钦定四库全书
　翰苑新书续集卷三十二
　　谢到任类
　　　南康到任谢庙堂　　　　　　方秋崖
一麾江海敢图缩戍之期三径林丘莫遂投閒之请言
秣其马式开我龟敢告至于钧衡请具陈于竿牍伏念
某受命于独许身何愚蠹鱼之癖不除信书成误麋鹿
之性故野与世绝疏但知恶元子之圆宁解乞天孙之

巧汲黯妄发或者亦多惮之李广数奇不过不得侯耳
无可奈何幕中之辩盍归乎来谷口之耕径削牍以丐
祠幸出纶而予垒樵牧既还其处所禽鱼皆觉其欢欣
方将娱忧舒悲一发于诗政自伏隩潜深无关于世使
穆生去弗果安知不楚市之钳彼和氏泣奚为曾未毁
荆山之璞乃趣齐丘之戍已传张翰之归诏恩弗许于
辞行心口自为之相语晦庵往矣宁复诗人庐山高哉
妙绝天下将不负平生之目且饱观老子之书兹盖伏

遇以立道统为帝师以聚人材为相业当端平琴瑟更
张之始律吕调而正声谐及淳祐鱼龙杂袭之馀雷霆
轰而群阴蛰天开一泰公得众贤不惟中朝无梼杌饕
餮之俦亦欲方国有渤海颖川之政还观近者厥亦伟
哉谓先儒所藏书存而俗吏乃败人意周濂溪几傅至
此每常思貂续之难范文正一笔勾之何蘖去狼贪之
勇遂承人乏夫岂材堪某敢不近戒覆车远窥往躅第
渔取适遭于竭泽恐书痴无救于陋风杞菊赋成未免

有呼先生称太守之诮兰亭帖在盖备闻以著廷还郎
省之言其永宝之非敢望也
　　　两易邵武军谢庙堂　　　　　方秋崖
同舟遇风其敢视人之溺邻国为壑不虞接吏之遥脱
非覆帱以如天谁与转移而易地某知自矣请具陈之
伏念某穷且益坚愚而自用当汲黯之妄发不能为性
命而忍须臾虽李广之数奇未尝以屈辱而遽摧阻故
知有是非不知有利害毋得罪㷀独宁得罪高明平生

所为每坐如此会守庐山之荒垒正临汇泽之重湖飞
棹舳舻惟餫舟之凑集隳突阛阓甚群盗之啸呼每挺
刃以骇吾民至杀人而尸诸市可为太息莫敢孰何岂
图雄霸之风乃见清平之世此而不戢乱亦非难痛绳
治之真是驱龙蛇而搏虎豹稍惩艾矣幸无舞鳅鳝而
号狐狸独有湖广之纲梢敢据康庐之石闸薄人于险
竟致漂沦吁天何辜有来赴愬然则为之长者得不追
而拔之夫奚杰黠吏之单辞已触权贵人之盛怒冠虽

弊不以苴履人谓斯何水之激可使在山虑不及此其
所谓之体统实可骇于文移纵自卧上床使君卧下床
未除豪气然君处北海寡人处南海胡涉吾疆骤腾劾
奏之章重费并包之度此盖伏遇某官以皇极容受以
大明照临谓尔湖广谓我江东瞭然汉地里之志劾此
邻邦劾彼朝士岌乎唐藩镇之忧于其不得已之中示
以聊复尔之意蔽自密运薄言对移失一老兵得一老
兵初无伤于毫发待以国士报以国士敢敬布其腹心

尚念某草茅之习固然萍梗之踪方定若曰统临之部
本无界限之分恐郡国难而朝廷处之亦难既江东可
则福建奚其不可畏首畏尾吾身馀几谁云天地之宽
何蓑何笠尔牧来思孰与山林之密敢因摧谢并以恳
祈
　　　邵武军到任谢庙堂　　　　方秋崖
以播易柳尽出宽恩自江入闽已纾远戍虽曰老生之
直谅备知吾相之曲成庶几此声坐以无事盖樵外之

为郡多风波之悍民问马及羊莫施钩距带牛佩犊动
以兵争固尝弄锄梃而贻丙枕之忧至令解纲纽而无
甲令之惧真喜则人怒则兽之处属方有于小惊迨车
如栖马如狗之来乃亡何而自定岂龚遂能安渤海之
盗岂汲黯能寝淮南之谋事有偶然况如某者徒以柔
不茹刚不吐或严惮之若夫用之行舍之藏孰主张是
比触权贵人之怒已歌归去来之词或曰自近移远宜
若贬然讵容坚卧如使以退为进是为过矣必毋留行

冒焉此来吁岂得已不图狂狷乃有声梁楚之间或可
辑宁俾无异鲁邹之俗闻知道路相与舆言无犯有司
是尝折南阳帝亲者颇哀老子其将如痴儿官事何幸
此危踪转而安迹此盖伏遇某官以六经熙帝载以三
代育人材不得中行而与之宁使负草茅之气吾见君
子斯可矣毋令坐口语之愆乃陶坱圠之钧不失邯郸
之步某敢不愈坚苦节无纵诡随所恃本朝清明直为
壮而曲为老罔使初心变化前日是而今日非惟有拊

摩是为称塞
　　　代陈真州(韡/)到任谢丞相　　　刘后村
叨临乡垒甫窃便安改戍边州俄分忧责衔知愈重图
报滋难伏念某顷以书生游于戎幕攀鳞附翼固无奇
伟之功骑虎握须颇习艰危之事过蒙大造俯录微劳
一脱选坑再尘朝序及烦言攻击历疏往日之愆尚一
力保全冀获它时之用昨辞堂檄遽假郡符遂过庭学
礼之心有闭阁凝香之趣岂谓误恩沓至除目荐颁试

之锋镝交驰之冲寘之城池必守之处父兮生我谁独
无人子之情国尔忘家安敢废王臣之谊况作成于平
居閒暇之际固责望于一旦缓急之秋盖闻命而饮冰
遂携孥而触热兹临关塞已见吏民祖逖枕戈不忘愤
发伏波曳足尚自激昂然而兵少备多财狭费阔无赏
罚何以作士气失恩信何以收人心傥凭庙谋克济国
事兹盖伏遇某官勋高浴日德盛格天网罗收人物之
英鼓舞赴功名之会察某佩严君之训粗识义方谓某

受国士之知必怀恩地终惭谫薄恐累陶镕某敢不稍
鬯皇威益蒐军实成败利钝虽难睹于目前祸福死生
盖当寘之度外
　　　太守到任谢丞相(权武冈军/)　　李梅亭
边郡负丞愧何功于涉笔中朝改牧命以次而设麾虽
时暂以从权亦日虞于非据重感大造陶镕之赐敢废
小吏竿牍之恭伏念某全抱迂疏倍勤抆拭广文轗轲
既保全茅屋之归半刺翱翔又减缩葵丘之代无蟹易

嫌于监郡不犀敢望于封侯方图下考之书恪布中涓
之谢日居乏使故侯揽辔以疾驱夜枕不安新尹怀章
而未上勤庙堂之轸念虑狱市之扰奸姑令副贰之车
且护方寸之印鹑兮胡瞻于不猎马也讵可以守闲正
使五日京兆之间亦有千里宅生之寄科琐边吏非蒙
真汉相之知申画郊圻安得假齐王之命兹者伏遇某
官得圣之任为帝者师万亿年敬天之休岂止书郭中令
之考五百岁名世者出盖欲傅孟轲氏之宗更新绍定

之初元遴选神爵之良吏谓友邦必立之亚旅正欲充
虚幸督邮未逐于聋丞不妨借听虽小人乘器终于必
夺然大钧播物允矣无垠某敢不三思而行一日必葺
虽惭尸祝越樽俎而代庖人之劳当籍吏民封府库以
待将军之至
　　　荣州到任谢丞相　　　　　　李梅亭
佐黔巫之东鄙甘半刺之翱翔守巴𤏡之南荣累一陶
之坯冶幕府十年之未久角巾两火之可逃间关半期

辛苦万状甫兹领事率尔裁笺伏念某才不瘉人学徒
泥古招诸生于馆下几毁于随处别驾之治中无材可
展姑俟及瓜之代式遄行李之归敢图分铜兽之符猥
使展石龟之印惟义和之僻壤实光庙之潜藩升军开
府独未沾恩视邦选侯率多就近盖民田岁租止五千
石而公使年计仅六百缗财非鬼输全仰作咸之润郡
资井养讵堪竭泽之渔比缘花破于皂胥今遂草薙而
赤立欲俾寻常之外顿增十万之输数罟入池宁保四

郊之无扰强弩射市但嗟薄命之先穿上下交征公私
可痛弗获于上不可治也欲加之罪其无辞乎恭惟某
官师保万民弼亮四世天欲吾君继寿皇之圣帝赉我
公绍忠定之勋禹以功皋以谟遹全绝德绛之果霍之
勇抑又馀收不惟垂绅正笏而措泰山之安且复守志
厉操而抗浮云之节勤劳二纪无寸晷之敢休恳避三
公至累年而不受戒谨恐惧之如此炽昌耆艾以固然
周公仰而思之不迷勤教伊尹圣之任也尤务旁招肆

令愚儒来效凋郡尚念某进退维谷兢战履冰思庶民
所以安恐有负十行之赐得一事可自罢庶几免百谪
之盈辄修谢上之缄并控申中之悃
　　　眉州到任谢丞相　　　　　李梅亭
乘荣隐之障方幸终更分通义之符滥叨详试适值宾
贤而观国遂令主试于坤文既撤棘围遂趋瓜戍伏念
某赋资蹇浅触事坎艰学术荒卑弗知深造之以道技
能谫薄又非适用之谓才出幕十年一登文石奉祠三

载半刺武冈曾未满秩之间倏奉专城之宠跨犍牂之
徼命与仇谋求牛羊之刍心劳政拙得以理去不自意
全丙穴维舟径欲归耕于谷口庚书傅置顾令改牧于
峨眉惟是四蜀之封疆重在三苏之乡国然好文而慕
权势至今馀西汉之风其事守如古君臣近世异北墉
之记比缘兵溃转觉民流厥既献贤能之书甫及理愁
恨之叹伋去谁守犹幸滴博之云收超愿乞归孰念玉
关之人老兹盖伏遇某官箕裘辅弼趾角君臣精神峻

乔岳之瞻谈笑回狂澜之倒大钧播物实细别于九流
直柄当权亦曲成于万物尤念一寒之蹇剥已成十暑
之暌离更以一麾试之再鼓某敢不谨固封守宣布中
和前江陵后弘农讵能及刘昆之政治南阳如上蔡仰
在中召父之规感悚惟深敷陈罔既
　　　运使到任谢政府　　　　　洪平斋
平𣙜服劳戒夙征于行部转输易命寻故步于提封等
归造化之生成惯见山川之迎送力绵任剧恩重忧深

伏念某涉道未宏谋生更拙回首三十年之科级犹是
故吾寄身数千里之宦游徒为逆旅野鹤孤云之情性
蛮烟瘴雨之形容偶借便于飞凫遂问津于振鹭寒肩
自耸饱谙太学之齑盐病眼生花羞对道山之竹帛人
诮上车而不落天教引棹以先回来片影于日边折寸
衷于江表频年骚绎空嗟石壕吏之诗在处萧条忍听
新店民之语矧加旱赤何以陈红不堪剜肉以医疮肯
使椎肤而剥髓虽笃抚摩之念曾微敛散之功梦魂已

久入于刀头风采尚何施于弩末不移泽国就建计台
官僚知疾恶之襟期父老识周咨之面目宠诚为过寄
实非轻石头上下之云屯张颐皆是楚尾东西之露积
倒指无多既无促办之才徒重乏兴之叹然自一坐儒
冠之误而乃两叨使节之华必有宗工与为道地恭惟
某官天民先觉故国世臣股肱良哉奕奕皋夔之事业
羽翼成矣堂堂园绮之衣冠迄成安静和平之基益讲
劳来还定之政轸万方之疾苦选百吏之循良念司马

公用鲜于以福齐鲁之区而王文正命薛奎以宽江淮
之力凡俾供于飞挽非欲巧于催科爰及庸虚亦蒙差
择某敢不力鞭驽驾期荅鸿私平日读书仅得节用爱
人之语自今从政当思裕民足国之图
　　　安抚到任谢任参政(邹给事/)　　李梅亭
舆轿隃岭方营三径之谋鼓枻浮湘又玷十连之寄在
相国知之至矣殆乡人善者好之昉涖事之云初岂修
辞其敢后恭惟某官人今而心古气劲而貌和学问渊

源得尊主庇民之道绪馀土苴为开物成务之才自翊
辅于天枢迄规恢于土宇晋参大政益播壮猷天将降
任是人庸释高文之宿愤予惟克迈乃训共观周召之
同心某分阃罔功归田已幸敢意跻班于延阁更令承
惠于价藩惟是清淑扶舆之区尚多愁恨叹息之俗鼠
穷已甚蚊负奚堪必先达之士为之前焉既感里言之
赐有刺史之荣无其难者尚祈终惠之私
　　　漳州到任谢宰相　　　　　危巽斋

老境向衰敢冀三刀之梦隆恩起废忽分千里之符尘
已遂于涤龟书敢稽于系雁伏念某家本寒素分守迍
邅壮年虽窃于文科三纪犹沉于选调日斜西崦将绝
望于荣途天到尽头忽回光于末路仰逢钧造擢寘周
行璧水蓬山猥玷清流之选璿源粉省荐叨兼职之荣
乞循更迭以便私又遂始终之从欲不知积咎竟速烦
言畏此简书殆若凝刀之在颈生我父母复思齧臂以
痛心免大谴诃示小惩戒继获起家而为郡又令便道

以之官今入境以班条且按图而视牒地邻于广虽居
闽岭之穷州创于唐实割潮阳之半似是青毡之旧知
劳黄阁之思岂伊宵人有此荣遇兹盖伏遇某官洪深
而肃括恭敬而温文已能大周公之勋又将过汾阳之
考虑一夫之不获如有隐忧故曲艺之兼收咸归器使
遂令猥琐亦忝布宣某敢不仰体鸿私务安海峤惟食
其食则事其事斯谓官常若乐其乐不忧其忧实干邦
纪誓殚驽力仰荅鸿恩过此以还未知攸措

　　　知高邮到任谢郑丞相　　　朱湛卢
顷辞东第往视西师骆辔晨征倏踰苕霅虎符夜下易
涖秦邮身随只影之孤日越九秋之六甫交贱职宣谕
敕书戴白垂髫逃空虚而出听荒城断垒渐笑语以迎
门不图乱离复见官府知中朝之恤难与外服以更生
复之虚庸久焉閒散自解弦而善治始结绶以登畿出
相洛陵入奏便殿妄论中原之向背历陈前事之是非
虽彼敌之骤暴强殆天亡者欲方今之言战守往身任

之兹乘障以实来类请缨而自效登陴一望积水四环
南渡之初与楚俱必争之地北盟而后于淮为稍富之
邦蘖芽其间蹉跌至此佳兵所处垂磬可知痌瘝疲氓
跂沾涸辙之润布告德意屡摅挟纩之言矧青徐野之
相望有赤白囊之狎至官无遗镞人尽销兵采薇征夫
语惯飞于拔剑集木归羽心易动于伤弓将道之政齐
之刑然急则忿恩则肆戍楼云静戒傅警之无讹里门
旦开觉惊魂之渐定兹盖伏遇某官吁谟经远长虑销

萌沿边四十万之屯载怀饥渴在廷初十三之议默识
短长疆场之间风寒其穫既芟稂莠深惜本根肆求柔
立之人力任拊摩之责遂容么么获备指令赤子龙蛇
当平治于弗顺乌喙参术敢错迕于攸施亟营固圉之
方尚逭筹边之顾
　　　得任谢丞相　　　　　　　方秋崖
丐归田里本为出幕之谋需次江城更冒分麾之宠苟
有以藉口而去岂不胜强颜之多即日就涂再旬抵舍

相国之赐大矣今者其谓斯何亦曰求仁而得仁庶几
可止而则止盖如某者戆以为直执而无权始为建议
而背之不忠未解公孙之诈与人商论而不能下气自
取昌黎之穷傥非一转于化钧将必重罹于谤焰吾在
汶上矣今奚费于移文君薄淮阳耶敢更陈于免牍
　　　太守解任谢丞相　　　　　李梅亭
补上佐以罔功叨书下考摄边城而非据又遂合符虔
控谢于太钧并修辞于小牍伏念某至愚不肖多病早

衰壮不如人纷两髦之已雪老而无子寒百念以成冰
徒依突兀之万间尚获翱翔于半刺夜听紞如之五鼓
颇似官蛙晓闻欸乃之一声便如野鹿偶挈瓶之缺守
暂越俎以代庖敢言田里便无于叹愁似觉蛮貊可行
其忠信浅有蒲莲深有葭苇小不虺蜮大不鲸鲵胡瞻
尔庭人固宜其鹑突此非子坐自亦愧于象贤幸新尹
之鼎来许陈人之屏退竹斋药灶尚堪清风明月之分
桂棹兰舟已梦秋水长天之共满秩虽无于多日庇身

尚假于一云恭惟某官直大以方清和而任天以宁皇
同符于光庙帝赉我公济美于越王继今文子文孙宜
用汝而作霖雨乃立太师太傅真于我而如浮云竟回
涣汗之扬可见谦撝之确邴侯病瘉合从阴德以受封
富公年高固有本朝之故事谅益耻匹夫之不获必思
遂万物以攸宜尚念某何足控抟不堪位置鸡壅也豕
苓也亦尝累药笼之收鼠肝乎虫臂乎斯固任化垆之
运其为颂祷罔既编摩

　　　徽州到任谢丞相　　　　　　汪龙溪
误膺明诏擢领偏城地接行朝盖今日股肱之郡世联
编籍乃平生父母之邦起废恩深明荣愧甚伏念某一
从去国十见周星投迹异州谁复过门而问字疲精断
简徒知仰屋以著书敢图三锡之馀仍假一麾之便遵
涂挟日入境班春城郭重来疑千载去家之鹤交游半
在或一时同队之鱼退省惘然曷为臻此惟蟠木离奇
之成器由大钧坱圠以无垠兹盖伏遇某官间世真儒

中兴名相坐筹帷幄收四方人物之英端委庙堂复万
里舆图之旧俯怜衰朽久事退藏爰力挽于江湖俾再
临于民社寻童子钓游之处虽就荒芜望先人丘墓之
墟已宽梦寐幸上恩之稍慰宜民瘼之深求某敢不专
务拊循仰分忧顾褰帷问俗姑荣衣锦之归上冢还家
终冀挥金之乐
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　翰苑新书续集卷三十二