钦定古今图书集成博物汇编草木典

　第六十二卷目录

草木典第六十二卷

蒿部汇考

青蒿释名

《蒿》〈《诗经》〉　　　　　《菣》〈《尔雅》〉
《青蒿》〈《尔雅翼》〉　　　《草蒿》〈《三才图会》〉
《方溃》〈《本经》〉　　　　《蒿》〈《蜀本草》〉《香蒿》〈《衍义》〉

青蒿图

《诗经》《小雅鹿鸣》

呦呦鹿鸣，食野之蒿。
〈传〉蒿菣也。〈疏〉孙炎曰：荆楚之间，谓蒿为菣。郭璞曰：今人呼青蒿，香可炙啖者，为菣。陆玑云：蒿，青蒿也。荆豫之间，汝南汝阴，皆云菣也。或云牡菣者，牡衍字牡菣，乃是蔚非蒿也。〈大全〉《本草》注曰：春生苗叶，秋开淡黄花，结子如粟米大。

《尔雅》《释草》

蒿菣
〈注〉今人呼青蒿，香中炙啖者，为菣。〈疏〉蒿一名菣。诗小雅鹿鸣云：食野之蒿。陆玑云：蒿，青蒿也。荆豫之间，汝南汝阴皆云菣。孙炎云：荆楚之间，谓蒿为菣。郭云：今人呼青蒿，香中炙啖者，为菣是也。
《毛诗·陆疏广要》小雅
食野之蒿。
蒿，青蒿也。荆豫之间，汝南汝阴，皆云菣也。
《尔雅》云：蒿菣。郭云：今人呼青蒿，香中炙啖者，为菣。诗小雅云：食野之蒿。孙炎云：荆楚之间，谓蒿为菣。郑亦云：青蒿也。《本草》云：草蒿，一名青蒿，一名方溃，生华阴川泽。《唐本》注云：江东人呼为蒿，为其臭似图。经云：叶似茵蔯蒿，而背不白，春生苗叶，极细嫩。时人亦取杂诸香菜食之，至夏高四五尺，秋后开细淡黄花，花下便结子，如粟米大。寇宗奭衍义云：草蒿，即青蒿也。得春最早，人剔以为蔬，根赤叶香。

《陆佃·埤雅》《蒿》

晏子曰：蒿，草之高者也。《尔雅》曰：蘩之丑，秋为蒿，盖蘩之类，至秋则高大矣，故通呼为蒿也。又曰蒿菣蔚牡菣，今人呼青蒿，香中炙啖者，为菣。青蒿，蒿背之不白者也。诗曰：蓼蓼者莪匪莪伊蒿，蓼蓼者莪匪莪伊蔚，言以忧思，乱其精神，故目视昏华，视莪以为蒿蔚也。蔚大于蒿，故前曰蒿，后曰蔚也。庄子所谓蒿，目放于此乎。《说文》耄从蒿省，盖五十象艾，六十象蓍，七十象蒿，艾治也，蒿乱也。庄子曰：是其于辩也，将妄凿垣墙而殖蓬蒿也。蓬蒿以言秽乱。管子曰：今凤凰麒麟不来，嘉谷不生，而蓬蒿藜莠茂鸱枭数至蒿之类，至多如青蒿一类，自有两种，有黄色者，有青色者。本草谓之青蒿，亦恐有别也。陕西绥银之间，有青蒿。在蒿丛之间，时有一两株，迥然青色，土人谓之香蒿。茎叶与常蒿悉同，但比常蒿色青翠，一如松桧之色。至深秋，馀蒿并黄，此蒿犹青，气稍芬香，恐古人所用，以此为胜。

《罗愿·尔雅翼》《蒿》

蒿，今之青蒿。荆豫之间，汝南汝阴，皆云菣。今人呼青蒿，香中炙啖者，为菣。人亦取杂香菜食之，鹿鸣所食三物，一曰苹，今藾蒿始生香可食。二曰蒿，蒿甚香。三曰芩，芩亦香草。盖草木之臭，味相同。有同类食之，之义。庄子称：今之君子，蒿目而忧世之患，今蒿细弱而阴润，最易栖尘。故以比蒿目言世之君子，眯眼尘中，而忧世也。蒿乃佳蔬，而古者言蒿以为非美物者，盖蘩之丑，秋为蒿。凉秋九月，枝𠏉益高，荒坛枉径，芜秽不治。故蒿者，农恶之明，堂月令违天时。则藜莠蓬蒿，并兴管仲戒威公封禅亦称。今凤凰麒麟不至，嘉禾不生，而蓬蒿藜莠茂，鸱鸮群翔，而欲封禅，无乃不可乎。威公为是而止，然则蒿者盖非农祥也。《博物志》曰。周时德泽盛蒿大以为宫柱名曰蒿宫

《王圻·三才图会》《草蒿》

草蒿，即青蒿也。生华阴川泽，今处处有之。春生苗叶，极细嫩时，人亦取杂诸香菜食之；至夏高四五尺，秋后开细淡黄花，花下便结子，如粟米大。八九月间采子阴乾，根茎子叶并入药用。乾者炙作饮香，尤佳。青蒿亦名方溃，凡使子勿使叶，使叶勿使根，使根勿使茎，四者若同，反足成疾，得童子小便浸之良。一名青蒿，一名方溃。味苦寒无毒，主疥瘙痂痒，恶疮杀虱，留热在骨，节间明目。
《本草纲目》青蒿释名
韩保升曰：草蒿，江东人呼为蒿，为其气息似也。北人呼为青蒿。《尔雅》云：蒿，菣也。孙炎注云：荆楚之间，谓蒿为菣。郭璞注云：今人呼青蒿，香中炙啖者，为菣是也。
李时珍曰，晏子云：蒿，草之高者也。按《尔雅》：诸蒿，独菣得单称为蒿，岂以诸蒿叶背皆白，而此蒿独青，异于诸蒿，故耶。
集解
《别录》曰：草蒿生华阴川泽。
陶弘景曰：处处有之，即今青蒿，人亦取杂香菜食之。韩保升曰：嫩时醋淹为菹，自然香叶似茵，蔯蒿而背不白，高四尺许，四月五月采，日乾入药。诗云：呦呦鹿鸣，食野之蒿，即此蒿也。
苏颂曰：青蒿，春生苗叶，极细可食。至夏，高四五尺，秋后开细淡黄花，花下便结子，如粟米大。八九月采子，阴乾，根茎子叶并入药用。乾炙作饮香尤佳。
寇宗奭曰：青蒿得春最早，人剔以为蔬，根赤叶香。沈括《梦溪笔谈》云：青蒿一类，自有二种，一种黄色，一种青色。《本草》谓之青蒿，亦有所别也。陕西银绥之间，蒿丛中时有一两窠，迥然青色者，土人谓之香蒿，茎叶与常蒿一同，但常蒿色淡青，此蒿深青，如松桧之色。至深秋馀蒿并黄，此蒿犹青，其气芬芳。恐古人所用，以深青者为胜，不然诸蒿何尝不青。
李时珍曰：青蒿二月生苗，茎粗如指而肥软。茎叶色并深青，其叶微似茵蔯，而面背俱青，其根白硬。七八月开细黄花，颇香。结实大如麻子，中有细子。
修治

雷敩曰：凡使惟中为妙，到膝即仰，到腰即俛，使子勿使叶，使根勿使茎，四件若同使，翻然成痼疾，采得叶用七岁儿，七个溺浸七日七夜，漉出晒乾。
叶茎根子气味

苦寒无毒。
李时珍曰：㐲硫黄。
主治

本经曰：疥瘙痂痒，恶疮杀虱，治留热在骨，节间明目。陈藏器曰：鬼气尸疰伏留，妇人血气腹内，满及冷热久痢。秋冬用子，春夏用苗，并捣汁服，亦暴乾为末，小便入酒，和服。
大明曰：补中益气，轻身补劳，驻颜色，长毛发，令黑不老，兼去蒜发，杀风毒，心痛热黄。生捣汁服，并贴之。李时珍曰：治疟疾寒热。
苏恭曰：生捣傅金疮，止血止疼良。
孟诜曰：烧灰隔纸淋汁，和石灰煎，治恶疮瘜肉黡瘢。
发明

苏颂曰：青蒿治骨蒸热劳，为最古方，单用之。
李时珍曰：青蒿得春木，少阳之气最早。故所主之證皆少阳厥阴血分之病也。按月令通纂言，伏内庚日，采青蒿悬于门庭内，可辟邪气，阴乾为末。冬至元旦各服二钱，亦良观。此则青蒿之治鬼疰伏尸，盖亦有所伏也。
子气味

甘冷无毒。
主治

大明曰：明目开胃，炒用治劳瘦，壮健人。小便浸，用之治恶疮疥癣，风𤺋煎水洗之。孟诜曰：治鬼气，为末酒服方寸匕。
李时珍曰：功同叶。
附方

男妇劳瘦，青蒿细剉，水三升，童子小便五升，同煎取一升，去滓入器中，煎成膏丸，如梧子大。每空心及卧时，温酒吞下二十丸。〈斗门方〉
虚劳寒热，肢体倦疼不拘男妇，八九月青蒿成实时，采之去枝梗，以童子小便浸三日，晒乾为末，每服二钱，乌梅一个，煎汤服。〈灵苑方〉
骨蒸鬼气，童子小便五大斗澄清，青蒿五斗八九月拣带子者，最好细剉相和，纳大釜中以猛火煎取三大斗，去滓。溉釜令净，再以微火煎，可二大斗。入猪胆一枚同煎，一大斗半去，火待冷。以磁器盛之，每欲服时，取甘草二三两，炙熟为末，以煎和捣千杵为丸，空腹粥饮下二十丸，渐增至三十丸止。〈崔元亮海上方〉骨蒸烦热，青蒿一握，猪胆汁一枚，杏仁四十个，去皮尖炒，以童子小便一大盏煎五分，空心温服。〈十便良方〉虚劳盗汗，烦热口乾，用青蒿一斤，取汁熬膏，入人参末，麦门冬末各一两，熬至可丸，丸如梧子大。每食后米饮服二十丸，名青蒿煎。〈圣济总录〉
疟疾寒热，肘后方用青蒿一握，水二升捣汁服之。存仁方用五月五日天未明时，采青蒿阴乾四两，桂心一两为末，未发前酒服二钱。　经验方用端午日，采青蒿叶阴乾，桂心等分为末，每服一钱，先寒用热酒先热，用冷酒发日五，更服之，切忌发物。
温疟痰甚，但热不寒，用青蒿二两，童子小便浸焙黄丹半两为末，每服二钱，白汤调下。〈存仁方〉
赤白痢下，五月五日采青蒿艾叶等分，同豆豉捣作饼，日乾名蒿豉母，每用一饼，以水一盏半煎服。〈圣济总录〉鼻中衄血，青蒿捣汁服之，并塞鼻中，极验。〈卫生易简方〉酒痔便血，青蒿，用叶不用茎，用茎不用叶为末，粪前冷水，粪后水酒调服。〈永类钤方〉
金疮扑损，肘后方用青蒿捣封之，血出则愈。　一方用青蒿麻叶，石灰等分，五月五日捣和晒乾，临时为末擦之。
牙齿肿痛，青蒿一握，煎水漱之。〈济急方〉
毒蜂螫人，嚼青蒿封之，即安。〈肘后方〉
耳出浓汁，青蒿末绵裹，纳耳中。〈圣惠方〉
鼻中息肉，青蒿灰、石灰等分淋汁熬膏，点之。〈圣济总录〉积热眼涩，三月三日或五月五日，采青蒿花或子，阴乾为末。每井华水，空心服二钱，久服明目，可夜看书，名青金散。〈十便良方〉
白蒿释名

《蘩》〈《诗经》〉　　　　　《皤蒿》〈《尔雅》〉
《游胡》〈《尔雅注》〉　　　《由胡》〈《夏小正》〉
《蒌蒿》〈《食疗》〉　　　　《白蒿》〈《埤雅》〉
《旁勃》〈《北海人名》〉

白蒿图

《诗经》《召南采蘩》

于以采蘩，于沼于沚，于以用之，公侯之事，〈又〉于以采蘩，于涧之中，于以用之，公侯之宫。
〈传〉蘩，皤蒿也。执蘩菜者。以豆荐蘩菹，〈朱注〉蘩，白蒿也。事祭事也，或曰蘩所以生蚕，盖古者后夫人有亲。蚕之礼宫，即记所谓公桑蚕室也。〈大全〉《本草》曰蓬蒿也，似青蒿而叶粗，上有白毛，从初生至枯，白于众蒿，颇似细艾，三月采。《尔雅》所谓皤蒿也，秋香美可生食，又可蒸为菹。孔氏曰：蒿非水菜，谓于沼沚之傍采之。

《豳风七月》

春日迟迟，采蘩祁祁。
〈传〉蘩，白蒿也。〈疏〉释草云：蘩，皤蒿，此云白蒿变文，以晓人也。〈朱注〉蘩，白蒿也。所以生蚕，今人犹用之，盖蚕生未，齐未可食桑，故以此啖之也。

《尔雅》《释草》

蘩皤蒿
〈注〉白蒿，〈疏〉诗《召南》云：于以采蘩，于沼于沚。毛传云：蘩，皤蒿也。郭氏云：白蒿，然则皤犹白也。《本草》云：白蒿。《唐本》注云：此蒿，叶粗于青蒿，从初生至枯，白于众蒿，欲似艾者，所在有之。又云：叶似艾，叶上有白毛，粗涩俗呼蓬蒿，可以为菹。故诗笺云：以豆荐蘩菹。陆玑云：凡艾白色为皤蒿，今白蒿，春始生及秋，香美可生食，又可蒸。一名游胡，北海人谓之旁勃。故《大戴礼夏小正传》曰：繁，由胡，由胡，旁勃是也。

蘩之丑，秋为蒿
〈注〉丑类也。春时各有种，名至秋，老成皆通呼，为蒿〈疏〉丑类也。此言蘩萧，莪之类，春始生气味，既异。故其名不同，至秋老成，则皆蒿也。郭云：丑类也，春时各有种，名至秋老成，皆通呼为蒿也。

《大戴礼记》《夏小正》

二月荣黄菜色菜。繁，由胡。繁，由胡者，繁母也。繁，旁勃也。皆豆实也，故记之。
《毛诗·陆疏广要》召南

《于以采蘩》

蘩，皤蒿。凡艾白色为皤蒿，今白蒿春始生及秋，香美可生食，又可蒸食，一名游胡，北海人谓之旁勃。故《大戴礼夏小正传》云：蘩，游胡，游胡，旁勃也。《尔雅》曰：蘩，皤蒿。郭氏、郑氏俱云：白蒿又曰：蘩，菟蒵，又曰：蘩，由胡。郭氏郑氏俱云未详。疏云《召南》云：于以采蘩。毛传云：蘩，皤蒿也。郭氏云：白蒿，然则皤犹白也。《本草》云：白蒿。《唐本》注云：此蒿叶，粗于青蒿，从初生至枯，白于众蒿，欲似艾者。所在有之，又云叶似艾，叶上有白毛，粗涩俗呼蓬蒿，可以为菹。故诗笺云：以豆荐蘩菹。《博雅》云：蘩母，蒡葧也。《图经》曰：白蒿，蓬也。生中山川泽，今所在有之。《尔雅》所谓蘩，皤蒿是也。唐孟诜亦云：生挼酢食，今人但食，蒌蒿不复，食此或疑。此蒿即蒌蒿。而孟诜又别著蒌蒿条所说不同，明是二物。又今阶州以白蒿为茵蔯蒿，苗叶亦相似，然以入药，恐不可用也。埤雅蒿，青而
高。蘩白而繁。《尔雅》曰：蘩，皤蒿。一曰由胡。《广雅》云：由胡，白蒿也，北海谓之旁勃夏。小正曰：蘩，由胡。由胡，旁勃也。诗曰：于以采蘩，于沼于沚，蘩所以祭也。传曰：夫人执蘩菜以助祭神，飨德与信不求备焉。七月之诗曰：春日迟迟，采蘩祁祁。传曰：采蘩所以生蚕也，今复蚕种尚用。《蒿云仙经》曰：白蒿，白兔食之，仙。《尔雅》曰：蘩菟蒵，岂谓是欤。《尔雅》翼云，《尔雅》释草曰：蘩之丑，秋为蒿，此大略之言也。又曰：蘩，皤蒿，此指一物之言也。故予以水草之蘩，为莪。而皤蒿则此别说之皤蒿，盖今之白蒿也。比青蒿而粗，从初生至枯，白于众蒿，春始生及秋，香美可生食。又可蒸以为菹，甚益人。故诗笺云：以豆荐蘩菹，然非水物，故非召南所谓也。春初，此蒿前诸草生。云：可以生蚕，盖所以繁育庶物，此物非惟生蚕。又曰：兔食之，而仙。又駏驉亦食，庵䕡子而仙。駏驉，马类。兔食蘩，駏驉食庵，䕡物各有所宜。本草又称：茵蔯蒿，白兔食之，仙盖。茵蔯似青蒿，而背白，故说者误以白蒿。说之其苗细，经冬不死，更因陈根而生，故名茵蔯。凡蘩之丑，艾可灸，蓍可占，萧可燎，蒌莪蒿蘩通可茹啖，论者别而论之。〈駏音渠上声驉音虚〉按《左传》云：涧，溪，沼，沚，之毛，蘋，蘩，蕴，藻，之菜，可荐于鬼神，可羞于王公，必用水草者，取其芳洁也。据《尔雅本草》：蘩，即白蒿。罗氏何云：非水物余生泽国习，见水草繁，茂于陆地者不少。然恒在洲渚浒涘间，其根下滋于水，故生耳。尝有荷花挺出于曲沼芳堤之上者，将亦谓之陆草耶。

《陆佃·埤雅》《蘩》

蒿青而高，蘩白而繁。《尔雅》曰：蘩，皤蒿，白蒿也。叶粗于青蒿，从初生至枯，白于众蒿，欲似细艾者，所在有之。故曰皤蒿也，今俗谓之蓬蒿，可以为菹。笺云：豆荐蘩菹是也。一曰由胡。诗曰：于以采蘩，于沼于沚，蘩所以祭也，于沼于水之外也，于沚于水之内也。荇采之左右，蘩采之内外，蘋藻采之，上下则其位弥下者，其事亦弥繁故也。传曰：夫人执蘩菜以助祭神，飨德与信不求备焉。王后则荇菜也。《国语》曰：王后亲织元紞公侯之夫人，加以纮綖卿之内子，为大带命妇，成祭服列士之妻，加之以朝服，自庶士以下皆衣其夫，与此同意七月之诗曰春日迟迟采蘩祁祁传曰采蘩所以生蚕也。盖农功有早晚，蚕事有先后，故言求桑于前。以著蚕之早者，采蘩于后，以著蚕之晚者，今覆蚕种尚用蒿云。《仙经》曰：白兔食之，仙。《尔雅》曰：蘩菟蒵，岂谓是欤。采蘩先言于沼于沚，后言于涧之中，言夫人于事，有进而无退，采蘋言涧在前，采蘩言涧在后。夫人嫌于事不勤，大夫妻嫌于德不卲也。

《徐光启·农政全书》《白蒿考》

生荒野中，苗高二三尺，叶如细丝似初生松针，色微青白，稍似艾，香味微辣。
救饥

采嫩苗叶煠熟水浸，淘净油盐调食。
《本草纲目》白蒿释名
李时珍曰：白蒿有水陆二种。尔雅通谓之蘩，以其易繁衍也。曰蘩皤蒿，即今陆生艾蒿也，辛薰不美。曰蘩由胡，即今水生蒌蒿也，辛香而美。曰蘩之丑秋，为蒿则通指水陆二种而言，谓其春时，各有种名。至秋老则皆呼为蒿矣。曰藾、曰萧、曰荻、皆老蒿之通名，象秋气肃赖之意。
集解

《别录》曰：白蒿生中山川泽，二月采。
陶弘景曰：蒿类甚多，而俗中不闻呼白蒿者，方药家既不用，皆无复识之。
苏恭曰：《尔雅》皤蒿即白蒿也，所在有之，叶颇似细艾。上有白毛，错涩粗于青蒿，从初生至秋，白于众蒿。掌禹锡曰：蓬蒿可以为茹。故诗笺云：以豆荐蘩菹也。陆玑诗疏云：凡艾白色为皤，今白蒿先诸草发生，香美可食，生蒸皆宜。
苏颂曰：此草古人以为菹，今人但食蒌蒿，不复食此。或疑白蒿即蒌蒿。而孟诜食疗又别著蒌蒿条所说不同，明是二物，乃知古今食品之异也。又今阶州以白蒿为茵蔯，其苗叶亦相似，然以入药，恐不可用也。李时珍曰：白蒿，处处有之。有水陆二种，本草所用盖取水生者。故曰：生中山川泽，不曰山谷平地也，二种形状相似，但陆生辛薰，不及水生者香美。诗云：呦呦鹿鸣，食野之苹，苹即陆生皤蒿，俗呼艾蒿是矣。鹿食九种解毒之草，白蒿其一也。诗云：于以采蘩，于沼于沚。左传云：蘋蘩蕴藻之菜，可荐于鬼神，可羞于王公，并指水生白蒿而言。则本草白蒿之为蒌蒿，无疑矣。《郑樵·通志》谓：苹为蒌蒿，非矣。鹿乃山兽，蒌乃水蒿。陆玑诗疏谓：苹为牛尾蒿，亦非矣。牛尾蒿，色青不白，细叶直上，状如牛尾也。蒌蒿生陂泽中，二月发苗，叶似嫩艾而岐细，面青背白，其茎或赤或白，其根白脆。采其根茎，生熟菹曝皆可食。盖嘉蔬也。景差大招云：吴酸蒿蒌不沾薄，只谓吴人善调酸。瀹蒌蒿为齑，不沾不薄而甘美，此正指水生者也。
苗根气味

甘平无毒。
孙思邈曰：辛平。
李时珍曰：发疮疥。
主治

《本经》曰：五脏邪气，风寒湿痹，补中益气，长毛发，令黑。疗心悬，少食常饥。久服轻身，耳目聪明，不老。
孟诜曰：生挼醋淹为菹食，甚益人。捣汁服，去热黄及心痛。曝为末，米饮，空心服一匙，治夏月暴水痢。烧灰淋汁煎，治淋沥疾。
李时珍曰：利膈开胃，杀河豚鱼毒。
发明

陶弘景曰：服食家《七禽散》云：白兔食白蒿仙。与庵䕡同法耳。
李时珍曰：《本经》列白蒿于上品，有功无毒。而古今方家不知用，岂不得服之之诀欤。
子主治

孟诜曰：鬼气为末，酒服之良。
附方

恶疮、癞疾。但是恶疮遍体，面目有疮者，皆可服之。用白艾蒿十束，如升大，煮取汁以曲，及米，一如酿酒法，候熟稍稍服之。〈梅师方〉
蒌蒿释名

《蒌》〈《诗经》〉　　　　　《购》〈《尔雅》〉
《蔏蒌》〈《尔雅》〉　　　　《蒌蒿》〈《尔雅注》〉
《䕡蒿》〈《农政全书》〉

蒌蒿图

《诗经》《周南乔木》

翘翘错薪，言刈其蒌。
〈疏〉释草云：购，蔏蒌。舍人曰购，一名蔏蒌。郭云蔏蒌，蒌蒿也。生下田，初生可啖。江东用羹鱼也。陆玑疏云：其叶似艾，白色，长数寸，高丈馀。好生水边及泽中。正月根芽生，旁茎正白，生食之香而脆美。其叶又可蒸为茹是也。

《尔雅》《释草》

《购蔏〈音商〉蒌〈音闾〉》
〈注〉蔏蒌，蒌蒿也。生下田，初出可啖。江东用羹鱼。〈疏〉舍人曰购，一名蔏蒌。郭云蔏蒌，蒌蒿也。生下田，初出可啖。江东用羹鱼。《诗》周南汉广云：翘翘错薪，言刈其蒌。陆玑疏云：其叶似艾，白色，长数寸，高丈馀。好生水边及泽中。正月根芽生，旁茎正白，生食之香而脆美。其叶又可蒸为茹是也。

《毛诗·陆疏广要》

《周南乔木》言刈其蒌蒌，蒌蒿也。其叶似艾，白色，长数寸，高丈馀，好生水边及泽中。正月根芽生，旁茎正白，生食之香而脆美。其叶又可蒸为茹。
《尔雅》云：购，蔏蒌。郭、郑俱云：蒌，蒿也。生下田，初出可啖，江东用羹鱼。《埤雅》：蔏蒌，一名购。茎高丈馀，蒿属，其叶似艾，白色，初生可啖，江东采以羹鱼。管子曰：叶下于，下于苋，苋下于蒲，蒲下于苇，苇下于雚，雚下于蒌，蒌下于荓，荓下于萧，萧下于薜，薜下于萑，萑下于茅。凡彼草物有十二衰。

陆佃《埤雅》《蔏蒌》

蔏蒌，一名购。茎高丈馀，蒿属也。其叶似艾，白色，初生可啖，江东采以羹鱼。《诗》曰：翘翘错薪，言刈其蒌。之子于归，言秣其驹。言文王之化行乎。江汉之域，昏姻能以礼行。而男子廉，妇人贞，虽刍荛者以错薪相让，言刈其蒌而已。即序所谓美化者也。盖关雎之化行，始于罝兔，终于刍荛之卑，可谓至矣。故自其言，刈楚蒌者汝坟。一章曰，伐其条枚，二章曰伐其条肄也。一曰蒌言微者，之犹有才驹；言窭者之，犹有礼也。

《罗愿·尔雅翼》《蒌》

蒌，蒌蒿也。《说文》：曰蒌可以烹鱼，其叶似艾，白色，长数寸，高丈馀，好生水边及泽中。正月根芽生旁茎正白，生食之，香而脆美。又可蒸为茹，江东用羹鱼。汉广之诗曰：翘翘错薪言刈其蒌，夫翘翘错薪不敢斥菜也。言刈其蒌而已之子，于归不敢斥求也。言秣其驹而已刈楚犹薪之微者也，蒌则菜耳。此言无思犯礼之甚也，古者刍荛之过，取以喻非礼。《春秋左氏传》曰：羊舌鲋求货于卫淫刍荛者，盖刍荛各有疆禁。多取则为淫，故以喻男女之非礼，今错薪犹不思，冒取焉。则无思犯礼，可知矣。蒌今古以为珍菜。大招云：英酸蒿蒌不沾薄只。王逸曰：蒿，繁草也。蒌，香草也。蒿一作芼芼菜也，言吴人善为羹，其菜若蒌，味无沾薄，言其调也。又曰：沾多，汁也，薄无味也。言吴人工调咸酸爚，蒿蒌以为齑其味，不醲不薄，适其美也。盖蒌多生于吴。郭氏亦云：江东用羹鱼，则吴人尤能调和之。如后世千里莼羹，未下盐豉之比。淮南子煎熬焚炙，调齐和之，适以穷荆。吴甘酸之变，此遁于火也，此之谓也。

《谢翱·楚辞芳草谱》《蒌》

蒌，蒌蒿也。其叶似艾，白色，长数寸，高丈馀，好生水边。大招云：吴酸蒿蒌不沾薄只。王逸曰：蒿，繁草也。蒌，香草也。

《徐光启·农政全书》《䕡蒿考》

田野中，处处有之。苗高二尺，馀茎𠏉似艾，其叶细长，锯齿叶抪茎而生，味微苦，性微温。
救饥

采嫩苗叶煠熟水浸，淘净油盐调食。
元扈先生曰：可作恒蔬尝过。

《高濂·遵生八笺》《蒌蒿》

春初采心苗入茶，最香。叶可熟食，夏秋茎可作齑。
𦾰蒿释名

《莪》〈《诗经》〉　　　　　《萝》〈《尔雅》〉
《莪蒿》〈《尔雅注》〉　　　《𦾰蒿》〈《尔雅注》〉《抱娘蒿》〈《本草》〉
𦾰

《诗经》《小雅菁莪》

菁菁者莪，在彼中阿。
〈疏〉《释草》云：莪萝，蒿也。舍人曰：莪，一名萝。郭璞曰：今莪，蒿也。陆玑疏云：莪蒿，一名萝蒿。生泽田渐洳之处，叶似邪蒿而细科。生三月中，茎可生食，又可蒸，香美味颇似蒌蒿是也。〈大全〉《本草》注曰：一名莪蒿，茎叶如青蒿，开淡红紫花，结角子，长二寸许，微弯。

《蓼莪》

蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。
〈笺〉蓼蓼长大。貌〈疏〉言忧思之深，每事皆不精识。故视莪为蒿，以喻众事皆然也。〈朱注〉莪美菜也，蒿贱草也。昔谓之莪，今非莪也，特蒿而已，以比父母生我以为美材，可赖以终其身。今乃不得其养，以死也。〈大全〉华谷严氏曰：莪萝，蒿也。蒿草中之高者也。

《尔雅》《释草》

莪萝
〈注〉今莪蒿也，亦曰𦾰蒿。〈疏〉舍人云：莪，一名萝。郭云：今莪蒿也，亦曰𦾰蒿。诗小雅云：菁菁者莪。陆玑云：莪，蒿也，一名萝蒿，生泽田渐洳之处。叶似邪蒿而细科。生三月中，茎可生食，又可蒸。香美味颇似蒌蒿是也。

《毛诗·陆疏广要》

《小雅蓼莪》菁菁者莪莪，蒿也，一名萝蒿，生泽田渐洳之处，叶似邪蒿而细科。生三月中，茎可生食，又可蒸。食香美味颇似蒌蒿。
《尔雅》云：莪，萝。郭注：今莪蒿也，亦曰𦾰蒿。郑注：莪蒿也，本草谓之𦾰蒿，似艾而细，可食。《本草》云：角蒿。唐注云：叶似白蒿，花如瞿麦，红赤可爱，子似王不留行，黑色作角。七月八月采。蜀本云：叶似蛇床，青蒿等子，角似蔓菁，实黑细秋，熟所在皆有之。陈藏器云：𦾰蒿生高冈，宿根先于百草。一名莪蒿。衍义云：角蒿，茎叶如青蒿，开淡红紫花，花大约径三四分。花罢结子，长二寸许，微弯。《埤雅莪》亦曰：𦾰蒿𦾰之，为言高也。莪生泽国渐洳之地，叶似斜蒿而细科。生可食，宿根先于百草，一名萝蒿，一名角蒿。诗曰：菁菁者莪，在彼中阿，阿大陵也。莪，微草也。言君子之长，育人材犹大。陵之长育，微草也。菁菁盛貌，盖草之初，生其色，元盛则乃青霜死，而后黄落。故菁之文从青。诗曰：何草不元以言其生，何草不黄以言其死也。《尔雅》《释虫》曰：蛾，罗也。《释草》又曰：莪，萝也。盖蛾所以生蚕，莪亦所以覆而出之，此义亦谓之罗与。《字说》曰：莪以科生，而俄诗曰匪莪伊蒿，匪莪伊蔚，莪俄而蒿直，蔚粗而莪细。育材之诗正言，莪者，以此尔雅翼莪萝蒿也，生于水泽。诗云：在彼中阿，在彼中沚，在彼中陵，盖莪水中所生，陵阿亦通有之。
按蒿类甚多尔雅云：蘩之丑，秋为蒿。言春时各有种名，至秋老成通呼为蒿也。张揖谓白蒿为蘩母，即此意。凡蒿皆入药品，此章菁，菁者莪，莪为莪蒿，即《本草》角蒿也。采蘩云：于以采蘩，蘩为皤蒿，即《本草》白蒿也。鹿鸣云食野之蒿，蒿为青蒿，即《本草》草蒿也。蓼莪云：匪莪伊蔚，蔚为牡蒿，即《本草》马先蒿也。

《陆佃·埤雅》《莪》

莪亦曰：𦾰蒿𦾰之，为言高也。莪生泽国渐洳之地，叶似斜蒿而细科。生可食，宿根先于百草，一名萝蒿，一名角蒿。诗曰：菁菁者莪，在彼中阿，阿大陵也，莪微草也。言君子之长育人材，犹大陵之长育微草也。菁菁盛貌，盖草之初，生其色，元盛则乃青霜死，而后黄落。故菁之文从青诗曰：何草不元以言其生，何草不黄以言其死也。盖君子有三乐，而王天下不与存焉。世方太平至诚，乐与贤者共之，一乐也。能得贤者，以为邦家立太平之基，二乐也。得天下之人材，而教育之，三乐也。故序诗者曰：南有嘉鱼，乐与贤也。南山有台，乐得贤也。菁菁者莪，乐育材也。

《罗愿·尔雅翼》《莪》

莪，萝蒿也。生泽田渐洳之处，叶似邪蒿而细科。生二月中，茎可生食，又可蒸，香美味颇似蒌蒿。诗曰：蓼蓼者莪，匪莪伊蒿，又曰匪莪伊蔚，盖皆蒿类视之不察，则不得莪生于水泽。诗曰：菁菁者莪，在彼中阿，在彼中沚，在彼中陵，盖莪水中所生，陵阿亦通有之。此虽可食之菜，然彼中阿沚，陵有在者焉。而未采盖育之，而使成也。地之良者善养物，君之仁者善养士。故以为能长育人材焉。凡莪即古之蘩风，有采蘩采蘋。其诗曰：于以采蘩，于沼于沚，于以采蘩，于涧之中。《春秋左氏传》曰：涧溪沼沚之毛，蘋蘩蕴藻之菜，筐筥锜釜之器，潢污行潦之水。号之为涧溪沼沚之毛，合之以潢污行潦之水，所采者则于沼于沚于涧，所列者则有蘋有蕴有藻，其为水草，明矣。说者乃曰：蘩，皤蒿。夫皤蒿陆草不妨亦谓之蘩，顾非夫人之所采。《尔释草》曰：蘩之丑，秋为蒿。以丑言之则其类多矣，莪谓之莪蒿，又谓之萝蒿，又谓之𦾰蒿。然则可谓蘩之丑矣。又莪在中沚，即与于沼于沚，涧溪沼沚之毛，所在符合水草之蘩，自当谓此。《尔释草》曰：莪萝释虫，又曰蛾罗字异，而音皆同。谓蚕蛾也，莪岂有用于蚕，故同其两名耶。古蘩皤蒿以为可以生蚕，然则此水草之蘩，莪亦当尔耳。故曰，莪即蘩也。

《郑樵·通志》《昆虫草木略》

莪，莪蒿也。一名萝，故又谓之萝蒿。尔雅云莪萝，诗云菁菁者，莪本草谓𦾰蒿。𦾰蒿先于百草而生。《尔雅》云：莪萝。注云：𦾰蒿也。《小雅》云：菁菁者莪。陆玑云莪蒿也，一名萝蒿。
《本草纲目》𦾰蒿释名
李时珍曰，陆农师云：𦾰之为言高也，莪言峨也。莪科高也，可以覆蚕。故谓之萝抱根丛生，故曰抱娘。
集解

李时珍曰：𦾰蒿，生高冈，似小蓟。宿根先于百草。《尔雅》云：莪萝是也。诗《小雅》云：菁菁者莪。陆玑注云：即莪蒿也，生泽国渐洳处，叶似斜蒿而细科。二月生，茎叶可食，又可蒸，香美颇似蒌蒿，但味带麻，不似蒌蒿甘香。
气味

辛温无毒
主治

陈藏器曰破血下气煮食之
角蒿释名

《猪牙菜》〈《农政全书》〉　《角蒿》〈《本草纲目》〉

角蒿图

《徐光启·农政全书》《猪牙菜考》

《本草》名角蒿，一名莪蒿，一名萝蒿，又名𦾰蒿。旧云：生高冈及泽田渐洳处，多有。今处处有之，生田野中，苗高一二尺，茎叶如青蒿，叶似斜蒿叶，而细又似蛇床。子叶梢间，开花红赤色，鲜明可爱，花罢结角子，似蔓菁。角长二寸，馀微弯中，有子黑色，似王不留行子。味苦辛，性温无毒，一云性平有小毒。
救饥

采嫩苗茎叶，煠熟水浸，去苦味，淘净油盐调食。
《本草纲目》角蒿集解
苏恭曰：角蒿似白蒿，花如瞿麦，红赤可爱，子似王不留行，黑色作角，七月八月采。
韩保升曰：叶似蛇床青蒿，子角似蔓菁，青黑而细。秋熟，所在皆有之。
寇宗奭曰：茎叶如青蒿，开淡红紫花，大约径三四分。花罢结角，长二寸许，微弯。
修治

雷敩曰：凡使勿用红蒿，并邪蒿二味，真似角蒿。只是此香而角短尔，采得于槐砧上，细剉用之。
气味

辛苦有小毒。
主治

《唐本》曰：乾湿𧏾诸恶疮，有虫者。寇宗奭曰：治口齿疮，绝胜。
附方

齿龈宣露多是疳也，角蒿烧灰夜涂上，切忌油腻，沙糖乾枣。〈外台秘要〉
口疮不瘥，入胸中并生者，不拘大人小儿，以角蒿灰涂之，有汁吐去，一宿效。〈千金方〉
月蚀耳疮，用蒿灰掺之良。〈集简方〉
牡蒿释名

《蔚》〈《诗经》〉　　　　　《牡菣》〈《尔雅》〉
《牡蒿》〈《尔雅注》〉　　　《马薪蒿》〈《尔雅注》〉
《齐头蒿》〈《本草》〉

牡蒿图

《诗经》《小雅蓼莪》

蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。
〈疏〉舍人曰：蔚，一名牡菣。某氏曰，江河间曰：菣。陆玑疏云：牡蒿也，三月始生，七月华，华似胡麻，华而紫赤。八月为角，角似小豆，角锐而长。一名马薪蒿。

《尔雅》《释草》

蔚，牡菣。
〈注〉无子者。〈疏〉蔚，即蒿之雄，无子者。故云：牡菣。舍人曰：蔚，一名牡菣。诗。《蓼莪》云：匪莪伊蔚。陆玑云：牡蒿也，三月始生，七月华，华似胡麻，华而紫赤。八月为角，角似小豆，角锐而长。一名马薪蒿是也。

《毛诗·陆疏广要》

《小雅蓼莪》匪莪伊蔚蔚，牡蒿也。三月始生，七月华，华似胡麻，华而紫赤。八月为角，角似小豆，角锐而长。一名马薪蒿。《尔雅》云：蔚，牡菣。郭郑注俱云：蔚，即蒿之雄，无子者。故云牡菣。《本草》云：马先蒿，生南阳川泽，叶如益母草，花红白。八九月有实，俗谓之虎林，亦名马薪蒿。诗所谓匪莪伊蔚是也。但郭注云：牡菣，无子者。而陆云：有子二说小异。今当用有子者，为正。陶隐居云：一名烂石草。尔雅翼蔚，蒿菣。郭氏曰：今人呼青蒿，香中炙啖者，为菣。又曰蔚，牡菣。郭曰：无子者。诗曰：蓼蓼者莪，匪莪伊蒿，哀哀父母，生我劬劳。又曰：蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。哀哀父母，生我劳瘁。蒿生子以喻母，牡蒿以喻父，凡人之情念，其父母则因物而感。一说曰匪莪伊蒿，蒿犹有子者，匪莪伊蔚，蔚则无子。以见父母得我之难也，今皆无报矣。则有我之不如无也，且蔚又治无子，亦寓其意焉。
《本草纲目》牡蒿释名
李时珍曰：尔雅蔚，牡菣。蒿之无子者，则牡之名以此也。诸蒿叶皆尖，此蒿叶独奓〈音查〉而秃。故有齐头蒿之名。
集解

《别录》曰：牡蒿生田野，五月八月采。
陶弘景曰：方药不复用。
苏恭曰：齐头蒿也，所在有之，叶似防风，细薄而无光泽。
李时珍曰：齐头蒿，三四月生苗，其叶扁而本狭，末奓有秃岐。嫩时可茹，鹿食九草，此其一也。秋开细黄花，结实大，如车前实。而内子微细，不可见。故人以为无子也。
苗气味

苦微甘温无毒。
主治

《别录》曰：充肌肤，益气，令人暴肥，不可久服，血脉满盛。李时珍曰：擂酒服治阴肿。
附方

疟疾寒热，齐头蒿根，滴滴金根各一把，擂生酒一钟。未发前服以渣，傅寸口。男左女右，二日便止。〈海上方〉
马先蒿释名

《马矢蒿》〈《本经》〉　　　《练石草》〈《别录》〉
《烂石草》〈《别录》〉　　　《马先蒿》〈《唐本草》〉
《马新蒿》〈《唐本草》〉　　《虎麻》〈《俗名》〉

马先蒿图

《本草纲目》马先蒿释名
李时珍曰：蒿，气如马矢。故名马先，乃马矢字讹也。马新又马先之，讹也。
陶弘景曰：练石草，一名烂石草，即马矢蒿。今方药不复用之。
集解

《别录》曰：马先蒿，练石草并生南阳川泽。
苏恭曰：叶大如茺蔚，花红白色，二月八月采茎叶，阴乾。用八月九月实熟，俗谓之虎麻是也。一名马新蒿，所在有之，茺蔚苗短小，其子夏中熟，二物初生极相似也。
掌禹锡曰：按《尔雅》：云蔚，牡菣。注云：即蒿之无子者。诗云：匪莪伊蔚。陆玑云：牡蒿也。二月始生，七月花，花似胡麻花而紫赤。八月生，角似小豆，角锐而长。一名马新蒿是也。
苏颂曰：郭璞以牡菣为无子，而陆玑云有子，二说小异，今当用有子者为正。
李时珍曰：《别录》牡蒿，马先蒿。原是二条。陆玑所谓有子者，乃马先蒿。而复引无子之牡蒿释之，误矣。牡蒿详见本条。
气味

苦平无毒。
《别录》曰：练石草寒。
主治

本经曰：寒热鬼疰，中风湿痹，女子带下，病无子。《别录》曰：练石草治五癃，破石淋膀胱，中结气利，水道小便。
陶弘景曰：恶疮。
附方

大风癞疾，骨肉疽败，眉须堕落，身体痒痛，以马先蒿，一名马矢蒿，一名烂石草，炒捣末，每服方寸匕，食前温酒下，一日三服，一年都瘥。〈肘后方〉
黄花蒿释名

《黄花蒿》〈《纲目》〉　　　《臭蒿》〈《大明》〉

《草蒿》〈《大明》〉

黄花蒿图

《本草纲目》黄花蒿集解
《大明》曰：臭蒿，一名草蒿。
李时珍曰：香蒿、臭蒿，通可名草蒿。此蒿与青蒿相似，但此蒿色绿带淡黄，气辛臭，不可食，人家采以罨酱，黄酒曲者是也。
叶气味

辛苦凉无毒。
主治

李时珍曰：小儿风寒惊热。
子气味

辛凉无毒。
主治

大明曰：治劳下气，开胃止盗汗，及邪气鬼毒。
邪蒿释名

《邪蒿》〈《嘉祐》〉　　　　《斜蒿》〈《遵生八笺》〉

邪蒿图

《徐光启·农政全书》《邪蒿考》

生田园中，今处处有之，苗高尺馀，似青蒿细软。叶又似葫萝卜，叶微细，而多花叉。茎叶稠密，梢间开小碎瓣黄花，苗叶味辛，性温平无毒。
救饥

采苗叶煠熟，水浸淘净，油盐调食生食。微动风，气作羹食良。不可同胡荽食，令人汗臭气。
《本草纲目》邪蒿释名
李时珍曰：此蒿叶纹，皆邪故名。
集解

陈藏器曰：邪蒿根茎似青蒿，而细软。
李时珍曰：三四月生苗，叶似青蒿，而色浅不臭，根叶皆可茹。
气味

辛温平无毒。
孟诜曰：生食微动风，作羹食良。不与胡荽同食，令人汗臭气。
主治

孟诜曰：胸膈中臭，烂恶邪气，利肠胃，通血脉，续不足气。
食医心镜曰：煮熟和酱醋食，治五脏恶邪气厌谷者，治脾胃肠澼大渴热中暴疾恶疮。

《高濂·遵生八笺》《斜蒿》

三四月生小者全科可用，大者摘嫩头汤中，焯过晒乾。食时再用汤泡，料拌食之。
茼蒿释名

《茼蒿》〈《嘉祐》〉　　　　《蓬蒿》〈《本草纲目》〉

茼蒿图

《徐光启·农政全书》《茼蒿考》

处处有之，人家园圃中多种，苗高一二尺，叶类胡萝卜。叶而肥大，开黄花似菊花，味辛性平。
王祯曰：茼蒿者，叶绿而细茎稍白，味甘脆。
《农桑通诀》曰：茼蒿，春二月种，可为常食，秋社前十日种，可为秋菜。如欲出种春菜，食不尽者，可为子俱是畦，种其叶又可汤泡，以配茶茗实菜中之有异味者。
救饥

采苗叶煠熟，水浸淘净。油盐调食，不可多食。动风气，熏人心，令人气满。
《本草纲目》茼蒿释名
李时珍曰：形气同乎。蓬蒿故名。
集解

汪机曰：《本草》不著形状，后人莫识。
李时珍曰：茼蒿，八九月下种，冬春采食，肥茎花叶微似白蒿，其味辛甘。作蒿气，四月起薹，高二尺馀，开深黄色花，状如单瓣菊花。一花结子，近百成毬，如地菘及苦荬子。最易繁茂，此菜自古已有。孙思邈载在《千金方》菜类。至宋嘉祐中，始补入《本草》，今人常食者，而汪机乃不能识，辄敢擅自修纂，诚可笑慨。
气味

甘辛平无毒。
掌禹锡曰：多食动风气，薰人心，令人气满。
主治

孙思邈曰：安心气，养脾胃，消痰饮，利肠胃。

《高濂·遵生八笺》《蓬蒿》

采嫩头，二三月中方盛。取来洗净，加盐少腌，和粉作饼油煠，香美可食。

野茼蒿图

《徐光启·农政全书》《野茼蒿考》
生荒野中，苗高二三尺，茎紫赤色。叶似白蒿，色微青黄，又似初生松针，而茸细味苦。
救饥

采嫩苗叶煠熟，换水浸淘，净油盐调食。

蒿部艺文〈诗〉《拔蒿二绝示诸生》明·李东阳

委巷回风多暮尘，阶前老蒿长刺人。呼童荷锸相料理，忽见庭花放锦新。
拔去庭蒿庭始宽，向来茅塞本无端。谁道人心不如此，塞时容易拔时难。

蒿部选句

楚屈原大招吴酸蒿蒌，不沾薄只。
晋嵇康诗：斤鴳擅蒿林。
宋苏轼诗：蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。〈又〉涧蔬煮蒿节〈又〉碎，点青蒿凉饼滑。
黄庭坚诗：蒌蒿数节王簪横，〈又〉蒌蒿芽甜草头辣。方岳诗：蒌蒿苗肥点寒绿。
元戴师初诗：水味野栽蒿白瘦。
耶律楚材诗：细剪蒌蒿点韭黄。

蒿部纪事

竹书纪年，周德既隆，草木茂盛，蒿堪为宫室，因名蒿室。
拾遗记条阳山，出神蓬如蒿，长十丈。周初国人献之，周以为宫柱，所谓蒿宫也。
《列仙传》：老莱子，蓬蒿为室。
《后汉书·独行传》：向栩拜赵相。到官，略不视文书，舍中生蒿莱。
《东观汉记》：杜林寄隗嚣地，终不降志，辱身至簪，蒿席草不食其粟。
《三辅决录》：张仲蔚与魏景卿，俱隐不仕，所居蓬蒿，至于没人。
孙晨冬月无被以蒿，一束暮卧，旦收之。
神仙服食，经十一月采，旁勃勃，白蒿也。白兔食之，寿八百岁。
《北齐书·邢峙传》：峙天保初，郡举孝廉，授四门博士，迁国子助教，以经入授皇太子。峙方正纯厚，有儒者之风。厨宰进太子食，有菜曰邪蒿，峙命去之，曰：此菜有不正之名，非殿下所宜食。显祖闻而嘉之，赐以被褥缣纩。
《隋书·赵煚传》：煚为冀州刺史。有人盗煚田中蒿者，为吏所执。煚曰：此乃刺史不能宣风化，彼何罪也。慰谕而遣之，令人载蒿一车以赐盗者。盗者愧恧，过于重刑。其以德化民，皆类此也。
《太平御览》：高祖遣李密东征。朝士谏曰：李密性多轻狡，好为反叛，愿勿遣。帝曰：蒿箭射蒿篱耳，吾岂不知。酉阳杂俎，田在实布之子也。太和中，尝过蔡州北路，侧有草如蒿茎，大如指。其端聚叶，似鹪鹩巢。在颠折视之，叶中有小鼠数十才，若皂荚子，目犹未开啾啾有声。
《桂海虞衡志》：大蒿，容梧道中，久无霜雪，处年深滋，长大者，可作屋柱。小亦中肩舆之扛。
《朝邑县志》：小盐池纵横二十馀里，斥卤不生，黍稷产有蓬蒿，贫乏者采以为食，顷者有司关白欲一切起课，即蓬蒿之微，亦欲扭汁成盐呜呼。是欲蒸沙而饭之也，岂不难哉。

蒿部杂录

《礼记·月令》：孟春，行秋令，则藜莠蓬蒿并兴。
《左传》：蘋，蘩，蕴，藻，之菜，可荐于鬼神，可羞于王公。夫人执蘩菜以助祭。
山家清供旧，客江西林谷梅山房书院，春时多食蒌蒿，嫩茎去叶汤焯，用油盐苦酒煠之为茹。或加以肉，香脆良可爱。后归京，春辄思之，偶与李竹野邻以其江西人。因问之，李云：广雅名蔏，蒌生下田，江西以羹鱼。陆疏云：叶似艾，白色。可蒸为茹。即汉广言：刈其蒌之蒌矣。山谷诗云：蒌高数著玉簪横。乃證以诗注，果然李乃怡轩之子，尝从江西西山，问宏词法，多识草木宜矣。