卷五十二 第 1a 页 WYG1032-0066a.png
钦定四库全书
格致镜原卷五十二 大学士陈元龙撰
日用器物类(四/)
甑
古史考黄帝始造釜甑火食之道成矣 周礼陶人为
甑实二釜厚半寸唇寸七穿 尔雅䰝谓之鬵鬵鉹也
注凉州呼鉹 器用旨归甑所以炊饭之具古者甑瓦
器陶者为之今以木后世之制也其于捧挈尤轻且便
格致镜原卷五十二 大学士陈元龙撰
日用器物类(四/)
甑
古史考黄帝始造釜甑火食之道成矣 周礼陶人为
甑实二釜厚半寸唇寸七穿 尔雅䰝谓之鬵鬵鉹也
注凉州呼鉹 器用旨归甑所以炊饭之具古者甑瓦
器陶者为之今以木后世之制也其于捧挈尤轻且便
卷五十二 第 1b 页 WYG1032-0066b.png
白六帖任文公王莽乱时奇物悉卖惟留铜甑 郭
文传文以竹筒为甑 唐语林白乐天舟后有小灶安
桐甑而炊 清异录有贾至林邑舍一翁姥家曰食其
饭浓香满室贾亦不喻偶见甑则沉香所剜也 宣室
志建中末独孤彦客淮泗间佛寺遇青短衣人自称曾
元后验之乃甑耳 韩诗外传舜甑盆无膻注膻即今
甑箄所以盛饭使水火之气上蒸而后饭可熟谓之膻
犹人身之膻中也 事物原始箄甑底蔽也以竹为之
文传文以竹筒为甑 唐语林白乐天舟后有小灶安
桐甑而炊 清异录有贾至林邑舍一翁姥家曰食其
饭浓香满室贾亦不喻偶见甑则沉香所剜也 宣室
志建中末独孤彦客淮泗间佛寺遇青短衣人自称曾
元后验之乃甑耳 韩诗外传舜甑盆无膻注膻即今
甑箄所以盛饭使水火之气上蒸而后饭可熟谓之膻
犹人身之膻中也 事物原始箄甑底蔽也以竹为之
卷五十二 第 2a 页 WYG1032-0066c.png
用以障米使米不下水而气得上通也
甗
考工记陶人为甗实二釜厚半寸唇寸 左传齐宾媚
人赂晋师以纪甗注甗无底甑也 方言甑自关而东
或谓之甗或谓之鬵或谓之酢馏是也 博古图甗之
为器上若甑而足以炊物下若鬲而足以饪物盖兼二
器而有之或三足而圜或四足而方考之经传唯周官
陶人为甗止言实二釜厚半寸唇寸而不释其器之形
甗
考工记陶人为甗实二釜厚半寸唇寸 左传齐宾媚
人赂晋师以纪甗注甗无底甑也 方言甑自关而东
或谓之甗或谓之鬵或谓之酢馏是也 博古图甗之
为器上若甑而足以炊物下若鬲而足以饪物盖兼二
器而有之或三足而圜或四足而方考之经传唯周官
陶人为甗止言实二釜厚半寸唇寸而不释其器之形
卷五十二 第 2b 页 WYG1032-0066d.png
制郑玄乃谓甗无底甑而王安石则曰从献从瓦鬲献
其气甗能受焉然后知甑无厎者所以言其上鬲献气
者所以言其下也然说文止谓为甑盖举其具体而言
之耳古有父己甗二皆三足一铭三字一铭七字父乙
甗三足铭四字纯缘之外三面作雷电饕餮而隔腹皆
不加文饰祖己甗三足铭六字鬲甗三足铭一字饕餮
甗三足无铭足间饰饕餮两耳纯缘文镂至隔制鍊极
工垂花雷纹甗三足无铭三面饰以饕餮间以雷纹如
其气甗能受焉然后知甑无厎者所以言其上鬲献气
者所以言其下也然说文止谓为甑盖举其具体而言
之耳古有父己甗二皆三足一铭三字一铭七字父乙
甗三足铭四字纯缘之外三面作雷电饕餮而隔腹皆
不加文饰祖己甗三足铭六字鬲甗三足铭一字饕餮
甗三足无铭足间饰饕餮两耳纯缘文镂至隔制鍊极
工垂花雷纹甗三足无铭三面饰以饕餮间以雷纹如
卷五十二 第 3a 页 WYG1032-0067a.png
连珠相属下有垂花隔作三𧰼出鼻为足中有隔可以
熟物盘云饕餮甗三足无铭饰以盘云饕餮雷纹饕餮
甗三足无铭饰以饕餮雷纹间错耳作绹纽足为象鼻
纯素甗三足无铭纯素不加雕镂其上则甑而无底下
则隔以献气合二体而甗之所以备焉偃耳甗无铭耳
外附如釴而偃底疏通不设隔直耳甗三足无铭腹间
微敛可以承隔而无鼻鋬
鬲
熟物盘云饕餮甗三足无铭饰以盘云饕餮雷纹饕餮
甗三足无铭饰以饕餮雷纹间错耳作绹纽足为象鼻
纯素甗三足无铭纯素不加雕镂其上则甑而无底下
则隔以献气合二体而甗之所以备焉偃耳甗无铭耳
外附如釴而偃底疏通不设隔直耳甗三足无铭腹间
微敛可以承隔而无鼻鋬
鬲
卷五十二 第 3b 页 WYG1032-0067b.png
汉郊祀志鼎空足曰鬲注苏林曰鬲音历足中空不实
者 事物原始鬲说文云鼎属也盛榖六斗其形如斛
方言鍑北燕朝鲜间谓之錪或谓之鉼江淮陈楚间
谓之锜或谓之镂吴扬之间谓之鬲 博古图母乙鬲
两耳三足铭作亚形雷纹饕餮鬲两耳三足无铭三股
各作一饕餮形下齧其足饕餮之间错以雷纹纯缘而
下复环以夔三分其体而介之以鼻左右纵横视之皆
成兽形蔑敖鬲两耳三足铭十有一字伯鬲两耳三足
者 事物原始鬲说文云鼎属也盛榖六斗其形如斛
方言鍑北燕朝鲜间谓之錪或谓之鉼江淮陈楚间
谓之锜或谓之镂吴扬之间谓之鬲 博古图母乙鬲
两耳三足铭作亚形雷纹饕餮鬲两耳三足无铭三股
各作一饕餮形下齧其足饕餮之间错以雷纹纯缘而
下复环以夔三分其体而介之以鼻左右纵横视之皆
成兽形蔑敖鬲两耳三足铭十有一字伯鬲两耳三足
卷五十二 第 4a 页 WYG1032-0067c.png
铭四字帛女鬲铭五字师鬲三足铭五字制作简古虽
周之物有商遗意仲父鬲三足铭十有六字慧季鬲两
耳三足铭三字丁父鬲两耳三足铭三字京姜鬲三足
铭十有一字戈足鬲两耳三足无铭直纹鬲两耳三足
无铭饰文直而不屈示上下通达之意饕餮鬲二皆两
耳三足无铭前一器差大而耳足纯素于腹间止饰以
饕餮后一器亦著饕餮鼻为觚棱饕餮贯珠鬲两耳三
足无铭纯缘饰以饕餮贯珠之纹复加连珠为间素鬲
周之物有商遗意仲父鬲三足铭十有六字慧季鬲两
耳三足铭三字丁父鬲两耳三足铭三字京姜鬲三足
铭十有一字戈足鬲两耳三足无铭直纹鬲两耳三足
无铭饰文直而不屈示上下通达之意饕餮鬲二皆两
耳三足无铭前一器差大而耳足纯素于腹间止饰以
饕餮后一器亦著饕餮鼻为觚棱饕餮贯珠鬲两耳三
足无铭纯缘饰以饕餮贯珠之纹复加连珠为间素鬲
卷五十二 第 4b 页 WYG1032-0067d.png
两耳三足无铭耳足纯素无纹 升庵外集商器有庚
午鬲父己鬲周器有乃子鬲虢叔鬲诸旅鬲窦德鬲聿
远鬲
釜(附镬/)
罗泌路史燧人氏范金合土以为釜 诗傅有足曰锜
无足曰釜 说文江淮之间谓釜曰锜 魏志魏国初
建钟繇迁相国文帝在东宫赐五熟釜为之铭曰于赫
有魏作汉藩辅厥相惟钟实干心膂靖恭夙夜匪遑乐
午鬲父己鬲周器有乃子鬲虢叔鬲诸旅鬲窦德鬲聿
远鬲
釜(附镬/)
罗泌路史燧人氏范金合土以为釜 诗傅有足曰锜
无足曰釜 说文江淮之间谓釜曰锜 魏志魏国初
建钟繇迁相国文帝在东宫赐五熟釜为之铭曰于赫
有魏作汉藩辅厥相惟钟实干心膂靖恭夙夜匪遑乐
卷五十二 第 5a 页 WYG1032-0068a.png
胥 杨慎外集麻城毛柱史凤韶为予言近日平谷县
耕民得一釜以凉水沃之忽自沸以之炊饭即熟釜下
有诸葛行窝字乡民以为中有宝物乃碎之其釜复层
中有水火二字亦异哉 汉书注鍑釜之大口者 方
言釜自关而西或谓之釜或谓之鍑 博古图鍑似二
瓯俯仰合瓯边相著上有小口周兽耳鍑两耳连环无
铭似釜而口敛口之上且载鬲焉以此熟物也体纯素
无纹汉兽耳鍑两耳连环无铭腹周以隔脰旁著两兽
耕民得一釜以凉水沃之忽自沸以之炊饭即熟釜下
有诸葛行窝字乡民以为中有宝物乃碎之其釜复层
中有水火二字亦异哉 汉书注鍑釜之大口者 方
言釜自关而西或谓之釜或谓之鍑 博古图鍑似二
瓯俯仰合瓯边相著上有小口周兽耳鍑两耳连环无
铭似釜而口敛口之上且载鬲焉以此熟物也体纯素
无纹汉兽耳鍑两耳连环无铭腹周以隔脰旁著两兽
卷五十二 第 5b 页 WYG1032-0068b.png
衔环
镬 封氏见闻录青州南城佛寺有二大镬一容四十
石一容三十石旧传寺即孟尝君宅镬乃造食以供客
者李伾毁为兵器 搜神记汉武徙南岳之祭于庐江
灊县霍山之上无水庙有四镬可受四十斛至祭时水
辄自满用之足了事毕即空尘土树叶莫之污也积五
十岁岁作四祭后但作三祭一镬自败 鄱阳记弋阳
岭上蜜岩宋元嘉中有人见岩内三铁镬各容五斗中
镬 封氏见闻录青州南城佛寺有二大镬一容四十
石一容三十石旧传寺即孟尝君宅镬乃造食以供客
者李伾毁为兵器 搜神记汉武徙南岳之祭于庐江
灊县霍山之上无水庙有四镬可受四十斛至祭时水
辄自满用之足了事毕即空尘土树叶莫之污也积五
十岁岁作四祭后但作三祭一镬自败 鄱阳记弋阳
岭上蜜岩宋元嘉中有人见岩内三铁镬各容五斗中
卷五十二 第 6a 页 WYG1032-0068c.png
生莲花 稗史类编京口北固山甘露寺有二大铁镬
梁天鉴中铸上有文可读乃当时植莲供佛之器又一
行云五十石镬 五侯鲭民家有锅底起泡锤破有红
虫走如飞
铫(附鐎斗/) (诸炊器/)
世本倕作铫 稗史𩔖编广雅曰錥谓之铫说文云温
器也曹操上献帝表曰臣祖腾有顺帝纯银粉铫疑汉
人始为之也 博古图有梁山錥元康元年造 艺海
梁天鉴中铸上有文可读乃当时植莲供佛之器又一
行云五十石镬 五侯鲭民家有锅底起泡锤破有红
虫走如飞
铫(附鐎斗/) (诸炊器/)
世本倕作铫 稗史𩔖编广雅曰錥谓之铫说文云温
器也曹操上献帝表曰臣祖腾有顺帝纯银粉铫疑汉
人始为之也 博古图有梁山錥元康元年造 艺海
卷五十二 第 6b 页 WYG1032-0068d.png
晋康帝玄宫内有金钨錥一名锉𨰠一名钴䥈所谓鍑
也 北史蠕蠕阿那环入朝后辞归诏赐铜乌錥四枚
柔铁乌錥二枚各受二斛 卢元明记嵩山为栖神之
灵薮长松翠柏生于岭间左右为古人住止处有铜铫
器物 稗史𩔖编天台陈达善淳熙中自监左藏库出
知开州得一铜铫不知其为异物阔径刚三寸下列三
足上有盖其薄如纸或告之曰投食物于中然纸炬燎
之少顷即熟陈试取猪石一双使庖人如常法批切渍
也 北史蠕蠕阿那环入朝后辞归诏赐铜乌錥四枚
柔铁乌錥二枚各受二斛 卢元明记嵩山为栖神之
灵薮长松翠柏生于岭间左右为古人住止处有铜铫
器物 稗史𩔖编天台陈达善淳熙中自监左藏库出
知开州得一铜铫不知其为异物阔径刚三寸下列三
足上有盖其薄如纸或告之曰投食物于中然纸炬燎
之少顷即熟陈试取猪石一双使庖人如常法批切渍
卷五十二 第 7a 页 WYG1032-0069a.png
以盐酒仍注水焉自持一炬燎其腹俄闻铫中汩汩有
声及炬尽举盖石子已糜熟自是每夙兴必用此法食
毕乃出视事
鐎斗 博古图汉熊足鐎斗高四寸八分深三寸二分
口径二寸三分容一升四合有半重一斤十两有盖有
流有柄三足流盖柄多为物𧰼足饰以熊又龙首鐎斗
高七寸八分深二寸三分口径四寸三分容三升重三
斤一两有耳有流有柄首饰以龙皆铜为之赵襄子使
声及炬尽举盖石子已糜熟自是每夙兴必用此法食
毕乃出视事
鐎斗 博古图汉熊足鐎斗高四寸八分深三寸二分
口径二寸三分容一升四合有半重一斤十两有盖有
流有柄三足流盖柄多为物𧰼足饰以熊又龙首鐎斗
高七寸八分深二寸三分口径四寸三分容三升重三
斤一两有耳有流有柄首饰以龙皆铜为之赵襄子使
卷五十二 第 7b 页 WYG1032-0069b.png
厨人操斗以食大工古者行食以斗而此有柄与流知
其为盛羹湆之具也 物原赵武灵王作刁斗 汉李
广传不击刁斗自卫注孟康曰刁斗以铜作鐎受一斗
昼炊饮食夜击持行夜名曰刁斗苏林曰形如錥无缘
师古曰鐎音谯温器也 何承天纂文刁斗以铜作其
形如铫无缘中容一斗昼炊夜击俗谓之铛 稗史类
编刁斗如世所用有柄铫子可炊一人食即古之刁斗
世讹刁字为铫字耳若鐎斗亦如今有柄铫子而加三
其为盛羹湆之具也 物原赵武灵王作刁斗 汉李
广传不击刁斗自卫注孟康曰刁斗以铜作鐎受一斗
昼炊饮食夜击持行夜名曰刁斗苏林曰形如錥无缘
师古曰鐎音谯温器也 何承天纂文刁斗以铜作其
形如铫无缘中容一斗昼炊夜击俗谓之铛 稗史类
编刁斗如世所用有柄铫子可炊一人食即古之刁斗
世讹刁字为铫字耳若鐎斗亦如今有柄铫子而加三
卷五十二 第 8a 页 WYG1032-0069c.png
足余曾见之辨其质与色真三代物盖刁鐎皆有柄故
皆谓之斗铫无足而鐎有足耳
诸炊器 六书故旋温器也旋之汤中以温酒或曰今
之铜锡盘曰旋取旋转为用也 北史魏孟信为赵平
太守山中老人以豚酒馈信和颜接引自出酒以铁铛
温之又以一铛借老人执杯各自斟酌 铁围山丛谈
于阗国朝贡使每来必携其宝铛以往反自国初迨今
如是也我主客备见之实一铁铛尔盖其来道涉流沙
皆谓之斗铫无足而鐎有足耳
诸炊器 六书故旋温器也旋之汤中以温酒或曰今
之铜锡盘曰旋取旋转为用也 北史魏孟信为赵平
太守山中老人以豚酒馈信和颜接引自出酒以铁铛
温之又以一铛借老人执杯各自斟酌 铁围山丛谈
于阗国朝贡使每来必携其宝铛以往反自国初迨今
如是也我主客备见之实一铁铛尔盖其来道涉流沙
卷五十二 第 8b 页 WYG1032-0069d.png
踰三日程无薪水独挈其水而行是铛者投以水顷辄
已百沸矣用是得不乏故宝之 北史獠铸铜为器大
口宽腹名曰铜衅且薄且轻易于熟食 升庵外集北
方呼饼器曰子按说文土鏊胡到切
碓磨
桓谭新论宓牺制杵臼之利后世加巧借身践碓而利
十倍 物原轩辕臣雍父作碓后稷作水碓 事物原
始今之水碓又利于踏碓百倍亦杵臼之遗法 白六
已百沸矣用是得不乏故宝之 北史獠铸铜为器大
口宽腹名曰铜衅且薄且轻易于熟食 升庵外集北
方呼饼器曰子按说文土鏊胡到切
碓磨
桓谭新论宓牺制杵臼之利后世加巧借身践碓而利
十倍 物原轩辕臣雍父作碓后稷作水碓 事物原
始今之水碓又利于踏碓百倍亦杵臼之遗法 白六
卷五十二 第 9a 页 WYG1032-0070a.png
帖傅畅晋诸公赞曰杜预元凯作连机水硙由此洛下
谷米丰贱 词林海错孔融曰水碓之巧胜于圣人之
断木掘地晋王戎好利园田水碓周天下石崇水碓三
千又庾信诗决渠移水碓开远扫平林 闽部疏闽中
水碓最多然多以木匮运轮不驶急溪中壅激为之则
佳顺昌人作纸家有水碓至造舟急滩中夹以双轮如
飞舂声在舟 正字通山居者剡木为勺承涧流为水
碓水满勺碓首邛起就臼自舂迟疾小异功倍杵舂俗
谷米丰贱 词林海错孔融曰水碓之巧胜于圣人之
断木掘地晋王戎好利园田水碓周天下石崇水碓三
千又庾信诗决渠移水碓开远扫平林 闽部疏闽中
水碓最多然多以木匮运轮不驶急溪中壅激为之则
佳顺昌人作纸家有水碓至造舟急滩中夹以双轮如
飞舂声在舟 正字通山居者剡木为勺承涧流为水
碓水满勺碓首邛起就臼自舂迟疾小异功倍杵舂俗
卷五十二 第 9b 页 WYG1032-0070b.png
谓之勺碓 韵府机舂水硙也 稗史𩔖编古史考公
输般作硙今以砻谷山东谓之硙江浙之间谓之砻编
木附泥为之所以破谷出米 事物原始编竹附泥破
谷出米曰硙凿石上下合研米麦为粉曰磨二物皆始
于周 蜀志许靖为许劭排摈不得齿序以马磨自给
僧园逸记都下寺院每用岁除锻磨是日作锻磨斋
通俗文填(音/镇)磨曰硐磨床曰摘主磨曰脐注磨曰眼
转磨曰干承磨曰槃载磨曰床 事物绀珠至正间嘉
输般作硙今以砻谷山东谓之硙江浙之间谓之砻编
木附泥为之所以破谷出米 事物原始编竹附泥破
谷出米曰硙凿石上下合研米麦为粉曰磨二物皆始
于周 蜀志许靖为许劭排摈不得齿序以马磨自给
僧园逸记都下寺院每用岁除锻磨是日作锻磨斋
通俗文填(音/镇)磨曰硐磨床曰摘主磨曰脐注磨曰眼
转磨曰干承磨曰槃载磨曰床 事物绀珠至正间嘉
卷五十二 第 10a 页 WYG1032-0070c.png
兴儒学磨上木肘𤼵青条开白花 稗史𩔖编后汉书
云崔亮在雍州读杜预传见其为八磨嘉其有济时用
遂教民为碾此疑碾之始也
杵臼(附捣衣杵/)
世本雍父作舂杵臼 吕氏春秋赤冀作杵臼 新论
伏羲制杵臼 黄帝内传帝既斩蚩尤因创杵臼 易
系辞神农氏没黄帝尧舜氏作断木为杵掘地为臼臼
杵之利万民以济盖取诸小过 事物原始黄帝掘地
云崔亮在雍州读杜预传见其为八磨嘉其有济时用
遂教民为碾此疑碾之始也
杵臼(附捣衣杵/)
世本雍父作舂杵臼 吕氏春秋赤冀作杵臼 新论
伏羲制杵臼 黄帝内传帝既斩蚩尤因创杵臼 易
系辞神农氏没黄帝尧舜氏作断木为杵掘地为臼臼
杵之利万民以济盖取诸小过 事物原始黄帝掘地
卷五十二 第 10b 页 WYG1032-0070d.png
为臼今人以木石为臼 庶物异名疏诗或舂或抌音
由又音揄周礼地官抌二人注疏抌杼臼也 广博物
志杵之神名细腰 玉堂閒话齐州刘十郎壮年时穷
贱至极与妻佣舂以自给忽一宵舂未竟其杵忽然有
声视之已中折矣夫妇相顾愁叹久之方寐凌旦既寤
一新杵在臼傍不知自何而至因穿地颇得𨼆伏之货
家累千金夫妇神其杵即被以文绣置于匮匣中四时
致祭焉 三堂往事虢州别驾窦淝以当归为地仙圆
由又音揄周礼地官抌二人注疏抌杼臼也 广博物
志杵之神名细腰 玉堂閒话齐州刘十郎壮年时穷
贱至极与妻佣舂以自给忽一宵舂未竟其杵忽然有
声视之已中折矣夫妇相顾愁叹久之方寐凌旦既寤
一新杵在臼傍不知自何而至因穿地颇得𨼆伏之货
家累千金夫妇神其杵即被以文绣置于匮匣中四时
致祭焉 三堂往事虢州别驾窦淝以当归为地仙圆
卷五十二 第 11a 页 WYG1032-0071a.png
曰使血海增光以枣木为杵臼号金刚杵 稗史类编
舂堂以浑木刳而为槽一槽两边约排十杵男女间立
以舂稻粱敲磕使遍槽声若鼓闻于数里虽思妇之巧
弄秋砧不能比其浏亮也 清异录郭从义营洛第𤼵
池得一器受五升馀体如绿玉形正其中可用杵物四
角有胡人坐顶傍有篆文曰仙台秘府小中臼按苏鹗
杜阳杂编仙台秘府乃武宗修和药饵之所 庾仲雍
湘州记应阳县蔡子池南有石臼云是蔡伦舂纸臼
舂堂以浑木刳而为槽一槽两边约排十杵男女间立
以舂稻粱敲磕使遍槽声若鼓闻于数里虽思妇之巧
弄秋砧不能比其浏亮也 清异录郭从义营洛第𤼵
池得一器受五升馀体如绿玉形正其中可用杵物四
角有胡人坐顶傍有篆文曰仙台秘府小中臼按苏鹗
杜阳杂编仙台秘府乃武宗修和药饵之所 庾仲雍
湘州记应阳县蔡子池南有石臼云是蔡伦舂纸臼
卷五十二 第 11b 页 WYG1032-0071b.png
列仙传华山石臼号玉女洗头盆中有积水未尝增减
炎徼纪闻龙家人死以杵击椎塘和歌哭椎塘者臼
也
捣衣杵 丹铅总录字林云直舂曰捣古人捣衣两女
子对立执一杵如舂米然今易作卧杵对坐捣之取其
便也尝见六朝画捣衣图其制如此 五行记安帝时
诸葛长民为豫州刺史有捣衣杵相与语如人声不可
解令移各一处俱遥相唤 东宫旧事太子纳妃有石
炎徼纪闻龙家人死以杵击椎塘和歌哭椎塘者臼
也
捣衣杵 丹铅总录字林云直舂曰捣古人捣衣两女
子对立执一杵如舂米然今易作卧杵对坐捣之取其
便也尝见六朝画捣衣图其制如此 五行记安帝时
诸葛长民为豫州刺史有捣衣杵相与语如人声不可
解令移各一处俱遥相唤 东宫旧事太子纳妃有石
卷五十二 第 12a 页 WYG1032-0071c.png
砧一枚又捣衣杵十 荆州记秭归县有女媭庙捣衣
石犹存
箕(附笊篱/) (筛/)
事物原始箕漉饭器也去谷之糠秕者名曰簸箕自神
农氏始诗云或簸或扬是也 事物绀珠稍箕饭具始
于秦汉 方言箕陈魏宋楚之间谓之箩陈宋楚魏之
间谓筲为籯 留青日札斗筲斗十升汉志斗者聚升
之量筲本作陈留曰饭帚宋魏曰箸筒一曰饭器以
石犹存
箕(附笊篱/) (筛/)
事物原始箕漉饭器也去谷之糠秕者名曰簸箕自神
农氏始诗云或簸或扬是也 事物绀珠稍箕饭具始
于秦汉 方言箕陈魏宋楚之间谓之箩陈宋楚魏之
间谓筲为籯 留青日札斗筲斗十升汉志斗者聚升
之量筲本作陈留曰饭帚宋魏曰箸筒一曰饭器以
卷五十二 第 12b 页 WYG1032-0071d.png
竹为之今俗名竹饭器曰筲箕是也 事物绀珠䉛音
郁漉米箕神农制 稽神录正月望夜时俗取饭箕衣
之衣服插箸为嘴使画盘粉以卜
笊篱 事物原始黄帝命元妃西陵氏养蚕制箍篱以
捞蚕蛹以竹为之 开元遗事明皇赐安禄山什物有
银丝箍篱 传灯录庞居士名蕴字道玄与石头希迁
为友偈曰有男不婚有女不嫁大家团圞头共说无生
话女灵照常制竹洒篱卖以供朝夕
郁漉米箕神农制 稽神录正月望夜时俗取饭箕衣
之衣服插箸为嘴使画盘粉以卜
笊篱 事物原始黄帝命元妃西陵氏养蚕制箍篱以
捞蚕蛹以竹为之 开元遗事明皇赐安禄山什物有
银丝箍篱 传灯录庞居士名蕴字道玄与石头希迁
为友偈曰有男不婚有女不嫁大家团圞头共说无生
话女灵照常制竹洒篱卖以供朝夕
卷五十二 第 13a 页 WYG1032-0072a.png
筛 事物原始筛竹器可以留谷出米挂罳以竹为筐
以绢为幔以筛米麦之粉留粗以出细者
盘(附盒/)
说文盘承盘也 周礼玉府掌王之金玉若合诸侯则
供珠盘玉敦 曹植赋气之清者莫如露承之安者莫
如盘乃诏有司铸铜建承露盘于芳林园 应劭汉官
仪封禅坛南有玉盘盘中有玉龟 神异经西北有金
楼上有银盘广五十丈 三辅黄图董偃常卧延清之
以绢为幔以筛米麦之粉留粗以出细者
盘(附盒/)
说文盘承盘也 周礼玉府掌王之金玉若合诸侯则
供珠盘玉敦 曹植赋气之清者莫如露承之安者莫
如盘乃诏有司铸铜建承露盘于芳林园 应劭汉官
仪封禅坛南有玉盘盘中有玉龟 神异经西北有金
楼上有银盘广五十丈 三辅黄图董偃常卧延清之
卷五十二 第 13b 页 WYG1032-0072b.png
室以玉晶盘贮冰于膝前玉晶与冰同洁侍者谓冰无
盘必融湿席乃拂玉盘坠冰玉俱碎玉晶于涂国所贡
也武帝以此赐偃 艺文𩔖聚汉明帝以赤瑛盘盛樱
桃赐群臣月下视之盘与樱桃同色皆笑以为空盘
魏武上杂物疏杂御物有纯银盘 后魏书大武皇帝
和平二年诏中尚坊作黄金合盘镂以白银钿以玫瑰
隋书杨素尝射为第一帝以外国所献金精盘价值
巨万以赐之 唐书裴行俭讨突厥得玛瑙盘广二尺
盘必融湿席乃拂玉盘坠冰玉俱碎玉晶于涂国所贡
也武帝以此赐偃 艺文𩔖聚汉明帝以赤瑛盘盛樱
桃赐群臣月下视之盘与樱桃同色皆笑以为空盘
魏武上杂物疏杂御物有纯银盘 后魏书大武皇帝
和平二年诏中尚坊作黄金合盘镂以白银钿以玫瑰
隋书杨素尝射为第一帝以外国所献金精盘价值
巨万以赐之 唐书裴行俭讨突厥得玛瑙盘广二尺
卷五十二 第 14a 页 WYG1032-0072c.png
馀 山堂肆考唐同昌公主以红琉璃盘盛夜光珠立
堂中光如昼 唐书代宗时路嗣恭进琉璃盘径九寸
帝以为至宝及破元载家得琉璃盘径一尺 演繁露
唐少府监御馔器用九饤食以牙盘九枚装食味于上
置上前亦谓之看食据此即是以牙饰盘矣问之今世
上食止是髹盘亦不饰牙 五代史后唐庄宗从克用
破王行瑜遣献捷于京师昭宗异其状猊赐以翡翠盘
销夏录宋淳熙十一年六月官家进太上白玉双莲
堂中光如昼 唐书代宗时路嗣恭进琉璃盘径九寸
帝以为至宝及破元载家得琉璃盘径一尺 演繁露
唐少府监御馔器用九饤食以牙盘九枚装食味于上
置上前亦谓之看食据此即是以牙饰盘矣问之今世
上食止是髹盘亦不饰牙 五代史后唐庄宗从克用
破王行瑜遣献捷于京师昭宗异其状猊赐以翡翠盘
销夏录宋淳熙十一年六月官家进太上白玉双莲
卷五十二 第 14b 页 WYG1032-0072d.png
杯柈(同/盘) 地理志循州贡五色藤盘 酉阳杂俎松槙
即钟藤也叶大者晋安人以为盘 清异录唐内库有
一盘色正黄圜三尺四周有物象元和中偶用之觉逐
时物象变更且如辰时花草间皆戏龙转巳则为蛇转
午则为马矣因号十二时盘流传及朱梁犹在 五侯
鲭郭江州有占景盘铜为之底上出细筒殆数十用时
酌清水择繁花插筒中十馀日不衰 唐书南蛮异牟
寻享使者出银平脱马头盘 演繁露钱镠置粉盘卧
即钟藤也叶大者晋安人以为盘 清异录唐内库有
一盘色正黄圜三尺四周有物象元和中偶用之觉逐
时物象变更且如辰时花草间皆戏龙转巳则为蛇转
午则为马矣因号十二时盘流传及朱梁犹在 五侯
鲭郭江州有占景盘铜为之底上出细筒殆数十用时
酌清水择繁花插筒中十馀日不衰 唐书南蛮异牟
寻享使者出银平脱马头盘 演繁露钱镠置粉盘卧
卷五十二 第 15a 页 WYG1032-0073a.png
内有所记则书于中 风土记越俗饮宴即鼓盘以为
乐取太素圜盘以广尺六者抱以著腹以右手五指更
弹之以为节舞者应节而举
盒 韩偓传腊日赐银盒子驻颜膏牙香等 裴铏传
奇进士张无颇遇袁天罡女袁大娘授药以暖金合盛
之曰寒时但出此合则一室暄热不假炉炭矣金合乃
广利王宫中之宝 妮古录白玉莲花胭脂盒又白玉
鱼盒又宋红剔桂花香盒 稗史类编琼州出五色藤
乐取太素圜盘以广尺六者抱以著腹以右手五指更
弹之以为节舞者应节而举
盒 韩偓传腊日赐银盒子驻颜膏牙香等 裴铏传
奇进士张无颇遇袁天罡女袁大娘授药以暖金合盛
之曰寒时但出此合则一室暄热不假炉炭矣金合乃
广利王宫中之宝 妮古录白玉莲花胭脂盒又白玉
鱼盒又宋红剔桂花香盒 稗史类编琼州出五色藤
卷五十二 第 15b 页 WYG1032-0073b.png
合子细于锦绮亦藤工之妙手也 宋书范蜀公与温
公同游嵩山各携茶以行温公以纸为具蜀公用小黑
木盒子盛之温公见之惊曰景仁乃有茶具蜀公闻其
言留合与寺僧而去 祝允明猥谈江西俗俭果榼作
数格惟中一味或果或菜可食馀悉充以雕木谓之子
孙果合 容斋随笔合中小合子曰义子
澡盘(附匜罐杅浴汤/ 澡)
稗史类编夏世已有盘制而汤始铭之或曰盘盂黄帝
公同游嵩山各携茶以行温公以纸为具蜀公用小黑
木盒子盛之温公见之惊曰景仁乃有茶具蜀公闻其
言留合与寺僧而去 祝允明猥谈江西俗俭果榼作
数格惟中一味或果或菜可食馀悉充以雕木谓之子
孙果合 容斋随笔合中小合子曰义子
澡盘(附匜罐杅浴汤/ 澡)
稗史类编夏世已有盘制而汤始铭之或曰盘盂黄帝
卷五十二 第 16a 页 WYG1032-0073c.png
臣孔甲造此盖二物之所起也 名物考仁山金氏曰
盘沐浴之器也头曰沐身曰浴礼沐用盘盥漱亦以槃
则盘沐器也浴器亦曰盘古有盘盂之戒盂即杅亦浴
器也 魏武上杂物疏杂御物有容五石铜澡盘 述
征记长安逍遥宫门澡面盘径一丈二尺 异苑中朝
有人畜铜澡盘朝夕恒如人扣乃问张华华曰此盘与
洛钟宫商相应朝为撞钟故声相应可错令轻自止如
其言后不复闻其声 南史刘之遴献古器四种于东
盘沐浴之器也头曰沐身曰浴礼沐用盘盥漱亦以槃
则盘沐器也浴器亦曰盘古有盘盂之戒盂即杅亦浴
器也 魏武上杂物疏杂御物有容五石铜澡盘 述
征记长安逍遥宫门澡面盘径一丈二尺 异苑中朝
有人畜铜澡盘朝夕恒如人扣乃问张华华曰此盘与
洛钟宫商相应朝为撞钟故声相应可错令轻自止如
其言后不复闻其声 南史刘之遴献古器四种于东
卷五十二 第 16b 页 WYG1032-0073d.png
宫其第四种古制澡盘一枚铭曰初平二年造 群书
考索盥盘盥谓用匜沃盥洗手也盘谓承盥洗者承水
之器也故谓之盥盘口径二尺二寸底径八寸深二寸
受二升足高二寸下径一尺漆赤中
匜 礼记器用图匜者盥手浇水之器似羹魁柄中有
道可以沃盥洗手也(羹魁/斗也) 仪礼公食大夫小臣具盘
匜注君尊不就洗故设盘匜匜受一斗流长三寸漆赤
中口径八寸深四寸五分底径六寸微杀流口径一寸
考索盥盘盥谓用匜沃盥洗手也盘谓承盥洗者承水
之器也故谓之盥盘口径二尺二寸底径八寸深二寸
受二升足高二寸下径一尺漆赤中
匜 礼记器用图匜者盥手浇水之器似羹魁柄中有
道可以沃盥洗手也(羹魁/斗也) 仪礼公食大夫小臣具盘
匜注君尊不就洗故设盘匜匜受一斗流长三寸漆赤
中口径八寸深四寸五分底径六寸微杀流口径一寸
卷五十二 第 17a 页 WYG1032-0074a.png
诸侯以象饰天子以黄金饰皆画赤云气 博古图启
匜有盖有流有鋬圜足盖器铭共八字形制浑厚字画
奇古劲若屈铁非周秦篆画之可拟以时考之商器无
疑又凤匜有盖有流有鋬圜足无铭通体设饰不一其
状有夔有螭有兕小者大者起伏偃仰颉颃差池不可
名状又峙二角于前两腋间别出两凤势若飞动故因
此名之又三夔匜有盖有鋬圜足无铭通体作夔象而
盖纹𨼆起者有三蜿蜒夭矫如得风云之状复螭其鋬
匜有盖有流有鋬圜足盖器铭共八字形制浑厚字画
奇古劲若屈铁非周秦篆画之可拟以时考之商器无
疑又凤匜有盖有流有鋬圜足无铭通体设饰不一其
状有夔有螭有兕小者大者起伏偃仰颉颃差池不可
名状又峙二角于前两腋间别出两凤势若飞动故因
此名之又三夔匜有盖有鋬圜足无铭通体作夔象而
盖纹𨼆起者有三蜿蜒夭矫如得风云之状复螭其鋬
卷五十二 第 17b 页 WYG1032-0074b.png
又父癸匜有流有鋬阙盖圜足铭四字又司寇匜有流
有鋬四足铭二十字又文姬匜有盖有流有鋬四足器
与鋬铭共二十一字通体作犀兕之形鋬亦如之饰以
云雷之纹宛转盘绕于其上又义母匜有流有鋬四足
铭一十七字又孟皇父匜有流有鋬四足铭六字又螭
首匜有流有鋬三足无铭鋬作螭口齧其器纯缘下环
以雷篆文弡伯匜有流有鋬四足铭十有三字季姬匜
有流有鋬四足铭四字又遍地雷纹匜有流有鋬阙盖
有鋬四足铭二十字又文姬匜有盖有流有鋬四足器
与鋬铭共二十一字通体作犀兕之形鋬亦如之饰以
云雷之纹宛转盘绕于其上又义母匜有流有鋬四足
铭一十七字又孟皇父匜有流有鋬四足铭六字又螭
首匜有流有鋬三足无铭鋬作螭口齧其器纯缘下环
以雷篆文弡伯匜有流有鋬四足铭十有三字季姬匜
有流有鋬四足铭四字又遍地雷纹匜有流有鋬阙盖
卷五十二 第 18a 页 WYG1032-0074c.png
圜足无铭通作夔状色如精金下有翅足其首背在盖
而亡之其体间复作雷纹间以小夔又夔匜有盖有流
有鋬无铭通体饰以夔纹盖亦如之制作华藻又牛足
匜有流有鋬无铭以牛首为鋬足圜似牛足又注水匜
有流铭二十二字形制如盂而浅其旁复出一流与匜
略不相类迨见其识文乃知匜也又螭匜有流有鋬四
足无铭鋬饰以兽而有首足鳞瓜如龙乃螭也又楚姬
匜盘三足铭十有七字鲁正叔匜盘铭十有八字
而亡之其体间复作雷纹间以小夔又夔匜有盖有流
有鋬无铭通体饰以夔纹盖亦如之制作华藻又牛足
匜有流有鋬无铭以牛首为鋬足圜似牛足又注水匜
有流铭二十二字形制如盂而浅其旁复出一流与匜
略不相类迨见其识文乃知匜也又螭匜有流有鋬四
足无铭鋬饰以兽而有首足鳞瓜如龙乃螭也又楚姬
匜盘三足铭十有七字鲁正叔匜盘铭十有八字
卷五十二 第 18b 页 WYG1032-0074d.png
杅 事物原始杅说文云浴器也荀子曰杅圆则水圆
杅方则水方俗为浴桶 博古图周有季姜杅形圜而
锐其底非执不能定两耳各长二寸二分容一斗五升
汉有挈杅形如罂纯素无纹连贯以提梁便于持挈容
六升皆铜为之
澡罐 四王遗事惠帝征成都军败帝渴帐下赍五升
铜澡灌就民家取水就灌饮之 南史齐武帝微时常
至刘悛宅昼卧觉悛自捧金澡罐受四升水以沃盥因
杅方则水方俗为浴桶 博古图周有季姜杅形圜而
锐其底非执不能定两耳各长二寸二分容一斗五升
汉有挈杅形如罂纯素无纹连贯以提梁便于持挈容
六升皆铜为之
澡罐 四王遗事惠帝征成都军败帝渴帐下赍五升
铜澡灌就民家取水就灌饮之 南史齐武帝微时常
至刘悛宅昼卧觉悛自捧金澡罐受四升水以沃盥因
卷五十二 第 19a 页 WYG1032-0075a.png
以与帝 东宫旧事皇太子初拜有金涂澡灌一枚
南史刘之遴献古器四种于东宫其第三种外国澡罐
一口有铭云元封二年龟兹国献 惠远法师澡灌铭
序得摩罗勒石澡灌一枚故以此铭答之 西域诸国
志月支国有佛澡灌受二升许青石名罗勒色碧玉斑
受水无定随其多少
浴汤 礼记子事父母五日则燂汤请浴三日具沐燂
潘请靧足垢燂汤请洗 杂修养书正月一日取五木
南史刘之遴献古器四种于东宫其第三种外国澡罐
一口有铭云元封二年龟兹国献 惠远法师澡灌铭
序得摩罗勒石澡灌一枚故以此铭答之 西域诸国
志月支国有佛澡灌受二升许青石名罗勒色碧玉斑
受水无定随其多少
浴汤 礼记子事父母五日则燂汤请浴三日具沐燂
潘请靧足垢燂汤请洗 杂修养书正月一日取五木
卷五十二 第 19b 页 WYG1032-0075b.png
煮汤以浴令人至老须发黑道家谓青木香为五香亦
云五木 高僧傅四月八日浴佛以都梁香为青色水
郁金香为赤色水丘隆香为白色水附子香为黄色水
安息香为黑色水以灌佛顶 大戴礼五月五日蓄兰
为沐 楞严经坛前安小垆以兜娄婆香煎水沐浴
飞燕外傅飞燕浴五蕴七香汤乃百蕴香所煎婕妤浴
豆䓻汤 拾遗记汉灵帝以西域所献茵墀香煮以为
汤宫人浴罢以汤入渠名曰流香渠
云五木 高僧傅四月八日浴佛以都梁香为青色水
郁金香为赤色水丘隆香为白色水附子香为黄色水
安息香为黑色水以灌佛顶 大戴礼五月五日蓄兰
为沐 楞严经坛前安小垆以兜娄婆香煎水沐浴
飞燕外傅飞燕浴五蕴七香汤乃百蕴香所煎婕妤浴
豆䓻汤 拾遗记汉灵帝以西域所献茵墀香煮以为
汤宫人浴罢以汤入渠名曰流香渠
卷五十二 第 20a 页 WYG1032-0075c.png
盆(附缶/)
考工记盆实二釜厚半寸唇寸 礼记灶者老妇之祭
盛于盆尊于瓶 稗史类编馀姚一达官家有古铜盆
大如火炉而周围有十二环婺州马铺领人家掘得古
铜盆有两环在腹之下足之上此二器文字所不载或
以环低者谓之欹器 博古图汉兽耳盆高四寸一分
深三寸四分口径七寸五分足径四寸四分两兽面鼻
串圜环环径各一寸二分容五升纯素无纹自然之色
考工记盆实二釜厚半寸唇寸 礼记灶者老妇之祭
盛于盆尊于瓶 稗史类编馀姚一达官家有古铜盆
大如火炉而周围有十二环婺州马铺领人家掘得古
铜盆有两环在腹之下足之上此二器文字所不载或
以环低者谓之欹器 博古图汉兽耳盆高四寸一分
深三寸四分口径七寸五分足径四寸四分两兽面鼻
串圜环环径各一寸二分容五升纯素无纹自然之色
卷五十二 第 20b 页 WYG1032-0075d.png
青碧相间以铜为之 唐会要上元间高宗即洛北营
建阴殿韦洪机掘地得古铜器如盆而浅中有蹙起双
鲤之状鱼间有四篆字曰长宜子孙 演繁露时寺丞
佐书室四壁尽是古器皆有款识其中一盆铸写特精
格制差浅四旁皆𨼆起水波中有两鱼其间不为水纹
处有篆文六字曰富贵昌宜侯王 稗史类编郴州支
邑村落中有小民圃盖昔之达官故宅基其畔有小池
水泓澄可爱尝见双鲫出游比翼而嬉略不暂舍离虽
建阴殿韦洪机掘地得古铜器如盆而浅中有蹙起双
鲤之状鱼间有四篆字曰长宜子孙 演繁露时寺丞
佐书室四壁尽是古器皆有款识其中一盆铸写特精
格制差浅四旁皆𨼆起水波中有两鱼其间不为水纹
处有篆文六字曰富贵昌宜侯王 稗史类编郴州支
邑村落中有小民圃盖昔之达官故宅基其畔有小池
水泓澄可爱尝见双鲫出游比翼而嬉略不暂舍离虽
卷五十二 第 21a 页 WYG1032-0076a.png
经二年三岁亦无他鳞而其小大只如此民怀贪意投
网欲取之讫不可得后因灌溉竭泽于泥内𫉬一铜盆
中铸两鱼形状与向者不异涤净持归挹水注满鱼拨
剌去来如前 华夷考门村朱家旧蓄一古铜盆中有
鸭形𨼆然初不以为异后有农垦田𫉬一铜鸭农不识
贱价售于朱以合盆影不差毫釐注水盆中鸭辄自浮
而浴 南史刘悛在蜀作金浴盆 北梦琐言唐段相
文昌少以贫窭口食不给富贵后打金莲花盆盛水濯
网欲取之讫不可得后因灌溉竭泽于泥内𫉬一铜盆
中铸两鱼形状与向者不异涤净持归挹水注满鱼拨
剌去来如前 华夷考门村朱家旧蓄一古铜盆中有
鸭形𨼆然初不以为异后有农垦田𫉬一铜鸭农不识
贱价售于朱以合盆影不差毫釐注水盆中鸭辄自浮
而浴 南史刘悛在蜀作金浴盆 北梦琐言唐段相
文昌少以贫窭口食不给富贵后打金莲花盆盛水濯
卷五十二 第 21b 页 WYG1032-0076b.png
足 杜阳编敬宗宝历元年南昌国进玳瑁盆可容十
斛外以金玉饰之盛夏上置殿内贮水令满遣嫔御持
金银杓酌水相沃终不竭焉又会昌元年渤海贡紫瓷
盆容半斛内外通莹其色纯紫厚可寸许举之则若鸿
毛 叙闻录嵇昌蓄采星盆夏月渍果则倍冷 戒庵
漫笔宣德时苏州造促织盆出陆墓邹莫二家曾见雕
镂人物妆采极工巧又有大秀小秀所造者尤妙邹家
二女名也 地志广陵王龙潭寺僧有梦数百人求济
斛外以金玉饰之盛夏上置殿内贮水令满遣嫔御持
金银杓酌水相沃终不竭焉又会昌元年渤海贡紫瓷
盆容半斛内外通莹其色纯紫厚可寸许举之则若鸿
毛 叙闻录嵇昌蓄采星盆夏月渍果则倍冷 戒庵
漫笔宣德时苏州造促织盆出陆墓邹莫二家曾见雕
镂人物妆采极工巧又有大秀小秀所造者尤妙邹家
二女名也 地志广陵王龙潭寺僧有梦数百人求济
卷五十二 第 22a 页 WYG1032-0076c.png
者翌早见人担螺蛤往市忽忆所梦赎放于潭数日忽
于潭上𫉬一小盆非铜非锡非瓦非石持归以为盥晨
起索盥忽见禹馀粮子盈于中询之其徒云某昨置数
粒耳僧不之信试贮麦菽白银等一夕皆充牣僧始宝
之于是以所积金盛修刹宇及僧老且病弟子争其器
僧云此水宫神物也无上事不可妄费乃取掷于潭遂
化为金雁飞去人目其处曰金雁 稗史𩔖编旧传沈
万山家有聚宝盆事云盆在沈氏贮少物经宿辄满百
于潭上𫉬一小盆非铜非锡非瓦非石持归以为盥晨
起索盥忽见禹馀粮子盈于中询之其徒云某昨置数
粒耳僧不之信试贮麦菽白银等一夕皆充牣僧始宝
之于是以所积金盛修刹宇及僧老且病弟子争其器
僧云此水宫神物也无上事不可妄费乃取掷于潭遂
化为金雁飞去人目其处曰金雁 稗史𩔖编旧传沈
万山家有聚宝盆事云盆在沈氏贮少物经宿辄满百
卷五十二 第 22b 页 WYG1032-0076d.png
物皆然他人试之不验事闻太祖取入试不验遂还沈
氏后沈氏籍没复归禁中 集仙录初妙典居山峰上
无水神人化一石盆大三尺长四尺盆中常自然有水
用之不竭又有大铁臼亦神人所送 汇苑详注闻海
中有翠叶盘乃天生绿石盆在水如荷叶翠色可爱出
陆日久则渐淡而枯惟得水养之而以珠树珊瑚植之
其中尤可宝玩 陆游入蜀记巫山县廨有故铁盆厎
锐似半瓮状极坚厚铭在其中盖汉永平中物也缺处
氏后沈氏籍没复归禁中 集仙录初妙典居山峰上
无水神人化一石盆大三尺长四尺盆中常自然有水
用之不竭又有大铁臼亦神人所送 汇苑详注闻海
中有翠叶盘乃天生绿石盆在水如荷叶翠色可爱出
陆日久则渐淡而枯惟得水养之而以珠树珊瑚植之
其中尤可宝玩 陆游入蜀记巫山县廨有故铁盆厎
锐似半瓮状极坚厚铭在其中盖汉永平中物也缺处
卷五十二 第 23a 页 WYG1032-0077a.png
铁色光黑如佳漆字画淳质可爱玩 贾谊吊屈原赋
斡弃周鼎宝康瓠兮注康瓠瓦盆底也 演繁露铜厮
罗其义绝不可晓案张僚记新罗国一名斯罗而其国
多铜则厮者斯声之讹者也名盆以为厮罗其必由此
也 唐王缙傅七月望日宫中造盂兰盆缀饰镠琲
东京梦华录中元先数日市井卖具器靴鞋幞头帽子
金犀假带五綵衣以竹斫成三脚高三五尺织灯窝之
状谓之盂兰盆 大藏经目连以母生饿鬼中佛令作
斡弃周鼎宝康瓠兮注康瓠瓦盆底也 演繁露铜厮
罗其义绝不可晓案张僚记新罗国一名斯罗而其国
多铜则厮者斯声之讹者也名盆以为厮罗其必由此
也 唐王缙傅七月望日宫中造盂兰盆缀饰镠琲
东京梦华录中元先数日市井卖具器靴鞋幞头帽子
金犀假带五綵衣以竹斫成三脚高三五尺织灯窝之
状谓之盂兰盆 大藏经目连以母生饿鬼中佛令作
卷五十二 第 23b 页 WYG1032-0077b.png
盂兰盆至七月十五日以百味五果置盆中供养十方
大德而后母得食目连白佛未来世佛弟子行孝顺者
亦应奉盂兰盆为尔可否佛言大善故后代人因此广
为华饰乃至刻木割竹饴蜡剪綵模花果之形极工巧
之妙 要览梵云盂兰此云救倒悬盆则此方器也华
梵双举自目连救母始也
缶 汉五行志穿井得土缶师古注缶盎也即今之盆
稗史𩔖编吕氏春秋曰尧命质以麋𩊚置缶而鼓之
大德而后母得食目连白佛未来世佛弟子行孝顺者
亦应奉盂兰盆为尔可否佛言大善故后代人因此广
为华饰乃至刻木割竹饴蜡剪綵模花果之形极工巧
之妙 要览梵云盂兰此云救倒悬盆则此方器也华
梵双举自目连救母始也
缶 汉五行志穿井得土缶师古注缶盎也即今之盆
稗史𩔖编吕氏春秋曰尧命质以麋𩊚置缶而鼓之
卷五十二 第 24a 页 WYG1032-0077c.png
则缶已用于尧世矣 尔雅盎谓之缶郭璞注盆也邢
炳疏缶是瓦器可以节乐如今击瓯又可以盛水盛酒
即今之瓦盆也 易坎卦六四樽酒簋贰用缶 易比
卦有孚盈缶注井之水人所汲汲用缶 记礼器五献
之尊门外缶门内壶君尊瓦甒以小为贵也注壶大一
石甒五斗缶大小未闻以小为贵则近者小远者大缶
在门外则大于壶 左傅具绠缶备水器 事物绀珠
盎大腹小口缶也盆缶敛底宽上周制
炳疏缶是瓦器可以节乐如今击瓯又可以盛水盛酒
即今之瓦盆也 易坎卦六四樽酒簋贰用缶 易比
卦有孚盈缶注井之水人所汲汲用缶 记礼器五献
之尊门外缶门内壶君尊瓦甒以小为贵也注壶大一
石甒五斗缶大小未闻以小为贵则近者小远者大缶
在门外则大于壶 左傅具绠缶备水器 事物绀珠
盎大腹小口缶也盆缶敛底宽上周制
卷五十二 第 24b 页 WYG1032-0077d.png
瓮(附罂/ 缸) (瓿/)
物原神农作瓮 群书考索醯人醢人云王举则供醢
六十瓮供醯六十瓮致饔饩于宾客之礼供醢五十瓮
供醯五十瓮是瓮以盛醯醢也高一尺受三斗口径六
寸五分腹径九寸五分底径六寸五分腹下渐杀六寸
(瓮瓮/瓮同) 钟离意别傅意为鲁相修夫子庙孔子堂道有
瓮意召守庙孔訢问曰此何等瓮訢曰夫子瓮背皆有
书自故夫子亡后无敢𤼵者意乃𤼵得素书焉 拾遗
物原神农作瓮 群书考索醯人醢人云王举则供醢
六十瓮供醯六十瓮致饔饩于宾客之礼供醢五十瓮
供醯五十瓮是瓮以盛醯醢也高一尺受三斗口径六
寸五分腹径九寸五分底径六寸五分腹下渐杀六寸
(瓮瓮/瓮同) 钟离意别傅意为鲁相修夫子庙孔子堂道有
瓮意召守庙孔訢问曰此何等瓮訢曰夫子瓮背皆有
书自故夫子亡后无敢𤼵者意乃𤼵得素书焉 拾遗
卷五十二 第 25a 页 WYG1032-0078a.png
记黄帝时丹丘之国献玛瑙瓮以盛甘露尧时犹存时
淳则露满时浇则露竭 瑞应图王者宴不及醉刑罚
中人不为非则银瓮出 瑞应图玉瓮者圣人之应也
不汲自盈王者饮食有节则出 左传齐人伐北燕燕
人赂以瑶瓮 拾遗记秦始皇通汨罗之流为小溪径
从长沙至零陵掘地得赤玉瓮可容八斗以应八方之
数在舜庙之堂前后人得之不知年月至后东方朔识
之朔乃作宝瓮铭 淮南万毕术取沸汤著铜瓮中坚
淳则露满时浇则露竭 瑞应图王者宴不及醉刑罚
中人不为非则银瓮出 瑞应图玉瓮者圣人之应也
不汲自盈王者饮食有节则出 左传齐人伐北燕燕
人赂以瑶瓮 拾遗记秦始皇通汨罗之流为小溪径
从长沙至零陵掘地得赤玉瓮可容八斗以应八方之
数在舜庙之堂前后人得之不知年月至后东方朔识
之朔乃作宝瓮铭 淮南万毕术取沸汤著铜瓮中坚
卷五十二 第 25b 页 WYG1032-0078b.png
塞之纳于井中作雷鸣闻数十里 酉阳杂俎安禄山
所赐有八斗金镀银酒瓮 孟熙霏雪录元朝万岁山
广寒殿内设一黑玉酒瓮玉有白章随其形刻鱼兽出
没波涛之状其大可贮酒三十馀石 长安志唐明皇
时津阳门左右有石瓮故郑嵎诗石瓮嵓底百寻井银
床下卷丝绠迟 襄沔记率道县大堤东南六里有双
石瓮相去三十步制作雕奇彩色鲜翠高三尺中有清
水数斗冬温夏冷而不盈溢旱无减耗每天欲雨口上
所赐有八斗金镀银酒瓮 孟熙霏雪录元朝万岁山
广寒殿内设一黑玉酒瓮玉有白章随其形刻鱼兽出
没波涛之状其大可贮酒三十馀石 长安志唐明皇
时津阳门左右有石瓮故郑嵎诗石瓮嵓底百寻井银
床下卷丝绠迟 襄沔记率道县大堤东南六里有双
石瓮相去三十步制作雕奇彩色鲜翠高三尺中有清
水数斗冬温夏冷而不盈溢旱无减耗每天欲雨口上
卷五十二 第 26a 页 WYG1032-0078c.png
必起白碧色烟乡以为候也 范成大吴船录蜀中眉
郡治军资库中有一水瓮满贮石子每月朔祠之仍增
水石各一器不知其几年而至今不满 幽雅志曹著
为建康小吏忽有卢少府君见府门前有大瓮可受五
百石风云出于其中 河东记汝阳王琎饮叶静能静
能曰有一生徒能饮当令来谒翌日有过谒者曰常持
满见之侏儒也谈胚腪之道饮以酒五斗醉倒乃是一
瓮耳 刘攽诗话近有献策筑吴江为瓮堤土人欲以
郡治军资库中有一水瓮满贮石子每月朔祠之仍增
水石各一器不知其几年而至今不满 幽雅志曹著
为建康小吏忽有卢少府君见府门前有大瓮可受五
百石风云出于其中 河东记汝阳王琎饮叶静能静
能曰有一生徒能饮当令来谒翌日有过谒者曰常持
满见之侏儒也谈胚腪之道饮以酒五斗醉倒乃是一
瓮耳 刘攽诗话近有献策筑吴江为瓮堤土人欲以
卷五十二 第 26b 页 WYG1032-0078d.png
巨瓮实土稍稍下之不思土实则瓮重不可致虚致水
中则泛泛曷可止虽执政亦惑之然治河皆有瓮堤形
似瓮耳不用陶器也 汉蒯通傅守儋石之禄者阙卿
相之位注应劭曰齐人名小瓮为儋受二斛 事物绀
珠瓴者瓮似瓶有耳 群碎录今人呼藏酒器曰昙抱
朴子曰昙是鸩鸟之别名也
罂 方言瓿甊罂也灵桂之郊谓之㼚其小者谓之瓭
周魏之间谓之□秦之旧都谓之㽀淮汝之间谓之䍃
中则泛泛曷可止虽执政亦惑之然治河皆有瓮堤形
似瓮耳不用陶器也 汉蒯通傅守儋石之禄者阙卿
相之位注应劭曰齐人名小瓮为儋受二斛 事物绀
珠瓴者瓮似瓶有耳 群碎录今人呼藏酒器曰昙抱
朴子曰昙是鸩鸟之别名也
罂 方言瓿甊罂也灵桂之郊谓之㼚其小者谓之瓭
周魏之间谓之□秦之旧都谓之㽀淮汝之间谓之䍃
卷五十二 第 27a 页 WYG1032-0079a.png
江湖之间谓之㼻自关而西晋之旧都河汾之间其大
者谓之甀其中者谓之瓿甊自关而东赵魏之郊谓之
瓮或谓之罂东齐海岱之间谓之㽈罂其通语也陈魏
宋楚之间曰㼶或曰㼡燕之东北朝鲜洌水之间谓之
瓺齐之东北海岱之间谓之甔周洛韩郑之间谓之甀
或谓之罃罃谓之㼰谓之㽄缶谓之瓿㼴其小者谓
之瓶罃甈谓之盎自关而西谓之盆或谓之盎其小者
谓之升瓯甂陈魏宋楚之间谓之㼵自关而西谓之甂
者谓之甀其中者谓之瓿甊自关而东赵魏之郊谓之
瓮或谓之罂东齐海岱之间谓之㽈罂其通语也陈魏
宋楚之间曰㼶或曰㼡燕之东北朝鲜洌水之间谓之
瓺齐之东北海岱之间谓之甔周洛韩郑之间谓之甀
或谓之罃罃谓之㼰谓之㽄缶谓之瓿㼴其小者谓
之瓶罃甈谓之盎自关而西谓之盆或谓之盎其小者
谓之升瓯甂陈魏宋楚之间谓之㼵自关而西谓之甂
卷五十二 第 27b 页 WYG1032-0079b.png
其大者谓之瓯 博古图汤罂有鋬无铭温水器也状
如匏圜而纯素有一耳作绹纽若屈卮举而置之炉灶
间以烹水也形制纯雅无纹而气韵自古非近世所有
韩信傅以木罂缶度军注服虔曰以木柙缚罂缶以
度也师古曰罂缶谓瓶之大腹小口者也 襄阳耆旧
傅辛仲宣居士截竹为罂以酌酒曰吾性甚爱竹及酒
欲令二物并耳 南史梁天监中于阗献琉璃瓶罂
事物原始罂说文云盛酒器即缶属唐左相有酒名曰
如匏圜而纯素有一耳作绹纽若屈卮举而置之炉灶
间以烹水也形制纯雅无纹而气韵自古非近世所有
韩信傅以木罂缶度军注服虔曰以木柙缚罂缶以
度也师古曰罂缶谓瓶之大腹小口者也 襄阳耆旧
傅辛仲宣居士截竹为罂以酌酒曰吾性甚爱竹及酒
欲令二物并耳 南史梁天监中于阗献琉璃瓶罂
事物原始罂说文云盛酒器即缶属唐左相有酒名曰
卷五十二 第 28a 页 WYG1032-0079c.png
𨤍醁翠涛贮以金罂十年不败 欧阳修归田录余家
有玉罂梅圣俞以为碧玉有老内臣邓保吉识之曰此
宝器也谓之翡翠余偶以金环于罂中磨之金屑纷纷
而落始知翡翠能碎金也 汉苏武傅匈奴赐武服匿
注孟康曰服匿如罂小口大腹方底用受酒酪晋灼曰
河东北界人呼小口罂受二斗所曰服匿 南史竟陵
王子良得古器小口方腹而底平可容七八升以问陆
澄澄曰此名服匿单于以与苏武子良详视器底有字
有玉罂梅圣俞以为碧玉有老内臣邓保吉识之曰此
宝器也谓之翡翠余偶以金环于罂中磨之金屑纷纷
而落始知翡翠能碎金也 汉苏武傅匈奴赐武服匿
注孟康曰服匿如罂小口大腹方底用受酒酪晋灼曰
河东北界人呼小口罂受二斗所曰服匿 南史竟陵
王子良得古器小口方腹而底平可容七八升以问陆
澄澄曰此名服匿单于以与苏武子良详视器底有字
卷五十二 第 28b 页 WYG1032-0079d.png
彷佛可识如澄所言 演繁露南唐张僚使高丽记其
所见曰丽多铜田家馌具皆铜为之有温器名服席状
如中国之铛其底方其盖圆可容七八升服席即北狄
之所谓服匿者也语有讹转其实一物
瓿 尔雅瓯瓿谓之瓵郭注瓿甊小罂长沙谓之瓵
汉扬雄傅吾恐后人用覆酱瓿也颜注瓿音蔀小罂也
博古图方斜瓿无铭文饰极精妙肩作电形环腹之
饰皆取象于雷肩脰之间文镂相错如盘丝发微起乳
所见曰丽多铜田家馌具皆铜为之有温器名服席状
如中国之铛其底方其盖圆可容七八升服席即北狄
之所谓服匿者也语有讹转其实一物
瓿 尔雅瓯瓿谓之瓵郭注瓿甊小罂长沙谓之瓵
汉扬雄傅吾恐后人用覆酱瓿也颜注瓿音蔀小罂也
博古图方斜瓿无铭文饰极精妙肩作电形环腹之
饰皆取象于雷肩脰之间文镂相错如盘丝发微起乳
卷五十二 第 29a 页 WYG1032-0080a.png
形而中作黄目状鱼瓿无铭肩腹之间饰以鱼形蟠虬
瓿饰以蟠虬饕餮瓿饰以饕餮或间之以雷纹形模典
雅
缸 事物原始缸汉书注长颈瓮也唐诗花扑玉缸春
酒香 七修𩔖藁缸裂缝先用箍定置烈日中仍用炭
烧缝处极热以好沥青末糁于缝处令其融液入缝待
满更用火烘涂开永不漏矣近用盐生补亦妙
瓶
瓿饰以蟠虬饕餮瓿饰以饕餮或间之以雷纹形模典
雅
缸 事物原始缸汉书注长颈瓮也唐诗花扑玉缸春
酒香 七修𩔖藁缸裂缝先用箍定置烈日中仍用炭
烧缝处极热以好沥青末糁于缝处令其融液入缝待
满更用火烘涂开永不漏矣近用盐生补亦妙
瓶
卷五十二 第 29b 页 WYG1032-0080b.png
事物绀珠瓶瓶同神农制 博古图蟠螭瓶腹作蟠螭
首尾纠结形若麟瓶麟瓶有鋬无铭口兼流用坐无繁
饰周身甲错若麒麟然螭首瓶有流无铭纯素唯流作
螭首 北史杨素平江南群盗隋文帝赐素银瓶实以
金钱 唐秦琼傅叔宝功多帝赐以黄金瓶 五代史
唐废帝欲择宰相以卢文纪姚顗有人望悉书名纳琉
螭瓶中焚香祝天以箸挟之首得文纪欣然相之 芸
窗私志北胸国献吸火水晶瓶纵烈火野外携瓶口向
首尾纠结形若麟瓶麟瓶有鋬无铭口兼流用坐无繁
饰周身甲错若麒麟然螭首瓶有流无铭纯素唯流作
螭首 北史杨素平江南群盗隋文帝赐素银瓶实以
金钱 唐秦琼傅叔宝功多帝赐以黄金瓶 五代史
唐废帝欲择宰相以卢文纪姚顗有人望悉书名纳琉
螭瓶中焚香祝天以箸挟之首得文纪欣然相之 芸
窗私志北胸国献吸火水晶瓶纵烈火野外携瓶口向
卷五十二 第 30a 页 WYG1032-0080c.png
之顷刻数顷之火皆吸入瓶中瓶亦不热亦无馀烟自
是宫中无火患惠文与华阳夫人灭烛皆用之 唐书
回纥入朝帝坐秘殿陈十部乐殿前设高坫置朱提瓶
其上潜泉浮酒自左阁通坫趾注之瓶转受百斛镣盎
回纥数千人饮毕尚不能半 清异录五位瓶自同光
至开运盛行以银铜为之高三尺围八九寸上下直如
筒样安嵌盖其口有微洼可以倾酒春日郊行家家用
之 李幼武名臣言行录韩世忠与乌珠相持于黄天
是宫中无火患惠文与华阳夫人灭烛皆用之 唐书
回纥入朝帝坐秘殿陈十部乐殿前设高坫置朱提瓶
其上潜泉浮酒自左阁通坫趾注之瓶转受百斛镣盎
回纥数千人饮毕尚不能半 清异录五位瓶自同光
至开运盛行以银铜为之高三尺围八九寸上下直如
筒样安嵌盖其口有微洼可以倾酒春日郊行家家用
之 李幼武名臣言行录韩世忠与乌珠相持于黄天
卷五十二 第 30b 页 WYG1032-0080d.png
荡世忠以所佩金凤瓶传酒纵饮示之 贤奕编今人
呼酌酒器为壶瓶按唐书太宗赐李大亮胡瓶史炤通
鉴释文以为汲水器胡三省辩误曰胡瓶盖酒器非汲
水器也瓶瓶字通今北人酌酒以相劝酬者亦曰胡瓶
然壶字正当作胡耳 辟寒录山谷戏咏暖足瓶即汤
媪也 首□严经譬如有人取频伽瓶塞其两孔满中
擎空千里远行用饷他国 庶物异名疏梵语军持一
云军迟此云瓶也贾岛诗我有军持凭弟子岳阳江里
呼酌酒器为壶瓶按唐书太宗赐李大亮胡瓶史炤通
鉴释文以为汲水器胡三省辩误曰胡瓶盖酒器非汲
水器也瓶瓶字通今北人酌酒以相劝酬者亦曰胡瓶
然壶字正当作胡耳 辟寒录山谷戏咏暖足瓶即汤
媪也 首□严经譬如有人取频伽瓶塞其两孔满中
擎空千里远行用饷他国 庶物异名疏梵语军持一
云军迟此云瓶也贾岛诗我有军持凭弟子岳阳江里
卷五十二 第 31a 页 WYG1032-0081a.png
汲寒流寄归传云军持有二瓷瓦者净用铜铁者浊用
西域记云捃稚迦即澡瓶也旧云军持讹略也 祖廷
事苑军持常贮水随身用以净手也 词林海错蒙古
氏谓净瓶曰羊讹 名义考佛氏有供花之说亦未闻
用瓶瓶似瓮用以汲水 树萱录申屠有涯放旷云泉
常携一瓶时跃身入瓶中时号瓶𨼆 太平广记唐贞
元中扬州市坊有丐者自称媚儿姓胡怀中出琉璃瓶
可受半升表里通明如不隔物曰施满此圣瓶子则足
西域记云捃稚迦即澡瓶也旧云军持讹略也 祖廷
事苑军持常贮水随身用以净手也 词林海错蒙古
氏谓净瓶曰羊讹 名义考佛氏有供花之说亦未闻
用瓶瓶似瓮用以汲水 树萱录申屠有涯放旷云泉
常携一瓶时跃身入瓶中时号瓶𨼆 太平广记唐贞
元中扬州市坊有丐者自称媚儿姓胡怀中出琉璃瓶
可受半升表里通明如不隔物曰施满此圣瓶子则足
卷五十二 第 31b 页 WYG1032-0081b.png
矣瓶项如苇管人与之百钱投之琤然有声见瓶间大
如粟粒众异之复与千钱亦如此以至万钱亦然好事
者以驴与之入瓶如蝇大动行如故俄有度支纲至数
十事纲人驻车观之纲主戏曰尔能令诸车入瓶中乎
媚儿曰可乃微侧瓶口令车悉入历历如行蚁然有顷
渐不见媚儿即跳入瓶纲官大惊以梃扑瓶破一无所
有从此失媚儿所在后月馀有人于清河北逢媚儿部
领车乘趋东平而去
如粟粒众异之复与千钱亦如此以至万钱亦然好事
者以驴与之入瓶如蝇大动行如故俄有度支纲至数
十事纲人驻车观之纲主戏曰尔能令诸车入瓶中乎
媚儿曰可乃微侧瓶口令车悉入历历如行蚁然有顷
渐不见媚儿即跳入瓶纲官大惊以梃扑瓶破一无所
有从此失媚儿所在后月馀有人于清河北逢媚儿部
领车乘趋东平而去
卷五十二 第 32a 页 WYG1032-0081c.png
瓢
逸士傅许由居箕山惟有一瓢酌水挂于树枝风吹瓢
鸣以为烦掷去之 唐诗纪事唐球居蜀中所著诗撚
稿为圆纳之大瓢中后卧病投瓢于江曰斯文苟不沉
没得者方知我苦心尔至新渠有识者曰唐山人瓢也
接得之 解酲语至元间马八儿国入贡鸳耨瓢十枚
以之贮食经月不败 农田馀话相传宋太祖后宫人
有鬼工以一牙瓢如指大内贮器具二十件皆以象牙
逸士傅许由居箕山惟有一瓢酌水挂于树枝风吹瓢
鸣以为烦掷去之 唐诗纪事唐球居蜀中所著诗撚
稿为圆纳之大瓢中后卧病投瓢于江曰斯文苟不沉
没得者方知我苦心尔至新渠有识者曰唐山人瓢也
接得之 解酲语至元间马八儿国入贡鸳耨瓢十枚
以之贮食经月不败 农田馀话相传宋太祖后宫人
有鬼工以一牙瓢如指大内贮器具二十件皆以象牙
卷五十二 第 32b 页 WYG1032-0081d.png
为之小如油麻有一小文簿捡其出入 事物绀珠石
云瓢田子制
桶
事物绀珠桶马钧作 急就章注椭小桶以盛盐豉
事物原始桶木器受六斗今时用以挑水 清异录段
文昌微时贫几不能自存既贵遂竭财奉身晚年尤甚
以木瓜益脚膝为银棱木瓜胡样桶濯足盖用木瓜树
解合为桶也 东斋记事余顷在湖湘间见有以竹为
云瓢田子制
桶
事物绀珠桶马钧作 急就章注椭小桶以盛盐豉
事物原始桶木器受六斗今时用以挑水 清异录段
文昌微时贫几不能自存既贵遂竭财奉身晚年尤甚
以木瓜益脚膝为银棱木瓜胡样桶濯足盖用木瓜树
解合为桶也 东斋记事余顷在湖湘间见有以竹为
卷五十二 第 33a 页 WYG1032-0082a.png
桶者其径几二尺
溺器
物原轩辕始作溺器 周礼天官太尉掌王燕服凡亵
器郑司农注亵器溺器虎子也 颜师古汉书注兽子
亵器所以溲便者也 广博物志李广猎于宜山见卧
虎射之一矢即殪铸铜象其形为溲器示辱之 长编
乾德四年上遣神将收蜀图书法物见孟昶七宝溺器
曰自奉如此欲无亡得乎遽命碎之
溺器
物原轩辕始作溺器 周礼天官太尉掌王燕服凡亵
器郑司农注亵器溺器虎子也 颜师古汉书注兽子
亵器所以溲便者也 广博物志李广猎于宜山见卧
虎射之一矢即殪铸铜象其形为溲器示辱之 长编
乾德四年上遣神将收蜀图书法物见孟昶七宝溺器
曰自奉如此欲无亡得乎遽命碎之
卷五十二 第 33b 页 WYG1032-0082b.png
格致镜原卷五十二