钦定四库全书
　翰苑新书续集卷二十
　　县宰类
　　　通王知县　　　　　　　　方秋崖
天各一涯几费池塘之春梦地方百里适分邻壁之夜
光矧同班飞太史之凫敬凭椟传故人之鲤时其后矣
喜则跫然恭惟某官落霞孤鹜之词英惊云游龙之墨
妙斗以南斗以北独高奎宿之躔江之西江之东两赞

使星之幕曩闻画诺备极拊摩于以知宝婺之源赖有
此玉山之秀昼帘之寂夜户自恬大夫曰贤何乃奏瑶
琴于五柳之县天子有诏尔其锵琼裾于万笋之班某
一拜以还几年于此方买犊丛山之底谁念吾民之最
穷想停骖野驿之寒曾入君侯之太息敢不三沐愿闻
一言尧舜为吾君民毋忧掣肘鲁卫之政兄弟翳欲比
肩翘企金相庶几玉我
　　　通赵知县　　　　　　　　方秋崖

搴绣衣之幕快睹匿犀绾墨绶之章聿来仪凤恍星辰
之在望曾日月之几何恭惟某官早游诸老之间深造
吾道之妙以所学乃孔周之学要不在乎文墨议论之
工谓此心即尧舜之心自可寄以社稷人民之重曩窥
画诺备极抚摩揽辔而志澄清虽古人无及者下车而
问疾苦岂今日独忘之于以知凋邑之有瘳私窃与吾
民而相贺愿言飞骑式徯交龟某五技已穷百为皆谬
田芜而荒菊径但欲赋归去来兮之辞县古而出槐根

讵敢作居无几何之计彼有成于堕甑仆方窘于胶舟
歘闻鸾鹄之掀腾信知骐骥之超越旧令尹必告新令
尹谅不胜父母之仁今将军安问故将军所觊笃子孙
之契惟日为岁溯风有怀
　　　通傅知县　　　　　　　　方秋崖
见督邮而束带久矣渊明之赋归趣舍人而治装是何
叔度之来暮凡三易人而及此既五阅月而跂予岂辛
苦之未偿殆夤缘之有待敢贽鲤书之讯式遄凫舄之

飞恭惟某官身荷骏声家传鸿绪丈夫四方志尚不厌
乎蛮烟瘴雨之间才名三十年自超出于光风霁月之
表试令言游之室已操宓贱之琴何以假当为真此犹
轻车之就熟路惟其有是以似岂特利器之遇盘根小
迟五柳之阴趣下九芝之检某猿猱性野鼯鼠技穷高
山拥县青曾不浓于归兴春水护田绿亦安有于去思
屡襆被以问涂旋挈家而还邸吾且自厌人其谓何岂
不怀归畏此简书窃有交龟之喜道之云远瞻彼日月

愿闻秣马之期
　　　通赵知县　　　　　　　　方秋崖
岩岩塞邑公方勇弃于及瓜仆仆脩途谁使不遑于择
木遹观取舍夐有贤愚敢致一行之书愿闻数语之诲
恭惟某官鉴湖冰雪禹穴风烟自同馀子之卑不受诸
公之力初河阳辟温造欲取一人而拔其尤然颍川留
寇恂重违百姓而诺其请窃高雅操无负仁声传闻桃
李之春熙想见桁杨之雨卧白日少王事相忘扣角之

歌青山在县门真可弹琴而治有令如此其民自醇遥
知私语于柳阴惟恐遄颁于芝墨某多幸睹朝阳之凤
同班飞太史之凫顾邑在万山间所谓人弃而我取抑
身堕百僚底亦惟大黠而小痴失脚于兹噬脐何及必
苦李也始信君侯之眼高有甘棠焉知为吾民而眉蹙
如曰教之制锦则予敢不书绅望美人兮一方庶几玉
我共明月于千里翘企金相
　　　通宋知县　　　　　　　　真西山

河阳之花满县将播仁风玉川之屋数间行依德宇载
念论交之始可稽候讯之恭伏惟某官器识疏通丰神
凝秀渊源有自广平之风烈未衰文献相承元祐之家
声如在早登岿第茂鬯芳猷宝镇瑑圭无瑕可指黄钟
大吕随叩辄鸣更于馆殿之才来尹山川之县百里而
恢牛刀未展宏摹一武而上乌台定循近辙某猥惭迂
谬方幸退藏徒与老农共负耒为氓之喜愧无宿学辱
过门问字之勤

　　　通崇仁曾知县(颖秀/)　　　　　李梅亭
晓行湘水我方寻欸乃之歌春静巴山君来赋蔿于之
曲非钓鲂之厚味漫致鲤于长须恭惟某官忠恕传家
伦魁世业恢恢游刅如锥之处囊中在在彯缨皆罗而
致幕下适通玉籍屈绾铜章预避谭公之维私不去赣
水之可厉维宝唐之褊邑固麻谷之旧都锦制此来绣
行甚宠改邑不改井易地则然有土此有财得人焉耳
奉潘舆其孔迩驰魏阙以非遥某两鬓白纷只身墨隐

昨班文石不能诲馆下之诸生今戍武冈幸不失黔中
之上佐出昼尚迟于三日受滕愿托于一廛操韩子赤
县之权肯妄干于薄少荒郑虔苍苔之屋尚见芘其归
来
　　　通长汀黄知县　　　　　　方壶山
三山福地聚庐而居千里鄞江分邑以理然而实异得
以条陈材有智愚境分大小京秩之权穹而选人易与
相门之望重而宗子则轻况又来至而不先与乎僻左

而非近相去霄壤远甚并称子男得乎某官质本天成
美亦世济儒服酝藉不坠家声胸襟玲珑无非县谱沛
乎易矣有以觇之献羡司征百乘之赋何有蜚声贰令
一同之主可知果以最闻孚于众听不嫉顽而攘敚者
息不留讼而凶嚣亦消孰疑长汀之民难化以理或问
庄定之后谁登于朝郎选方虚公归则重某半生良苦
一第可怜更十九年虽羝亦乳凡再三仕如鱼上竿曾
未闯于金闺谁实驱之鼎镬业已失计寘诸勿言寄声

杭境之民望来毋遽促膝槐堂之上求教乃行槩见于
词毋孤所望
　　　与蔡知县(朴/)　　　　　　　方乌山
有美种花烦公榖璧薄言采藻荒我茅田行徼惠于琴
堂敬登名于签室恭惟某官负魁豪之学生仙圣之乡
耻虫篆之文辞自期甚远擢龙飞之科第所立素高有
如云霄阔步之初宜在风日不到之处既栖矮屋又肖
何曹逮再听于胪傅盍径跻于鹓列华亭鹤唳方忻近

尺五之天叶县凫飞乃愿易一同之地吏惊神令民咏
慈君有昼帘寂寂之清无朝鼓鼕鼕之谤然而牛刀施
于鸡肋骥足旋于蚁封闻诸庙朝方旌褒于三异由此
台省将容与而九迁棠阴佳哉樵水重矣某稍知自勉
竟不能奇京兆闻浪仙之诗名非其好也内廷嗔风汉
之对语顺而受之一科何补于遗馀本志自怜其变化
得温所业幸冷其官安敢招诸生而诲焉所喜事大夫
之贤者列后堂之声乐素乏豪名闻武城之弦歌恐有

愧色中丹所蕴副墨具陈
　　　回浦城赵知县　　　　　　方乌山
琐闱奏捷琴谱生辉猗佳王孙已接鹓鹭行之武业进
士举更希龙虎榜之荣旗铃四驰绅笏相庆伏惟某官
祥麟一角威凤九苞途辙甚夷见谓金科之彦锻鍊良
苦未忘铁砚之心暂閒百牛之刀来酣万蚁之战聊哉
操笔易甚探囊功名远到之必然富贵相逼乃如此伫
飞凫舄大展鸿图某方赖寅恭却成荐送辱投珠之甚

侈愧报玖之未能比拜恩纶复廑贺牍何哉簿书烦委
之内有此翰墨游戏之功鲸锦遣归谅亦喜逢于具眼
骑装行戒勉旃径取于𠡠头徯望之私染濡莫既
　　　回仙游兴化两县宰　　　　　方乌山
慕庞德公之高未尝至邑无范孟博之誉误俾登车有
来味言深仞高谊敬惟某官琴调甚雅锦制无瑕读书
松竹林良多暇日种花桃李县已满清阴只俟雉驯即
看凫入某旧闻其学今见而知之武城闻弦歌君想自

期于言偃发蜀道负弩矢我独耻效于相如徒深巾笥
之藏莫效襜褕之报
　　　回宜春刘知县　　　　　　方秋崖
郡国选侯何为及我江山带郭所幸近公第令琴意之
春岂胜戟卫之望伏望某官卓尔循吏异乎俗儒怀南
丰之瓣香久无续者诗西江之别派不在兹乎遄观凫
舄之飞近有豸冠之例某少所谐可久于废閒何意惊
猿忽相从于春水聿来烹鲤知自寂于昼帘惟不扰以

治之则无似之赐矣
　　　回分宜陈知县　　　　　　　方秋崖
言秣其马仆方鼎来有翩者凫公乃解去所谓交一臂
而失犹幸及半面之春伏惟某官粹然天球陈在庙琏
诚斋先生之宅相必昌于时季方难兄之故家奚为乎
县整整三载之绩平平六院之除某生而草茅老矣荆
棘忽相从于僚友则契所怀顾已上于更书何见之晚
窃愿有请无庸遽归

　　　回萍乡赵知县　　　　　　　方秋崖
山林深密何自为州更点分明幸哉有尹聿有来于藻
翰胡犹靳于药言伏惟某官三十年之薾云二千尺其
溜雨落霞孤鹜谁则诗之朝天双凫䲳其飞矣自有入
台之近例何言作县之古难某生而草茅老矣荆棘忽
相从于春水及尔同僚惟自静于昼帘乃所愿学有锦
之制毋玉尔音
　　　回沈知县　　　　　　　　方秋崖

云飞凫舄春治雉郊事大夫之贤坐想弹琴而治去父
母之国何当骑竹而迎远哉遥遥于以负负恭惟某官
豪端苕霅之秀胸襟湖海之豪孤啸风烟未觉休文之
诗瘦独醒尘滓宁甘东老之书贫纵不盛之白玉之堂
奚至屈此青山之县民瘼极矣吏奸奈何如使倒持太
阿而授之焉用若发新硎之为者一牛横笛第令安雨
外之耕五凤涂芝政恐有日边之召愿言公尹留惠疲
氓某起从田间寘之幕底边城吹角毛锥顾安用哉茅

屋生苔老生亦欲归耳自笑儒冠之误每思农亩之荒
望美人兮一涯庶几玉我共明月于千里翘企金相
　　　回黄知县　　　　　　　　　王𦡱轩
齐飞五凤趣驾双凫相传紫橐之家直听履而上耳不
鄙青山之县欲弹琴而治之觉松竹之自矜与草莱而
相贺恭惟某官家声江夏人杰洪都左图右史之往来
无虚名下南浦西山之朝暮尽在胸中故尝出其绪馀
所至为之特立谓且破拘挛之格便当趋禁近之班茧

丝乎保障乎方轸垂旒之念野马也尘埃也亦烦制锦
之材然而四辖六院之除多在一同五月之最民望攸
属公行勿迟某自尘一科不啻十稔拙于涉世曾掌故
之几何放以还山烦惠文之弹去今既久淹于耕雨亦
无复烦于问天但得县公如汉吏之循则与里老共滕
氓之幸看山无笏或容野服而迎种树有书倘遂岩栖
之托其非公事宁敢私陈
　　　回许知县　　　　　　　　　方秋崖

璧琮缫藉己后公车之章金薤琳琅更勤私室之谢第
惊作者伏读快哉恭惟某官落落乎千丈松昂昂然九
皋鹤不肯趑趄嗫嚅而处富贵颇亦嘻笑怒骂而成文
章忽赋砚山之诗岂坐蓝田之记县官极不和耳曾奚
伤子雨之名小生欲相吏耶政恐犯朱云之诮夫何唾
玉于穆断金某退省其私焉能为有虽是翁不足与竟
事翩其去之谓同僚未尝闻知人过之远矣不知狂斐
敢拜重勤

　　　回高知县　　　　　　　　　方秋崖
胥告教胥保惠多幸同寅如升高如陟遐文章旁午公
岂欠此仆其慊然恭惟某官声摇西州秀出南斗脩水
壮哉县如丝之棼明府我辈人迎刅而解朝天近只数
日去之某甚矣贪贤亡何惨别草木同味亦聊致区区
之心桃李不言又奚烦缕缕之谢读之面热毋尔盟寒
　　　回萧知县　　　　　　　　　方秋崖
迕荆州牧政坐平生之草茅移郑公乡方窃绪馀于薤

水明以告我闻斯行之恭惟三舍源流五经鼓吹泽甘
棠笏极知雪案之尚寒弹单父琴聊与云山而小驻谅
不待齐丘之瓜及已相传汉玺之芝香东海生雅意本
朝今行召矣高皇帝能用人杰可复许乎某生而恶圆
至则遇坎戮扬干之仆纵不得中行而与之避庾公之
尘乃率老夫而至此愿言提耳敢勿开心
　　　回胡知县　　　　　　　　　郑雪岩
出宰山水县仰羡展勤久游翰墨场自惭分教属鸮林

之未集致鲤素之稽迟敢谓谦词先勤损墨恭惟某官
学有源委性率本真日光玉洁之文四举何淹于礼部
锋藏电掣之手大名已播于民曹自宜谋谟于庙堂胡
乃栖迟于州县屈虞诩于朝歌之往盘错可知得尹铎
为晋阳之行保障有赖逮险阻艰难之历尽乃功名富
贵之鼎来勿谓徒劳自应超异如某来从环璧偶掌泮
宫以古心读古人书寖非故习仕今时虑今世事空有
隐忧闻君无煖席之时起我作同舟之梦春回雷土波

及斗城焉用牛刀已著宽柔之效会飞凫舄共修文字
之盟占报恨迟有怀莫罄
　　　回赵知县　　　　　　　　　郑雪岩
今年春早已减风寒百里雷轰顿回地暖人谁借问公
定不凡某官布象云初割鸡聊戏柳梢绿浅梅英红少
几度欢娱麦岐秀发秧颖青芽一番念虑了却劝农公
事端为得趣良辰只恐栽花已催飞舄某幸逢知己何
待卜邻不遐金玉之音决非常调认得芝兰之味剩有

馀香良荷先施甚惭不敏
　　　回兴国汤权县　　　　　　　郑雪岩
忽承明月之投知为高作虽未清风之揖已快素心久
扑尘埃若临冰雪恭惟某官铿铿逸韵楚楚英标文落
人间皆谓得渊源之正诗雄江右谅不求絺绘之工永
谐韶濩声尽洗笙笛耳白璧宜荐之清庙碧梧当植之
䆳庭岂伊烟瘴杳蔼之区可寓风月逍遥之兴毋嫌迂
步要亦假涂斯立真文丞会遇昌黎之刮目泽民非俗

吏岂无坡老之赏音当今舍公谁哉必有为王言者某
偶来赞画兹幸正名对雨高歌曾惯无毡之冷燃灯草
檄岂其入幕之长有好断金其人如玉想署堆鹜行之
暇聊试割刀不妨鸥鹭盟之寻敢忘寄鲤何时觌面共
我论心
　　　回永福知县　　　　　　　刘后村
受河阳之书币甚矣怀惭闻武城之弦歌凛然起敬相
望数舍敬削一笺恭惟某官气盖群公眼空馀子谈笑

自方于管乐纵横暗合于孙吴大学诸生咸服摛文之
敏集英进士共推对策之高早决胜于文场久宣劳于
戎幕当敌运衰微之际乃人才奋发之秋岂有时髦屑
亲民事候双凫于岩邑未免淹翔收八骏于天闲伫看
腾踏某顷辞阃属自乞祠宫嗟菽水之屡空迫弓旌而
复出赧颜至此清议谓何吾尝同僚既托金兰之契子
明告我愿闻药石之规
　　　回建阳交代叶宰(奕孙/)　　　　刘后村

男邦执璧棠已成阴老圃扶锄瓜犹未熟曾是见大夫
之使及于新令尹之门敢扫空疏以脩好雅恭惟某官
渊乎似道默然知言鸣鹤在阴有唱必有和祥麟见获
以德不以形粤自名登膴仕以来不知世有速化之事
居常曰义与命讵肯以身徇人晚诣公车惊委贽青衫
之敝晨趋广殿瞻临轩黄伞之开惟徐行乃执事之素
心而须入亦先朝之良法虽为今吏尚有古风鞭笞尽
弛而令行钩距不施而情得以己之诚待物之诈操此

之简应彼之繁盖有得乎盖公清静之言且暗合于阳
城抚字之说讼筒寂寂泉布源源通邑大都过客必谈
于佳政深山穷谷逢人亦诧于长官颇闻百姓之爱公
惟恐一朝之去我未容青史独书驯雉之祥将有绿绨
来趣飞凫之入某刚介不媚槁乾无华少以功名自期
慨然投笔晚知富贵有命退而读书贫未弃官格当为
邑顷采道傍之谣诵参以见闻窃欣阁下之规模易于
循守惟恃此以无恐遂居之而不疑飞来花县之书惊

破茅檐之梦岁不我与岂敢即于晏安秋以为期幸小
宽于趣迫
　　　回江阴何知县　　　　　　李梅亭
道纸上之轩昂皆我辈语就暗中而摸索乃鲁东家有
味其言不知所贺恭惟某官人门具美天分仍高日食
万钱盍追随于伯父地方百里何局促于子男聊继益
昌之功名即见中牟之除宠某日之夕矣人谓斯何乘
兴而来渐有回船之意同姓为近空馀推毂之情

　　　回交代王知县　　　　　　戴象麓
趣严星驾来莅雷封措大规摹正自笑割鸡之拙神仙
步武何幸报飞凫之来望风忽拜于鱼缄涓日喜交于
龟篆仰酬先辱俯愧后期恭惟某官气节因历练而益
高学问以老成而愈博宿乾坤于胸次户牖玲珑喷河
海于舌端波澜汗漫宜自珠曹之掾即联玉笋之班尚
以梦笔之才试此制锦之手跨剑阁之鸟道收拾山川
于子长周游历览之中试武城之牛刀发越弦歌于言

偃学道爱人之素况此堆居之莫集与夫雉堞之未全
末后未了工夫尽足施补衮之妙手将来出新意思或
可盖扬糠之拙才不妨访坡老之迹于独秀亭前更与
弹羿妃之月于八桂堂上追回礼乐总归和气点检江
山尽作太平孰后孰先且低回于章浦以趋以走行促
上于瀛洲某造次鲜华痴黠各半莫能傲米五斗宜彭
泽之未归徒尔饱饭一升或山阴之粗治黔驴之技止
此鲈鱼之兴悠哉终兹三年去以两月忽拜缄縢之宠

转浓菊径之思全赖匿瑕庶无洗垢敢期求旧行托契
于子孙何以告新愿推仁如父母悰怀易感骈俪难周
　　　回赣县张知县　　　　　　　孙养晦
媲二水以名城古为望郡分十同而置邑赣乃旧郊方
旧尹之及瓜趣明公之行李来之何暮欢不自胜某官
宽厚而不流静庄而有守平生才力游刅而发新硎晚
岁功名啖蔗而入佳境尚拘新制来字远民人有常言
以未脱选之为苦士方改秩又叹作邑之为难求办事

则伤于民专守法则拂于上计无能出或者援例而取
之下有所持又将以罪而去矣在今日尧舜之世而未
免此患虽前代卓鲁之出而亦安所施晔然通材临此
壮县凡众人之所病皆谈笑而尽得之假期年而有为
其召擢无可疑者某尚縻越俎未遂同舟小子不知所
裁莫报长笺之施大事则从其长姑为他日之图情有
相忘言之无恐
　　　代见泰宁赵知县(长邑亲戚因/陈簿而见宰)　戴象麓

省亲千里来依仇簿之鸾栖借誉一言获拜乔仙之凫
舄梦寐几年之附骥寅缘一日之登龙窃幸自天知归
有地恭惟某官帝室石麟之种仙源彩凤之姿密迩日
云(赵宰寄/居行都)偏承雨露声猷掀宇宙直不减千里驹之才
文彩瑞朝廷自是赋五色日之手合在学士八砖之地
暂持郎官百里之权下车未播于政声前席首加于士
类满城桃李尽劳门下之栽培一介芝苓亦愿笼中之
收拾伏念某迹穷株兔见小醯鸡春秋郡泮之齑盐朝

夕亲庭之菽水穷年钻故纸仅窥豹之一斑寸晷试陈
文屡战蜗之两角未肯退焚舟之志聊且为负米之行
假途孔文举之通家倾盖赵平原之半面念表叔沗邑
曹之末获事周旋而婶氏亦公族之华无非缱绻机会
之来非偶帡幪之托何如冷灰愿借于吹嘘断木冀为
之润色况寸效未收于蓝绿而归程欲趁于槐黄寒谷
微枯所欠几分之和气天潢馀润愿分一点之恩波
　翰苑新书续集卷二十