钦定四库全书
　翰苑新书别集卷四
　　劄
　　　代与曾参政　　　　　　　　方秋崖
某伏以天地兑说稻雨欲凉恭惟某官吁谟帝庭妙参
元化岿然旧德格于皇天海宇阜康六气以序钧候动
止万福
某窃惟一德元老端笏嵓廊恢张时邕天同神比风云

之会与国匹休阴凝阳和要不出燮理之囿惟圣天子
仪图黄发方以二典三谟之盛仰之宗工敢愿公相爱
不赀之身如金如锡如圭如璧以毕能事云某仰惟皇
上奋发英武旋乾转坤阴霾划开洗光日月爰立旧弼
尽出独断于惟公相优游绿野复出而与二三大臣缉
熙元功八荒一云物一苏醒声气之感天地开除内前
宣麻缙绅举笏相庆
某身在远外溯魁衮以自快盖上以为朝廷之贺而下

以为吾父母国之贺
某笔凡墨陋安能藻绘文字赞颂对天之休窃谓公相
自韦布时抱吾夫子仁义之泽礼乐之具对延英铺绎
之胪句初传太史奏日中五色盖以极天下选矣黑头
秉政霖雨渗漉而乃卷岱宗之泽御风骑气与造物者
游圣化一心中外日夜徯大老来归为国蓍蔡中台焜
耀太平之期可跂矣某庶几见之
某畎亩爱居以谓皇上养聪晦明于不作不知蕴积浑

融更十寒暑一旦动荡振拂驾风鞭霆有不及掩耳者
皇乎休哉非汉宣帝唐太宗所能跂己方今收召众隽
拔茅汇征大阳朝升群慝自伏然小人为国病犹痈疽
之为身患羸豕蹢躅金柅系之小人之势孤矣而童牛
之牿欲剪于始萌否则安知其不狙伺于吾旁乎狐既
获矣隼既射矣若遽然不虞则伏戎于莽升其高陵彼
将伺间而乘也伏惟公相坚持之以至天下之泰
某尝谓国家讲恢复之说馀百年于此蠢兹雠敌天怒

神怨亦既脑余吾髓沙慕矣敌何为者狐鼠昼嘷意者
不能不少勤丙夜忧顾某尝考北戎自唐僖宗时随朱
耶赤心讨叛勋盖咸通之九年十年也厥后李鸦儿又
以北兵复京师则其鸷悍残忍见于中国亦且三百四
五十年事会之来无有终极百馀载间灭辽灭金而今
兹又将灭鞑某虽不敏尚能磨浯溪之石作大唐中兴
颂以歌圣君贤相事业
某至不肖方公相以天地为炉人人物物尽归橐籥往

者望赤舄于翘材之馆六符烨然不图分绝百僚而所
以慰藉之者甚宠九鼎一言自云霄飞下某庸有以藉
手于经略监丞调护此来丕载陶镕之赐有怀感激浩
荡如江
某分邑万山间井落数家聚耳气象苇然无以大异于
岭云关雪之外初见父老未知何以抚摩凋瘵上恃镕
冶端有化工大钧无垠万象春气某区区归倚之心云
天在上某仰止钧庭迥在峻极岂敢冒昧自干不韪之

诛惟当恪恭官箴以无负驱筴
　　　代与乔枢密　　　　　　　　方秋崖
某伏以天地委和玉霙凝瑞恭惟某官吁谟基宥开张
时邕道叶乾心永绥宗社钧候动止万福
某窃惟阴阳密移于八极之表其机缄斡旋实在上宰
道化之妙一身自有天地方将采明堂月令使天下不
出燮理之囿于消息何有某窥见洪造如此
某尝谓君臣会逢之际盖有天人交感于其间精神一

堂无疆惟休是为天下之泰岂偶然哉相公一德元老
格于皇天典册扬庭正位枢极都俞吁咈与参天下大
政伏想纶言诞告公门省户缙绅喁喁举笏相贺吾道
幸甚某尝叹士局于用至不知兵必有文武之兼乃能
自任以重吾夫子粹然礼乐之宗主而夹谷之会声光
烨如此固儒者能事也然则叠两命以踵拜中外知有
为之秋矣金銮草麻亟正魁轴某尚切迟之
某恭以文明之世礼乐之用粲然实维一二真儒缉熙

大典倚欤休兹六气以序三光以齐亦既绳金而缕玉
矣永惟经济之略具见于洋洋大对之初盖上不负天
子下不负所学吾宋之陆宣公也某窃有比拟僣不容
诛
某穷居读书尝窃有叹以为四译无百年之运国家有
十世之雠事会方来天怒神怨旌麾所指噍类靡遗则
既报我祖宗在天之灵绥我中原遗黎之望矣此皆相
公密勿天造执神之机运动天枢洗此氛翳乃知真宰

弥缝密妙决非苍生所能测识甚盛甚休
某剪剪謏闻知诵相公之书馀三十年盖大父尚书辱
出相公榜下士方仗凭慈恩之旧沐浴华晖独某坱圠
之中不翅草芥执贽而望赤舄如隔云霄六符之光照
耀参井某惟有屏息
某仰惟大钧之播无间洪纤一气所春芽甲自遂某是
以得不弃于化造之外然以虮虱微贱坐通名氏于光
范门时谓之僣交代受迓于紫垣而为之大者不能修

鸱閤之敬时谓之慢僣与慢皆罪也而与其慢也宁僣
某俯伏惟谨
某惟分绝峻极岂当冒昧不韪寅想天枢崇邃维石岩
岩与国同休式燕禔福
某牛马走之力不足以奉骪今誓当靖共无负器使
　　　代与史督相　　　　　　　方秋崖
某伏以韶光之半春老丹荑恭惟某官入觐于王都俞
清燕笔参政秉尽护师千钧候动止万福某溯江而东

敢以显册扬庭为天下贺
某尝读唐宰相世系其间铭彝镂鼎盖有不再传者惟
元勋巨德有大勋劳于王家则名卿材大夫往往萃于
其门殆天意也天固生之必固相之此某所以不敢请
节宣于茵凭之有司者
某惟圣天子厉精图治盖将六五帝而四三王临御于
今其朝于伊训夕于皋谟者郁如也乃眷西顾则有袖
周公大平之书而越在外服者边鄙于何而宁谧庙社

于何而尊安必如龟卜烛照而一二数矣驰四辈而驿
召之至则对中秘之庭漏下十数刻君臣之遇于斯为
盛蜀先主之与诸葛武侯其劣诸
某闻古者文武无二事孔子也而有夹谷之会周公也
而有东山之诗其巍巍煌煌至今光于简册者真儒之
效如此皇上作文侯之命付相公以天下大政而使之
尽护诸将意固有在也盖唐之讨淮蔡四年矣帝有恩
言相度来宣则开明堂以坐治之耳锋猬斧螳实非盛

德事伏惟诗书之所渗漉仁义之所渐磨要皆吾圣人
六经之用也甚盛甚休
某五年于淮鼯鼠之技穷矣时当多事使吾君北顾而
隐忧则繄谁之罪也虽不以贼遗君父凛凛此心而折
箠以笞羌夷挽河以洗兵甲其将且奈何哉日夜冀投
之兵樊以毋败乃公事
某自制下之日尝东望拜手而言曰维天维祖宗克相
有宋世祚名辅愚不肖似如某者何幸亲见盛举谨件

副墨如左盖上以为宗社之幸而下以幸吾私也
某于德门尊大人之婘抑子姓耳敢不敬问起居状而
请其所以条约者
　　　代与史参政　　　　　　　方秋崖
某伏以春之莫矣雨逗花寒恭惟某官从容基宥之庭
参决钧衡之务神天闿怿华夏底宁钧候动止万福某
谨溯泰阶六符端笏以谢典史氏
某惟天以宋克肖其德诞开熙明笃生英儒与世立极

将使以太平六典礼乐皇家覃及龙荒沐浴帝泽是为
有宋迓续亿万年无彊之休命咨尔司鼎为国棐共
某恭以皇上英武睿明慨然南面而叹志未尝不在中
原也旄头尘彗羽檄骚骚夜披舆地图问天下何时定
久矣乃眷西顾驿召一贤发册临轩晋参国秉士大夫
动色相贺以为越卫两王前日未既之功名端待今日
举明主于三代开寿域于八荒在此举矣某盖尝操觚
为国家贺

某愚且不学所不敢忘者先公教忠之训耳遭时艰棘
鼯鼠之技易穷颛阃者谁乃使君大夫其旴食也受诏
西援幸解重围然退省其私且不足以谢过而奚功之
云忽奉纶函顾以大司寇印绶褒借而宠光之恭惟皇
上风厉之恩相公荐进之造际天蟠地不可殚纪抑某
非其人也惟有惴恐
某昨陈免牍且述君臣大谊犹子事父孰有以干蛊为
劳绩能家邀功赏者乎天一从之期得请而后已夫是

以不敢摅其感刻之万分一从门下吏以谢不图五云
之朵春韶与俱虽淮山介在边寒顿有生意某也则惟
颡之泚
某惟二三执政大臣也典章文物夐绝百僚骈俪四六
之文殷勤五七之体不宜谦逊于边外之一边吏谓当
重绨十袭悉上送于中涓而某惧其渎也永宝之以为
子孙藏某仰止钧门何啻隔弱水三万里九霞飞佩同
燕春祺若曰启居何如某奚僣之敢

　　　代与史大参　　　　　　　　方秋崖
某伏以惟暮之春霁景韶秀恭惟某官妙参基宥道叶
乾心谟明弼谐与宋立极钧候动止万福某谨件画以
谢翘材之掌书记惟六符委光焉
某恭以表采阴阳佐天子以洪范九畴者二三大臣道
化之运也若曰列鼎自重云者滋赘然越王卫王之所
授受荆人楚人之所戴慕要皆以无前之伟绩仰成真
儒相公宜爱不赀之躯以毕能事

某乃者闻皇上夜坐宣室慨然有久不见贾生之思驿
飞庚牌外数千里召公于黄鹤入对中秘相得甚欢一
都一俞而天下事定矣其将作皋谟说命为万世开大
平覃及穷荒同我文轨盖伊尹自任之重如此地天之
泰在兹一举甚盛甚休
某惟姬公作周六典实凫鹥既醉极盛之时也文中子
窥见其精微以为治家治国治天下具是书矣如有用
我者期月而可今几百年才遇公相坐于廊庙出冢宰

之绪馀以与吾君上下其议论一转移间而乾清坤夷
已见治象粲然复兴惜不令王仲淹见之有嘅其叹
某边吏耳无故而进班承明纶綍之颁大惊群听此虽
圣主激昂之微意明公荐进之盛心顾惟书殿隆名所
以极儒生稽古之荣酬大臣久次之劳而某也何人乃
在兹选一命而伛再命而偻三命而俯循墙而走其奚
冒昧之敢某退自揆度既无以仰当恩除对扬天子之
休命则不得辄羾其名氏以声区区感谢之万分一礼

也敢图相公略位貌于不有洒翰墨以相先荣光烨然
如自天落某谨重绨十袭而识之曰世世子孙其永保
之
某溯詹中台惟有屏息敬愿老先生眉寿无有害与国
匹休燕及翠蓬同一禔福
　　　代与李参政　　　　　　　　方秋崖
某伏以天地兑悦平秩西成恭惟某官祗召自东入参
大政百揆时序钧候动止万福某敢三肃为天下贺

某惟公相表采阴阳妙赞元化盖将以齐三光序六气
而工宰所繇出也若曰燮调鼎鼐云者不当彻闻政事
堂之右圣天子眷求旧德垂拱仰成以茂建无穷之丕
基敢愿与国匹休毕此能事
某闻圣人以天下为度同此一仁彼其悍然执兵以与
我从事于边鄙则犹四体百骸肤革之不仁者也虽其
痛切于身且不忍断而殊之天生裔夷为中国限即有
侵凌薰染蟠际然亦天民之同具智灵者耳其于父母

之怀盖怜之而不忍怒公相启吾君以圣人之度密契
天心从容机庭都俞吁咈久矣锋车辄觐图任旧人孚
告未终缙绅相庆曰社稷无彊之福其在兹乎愿少须
臾观两阶干羽之舞
某试尝论君臣会遇盖有天人交感于其间张留成侯
袖黄石公书论他人辄不领而汉高皇帝独会以心此
岂非神授者耶公相起蜀西南上见谓晚意若曰自三
苏公不作西州英杰之气扶舆郁积馀百年前日未既

之功名端待今日八荒霖雨望平治于期月之间内前
宣麻正位台鼎眷思久已定矣甚盛甚休
某落边州者越数年望天上群公于觚棱之云表何啻
隔弱水三万里读公相除拜之册辄与士大夫相贺然
犹不得执贽以望赤舄而借席间函丈之地条其所以
守边者惟有飞梦不间泬寥
某每思维扬枕江揵淮为古都会中兴百馀载帅藩者
凡几人而戎马骚骚民之疮痍未瘳也濠流如线深厉

浅揭虽屹然故垒盖亦未易恃以无恐朝思夕虑凡力
之所及者惟日不足今既十七八备矣亦惟庙堂切切
根本之计当以次第条上
某恭以对敡休命之始机孔殷边琐琐一有司不宜用
小夫竿牍以渎门下舍人然有德进而朝廷尊中外无
不喜悦辄拾舆人之诵如此惟造化翕受之
　　　代与赵大参　　　　　　　方秋崖
某伏以天地既春草木欣豫恭惟某官缉釐阃制玉帐

靖严有伟麟符兵民夷怿钧候动止万福
某维天维祖宗克相有宋笃生元勋咨尔岳灵夙夜受
职其将冀宣帝泽与国同休某敢问所以调鼎护茵者
某恭审显膺月制诞告多方峻跻秘殿之班增重留都
之势若稽彝典式对宗儒实维富文忠之绥北庭范文
正之抚西徼有此异数加以大称自非勋德与侔不在
兹选制除之日乾清坤夷某敬愿公相肃禀庙谟益殚
忠荩

某仰惟国家以深仁厚泽渗漉函夏如天覆焘以养以
容而维彼不譓负恃摇毒参旗井钺肆戮鲸鲵江淮不
波安乐含哺者繄谁之功深惟郓欢之所以来归蛮荆
之所以自服盖用儒之效如此所谓德在生民功在宗
社勒之彝鼎书之旗常者不胜载也某思与天下颂之
某每读汉史见所谓山河带砺之盟未尝不喟然叹曰
嗟乎已薄矣绛灌武夫鸣剑其习气耳使胸中有古今
何至是张留候人杰也退然一山泽癯意者圮上老人

之书未可遽谓黄石兵法子房之与韩彭英卢异者如
此伏惟公相沉潜乎义理奋发乎功名诗书所传了然
在目某僣诵汉事以布其爱助之区区
某一贱有司在坱圠中不啻肖翘之细退自惟念公相
虽礼均宰揆夐绝百僚然大无不包惟所翕受者大臣
之能事也某用是以斐墨黯钧造
某仰止九霞飞佩屏息以之其若奔走趋承之心有如
皦日

　　　代与度侍郎　　　　　　　方秋崖
某伏以秋云之澹桂壑香寒恭惟某官礼乐熙朝黼藻
王度忠加启沃有相荩臣台候动止万福某溯风泰阶
之符飞越轇轕
某闻君子用易之泰消息一身阴凝阳和不出吾囿惟
绳金镂玉方鸣国家无疆之丕休其锵九龙簨以声之
适当今日犹觊金玉体府丹青太平
某惟皇上张汉天声复周土宇北穷碣石西尽流沙乾

清坤夷一统无外方将挽天河以洗兵甲包虎皮而藏
之诞开文明缉熙容典中礼和乐以节以序上下蟠际
春融雨濡喙息跂行沐浴膏泽猗欤休兹时则我秩宗
制作之妙已其咨尔伯维帝之休
某尝谓三苏公不作西州英灵之气扶舆磅礴郁积馀
百年蜿蜿蜒蜒萃为瑰粹笔精墨妙掞国之华翳凤骑
麟仪我万玉惟藻旒凝邃左皋右夔簪橐荷囊去两地
仅一武每大除拜之册荐绅耸闻鸱閤岿然夙莫延伫

某摧颓甚矣亦惟依依一日之知恃以自壮仙凡梦断
如误入武林源一望九霞飞佩终堕尘土回首阆风三
万里矣汗漫之游未知不举手以谢卢敖否
某领邑丛山之底数家聚耳顾风作浪涌于海同波极
目茫然孰我维楫敢寅缘先契缉其芜陋之辞端笏以
告下执事
某敢想蓬仙玉辑怡燕佳凉琳琅琼琚中表夷怿若有
可备马牛走者共恪以之

　　　与王吏部　　　　　　　　方秋崖
某伏以作噩之春乾元用九恭惟某官于皇戟卫以先
启行山川骏奔台候动止万福某敢拜稽首敬为里父
老迎候于前驱者
某惟君诸侯以天子明命宅牧作藩麾符在行神百受
职某不胜大愿愿用易之泰康济吾身以及于吾民
某闻之昌黎公歙大州也刺史尊官也地望之重于今
馀三百年矣戏下驾蓬莱之云气薄太微之星宿而辱

临之制下之日所谓至清之冰大好之山相与动色自
得意若曰继自今田里其无愁叹之声乎某于是不以
贺执事之得州而贺州之得执事也
某亦既以贺矣氓有进而言者曰吾州久凋瘵非复唐
旧今兹岁比不入微君侯其谁抚摩之而天球河图宜
在东序恐君侯不吾州之屑也贝宫胎寒弄明月天纲
下罩一日收某犹愿少徐之
某往年缀末班幸甚得望匿犀于万玉之表曾几何日

夐隔仙凡举手而谢卢敖第闻笙鹤之音隐隐在青冥
间耳某氓也奚其攀附之敢
某一生狷介与世少谐乃从军咨丐祠猥亦予垒荷锄
耕舍夫须袯襫固无恙也颍川得黄霸氓将卖剑买牛
我有二天实同此幸
某日与耘夫荛子处无能为言新使君之来笔荒砚芜
书所以后若其谂大婘则僭越启凡役则妄庸某谨略
　　　代与范祭酒　　　　　　　前　人

某伏以维莫之春绿气深窈恭惟某官道尊师氏流化
三雍帝所眷加台候动止万福某敢肃拜以为斯道贺
某闻天之生贤也不数则其备有九德燮和阴阳一身
之间自有所谓造化者在某不复敢为寻常竿牍之问
尘滓听思永惟圣天子所以设簴之意甚宠敬愿金玉
体府式对穆清
某惟汉唐以来老师宿儒以训故专门者百数十家其
尤大彰明者不过毛郑孔贾二三子而章句之凿去道

逾远盖至本朝濂洛之学取洙泗之日月而洗濯之于
是孟轲氏以后之传始有所统逮今又百几何年矣圣
上一旦以大司成趣公于虞庠讵曰月书季考群多士
以角侮圣言之时文哉开人心于九法欲斁之馀续斯
道于六阴既剥之后意吾君之望国子先生者如此某
辄诵所闻
某身落边头望群公骑麒麟翳凤凰于碧落之外盖不
啻隔蓬莱三万里也属时艰难赤白囊驰道上者羽相

及敌负戎马定躁我长淮夜筹军书率午漏下十刻比
晓则策马箠驰四郊矣以故管记无庇贱名氏士不幸
当边鄙之风寒又不幸遭时事之荆棘掎笔三叹
某技止此耳岌岌然自危之以为财竭而府库空兵寡
而营垒空民流而田野空向使贾太傅生此时不知几
流涕几恸哭也朝奏而暮报可窃以为迟而脉络不贯
通手足不运掉为边臣者且奈何哉执事与二三大臣
弥缝密勿亦得无寒心于此否某愿与闻

某四年于淮忧时之发已班班然雪矣追数其过司败
所不贷也而上恩误及进直西清章七八辞不得已而
后拜宠褒之渥与天无极然所以禦寇者不在是某才
轻责重夙夜惟艰
某寅想九霞飞佩之仙郁穆于阆风者裕如也某不敢
以请而敬问其所以条委者
　　　代与丁察院　　　　　　　方秋崖
某伏以天地之肃蓐收司声恭惟某官鹗立朝端霜凝

台简谠言鲠论炳炳如丹台候动止万福某溯风乌府
敢条其所以为朝廷贺者
某闻国有蓍蔡山川空藏阴凝阳和上下蟠际将使蹇
蹇谔谔为纪为纲以寿我宋亿万年无疆之休胹鼎芼
羹愿少加之意天下幸甚
某窃惟皇上养聪晦明一瞬十载渊嘿高拱无声无臭
殆如春霆久蛰发则奋厉震迅不及掩耳阴云解驳大
明划开乾清坤夷纤埃不翳于是曩时城狐社鼠仗马

辕驹一洗而空之盖欧阳余蔡之在言路也宗社灵长
繄此盛学
某伏惟刚大之气充塞天地不吐不茹雷厉风飞汲直
在庭奸胆惊落皂囊数十疏剀切上当帝心意若曰有
李勉而朝廷尊是知天下不可一日无儒者之论正色
山立内阳外阴此吾宋之一泰也顾惟经济底蕴尧薰
舜酿谟明弼谐有政路在
某退自惟念上厉精如汉宣帝欲宇内无一愁叹之声

偃室宓堂维卓维鲁祈虽斗辟县意必在海涵春育中
某何如人敢辱铜墨若曰安问狐狸庶其免矣柏台在
望毛立骨寒
某往年望瑶玉之光如五云绚烂非烟非雾流景浮空
泥蟠天飞惟有屏息区区依凭一日之雅矜以为荣染
翰操觚晋干台制
某贱有司耳其于九霞飞佩夐隔仙凡惟当祇畏简书
奔走先后

　　　代与袁大监　　　　　　　前　人
某伏以天地既春草木欣豫恭惟某官使华焜耀对敡
帝休台制靖深台候动止万福某敢不端笏为吾道贺
某观颐之象窃谓起居以养形消息以养气操存以养
德赞育以养人则所谓金玉体府为国保绥此吾党至
愿惟少加之意
某望紫垣奎璧之间荣光烨然占者曰是谓魁躔将有
以鸿笔丽藻陶镕帝皇舒翘扬英玉我王度者出未几

而皇帝御集英殿亲擢公为第一在廷荐绅举笏相贺
曰今之董仲舒也盖几何年于此矣某惟有虔敬
某恭审茂服帝俞缉釐匠事并载董狐之笔入刋司马
之书伏惟欢忭某窃观祖宗盛时凡上所亲擢者时谓
储相不十数年间告庭大拜不自意公今日而以缮监
召也然则所喜者端人登朝众正其汇征乎某岂胜延
跂
某以世禄得官一俗吏耳然逮事先尚书见其训诲诸

父得闻慈湖絜斋两先生之学即其书而读之者有年
矣某官以慈湖之的传嗣絜斋之道响其以吾道自任
当世不一二数某安得执御以验吾心之本灵本明者
某奔走节下于今两考而馀幸而大父于先正有同朝
之喜季父于执事有同年之盟抑人有言长于伯乐之
厩生于匠石之囿而不见取则信为不材下乘矣惟先
生拊之使荐绅大夫目之曰是尝登蒙斋之门某倚以
为重

某属吏也不敢上仙辑之问条教所及某愿趋承
　　　代与蔡总帅　　　　　　　方秋崖
某伏以秋声未凉稻花晚秀恭惟某官于皇玉节风耸
江淮台制靖严清宁翊亮台候动止万福某盥瀹神识
九顿首而致禀函于节下
某窃惟天生鸿硕体备四时嘘吸卷舒盖与造物者相
为周流阴凝阳和罔有不若某属吏也其敢赘以请于
鼎䄄之司存者

某闻之诸老往年紫垣奎璧之间荣光烨然占者曰是
谓魁躔将有以鸿笔丽藻舒翘扬英者出未几而尚书
乃为南省第一太未群盗所谓必蔡司直来我辈洗兵
归田庐者盖文昌的传也某之生晚不逮事文昌何其
遭逄犹辱在乎崇台牛马走之下列溯詹符采惟有屏
息
某窃谓国家深仁厚泽渗漉函夏如天覆焘以养以容
而孽芽其间负恃摇毒我师北指亦惟脑沙幕髓余吾

矣今兹强敌新与为邻不能不上勤丙夜忧顾辍名德
以总饟意固有在然天下不以是望公也小之则紫霄
玉清笔宣皇泽大之则太微天柱神会帝谟惟天子之
休命
某碌碌不武亦尝操觚弄翰相与逐鹿场屋间而藐然
一青衫不能以文墨取归而视吾词林之衣钵颜其甲
矣一官落南化碧之腥犹在不图班引得瞻天日之光
分邑穷山凛若渊谷维我献简公之训忠肃公之节为

子若孙者不敢忘伏惟抚存之盛心嘉前人之忠而丕
覆之某其何幸
某贽名之初谨件副墨如左敬至而无文语庄而不绮
肃使者而祝之曰庶其彻于电岩乎盖其恭且敬如此
某仰止蓬翠如隔云霄寅想琼玉因依芝兰郁穆下邑凡
役觊禀成模
　　　代与何总卿　　　　　　　　方秋崖
某伏以南风之薰水花娟碧恭惟某官妙干吾国如汉

萧何有斐冀宣台候动止万福某谨三肃复命于典史
氏
某惟王人握数路财赋盈虚之柄盖国之命脉系焉山
君海王时节启处调胹鼎鼐作宋宝臣则区区善颂云
者庸何赘
某畴昔之日有荐绅大夫峨然缨其冠而前贺者曰朝
廷驿召何少卿为西总矣少卿负一世之望蚤游边城
知军戎万里情而才又非刘晏辈所敢望当今貔貅野

宿日增灶未已也士饱而歌马腾于槽以相我皇上麾
荆南之幡而灭此敌者其不在少卿乎某得之师言敢
不以告
某东梱也公西总也壤地之相去固有间矣脉络所在
则痒痾疾痛举切吾身遭时多艰事会无极所谓同舟
风波胡越相救犹左右手之日也敬愿节下毋彼毋我
以克成共济之勋俾某得自附旗常竹帛之间抑何幸
甚

某所自庆幸者然耳独闻之道路则谓一代伟人当从
容万玉之班吾君上下其议论四辈其在行矣盖期其
入者曰式遄其归而觊其留者曰毋以我公归兮此二
说也而一说也繇后之说则某之私
某四年于淮忧时之发几雪矣敌负戎马足信然有饮
江之心此何如时而使不武若某者以身当之赖天之
灵宗社之福往往不得志于我靡夙靡夜磨砺以须亦
惟忠于国家者之所教诲

某辑舆人之诵如左而告于门下舍人曰蓬壶其惟袭
庆乎芜城其无委役乎谨拜手以请
　　　与李国正　　　　　　　　　方秋崖
某伏以湖山春老花雨未晴恭惟某官对扬殊纶办严
入觐吾道增重台候动止万福某敢不敬与诸儒同一
引领
某惟君子以吾心为太极以吾身为乾坤其动静阖辟
盖有妙造化而难知者则凡所以存燮理寄经纶于一

寝饭间某焉用祷
某闻国家以科目取士其上三人者多不十年取卿相
文章事业磊磊掀天地而执事者独袖晁董之策三入
幕而未休岂冲天惊人固在不蜚不鸣之后耶某实与
荐绅大夫敛祍焉
某比读除纶窃审妙简魁彦入为师儒辟雍斤斤如熙
春台而风舞雩也闻之道路上方拊髀而叹以为公等
安在何相见之晚必将贮之鸡翘豹尾取以自近意者

其金华朝夕说书乎某恐非二三子所能留也
某记望匿犀之年当是绍定元二间与全监抵掌谈兵
处也老我未脱场屋而台座之礼乐三千字亦尚留奇
胸于今几何年适相值于太学人生会合之难如此留
落不偶姑置之
某往年佐淮东军以口语触前宰相之怒三年牛下盖
已谓休此生矣乃春弓旌四出亦与招徕不学无文倚
席负负惟下执之所以教某其书绅

某贱且卑不图金薤琳琅骈四俪六而赐之书捲锦鲸
还之则所不敢乃盥薇露焚琼蕤而告之曰前驱将以
何日次脩门乎某将望尘以拜
　　　与叶秘书　　　　　　　　方秋崖
某伏以春皋雨足泽泽农蓑恭惟某官夙戒屏星克佐
藩辅台候动止万福某敢不敬为父兄子弟贺
某伏想题舆戾止练水皆春仁声洋洋山意翔舞其所
以调娱鼎烹者惟谨某用不以黯侍巾栉者

某惟歙虽偏小然古称大好山水州也骚人墨客其寄
奇寓逸犹在晴岚㬉翠之间执事以东璧一星辱临之
此邦其何幸
某闻礼部第一人自当不出帝城取卿相岂有翱翔群
玉之府校雠太微之庭而犹以半刺史分风月乎名在
御屏会且召矣
某自别行在所无何以忧归去冬外除亦尝一望翘材
馆矣枯蘖难春亟返吾故锄烟耕雨我有二天则亦未

为不遇
某拜手敬想年家尊大之辑流庆演迤彧彧蓁蓁
某亦恐麦坡桑陇之外诹爰民瘼惟所以命
　　　代与江西陈漕　　　　　　方秋崖
某伏以春野雨深俶载东作恭惟某官肆殚忠荩玉节
于皇元穹冀宣台候动止万福某谨溯江而西兴敬于
侍御者
某寅想西山南浦之春云暖而乍寒雨新而骤霁所以

调胹饔膳者视时益加谨伏惟将明隆指之暇少垂意
焉以幸佥瞩
某窃惟圣天子奋发英武独运黼谟乾端坤倪轩豁呈
露其敷玉蕤于丹扆锵瑶佩于文墀皆端士也荐绅相
目以为搴华昆圃冰碧藻曜如先生者不二三数飞驿
自东奉尺一诏而归有日矣故不敢道萧何关中故事
以请于节下
某睇詹璇极仰斗宿之光寒拜手稽首而起敬者蹙踖

如也盖自昨岁贽诇于筦记者今复见春风矣视吾箧
衍有琅画在时一薰炉而读之如侍函丈
某不武书满者馀半年至今迓代者三盖其初为堕甑
再为弃帷而今所与交承者又在岭之南曰曲江三千
里而遥虽其疾驱而至恐入夏秋之交末路煎熬虚老
岁月惟先生幸教
某敢问师门蓬仙之眷恭惟燕喜洪郁兰玉翘秀某门
弟子也非僣

某伏恐岩邑有可备驱策者某奔走先后
　　　代与高漕　　　　　　　　方秋崖
某伏以霖雨霈如稻畦苏醒恭惟某官使华焜耀风耸
江壖台纲靖深天所开右台候动止万福某谨端笏为
朝廷贺
某闻之曰通天下一气耳烂为庆云粲为景星流为醴
泉瀼为甘露而其在人者是为盛德君子盖天地之至
和也某愿节下葆此至和以幸一道

某窃惟国家如天覆焘丕臣万方彼强者敌乃自甘于
范囿之外愿天悔祸亦既犁其庭扫其穴而寝处其地
矣然新敌挟方张之毒侵我边邻中原忧未歇也貔貅
野宿万灶云屯使吾儒胸次有甲兵则鞭笞之易耳夫
是以屈六辔而东之某用不敢荐闻酂候关中故事
某思蜀士惟无出出则器能政理卓然如诸葛武候躬
耕南阳而天下事固已龟卜烛照于草庐中矣方节下
以西州第一人入对延英漏下十刻盖上见谓晚也愿

及大有为之时建立磊磊掀天地事业磨浯溪之石椽
笔大书以传无穷某与拭目焉
某尝考彼部自唐僖宗时从朱耶赤心讨叛勋盖咸通
之九年十年也朱耶赤心即五代唐庄宗之祖曰李国
昌其后李鸦儿又以彼兵复京师则其鸷悍残忍于今
三百四五十年矣事会之来无有终极百馀载间灭辽
灭金而今兹又将灭彼伏惟飞挽之暇所以讨论其故
者详某辄赘言之以禆幕府末议

某不肖似盖自去年之八月巳及戌瓜代者每参差一
至于此今所与代者又在岭以南迓人之往几何时计
当压境矣某虽旦夕去客其讵容简于祝
某载以崇台岌案某视九霞飞佩天人也惟有屡息教
条所及某犹觊趋承
　　　代与方提刑　　　　　　　　方秋崖
某伏以梧风既秋以暑滋武恭惟某官皇皇麾节民以
清嘉丹笔流春高厚申锡台候动止万福某敢斋宿奏

记瞻溯使垣以冒闻于典史氏
某窃惟天地扶舆之气钟禀人英负阴抱阳和粹流浃
顾惟斯人爱助之意犹觊冀宣天緈金玉鼎饔一道幸
甚
某恭读国史见宽大之书为民而下者十八九未尝不
叹曰我朝以仁立国期于无刑非惟万宇皆春沐浴帝
泽而际天所覆罔有一夫之向隅者吾君之心其天之
心乎夫是以揭节平反屈六辔而东之尧有皋陶好生

之德洽民薰为泰平布在谟典甚盛甚休
某闻蓬莱隔弱水三万里风引孤帆而去莫近翠云此
某所以未能簸弄明月之珠颉颃飞霞之佩也然尝从
荐绅大夫后知其琳琅翰墨搴秀瑶林使鞭凤笞鸾羽
仪万玉谓当朝元圃而夕昆崙矣绿绨夜下尚切迟之
某闻惟兵与刑自相表里寇贼奸宄盖作士者事也班
孟坚志刑而不志兵亦窃取之矣玉山藩辅一卒嚣欢
禽狝而兽薙之无难者皇帝若曰公有甘棠在焉移镇

燕凝将纷然骑竹马而迎于境何以弄潢池之兵为恭
惟庙谟天运神化
某以世禄得官一俗吏耳然雪窗灯火之梦未寒也身
堕岭云之外衣屦瘴腥朝家怜其艰辛赐以班改自谋
不审分邑万山间地瘠而民贫未易摩抚二天丕覆敢
不件副墨以修告至之恭
某仰止翠瀛如在璇极属邑令有屏息而已若以职事
奔走洗手敬承

　　　代与王提举　　　　　　　方秋崖
某伏以金稚而柔凉宇未肃恭惟某官香凝清燕玉节
于皇庾台靖严百尔宣冀台候动止万福某端拜为斯
民贺
某闻盛德君子者天地合气阴阳委和其神渊澄其德
至简其犹觊凝情涤虑混和天倪使国有宗儒黼黻河
汉岂惟善类之幸
某窃惟圣天子膏泽宇内如岁之春乃者下宽恤之书

所以爱养元元者至纤悉也根蟊节蠹疏剔刬除当宁
慨然犹以常平使者为重意若曰俗吏富国既而国富
而民贫国贫而民亦贫矣其能均齐敛散以寿我宋千
亿年无疆之命脉者其惟吾儒乎夫是以屈六辔而东
之甚盛甚休
某望紫垣奎璧之间荣光烨然占者曰是谓文明将有
以鸿笔丽藻陶镕帝皇舒翘扬英金玉王度者出未几
而皇帝御集英殿亲擢多士公时虽在第五而廷绅之

相贺者曰杜牧之乃为第五人何为不廷魁也盖几年
于此矣某惟有虔仰
某以世禄仕藐然一俗吏耳顾雪屋之灯书味固无恙
而诸父词林之衣钵其牙签之插架者犹足以玉我为
也乃碌碌不武落其家声断梗漂流堕在梅花关月之
外仅以自脱法当班改而为县忝冒来此则气象苇然
无以大冀于岭南聚落心之忧矣脐噬谓何
某闻之荐绅大夫以为天下无可为之邑正使阳城复

出亦付之六太息而已涤龟伊昉敢于告至之书而道
其所然者伏惟节下加我献简公之勤劳王家悯我忠
肃公之杀身不辱而施及其后人则幸矣某犹桑梓也
辄私布之
某埃壒贱微望蓬莱隔弱水三万里此非尘凡名氏所
敢渎惟条教之及某也趋承
　　　代与赵判宗　　　　　　　　方秋崖
某伏以霁景融春俶载农事恭惟某官殊庭怡逸愿天

之情皇明受釐台候动止万福某斋宿奏记惟高凝幸
鉴其衷
某切惟天地合气阴阳委和其神渊澄其德玉润犹觊
凝情涤虑混和天倪使国有老臣廉贪立懦则岂惟善
类之幸
某辱在子侄事尊有彝谓当晨省鼎烹昏定茵寝于此
心犹以为慢顾惟爵一德一齿一兼天下达尊之三而
某也卑且贱其敢以书疏之数为礼

某闻士大夫养恬其馆逸想自闲门下之士则必称道
裴晋公绿野之游与谢太传为苍生而起故事以致其
归慕之万分一若某则以为出处无愧进退裕如使天
下闻伯夷之风一洗贪竞其有补于世教孰多某窃深叹仰
某试此岩邑不自意两考而馀鼠技既穷百短呈露强
弩之末如鲁缟何安得老先生一言为我针砭朝夕以
冀某其书诸绅
某幸甚辱与赞府公同寅亦既假宠矣天启佳晤乃今

又得以秕糠之政累吾明府公雅好爱重夫岂人只鲤
庭诗礼某实与闻之以口语心庶几自幸得以一拜灵
寿之杖
某贽诇翠蓬之辑具严令判县禀函中矣某奚渎之敢
苟有以教之唯所以命
　　与南康游太守　　　　　　　　　许子良
某伏以明庶风来生意开动恭惟某官千骑春随惠气
劘拂百神给扶台候动止万福某三薰三沐裁贽牍修

属邑下吏之敬凛惧不敏
某窃聆朱轓皂盖之东江头骑竹儿童欢于而声喜于
而色莫不曰仁贤刺史之来天之所以福此郡也五世
人浮岚暖翠间亦且开颜一笑相迎温乎其和可知矣
某焉用赘
某恭惟圣天子丙夜不安枕惟元元本根宅生是究是
图谓康庐壤地虽偪小实朱夫子道化之邦数十百年
间遗风馀韵要有以继续是用分命我公移轮涖止千

里之民幸矣敢再拜贺钦以某官当今文献家宇内之
士翘首想望不翅泰山北斗之尊朝夕论思日月献纳
皆上所注意以道得民小试儒效政平讼理不占以孚
匪伊选所表为公卿丕展先正经纶之蕴使天下知有
乔木世臣顾不韪欤敬重拜贺
某无能为役早得从文肃公徐先生贤父子游迨今在
门人弟子列每聆议论人物未尝不推名门为斯世冠
冕某所愿观贤人光耀闻一言以自壮者有时矣低头

吏鞅几负初心乃今何幸遂获备太史公牛马走引领
下风此生不虚矣
某为吏非才辱知诸老先生望外脱选亦谓得百里地
或可少行其学道爱人之志前年冬到官适承弊坏垢
玩之馀逋赋纠役嚚讼谩不可訾省而促中小性又不
习为耐眶劬躬单力为之爬梳徒有好尽之累竟亦何
益县官分罢去久矣台郡廉其无他既宽儆之又从而
褒扬之用未满谪敢谓际逢又得事道德宗工奉令承

教非造物惠硕而何语心自夸距跃三百
某俶贡贱氏名非文莫之输写何敢以庸谬废韨涤簿
书之尘课俪语一通百拜持献击辕鼓缶于黄钟大吕
之侧惟唐突是惧
某仰首云霄珠联璧合祥光炳炳然知为德宇之符不
敢僣躐申问敬奔奏后先属令贱也约束颁下无敢不
恭
　　　与南康守游寺丞　　　　　　余总领

某窃以巧云障秋明河炯夜伏惟某官易地分符初令
已熟神百其相台候动止万福
某惟建邦选侯视印朌教在江山清绝之境拥堪舆滋
至之休不暇赞祈居然泰定世俗赘请宜用略之
某溯流而西徒积扬澜左里之思真可望而不可到也
自朝至昃恨肉乂
某钦以某官鸳班才彦龙扆眷知上雍冯狨合在司马
吾丘之列半铜佩虎何止信臣杜诗之俦微发凝香画

戟之吟健赏擘开青峡之景席不待煖纶已随朌甚盛
甚盛
某东淮饷领虚老周期北阙敷纶滥升汉省辞不获命
惧浮于荣无非馀映之可依更虞善后之当力尚期厦
广以迄玉成拜叩拜祷
某已办谢襞遽枉华笺粲然横陈虹烛元傺焚香虔受
庄报有彝又负潦卤之慊耳等惟体鉴
某伏恐京口使令惟命是恭

　　　与缪路钤　　　　　　　　方秋崖
某伏以韶风已暄丹荑成绿恭惟某官肃将戎旅于穆
和旌休有冀宣台候动止万福某谨敛衽以贽名氏
某雅闻姓略为国虎臣调胹鼎饔必有踊跃后先者诵
黄庭二景之章稽洪范五福之畴某何庸赘
某与东加士友漱瀹芳润者有年独执事袖司马穰苴
之书小游塞上虽声光如斗欠此一识每谈当世隽杰
某岂胜驰敬

某闻之荐绅大夫以为瑶林骞秀妙墨琳琅圯上老人
乃以一篇相授受于夜半囊兜戟纛长我魏师此固在
旦夕间抑灵砂圭刀换骨仙去又将泛八月之槎间讯
广寒之玉蜍也某敬伫
某家新安万山之底退然一腐儒耳虽魁漕闱冠别省
擢甲科而此区区者何益于世异时请学士赋诗脉退
此贼政恐不满高明之一笑某尚其勉之
某溯风醉亭飞无六翮大梱不知其无似留画帷筹毛

锥子安用哉实深感叹今幸得请其相从于林霏岩瞑
之外有日矣惟玉帐严靖俾二三子得安意于学宫即
某受赐
某向者辱洒翰先之开阖一再谨件其感且谢者如左
九霞飞佩寅想郁穆翠蓬此有刋委敢请
　　　与李司户　　　　　　　　方秋崖
某伏以蘋花风老寒入雁声恭惟某官式对皇明元穹
委贶台候动止万福某谨三肃以复筦记者

某观颐之象切以为吾身自有天地所谓五鼎芍药两
箱氍毹者抑外也敬略
某闻执事声在楚东久矣春风辇路天幸辱分毡题之
晖墨妙琳琅落我襟袖假其叹矣有怀玉人
某惟士方穷时望一第意其跨元圃登昆崙也而事有
大谬不然乃今知耳如执事孤锵文响手拾汉科今几
年何始为穷边户曹掾则某辈龊龊者其寘之勿复道
某谓今三连越在边鄙抑圣朝旧服也休明之世犹使

蛮貊衣冠而忍置吾赤子之涂炭乎然则屈之民版愿
无鄙夷
某癯然一书生于幕府无能为役借筹帅屏安用毛锥
子为塞草秋黄边事孔棘如吾徒者要当束之高阁请
俟太平何以教之某敢不绅佩
某伏想年家尊大之婘郁穆翠蓬如有骪役于芜城唯
所以命
　　　代与浦城鹿宰　　　　　　方秋崖

某伏以秋云逗雨桂壑香寒恭惟某官仁洽雉郊琴意
阁暇元穹锡羡台候动止万福某敢不为里父老贺
某观颐之象曰山下有雷以山之生物而雷蛰之则根
荄芽甲怒长而拔起君子盖不独以自养焉养其身以
养人某犹愿少加之意
某比读除目切睹遄飞凫舄临吾父母之邦和气先驱
山亦翔舞汉制郎官上应列宿出宰百里其委寄至不
轻也闻之东西行者宓贱之堂昼帘阒静而耕雨之蓑

荷月之锄皆自得于歌谣之外某既稔政声矣
某自儿时闻密令为三公故事此固近世无有然延英
晓殿鹓鹭雍雍琅佩琼裾在帝左右如公辈盖已简注
凝旒矣孰谓玉瓒黄流之醲郁冰壶朱弦之劲清乃犹
未在钟吕间耶式遄其归仪我班著
某往年官越幸甚辱在寅恭代庖秋曹又忝交承之契
一间何阔盖自前之岁贽讯以来今兹几缺然雪溪之
舟兰亭之褉未尝不堕清梦也某倚笔飞趋

某谬庸无似试邑穷山之间民贫岁饥百短呈露亦惟
畴昔教训无斁无忘今幸已书满代者来暮去心已驰
然犹未知下里门之日也田彼南山吾实受廛焉岂无
他人莫如我契旧某窃以为请
某寅想仙蓬之聚兰玉因依燕此佳凉多祺蓁彧未行
有骪颙觊刋垂
　　　代与姚判簿　　　　　　　方秋崖
某伏以麦之秋矣风日清微恭惟某官舆卫在行启处

嘉靖台候动止万福某敢不为前驱贺
某切惟吾身在造化之囿不息则悠久自强则精明此
子素学也惟跋履劳勚某犹觊于鼎饪留情
某闻之孙子严其言曰高士不为主簿而大夫君以宝
为可士安得独自高某意此公栖身枳棘间而胸次之
萧萧者超然尘埃之外矣伏惟执事以剑津之光寒乃
惠然辱临之继自今英材馆增九鼎重矣某谨拜手延
伫

某尝与有识共谈天下士叹科目之陋以为重厚典刑
如执事者其落笔为文章犹能掞国之华乃独屈之南
廊试耶或者天将大其声名如董体仁故事则黄阁紫
枢无不可者某盖已诵言于甲椟矣
某思昔夜窗之诲如信宿耳栩栩清梦笑谈琅琳曾不
自知其几何年矣试邑青山之县瓜熟而不得去意者
天之所以惠佳晤也前辈老成人必有苦语以相针砭
某肃襟俟之

某为邑长于斯今始五日京兆耳不图谦下俪翰相先
谨条其所以感且愧如书然不能詶执讯者万分一某
其知罪
某寅想九霞玉辑郁穆惟嘉百尔委条式颙刋晓
　　　与赵仙尉　　　　　　　　　方秋崖
某伏以一雨勒寒花事未竞恭惟某官仁声先路民舞
以歌台候动止万福某敢不引领
某维柯台山水妙天下真仙所故家凝英育奇多为赵

玉所几为鼎茵少留意
某读国史见先正赵清献公正色立朝至号为铁面御史
未尝不敛衽三肃思见其人而不得思见其子孙乔木
蔚然惟有瞻敬
某惟台座黄钟大吕之函和清庙朱弦之劲直酸寒溧
尉小屈矣意者云入古厅攻欠孟东野诗耳鸂鶒飞下
君宁肯留
某田家作劳晚事科举抑区区者适为祟牛衣犹温啧

有烦言归寻月锄舍者争席如使村无犬吠某与受其
赐
某见苏长公道清献公居有溪石松竹之胜东南高士
多从之游意甚慕之不识他日辍耕许从容梅屋听话
故家遗俗否某用敢以其名闻
某窃想群仙天飞环佩冰玉某氓也敢僣兴居
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　翰苑新书别集卷四