇凛有

威名犹加大于十稔无尘之地奋繇科第仅遗荣于九
原莫起之馀岂伊不肖之孤克迈前人之眷此盖伏遇
某官爱人材如护元气兴治化如播大钧非道不陈于
前惟天保采薇之次第有谋入告于后皆车攻杕杜之
规模盖尝欲釐百工而庶绩熙岂但曰整六师而四夷
服顾瞻东鄙幸禦北风故宁就录焦头之劳毋或久勤
拊髀之叹致兹庸琐亦误褒纶某敢不永矢捐躯无忘
尝胆惟上策莫如于自治畴非借箸之时彼远人何有

于常强但励枕戈之志忠愤所激临鉴在兹
　　　代李制置谢丞相　　　　　刘后村
禦戎弗绩上孤东阁之知抗疏自言稍绌西清之职恩
归造化愧溢心颜伏念某猥以薄材当兹重任知主上
兼爱南北宁忍开边知庙堂不问甲兵专谋保境我虽
守信敌自败盟首挫其淮右之锋复断彼山东之臂期
岁于此疆陲粗安豺狼无厌未饱其所欲蜂虿有毒已
驱而复来睥睨六关虔刘两郡盖神人之共愤岂臣子

之敢安事许便宜固有已颁之隆指法当牵制讵容不
出于偏师文移但戒以浅攻吏士辄从而深入泗城败
挠淮东绎骚决千里之筹既无胜算责三军之帅厥有
常刑徒以敌尚在边身方捍塞念辞难之未可姑引咎
以自归上援街亭次稽好水使伏欧刀之戮亦所甘心
止裁簪橐之班宁非轻典信矣公朝之宽大深哉吾相
之保全兹盖伏遇某官新美治功秉持宪度谓赏罚军
国之纪必合至公然胜负兵家之常无庸深咎况以自

归于司败特为少屈于刑章仅抑隆名尚叨旧寄某敢
不坚凝初志惩艾往愆建大将之鼓旗敢妨贤路奉祠
宫之香火终托化钧
　　　代李制置复学士谢丞相　　　刘后村
边防尽瘁久无可纪之功庙论悯劳骤复已鑴之职衔
恩至矣图报缺然伏念某昨为牵挠之师庶伐跳梁之
计徼功深入虽由偏将之轻指踪不明亦是中权之失
既席藁引旷官之罪尚奋拳励讨贼之心勉吏士以功

名作民兵之勇气始因城而陈金汤据险以莫窥及仰
塞而攻矢石乘高而并击寇犹在境身自督军但知竭
许国之丹心不敢顾倚门之白发我师气奋将四面以
穷追彼众谍知乃一宵而潜遁盖却敌乃庙堂之算而
平淮皆将士之劳某材不足以分北顾之忧功不足以
救东隅之失亲年晼晚每于色养以多违众口纷纭动
以空言而责备屡请祝釐于閒散汔烦当轴之保全还
学士之真班出上公之洪造某官吁谟闳大德量崇深

谓天下之才实难察阃外之事匪易崇文平蜀由黄裳
力援于中充国击羌赖魏相独是其说若国论不为之
宗主则人情何自而奋强假复玷之新荣图折冲之来
效某敢不益殚薄技少塞厚恩方丞相忧边安敢惜驰
驱之力然小人有母冀终怜甘旨之情
　　　除判潭州谢史太师　　　　周平园
钟陵起镇畏贝锦以辞行楚甸分麾还青毡而假宠上
恩山岳孤迹渊冰窃念某久矣贪荣几于患失积妨贤

于政地纷召怨于周行向非仰恃者天且有阴为之地
自应窜斥敢望全存何期频岁之间叠拜除书之下湘
波浩荡许以承流奎殿穹窿容其通籍固出圣神之眷
宁无培植之功兹盖伏遇某官致主勋高经邦道广虽
荣归于故里每轸记于陈人谅因入觐以嘘枯遂借里
言而起废然某年龄已暮政术未知备孟子达尊者三
尚复为臣之致况孔戣宜去者二敢当自助之留姑少
副于宸衷即勉追于贤躅庶无负平日高山之仰亦不

辜异时流水之知
　　　代谢除华文阁直学士　　　　方秋崖
分阃边城蔑闻治状进班䆳阁忽玷除书盖悃切而牢
辞者凡六章其趑趄而未遑者馀半载终莫回于成涣
亦窃虑于渎蒙虽李广数奇正不羡侯于校尉然汲黯
妄发或疑敢薄于淮阳蚤夜以思进退维谷正恐酬恩
之无所复虞留令之有诛宜贬乃褒以荣为惧伏念某
马齿加长鼯技已穷匈奴不灭何以家为报国之心犹

铁王事多难维其棘矣忧时之发欲银旋观兵气之缠
可骇羽书之急孰谓司马之息夏六月于征盍来群策
以防秋寸阴是惜今乃脉络之不贯安得精神之自强
内阻外讧事已至此朝奏暮报人尚迟之胡为书檄之
交驰竟令岁月之虚老思虑所及梦寐亦惊若然则进
直于西清亦奚以少宽于北顾言观纶綍有腼缙绅兹
盖伏遇某官妙造化之权公刑赏之柄陈十事以坚帝
意首及人材有一德以享天心力扶世运进言之暇劝

上勿遗使非意之侥踰迄不容于控避某已上丐骸之
请难忘刻骨之铭一夫向隅为主忧岂敢怀于畎亩四
郊多垒则臣辱慨徒死于封疆
　　　代潭州邹帅(应龙/)谢丞相　　　李梅亭
守藩漓水莫奏肤公分阃湘流又承嘉惠仍进壁奎之
直益华翼轸之旁知勤洪造之甄陶敢废小夫之竿牍
恭惟某官乾坤间气社稷世臣一日万几殚辅赞弥缝
之力九州四海知亲附镇抚之心故齐人章章有侵疆

之归而魏地紏紏方乐郊之适非用儒无敌于天下何
不战可屈于人兵惟公克成厥终永息四夷之警俾予
从欲以治允为万世之功况方半二十四考之书讵容
专五三六经之美某久违东阁幸宅南交徒以奉萱草
之亲难于恋梅花之外所祈便养径归绵上之田亦欲
投閒稍养漳滨之疾岂意大钧之坱圠复容小袖之回
旋爵禄两崇敢但袭荆潭之唱和中和并布庶无伤衡
岳之扶舆

　　　除隆兴帅谢丞相　　　　　真西山
治郡无功遽躐分于帅阃进班有命仍峻直于殿庐以
儒绅被遇之荣繇公衮见知之素伏念某曩缘薄技获
玷周行职在禁严思事君之无隐官非谏诤乃论事以
不休意虽本于纳忠迹或邻于出位明良在上独知魏
绾之亡他宠数相仍绝异贾生之不遇入则侍枫宸而
参内命出则持簜节而守专城积有侥逾漫亡称塞兹
由平海改镇洪都其地则三江五湖襟带之区其位则

方伯连率鈇钺之寄在昔所重于今尤难吉水崆峒有
未驯之犷俗富池湓浦有当阨之要冲兹皆必至之忧
宜谨将然之备而人情阻于侥倖军政弛于因循尺籍
伍符之师或供他役百叠千屯之长类处凡材虽幸存
督府之名未始修元戎之职盍畴耆哲稍畀事权训卒
治兵若曹王皋之在唐室缮城修备若李相纲之佐中
兴岂惟固一道之捍防抑亦壮两淮之声援退循驽怯
曷称使令恭惟某官论道庙堂折冲枕席威伸万里外

夷既惮于有人虑及四方内地亦严于置帅孰云妙简
猥及迂儒某敢不志慕古人心存王室鸣鸾佩玉敢穷
歌舞之娱运甓投樗益励恭勤之节
　　　江东赈济无罪可待谢丞相　　真西山
巧语上闻方抗章而自列隆恩下逮况赦过以不诛捧
诏凌兢拊躬感惕某本惭通敏徒抱阔疏入侍轩墀每
见玉色忧民之切出乘使簿复观玺书恤下之频誓竭
驽材祗承德意属江左并罹于旱暵而桐川尤惨于彫

残蒙赈赡之特优惧奉行之弗称夙宵一念民饥奚啻
于己饥经画百为王事殆同于家事所冀推仁恩而均
被靡遑顾文法以自营须当原隰驱驰之时备观田野
焦熬之实欲籴则人苦青蚨之寡欲济则官无红粟之
储抑立视其死欤既有负求刍之托苟利专之可也又
难逃矫制之刑与其失职以偷安宁若殒身而任责勉
效便宜之举亟蒙问可之音顾小臣敢越于拘挛见盛
世素行于宽大是乃彰朝廷之美何至干堂陛之严以

王命而赒民艰本其所职贪天功而为己力焉有此心
岂虞止棘之谗乃出剖符之守情状深藏而叵测有愧
先知语言妄发以不伦本无足辨荷天日照临之赫免
风波沦陷之危兹盖伏遇某官以至公而秉化钧以深
仁而培邦本谓群臣之善亦王之善齐人尝有格言而
众职之功乃相之功柳子诚为确论凡悉力以禆荒政
乃尽忠以报公朝肯令谮愬之得行驯致是非之易位
特加全护俾逭谴诃某敢不仰佩洪私益坚素守

　　　除福建漕谢乔平章　　　　方壶山
去国食祠甫满镜湖之考起家予节俾荣壶峤之行铭
心知密启之功揣分有踰涯之惧敬裁副墨少叙中丹
伏念某本无技能何足位置值清时之更瑟纷髦士之
弹冠幸从羁旅以登朝惟有靖共之在位吕端拙钝朝
士皆目以糊涂邹浩宽平朋侪或疑其隐默何图误渥
骤被亲除念不为宰相则为諌官亦平居之所欲苟上
畏天刑下畏人祸将得罪于此心不揆狂愚稍殚底蕴

亦颇增损时贤之论非有忖量明主之心上方从諌以
如流已实积诚之未至所期寤意乃类转喉岂无婴龙
颔之疑又拜立螭头之宠辞受之间不自决裂进退之
义殊欠分明低回久之愧负多矣每沥恳忱而祈去辄
蒙造化之苦留感时事以自惊果人言之弗恕其在汉
法合坐非宜言之诛使遇唐宗犹得不可赦之罪尚宽
斧锧俾食斗升佩吾君吾相之生成寻某水某丘而藏
伏未湔旧戾忽冒新荣将枌部之转输峻木天之论撰

负弩而除道路平生素陋于相如埋轮而止驿亭今日
妄希于孟博徒惭小已莫报大恩兹盖伏遇某官柄国
亲臣经邦魁宰友尚父阿衡于千载寿皆过于百年合
晋公郭令而一人功永垂于万古捐身当社稷之治乱
动足系世道之重轻未能释风云之劳特将宽宵旰之
虑阅朝家局面之屡变独人才气脉之仅存方将扶植
于己穷忍使孤危而不保起之流落假以光华第某不
能深藏大是浪出无健力何以任澄清之寄无巧算何

以优馈饷之功虚烦陶成必误器使维骐维骊维骆维
驹知难胜使者之华非熊非罴非虎非螭愿亟正师臣
之拜
　　　谢李丞相(宗勉/)　　　　　　方壶山
拜镜湖之号甫满食祠荣绣社之行误叨予节自怜小
器倍费大钧敬笺草野之危衷上渎翘材之穹听伏念
某品流最俗位置素卑蚤岁受知不过言语文字之习
中朝借誉亦惟米盐金谷之长凡妄意于弹冠一归功

于推毂稍加显拔积愧侥踰退之只宜著于儒黉子云
分当老于天禄不图误听骤被亲除力不胜衣假以抨
弹之任语难出口责其绳纠之忠将何尺寸之能少效
万分之报独少也讲文于师友谓此非閒慢之官曹方
思敬王而与言岂敢量出而后入积诚未入寤意转难
狂若仲淹真负晏公之荐戆如苏轼几贻安道之危赖
深知其无他非大过则不弃两年玩愒一力保全竟冒
非宜言之诛当得不可赦之罪犹援之于齑粉欲谋尔

以稻粱隐吏山中几于响绝故人山上屡以书来据槁
得眠者甚安饭疏没齿其何憾未湔旧戾忽被新荣将
输假枌部之光论撰峻木天之直无子骏所长之一技
与君谟相望于百年宠踰晋吏之起家华甚汉人之上
冢可仕可止亦了了以奚疑不进不休乃卷卷而至此
兹盖伏遇某官擎天柱石医国参苓防佞幸杜私门深
绝鱼仇之祸抑诡怪畅皇极潜销牛李之萌兴念孤危
久沦冗散逆鳞大罪金鸡已赐于赦除驾牡粗官木牛

诚资其转饷所以寓衮职之补岂徒曰布衣之私第某
三渎是虞一出太骤上亵干于名器下愧负于简书有
刺史之名无刺史之难敢发郢州之叹知丈人之真愧
丈人之厚空哦清渭之诗
　　　除成都漕就任谢史丞相　　　李梅亭
再命典州愧偏城之玩愒六条遣使玷本道之转输不
由推毂之功全出转钧之赐恩隆顶踵感激肺肝窃以
益部夙系使星星讵知其陨石成都旧称陆海海乌料

其扬尘盖自利路之荒残寻至潼川之剽掠督责惟深
于西道劬劳良惨于北山巧妇尸之尚难责无面之饼
老农惰甚若为取不稼之禾伏念某多病下材至愚极
陋少年躁妄夏虫语冰而不知中岁险艰吴牛见月以
犹喘进既乏犬鸡之效退已孤鸥鹭之盟天宇浮眉尚
青眼逢迎之旧雪山到面惊白头彼此之新比闻骊驾
之虚大有鹗书之荐蜀人题柱颇荣弩矢之前驱吴客
思莼恐负樵苏之后㸑骇采葑于下体孰蟠木之先容

人则择官官则择人上恩异甚用者不才才者不用外
议谓何此盖伏遇某官柱石九筵权衡六幕熙帝载使
宅百揆燮和历三纪之间立太傅兹惟三公辞逊阅十
年之久盖欲复文武之境然后受周毕之封帝王出万
全率由先正旧典之式春秋大一统迄还宁人有指之
疆率土莫非王民皇天既付中国始由孤棘出正颛槐
窥于我如浮云之心岂贪富贵有迨天未阴雨之责尚
克绸缪眷言黑水之惟梁正窘青天之转粟飞刍既急

刻楮尤艰知其熟鱼凫之游念其无蚍蜉之援特加识
察俾效驰驱某敢不思广咨诹力图任负三十钟致一
石无敢辞难百亩分食九人亦当加念惟知黾勉皇恤
驽庸流马木牛倘可息民而休士豢龟笼鹤终希置散
以投閒
　　　广东漕谢二相　　　　　　刘后村
俾司敛散绩效未臻就领转输事权加重极寒畯光华
之选出元台启拟之恩窃以圣门有取治赋之才俗吏

乌知理财之义我朝擢用必更西北之漕臣先正丁宁
深叹东南之民力矧今极坏视昔倍难上欲图寸效以
禆公家下欲宽一分以苏遐峤自顾己陈之刍狗岂能
重试于木牛伏念某胶守旧闻愧无新智辱翘材之汲
引衔使命以驱驰冰檗持身米盐涤虑毁家以纾楚难
景行有惭汎舟而救晋饥秋毫无助一迁甚宠内省若
惊盖周子之旧游与芮公之遗爱海山寂寞几经冠盖
之往来田里穷空曾是轺车之循历何以佐湟中之籴

何以供江上之屯荷贤宰相之生成惧贱有司之败缺
兹盖伏遇某官并收髦俊弘济艰难谓百费繁兴馈挽
方资于主计意诸生苦节锱铢可补于大农终恐薄材
上孤烦使某敢不恪共官守仰答已知范公一笔之勾
傥未捐于大造后山瓣香之敬誓永毕于此生
　　　江东宪谢郑太保　　　　　　刘后村
故里逃谗犹赐散人之号公朝起废复乘使者之车被
黄纸之新荣出缁衣之初意伏念某拙于谐俗病在信

书作太玄如鼠坻犹然苦思奏子虚由狗监非所乐闻
未尝掉鞅而先时辈之鞭岂愿立的以来天下之射顷
值真儒之当国获陪髦士之在廷朝犹诵杜甫于百僚
夕有坠宗元于千仞虞人之旌每至辄有物以尼之乌
获之绠莫施判此生之休矣不图暮景重际明时周大
老盍亦归乎鲁诸生无未行者虽已荷锄而在亩例叨
出节以起家群嘲众骂之身不无惩创再衰三竭之气
未易激昂虽勉奉直指而行深恐为翘材之累恭惟某

官有安阳叟之大有涑水翁之诚上苦留公讵容舍上
而归士或负己终无厌士之意兴怀旧掾久伏空山昔
位置入宫未免召蛾眉之妒今驱驰于隰第令服马足
之劳特假皇华以安孤迹某敢不恫瘝求瘼平恕谳疑
遇事风生非复少年之材健养亲日短终祈造命之哀
怜
　　　除江东宪谢丞相　　　　　　刘后村
置之閒散避飞语之中伤送以光华出翘材之启拟众

咸羡孤生之晚遇谁知费元化之曲成伏念某荐忝弓
旌辄投罟擭怡然膝下戏披莱子之綵衣久矣梦中夺
去江生之色笔力耕以给公上闭关而绝交游世皆云
东野诗寒误身至此客或谓君房语妙摇手止之有一
丘可以老焉虽万户不与易也敢谓朝报登庸之麻制
夕颁抆拭之除书见车马以惊猜着衣裳而颠倒厥今
圣君贤相亦既拔茅而汇征自昔志士仁人岂若系匏
而不食顿忘驽劣遂策驱驰然奏谳繁而耳目不能周

封圻广而足迹多未至田里有呻吟憔悴之态郡邑少
忠厚岂弟之风每隐于心为之颦眉欲绳以法多所掣
肘固知当国择子骏而遣行终恐不才烦希文之勾去
兹盖伏遇某官有伊训说命之学兼房谋杜断之长手
玉尺以量材躬衮衣而下士已起归周之大老尚招在
鲁之诸生念其昔忝班行与夔龙之武接察其粗经原
隰意农马之智专特畀皇华以荣晚节某敢不感公朝
之起废体列圣之好生刺史奉问俗之六条顾激扬之

安出冢宰操诏王之八柄傥黜免之小宽
　　　除秘撰闽宪谢丞相　　　　　刘后村
白发奉亲安于绵隐皇华遣使荣甚绣行向非大臣之
育材谁念小人之有母赧颜承乏稽首归恩伏念某属
者重来出于屡荐由任子锡科第若隆兴宠务观之时
不旬日掌赞书用元祐待坡翁之事仆无他缪巧以速
化公有大力量以曲成方举国勇于去凶而当宁听其
谢事词臣援綦叔厚请暴扬老桧之奸言者疑曾子开

而忿嫉新州之意孤明主殊常之遇累师臣平昔之知
一自退藏数为启拟灵均去国至烦上帝之下招禹锡
得州难强大人而俱往遂进隆名于中秘就陈臬事于
外台庭闱喜而加餐乡井诧其创见叱驭为忠臣回车
为孝子慨两全之实难按事者刺史饮酒者故人要并
行而不悖服劳伊始辱命是忧兹盖伏遇某官赤舄之
归方新缁衣之好逾笃温公除吏莫荣子骏京东之行
文正怜才不夺大年阳翟之志恩侔卵翼报蔑毫釐某

敢不采问风谣平反幽枉谕指蜀道素鄙相如之誇回
首渭滨不无杜老之恋
　　　广东提举谢李丞相　　　　　刘后村
祝釐西华久从隐者之游易节南州忽忝使乎之选光
生原隰恩出庙堂踰峤以南去天尤远先朝将指居多
馆学之名流近岁擢材稍用米盐之能吏未睹研桑之
新智先隳冰檗之素风向非遇儒相之登庸何以拔书
生而临遣伏念某粗谙吏事亦畏官箴建上吏民犹记

绾县章之日江西父老皆知解郡印之时顷遭柱后之
弹文追咎榻前之对语荷睿明之洞照幸腰领之获全
三载退藏贫贱返缊袍之旧一朝抆拭姓名出夹袋之
中深惟卵翼之恩难酬欲以毫发之劳自见既抵司存
之始乃知责任之难赣客横行增筴之符方急岭民贵
籴泛舟之役未休操守则失人心谬愆则误国事鸿私
所被蚊负莫胜兹盖伏遇某官德享天心功熙帝载内
统百官而拱极外严十使之观风谓昔者熙宁尝处濂

溪之老及后乎元祐必使子骏其人意其闻师说之绪
馀或可希前修之万一某敢不疚心求瘼洗手奉公使
臣远有光华既误蒙于推择丞相毋拘文法或愿效于
驱驰
　　　代改除淮东仓谢丞相　　　　刘后村
乘塞三年初无治状观风一路忽忝除书戴洪造之生
成拊丹衷而感慨伏念某起家孤立涉世寡谐耻干流
俗之虚名窃慕古人之大节岂不有激昂之志勇于敢

为惟其欠妩媚之姿动而得谤已灰心于绂冕甘屏迹
于山林会公朝记奔走之劳而圣世开孤寒之路一分
半刺三剖左符治郡功名既乏龚黄之最守边威望又
惭羊陆之风属谨备于边陲粗宣勤于城堡皆臣子当
为之事何足自言受君相非常之恩未容引去忽繇支
垒躐建外台侧闻鼎铉之间属意牢盆之事法方有弊
莫调琴瑟之胶弦时岂无材少出箜篌之妙指夫何临
遣及此疏庸以理财则未识于源流以按部则弗强于

风采选抡既逮若为酬东阁之知综覈方严恐莫逭西
曹之责荷丘山之施重图涓露之报难兹盖伏遇某官
翕受群才博开公道内修法度统成周之百官外采风
谣择开元之十使顾如朽质尤费大钧察其断断之无
他怜其落落之难合假之以长养成就之力取之于排
斥摈弃之馀遂使孤踪骤将隆指某敢不稍寻积弊仰
答至公方科琐忧边断无期会之不报以便宜从事尚
祈文法之稍宽

　　　代湖南提举就任谢丞相　　　刘后村
久临支郡汰免为宜就建外台超踰已甚孤子乏他人
之助始终出吾相之恩伏念某奋自羁单号称迂缓素
拘牵于绳墨颇练习于米盐辰不再来蚤失投机之会
老之将至始逢解瑟之辰然误蒙拔擢以来曾未有建
明而去自收朝迹愈累化工甫须临汝之瓜遽剖衡阳
之竹抚摩生聚粗竭区区玩愒岁时终无赫赫又况庭
闱耄矣乡井邈然方深怀土之思乃冒观风之寄由属

郡径分于小节盖微生每托于大陶谓尝宣牧守之劳
庶几知奉使之体静言湖外夐隔日边民方困岁歉而
苦饥吏或谓天高而肆虐既尸庾事盍为敛散之储况
拥皇华敢废咨诹之谊沐宠光之特异凛责任之难堪
伏遇某官开国功高格天业钜区分诸道用开元贤相
之规选择职司犹庆历名臣之意夫何鄙朴亦奉使令
某敢不退省所蒙恪共乃职固无奇节用酬当轴之知
窃慕先贤妄有登车之志

　　　再任制干入蜀谢丞相　　　　李梅亭
遮日而走长安几穿破履登天而攀蜀道忽得旧毡知
坱圠之无垠难趑趄而不进辄修贽见并吐谢衷伏念
某肮脏亡奇睢盱有志一科不补堕身沟渎之寻常万
物皆尘亡意简编之尺寸繇顷年之从辟抵中道而遭
艰跨海涉湖痛尤未定扪参历井梦不敢寻故因祥除
甘就部阙适于西清之众论许为东阁而一言遂令索
米之人或动乞浆之兴乞璞而售乾璞谁适为容翘材

以待大材汝非所及犹赖益州之元德尚思吴下之阿
蒙罗而致之兆足行矣几葬鱼腹固尝回孝子之车又
过羊肠益合叱忠臣之驭窃闻殿西之顾颇及云南之
师要是四垒之可忧殆非一端而遽止虽托重固在诗
书之帅然拔尤宜得文武之才置诸邹枚之间盖有祎
允之任岂应庸下可在选中伏遇某官身佩安危功存
开济独挥九日再为天地以立心八荒一云复令山泽
之通气行政如彼其久乐不存焉当今舍我其谁圣之

任也粤从更化专务调元三阶既平元首有股肱之喜
五湖方扰中国无疥癣之忧然欲折千里之冲是必开
众正之路得人朝廷得人幕下宁有重轻诚死城郭诚
死封疆要加储养如有所试俾勉此行某敢不体认一
陶攀缘九折堪其事者谓之力藉莫酬相国之知远而
使之观其忠讵敢作众人之报
　　　除将作监簿兼福建参议谢丞相　刘后村
趣装就道方移君命之严有籍于朝兼领军咨之任恩

归廊庙喜动庭闱伏念某忝出故家常从薄宦少日妄
希于节士中年远避于弋人于处幽篁分此生之永弃
焉得谖草聊暇日以忘忧虽绝望于华涂犹守死于善
道属者冰山摧而杲日出沙堤筑而台星明交璧帛于
道涂委弓旌于岩穴有盍归之二老无难致之两生病
客梦回初听钧天之奏累臣魂断忽有修门之招未呈
身于政事之堂已策名于表著之地而况福莆接壤参
佐禄优禹锡母子可以俱行尚平婚嫁可以渐毕惟昔

脱乌台之祸尽出生成矧今辱黄阁之知不由绍介受
恩罔极取数过多兹盖伏遇某官独秉国钧载调化瑟
乐克得政善人咸愿其有为杨绾当朝天下云何而不
喜已并致台莱之彦犹不遗菅蒯之材某稽首钧陶委
身坱圠成书无日空嗟太史之滞留怀贽有年终望周
公之吐握
　　　除淮西总领谢丞相　　　　　郑雪岩
江淮财赋正勤帝顾之忧学校齑盐匪称王官之选天

朝建遣星夜趣行始未至金城之时莫能踰度今已涉
太行之地斯识路难敢吐胸臆言之此谓膏肓病也粤
观四所浸历百年蜀墟亏陷既不复知淮甸流离大为
可虑昔则籴塞上之谷以给塞下之食今则运江南之
米以供江南之屯泛舟巢湖以馈合淝直道真河而越
满浦鲸波几转殆犹十步九折而上青天蠹费百端何
止千里十钟而得一石况纲解因于诸州之逋负兼牢
盆窘于今日之变更两军蔑有于经常一面全资于科

降按图而骏可索事犹庶几守株而兔不来计将安出
卢扁之医望且走矣卫霍之将政自纷然坐虚数而责
实逋截后纲而补前欠但知增灶之为喜不念竭泽之
可忧百夫食千夫名正坐昔人之戒生劵添熟劵在可
堪他日之需更加新楮之全支益重近忧之太甚仓敖
筑底仅存两月之积储符匣愆期动是半年之往返通
国皆难为之患如霖非可任之才沙洲之雁已飞风寒
何补盐车之骥久困日旬徒劳甫辞增秩以罔功忽拜

出纶而易节使华将指加荣白面之书生郎署系衔如
在粉墙之省户宠至渥也责亦重焉虽继于廉明不扰
之馀成规足守然既是支吾不行之所绵力尤难既到
手以莫辞须尽心而加勉为今之策近譬诸身必脉络
之流通强形易立若首尾之捍格神力难施刘士安可
以利者兴而害者除赵营平得以寅日奏而申日报上
下相应主张有人殆如形声与影响之相随尝若昏暮
求水火之必得庶能展布获报眷知兹盖恭惟某官精

神折冲度量容物扶持天步于阳九之会把握局面于
阴六之交主北事则以富公该东厅则问康靖敛名务
实不闻宰相之有权广益集思但欲清朝之无过念西
北之戍未彻虑东南之力已穷析利𣙜盐尽扫弘羊之
刻备边足食惟循陆贽之谋知某乃夹袋之姓名录某
以书生之气习遂从拔擢俾效驱驰某敢不克尽小廉
誓酬大造总领称上意未敢萌徼福之私出纳谓有司
当先革习欺之弊言如皦日福芘矞云

　　　除福帅谢丞相　　　　　　真西山
公道天开适登庸于上相全闽地大俾承乏于元戎责
重负山惧深临谷伏念某衡茅孤学泓颖小材两朝三
纪之遭逢久尘华近一节四麾之扬历荐试剧烦秋毫
未报于上恩霜鬓已催于暮景重临作屏甫幸及期郡
计殚于囊括席卷之馀苦为支柱民力困于泽竭林焚
之后曲费拊循顷蒙祠牒之岁颁粗给宗藩之月廪遂
力蠲于苛敛斯少裕于罢氓虽生意之浸还曾初心之

未究敢谓浮云蔽日之久忽闻迅霆奋地之鸣群枉杜
众正开内既新于黜陟长官平太守好外亦妙于选抡
乃于斯时有此殊渥青衫幕府犹忆旧游白面书生安
知戎事顾属部创夷之未复考比年俶扰之所繇政苟
安和宁有骇舆之马吏无侵枉谁为游釜之鱼虽幸胜
之所伤多矣非疢疾已瘳之可贺而根元尚惫之宜忧
身为列郡之准程天作斯民之保障职虽当勉力恐难
胜兹盖恭遇某官以厚重镇国家以公忠安社稷力裨

二圣英明之断尽洗积年贪浊之风元凯举而去凶人
奚惭于古裴韦相而无债帅其始自今兴怀遐远之邦
欲均休息之泽而某以乡闾为之牧当子弟视其人素
志苟行讵有禁闼淮阳之间遗风可仰愿惟颖川渤海
之师皎然丹衷如此白日
　　　除宪谢宰相　　　　　　　刘后村
五岭南归分窃黄冠之号大江东去骤叨绣斧之华爰
正周原具宣汉诏山川风物实惟庆元丞相之乡父老

童儿能会嘉祐使臣之政侥荣甚矣图报缺然伏念某
累误弓旌尚贪升斗怡然膝下戏披莱子之綵衣久矣
梦中夺去江生之色笔帐无鹤怨野有雀罗借子公力
入帝城念不到此门君房语妙天下手屡止之有一丘
可以老焉虽万户不与易也忽颁台傅俾察江濡闻车
马以惊猜着衣裳而颠倒独念圣君贤相更万化而一
新所谓孝子忠臣难二义之两得不量迟缓仰奉使令
登车觉意气之衰析律惧聪明之浅自念繇诸生而

推择所宜知庶狱之哀矜平反则有以白其大人式敬则
可以长我王国虽惭汉史以清令而为师窃慕番君俾
江湖之相悦澄清何有坱圠焉依兹盖伏遇某官以公
道秉国钧以定力调化瑟内之议论既尽革弘阳之风
外而循行宜妙选范张之辈兴言下士乃识上公鹓鹭
之群挽之虽不能寸驽马之智老矣尚堪一行既不改
于寸心姑俾奏于直指第怜白首有负缁衣某敢不钦
恤祥刑共承明德尽心以究民瘼谨身而恤吏奸虽有

百欧脩岂足望韩公之后安得数子骏其敢忘温国之
言少答殊私即还旧服
　　　除守谢史丞相　　　　　　　刘后村
丛祠丐满懒暮乞于镜湖单傅疏荣俾昼行于锦里光
生闾巷恩出庙堂伏念某羁旅登朝迂疏去国杂端论
罪欲加斧锧之诛一相隆宽尚俾斗升之食江湖迹晦
朝市志荒此退士之有盟已散人之无敕忽闻予节莫
遂循墙高卧已便着衣裳而颠倒好閒成癖闻车马以

惊猜虽木天论撰之职优而枌部将输之寄重昔在庆
历君谟有气节声粤至淳熙子方以廉介选皆乡人之
善者岂俗吏之云乎曾谓么微亦叨临遣兹盖伏遇某
官盐梅家学乔木世臣陜而东是任周公茂著旂常之
绩河以南旋为晋土式遄衮绣之归方将翕受敷施而
来群才忍以小过微文而弃一士收之流俗假以光华
某敢不宣布教条讲求民瘼责功能之来效赎狂瞽之
往愆相国知予当若何而报称王事靡盬其敢惮于驱

驰过此以还罔知攸措
　　外除
　　　除潮倅谢丞相　　　　　　刘后村
服劳试邑甫从南亩之归需次佐州俾便北堂之养顶
踵悉蒙恩于吾相丝毫不假力于他人恭惟元台大布
公道虽治边防治水利并收一世之才然为孝子为忠
臣各遂匹夫之志辄陈词而力请荷宰物之曲成复念
某海峤寒生江淮薄官兴公建议深疑大举之非徐庶

念亲不胜方寸之乱因退食祝融之禄寻起从桂管之
招遂离选条忝有民社适居孔道宁免游士过客谤伤
之谈每见老农具言圣君贤相安静之意属者满葵丘
之戍法当扫光范之门顾内无莱妻中岁抱断弦之痛
矧上有陶母暮年须扇枕之人自怜暮命之屯隃发大
陶之问空函朝达除目夕颁非大臣有哀穷悼屈之心
则孤士无超资越格之理山川清淑想韩木之犹存驿
路坦夷觉潘舆之可往族戚喜官期之近交游夸廪入

之优始虑楚人之亡弓俄报塞翁之得马丘山施重草
芥命轻兹盖恭遇某官夹日元臣擎天老手处伊尹周
公未尝处之事力量有馀为赵普韩琦不能为之功声
色弗动广搜罗于夹袋尤轸念于绨袍谓先人忝更化
之都司而贱息亦翘材之末至因其悃请宠以便安某
再世衔知三生图报一艺者庸小善者录岂不希大造
之甄陶终养日短尽节日长尚可备异时之驱策
　　　除吉倅谢丞相　　　　　　　刘后村

送穷无路遂至吁天起废佐州且为择地光生里巷恩
出庙堂窃以薄命者书生之常乐育者大臣之责当杜
韩两公之相实旷古之罕逢然苏尹二子之冤皆终身
而莫雪若夫旧愆未掩新奖已加纳之于春育海涵之
中收之于霜降水涸之后我公此举前哲所难伏念某
少也不才长而无述侍察父悊兄之侧非不渐濡慕善
人君子之名亦思矫揉终以操脩未至毁誉莫调身久
落于江湖谤常宣于朝市贤者不与品量为浮薄之归

文人相轻掎摭及语言之末凡此皆童蒙之过失积而
为老大之悔尤屏穷巷者五期食丛祠者再考独念吾
君吾相未尝求备于一夫某水某丘讵忍忘怀于斯世
望翘材而稽首凭筦记以陈情负郭无田所仰给者代
耕之禄小人有母宜见怜于孝治之朝然上公之机务
至繁且下走之姓名难记敢图英晤曲轸沉沦嘘谷底
之寒荄回笔端之春意昔投閒置散已行白简之言今
悔过知非复畀青毡之旧宠以治中之近次处之江右

之名邦捧除目以兢荣拊孤踪而感涕兹盖伏遇某官
勋藏盟府泽被生民持国论如权衡之平爱人材无菅
蒯之弃并收髦俊皆有猷有守之伦尚恐逸遗开使过
使愚之路终惭玷缺倍费陶镕某敢不永戴洪私益坚
素守仕澹庵诚斋之里所愿服膺诵清渭南山之诗未
忘回首
　　　除武冈通判谢丞相　　　　李梅亭
散人细满干续食于本朝宰物曲成特转丞于支郡讵

能希展足之骥赖未废病颡之驹愧溢情颜感踰分愿
伏念某平沉庸俗全抱拙疏骨相既屯乏云雷经纶之
学丘园自贲非河汉黼黻之文猥蒙养士之仁滥缀教
胄之属经笥之嘲未发谤箧之恶已盈先生学虽勤言
虽多誉难酬毁相国礼之过知之至罪止从疑俾奉丛
祠实为宽典掘云而破嵽嵲独寻黄独之苗乘月而弄
潺湲饱饮红泉之水倏三周于岁籥冒一问于化甄兹
蒙天恩俾贰斗垒都梁乐土巫水旧嶓崇宁拔县而升

军仅百馀岁嘉定揠佥而置倅方一二员及瓜之戌虽
遥种漆之谋有待无为龙蛇思为赤子当赞郡条小不
虺蜮太不鲸鲵仰凭国力恭惟某官得圣之任为帝者
师父子继世三公迈史丹仕汉朝之绩明良庆会六字
绍越王辅孝庙之勋盐梅水火鼎实惟和粉米绣絺衮
章亦别存竹头于舸舰拾桐尾而宫商念椎钝之无他
叹陆沉之已久日月出矣时雨降矣将令万物之得宜
江汉濯之秋阳暴之宁忍匹夫之不获因其素出于门

下始之姑试于治中某敢不涤濯其心靖共尔位思称
屏星之重图为杯水之消鱼尾既赪讵敢急斗升于东
海乌头可白倘或怜三匝于南枝
　　　代卫太社新除袁州倅谢丞相　李梅亭
徼恩改秩谊难社下之留乞阙养亲许待治中之次川
薮密藏其污疾帡幪曲免其震凌终始生成后先超躐
全出大钧坱圠之造请陈小子狂简之章伏念某天巧
素悭地寒寡狭父书是读愿载续于世科门荫可羞空

屡偕于计吏崎岖三仕踸踔七阶独蒙公相之悯怜不
翅子侄之覆育燕巢于幕方欣得近于楼台鱼潜在渊
敢望上浮于池沼乃辱缀太常之属亟令脱小宰之铨
计校平生擢发固难于数罪跻攀分寸吹毛宜速于求
疵牵牛自分于夺牛失马敢期于得马适严君之引疾
从神圉而祝釐怀眷恋庭闱之情欲甘啜菽愿出宰山
水之县少徯及瓜忽蒙一陶之仁超升半刺之任宜春
多胜盖具见韩昌黎之诗尔袁得贤亦足考李泰伯之

记讵应伐辐猥玷题舆拔之沸汤烈火之中分以清风
明月之寄子来几日我有二天伏遇某官心契禹皋道
侔伊吕书汾阳二十四考事方半于古人取河朔一百
馀州功已高于今日璇玑密运而屡跻丰稔宝玉来归
而重见泰平时惟万世永赖之功尚耻一夫不被其泽
老老幼幼皆重费于保全子子孙孙将若为而报称某
敢不铭恩镂膂图报誓心肉骨之卵翼之可坐须于泥
轼吹嘘是披拂是尚终托于化炉

　
　
　
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　翰苑新书续集卷三十五