卷六百十七 第 1a 页
钦定四库全书
册府元龟卷六百十七 宋 王钦若等 撰
刑法部
守法 正直
守法
刑不可变天下之平也守之勿失有司之职也自非探
情而阅寔举要以蔽罪又何以致刑无颇类而人皆厌
伏哉若乃时主之意有所轻重不循三尺之制将紊一
册府元龟卷六百十七 宋 王钦若等 撰
刑法部
守法 正直
守法
刑不可变天下之平也守之勿失有司之职也自非探
情而阅寔举要以蔽罪又何以致刑无颇类而人皆厌
伏哉若乃时主之意有所轻重不循三尺之制将紊一
卷六百十七 第 1b 页
代之训而能辩析是非究论曲直确然固守毅然无挠
南面之贵为霁于严威金科之文克遵于中典法当其
罪下以不冤兹所谓能守其官不解于位者矣至有知
过而引咎纵父以受刑斯又积忠恕于心术著明慎于
官次舍生取义守死无苟者焉
李离晋人文公时为理过听杀人自拘当死文公曰官
有贵贱罚有轻重下吏有过非子之罪也李离曰臣居
官为长不与吏让位受禄为多不与下分利今过听杀
南面之贵为霁于严威金科之文克遵于中典法当其
罪下以不冤兹所谓能守其官不解于位者矣至有知
过而引咎纵父以受刑斯又积忠恕于心术著明慎于
官次舍生取义守死无苟者焉
李离晋人文公时为理过听杀人自拘当死文公曰官
有贵贱罚有轻重下吏有过非子之罪也李离曰臣居
官为长不与吏让位受禄为多不与下分利今过听杀
卷六百十七 第 2a 页
人传其罪下吏非所闻也辞不受令文公曰子则自以
为有罪寡人亦有罪耶李离曰理有法失刑则刑失死
则死公以臣能听微决疑故使为理今过听杀人罪当
死遂不受令伏剑而死
石奢楚人为人公正好直昭王使为理于是廷有杀人
者石奢追之则其父也还反于廷曰杀人者臣之父也
以父成政非孝也不行君法非忠也施罪废法而伏其
辜臣之所守也遂伏鈇锧曰命在君君曰追而不及庸
为有罪寡人亦有罪耶李离曰理有法失刑则刑失死
则死公以臣能听微决疑故使为理今过听杀人罪当
死遂不受令伏剑而死
石奢楚人为人公正好直昭王使为理于是廷有杀人
者石奢追之则其父也还反于廷曰杀人者臣之父也
以父成政非孝也不行君法非忠也施罪废法而伏其
辜臣之所守也遂伏鈇锧曰命在君君曰追而不及庸
卷六百十七 第 2b 页
有罪乎子其治事矣石奢曰不然不私其父非孝也不
行君法不忠也以死罪生不廉也君赦之上之惠也臣
不敢失法下之义也遂不去鈇锧刎颈而死于廷中
汉张释之文帝时为廷尉帝行出中渭桥(在渭桥/中路)有一
人从桥下走乘舆马惊于是使骑捕之属廷尉(属委/也)释
之治问曰县人来(长安县/人也)闻跸匿桥下久以为行过(言/天)
(子/过)既出见车骑即走耳释之奏当此人犯跸(凡令跸先/至而犯者)
(罚金四两当/谓处其罪也)当罚金帝怒曰此人亲惊吾马马赖和柔
行君法不忠也以死罪生不廉也君赦之上之惠也臣
不敢失法下之义也遂不去鈇锧刎颈而死于廷中
汉张释之文帝时为廷尉帝行出中渭桥(在渭桥/中路)有一
人从桥下走乘舆马惊于是使骑捕之属廷尉(属委/也)释
之治问曰县人来(长安县/人也)闻跸匿桥下久以为行过(言/天)
(子/过)既出见车骑即走耳释之奏当此人犯跸(凡令跸先/至而犯者)
(罚金四两当/谓处其罪也)当罚金帝怒曰此人亲惊吾马马赖和柔
卷六百十七 第 3a 页
令佗马固不败伤我乎而廷尉乃当之罚金释之曰法
者天子所与天下共公也(公谓不/私也)今法如是更重之是
法不信于民也且方其时上使使诛之则已(言初执获/此人天子)
(即令诛之/其事即毕)今已下廷尉廷尉天下之平也一倾天下用
法皆为之轻重民安所错其手足(安焉也/错置也)惟陛下察之
帝良久曰廷尉当是也其后人有盗高庙座前玉环得
(得者盗环之人/为吏所捕得也)帝怒下廷尉治案盗宗庙服御物者为
奏当弃市帝大怒曰人亡道乃盗先帝器吾属廷尉者
者天子所与天下共公也(公谓不/私也)今法如是更重之是
法不信于民也且方其时上使使诛之则已(言初执获/此人天子)
(即令诛之/其事即毕)今已下廷尉廷尉天下之平也一倾天下用
法皆为之轻重民安所错其手足(安焉也/错置也)惟陛下察之
帝良久曰廷尉当是也其后人有盗高庙座前玉环得
(得者盗环之人/为吏所捕得也)帝怒下廷尉治案盗宗庙服御物者为
奏当弃市帝大怒曰人亡道乃盗先帝器吾属廷尉者
卷六百十七 第 3b 页
欲致之族而君以法奏之(法谓/常法)非吾所以共承宗庙意
也释之免冠顿首谢曰法如是足也且罪等(俱死罪也/盗玉环不)
(若盗长陵/土之逆)然以逆顺为基今盗宗庙器而族之有如万
分一假令愚民取长陵一抔土(不欲指言故以取土喻/也抔谓手掬之也不忍)
(言毁彻故止/云取土耳)陛下其何以加其法乎文帝与太后言之
乃许廷尉
张汤武帝时为廷尉伍被与淮南王谋反后诣吏自告
踪迹如此天子以伍被雅辞多引汉美欲勿诛汤进曰
也释之免冠顿首谢曰法如是足也且罪等(俱死罪也/盗玉环不)
(若盗长陵/土之逆)然以逆顺为基今盗宗庙器而族之有如万
分一假令愚民取长陵一抔土(不欲指言故以取土喻/也抔谓手掬之也不忍)
(言毁彻故止/云取土耳)陛下其何以加其法乎文帝与太后言之
乃许廷尉
张汤武帝时为廷尉伍被与淮南王谋反后诣吏自告
踪迹如此天子以伍被雅辞多引汉美欲勿诛汤进曰
卷六百十七 第 4a 页
被首为王画反计罪无赦遂诛被又严助与淮南王相
结后淮南王来朝厚赂遗助交私论议及淮南王反事
与助相连帝薄其罪欲勿诛(以其过/为轻小)汤争以为助出入
禁闼腹心之臣而外与诸侯交私如此不诛后不可治
助因弃市
后汉郭躬明帝时辟公府以明法律召入议法有兄弟
共杀人者而罪未有所归帝以兄不训弟故报兄重而
减弟死中常侍孙章宣诏误言两报重尚书奏章矫制
结后淮南王来朝厚赂遗助交私论议及淮南王反事
与助相连帝薄其罪欲勿诛(以其过/为轻小)汤争以为助出入
禁闼腹心之臣而外与诸侯交私如此不诛后不可治
助因弃市
后汉郭躬明帝时辟公府以明法律召入议法有兄弟
共杀人者而罪未有所归帝以兄不训弟故报兄重而
减弟死中常侍孙章宣诏误言两报重尚书奏章矫制
卷六百十七 第 4b 页
罪当腰斩帝复召躬问之躬对章应罚金帝曰章矫诏
杀人何谓罚金躬曰法令有故误章传命之谬于事为
误误者其文则轻帝曰章与囚同县疑其故也躬曰周
道如砥其直如矢君子不逆诈君王法天刑不可以委
曲生意帝曰善迁躬廷尉正
魏高柔文帝时为廷尉时帝以宿嫌欲枉法诛治书执
法鲍勋而柔固执不从诏命帝怒甚遂召柔诣台遣使
者承指至廷尉考掠勋勋死乃遣柔还寺又时猎法甚
杀人何谓罚金躬曰法令有故误章传命之谬于事为
误误者其文则轻帝曰章与囚同县疑其故也躬曰周
道如砥其直如矢君子不逆诈君王法天刑不可以委
曲生意帝曰善迁躬廷尉正
魏高柔文帝时为廷尉时帝以宿嫌欲枉法诛治书执
法鲍勋而柔固执不从诏命帝怒甚遂召柔诣台遣使
者承指至廷尉考掠勋勋死乃遣柔还寺又时猎法甚
卷六百十七 第 5a 页
峻宜阳典农刘龟窃于禁内射兔其功曹张京诣校事
言之帝匿京名收龟付狱柔上请告者名帝大怒曰刘
龟当死乃敢猎吾禁地送龟廷尉便当考掠何复请告
者主名吾岂妄收龟耶柔曰廷尉天下之平也安得以
至尊喜怒毁法乎重复为奏辞指深切帝意寤乃下京
名即还讯各当其罪又公孙渊兄晃为叔父恭任内侍
先渊未反数陈其变及渊谋逆帝不忍市斩欲就狱杀
之柔上疏曰书称用罪伐厥死用德彰厥善此王制之
言之帝匿京名收龟付狱柔上请告者名帝大怒曰刘
龟当死乃敢猎吾禁地送龟廷尉便当考掠何复请告
者主名吾岂妄收龟耶柔曰廷尉天下之平也安得以
至尊喜怒毁法乎重复为奏辞指深切帝意寤乃下京
名即还讯各当其罪又公孙渊兄晃为叔父恭任内侍
先渊未反数陈其变及渊谋逆帝不忍市斩欲就狱杀
之柔上疏曰书称用罪伐厥死用德彰厥善此王制之
卷六百十七 第 5b 页
明典也晃及妻子叛逆之类诚应枭县勿使遗育而臣
窃闻晃先数自归陈渊祸萌虽为凶族原心可恕夫仲
尼宽司马牛之忧祁奚明叔向之过在昔之美义也臣
以为晃信有言宜贷其死苟自无言便当市斩今进不
赦其命退不彰其罪闭著囹圄使自引分四方观国或
疑此举也帝不听因遣使赍金屑饮晃及其妻不坐赐
以棺衣殡殓于宅
王观明帝时为治书侍御史帝幸许昌观典行台狱时
窃闻晃先数自归陈渊祸萌虽为凶族原心可恕夫仲
尼宽司马牛之忧祁奚明叔向之过在昔之美义也臣
以为晃信有言宜贷其死苟自无言便当市斩今进不
赦其命退不彰其罪闭著囹圄使自引分四方观国或
疑此举也帝不听因遣使赍金屑饮晃及其妻不坐赐
以棺衣殡殓于宅
王观明帝时为治书侍御史帝幸许昌观典行台狱时
卷六百十七 第 6a 页
多有仓卒喜怒而观不阿意顺旨
晋杜友为廷尉时赵王伦坐使散骑将刘缉买工所将
盗御裘友正缉弃市伦当与缉同罪有司奏伦爵重属
亲不可坐谏议大夫刘毅驳曰王法赏罚不阿贵贱然
后可以齐礼制而明典刑也伦知裘非常蔽不语吏与
缉同罪当以亲贵议减不得阙而不论宜自于一时法
中如友所正帝是毅驳然以论亲故下诏赦之
王彪之为廷尉时永嘉太守谢毅赦后杀郡人周矫矫
晋杜友为廷尉时赵王伦坐使散骑将刘缉买工所将
盗御裘友正缉弃市伦当与缉同罪有司奏伦爵重属
亲不可坐谏议大夫刘毅驳曰王法赏罚不阿贵贱然
后可以齐礼制而明典刑也伦知裘非常蔽不语吏与
缉同罪当以亲贵议减不得阙而不论宜自于一时法
中如友所正帝是毅驳然以论亲故下诏赦之
王彪之为廷尉时永嘉太守谢毅赦后杀郡人周矫矫
卷六百十七 第 6b 页
从兄球诣州訢冤扬州刺史殷浩遣从事收毅付廷尉
彪之以球为狱主身无王爵非廷尉所科不肯受与州
相反覆穆帝发诏令受之彪之又上疏执据时人比
之张释之
后魏游肇为廷尉宣武尝私敕肇有所降恕肇执而不
从曰陛下自能恕之岂足令臣曲笔也执其意如此
袁翻为廷尉少卿时侯刚为左卫将军尚衣典御坐掠
杀试射羽林为御史中尉元正所弹廷尉处刚大辟尚
彪之以球为狱主身无王爵非廷尉所科不肯受与州
相反覆穆帝发诏令受之彪之又上疏执据时人比
之张释之
后魏游肇为廷尉宣武尝私敕肇有所降恕肇执而不
从曰陛下自能恕之岂足令臣曲笔也执其意如此
袁翻为廷尉少卿时侯刚为左卫将军尚衣典御坐掠
杀试射羽林为御史中尉元正所弹廷尉处刚大辟尚
卷六百十七 第 7a 页
书令任城王澄为之言于灵太后侯刚历仕前朝事有
可取纤芥之疵未宜便致于法灵太后乃引见廷尉卿
裴延隽及翻于宣光殿问曰刚因公事掠人邂逅致死
律文不坐卿处其大辟竟何所依翻对曰按律邂逅不
坐者谓情理已露而隐避不引必须箠挞取其款言谓
挝挞以理之类至于此人问则具首正宜依犯结案不
应横加箠扑兼刚口唱打杀挝筑非理本有杀心事非
邂逅处之大辟未乖宪典太后曰卿等且还当别有判
可取纤芥之疵未宜便致于法灵太后乃引见廷尉卿
裴延隽及翻于宣光殿问曰刚因公事掠人邂逅致死
律文不坐卿处其大辟竟何所依翻对曰按律邂逅不
坐者谓情理已露而隐避不引必须箠挞取其款言谓
挝挞以理之类至于此人问则具首正宜依犯结案不
应横加箠扑兼刚口唱打杀挝筑非理本有杀心事非
邂逅处之大辟未乖宪典太后曰卿等且还当别有判
卷六百十七 第 7b 页
于是令曰廷尉执处侯刚于法加猛刚既意在为公未
宜便依所执但轻剿人命无理全舍可削封三百户解
尚衣典御
隋刘行本开皇中为黄门侍郎领治书侍御史雍州别
驾元肇言于高祖曰有一州吏受人馈钱二百文依律
合杖一百然臣下车之始与为约此吏故违请加徒一
年行本驳之曰律令之行并发明诏与民约束今肇乃
敢重其教命轻忽宪章欲申巳言之必行忘朝廷之大
宜便依所执但轻剿人命无理全舍可削封三百户解
尚衣典御
隋刘行本开皇中为黄门侍郎领治书侍御史雍州别
驾元肇言于高祖曰有一州吏受人馈钱二百文依律
合杖一百然臣下车之始与为约此吏故违请加徒一
年行本驳之曰律令之行并发明诏与民约束今肇乃
敢重其教命轻忽宪章欲申巳言之必行忘朝廷之大
卷六百十七 第 8a 页
信亏法取信非人臣之礼帝嘉之赐绢百疋
赵绰为大理少卿故陈将萧摩诃其子世略在江南作
乱摩诃当从坐帝曰世略年未二十亦何能为以其名
将之子为人所逼耳因赦摩诃绰固諌不可帝不能夺
欲绰去而赦因命绰退食绰曰臣奏狱未决不敢退朝
帝曰大理其为朕特放摩诃也因命左右释之刑部侍
郎辛亶尝衣绯裈俗云利于官帝以为厌蛊将斩之绰
曰㨿法不当死臣不敢奉诏帝怒甚谓绰曰卿惜辛亶
赵绰为大理少卿故陈将萧摩诃其子世略在江南作
乱摩诃当从坐帝曰世略年未二十亦何能为以其名
将之子为人所逼耳因赦摩诃绰固諌不可帝不能夺
欲绰去而赦因命绰退食绰曰臣奏狱未决不敢退朝
帝曰大理其为朕特放摩诃也因命左右释之刑部侍
郎辛亶尝衣绯裈俗云利于官帝以为厌蛊将斩之绰
曰㨿法不当死臣不敢奉诏帝怒甚谓绰曰卿惜辛亶
卷六百十七 第 8b 页
而不自惜也命左仆射高颍将绰斩之绰曰陛下宁可
杀臣不得杀辛亶至朝堂解衣当斩帝使人谓绰曰竟
何如对曰执法一心不敢惜死帝拂衣而入良久乃释
之明日绰谢劳勉之赐物三百段时帝禁行恶钱有二
人在市以恶钱易好者武侯执以闻帝令悉斩之绰进
諌曰此人坐当杖杀之非法帝曰不关卿事绰曰陛下
不以臣愚暗置在法司欲妄杀人岂得不关臣事帝曰
撼大木不动者当退对曰臣望感天心何论动木帝复
杀臣不得杀辛亶至朝堂解衣当斩帝使人谓绰曰竟
何如对曰执法一心不敢惜死帝拂衣而入良久乃释
之明日绰谢劳勉之赐物三百段时帝禁行恶钱有二
人在市以恶钱易好者武侯执以闻帝令悉斩之绰进
諌曰此人坐当杖杀之非法帝曰不关卿事绰曰陛下
不以臣愚暗置在法司欲妄杀人岂得不关臣事帝曰
撼大木不动者当退对曰臣望感天心何论动木帝复
卷六百十七 第 9a 页
曰啜羹者热则置之天子之威欲相挫耶绰拜而益前
诃之不肯退帝遂入治书侍御史柳彧复上奏切谏帝
乃止
陈孝意焬帝大业初为鲁郡司法书佐郡内号为廉平
太守苏威尝欲杀一囚孝意固谏至于再三威不许孝
意因解衣请先受死良久威意乃解谢而遣之
源师为大理少卿焬帝在显仁宫敕宫外卫士不得辄
离所守有一主帅私令卫士出外帝付大理绳之师㨿
诃之不肯退帝遂入治书侍御史柳彧复上奏切谏帝
乃止
陈孝意焬帝大业初为鲁郡司法书佐郡内号为廉平
太守苏威尝欲杀一囚孝意固谏至于再三威不许孝
意因解衣请先受死良久威意乃解谢而遣之
源师为大理少卿焬帝在显仁宫敕宫外卫士不得辄
离所守有一主帅私令卫士出外帝付大理绳之师㨿
卷六百十七 第 9b 页
律奏徒帝令斩之师奏曰此人罪诚难恕若陛下初便
杀之自可不关文墨既付有司义归常典脱宿卫近侍
者更有此犯将何以加之帝乃止
唐李素立武德初为监察御史时有犯法不至死高祖
特令杀之素立谏曰三尺之法与天下共之一法动摇
则人无所措手足陛下甫创洪业遐荒尚阻奈何辇毂
之下便弃刑书臣忝法司不敢奉旨高帝从之
萧钧为諌议大夫时太常乐工宋四通等为宫人通传
杀之自可不关文墨既付有司义归常典脱宿卫近侍
者更有此犯将何以加之帝乃止
唐李素立武德初为监察御史时有犯法不至死高祖
特令杀之素立谏曰三尺之法与天下共之一法动摇
则人无所措手足陛下甫创洪业遐荒尚阻奈何辇毂
之下便弃刑书臣忝法司不敢奉旨高帝从之
萧钧为諌议大夫时太常乐工宋四通等为宫人通传
卷六百十七 第 10a 页
信物高祖特令处尽仍遣附律钧上疏言四通等犯在
未附律前不合至死手诏曰朕闻防祸未萌先贤所重
宫闱之禁岂可渐欤昔如姬窃符朕用为永鉴不欲今
兹自彰其过所搦宪章想非滥也但朕翘心紫禁思觌
引裾侧席朱楹冀旌折槛今乃喜得其言特免四通等
死远处配流
戴胄太宗贞观初为大理少卿时吏部尚书长孙无忌
不解佩刀入于东上阁尚书左仆射封德彝议以监门
未附律前不合至死手诏曰朕闻防祸未萌先贤所重
宫闱之禁岂可渐欤昔如姬窃符朕用为永鉴不欲今
兹自彰其过所搦宪章想非滥也但朕翘心紫禁思觌
引裾侧席朱楹冀旌折槛今乃喜得其言特免四通等
死远处配流
戴胄太宗贞观初为大理少卿时吏部尚书长孙无忌
不解佩刀入于东上阁尚书左仆射封德彝议以监门
卷六百十七 第 10b 页
校尉不觉罪当死无忌为误罚铜二十斤胄驳之曰挍
尉不觉与无忌带入同为误耳准律云供御汤药饮食
舟船误不如法者皆死良以尊极之所不容有误陛下
若录其功非宪司所决若当㨿法罚铜未为得中帝曰
法者非朕一人之法乃天下之法也何得以无忌国之
亲戚便欲阿之更令定议德彝执议如初帝初从德彝
之议胄又曰校尉缘无忌以致罪于法当轻若论其过
误则为情一也而生死顿悬敢以固请帝嘉之因免校
尉不觉与无忌带入同为误耳准律云供御汤药饮食
舟船误不如法者皆死良以尊极之所不容有误陛下
若录其功非宪司所决若当㨿法罚铜未为得中帝曰
法者非朕一人之法乃天下之法也何得以无忌国之
亲戚便欲阿之更令定议德彝执议如初帝初从德彝
之议胄又曰校尉缘无忌以致罪于法当轻若论其过
误则为情一也而生死顿悬敢以固请帝嘉之因免校
卷六百十七 第 11a 页
尉之罪时朝廷盛开选举或有诈伪者事泄胄㨿法断
流以奏之帝曰朕下敕不首者死今从流是示天下以
不信矣胄曰陛下当即杀之非臣所及也既付所司臣
不敢亏法帝曰卿欲守法而令朕失信胄固争曰法者
国家所以布大信于天下也言者当喜怒之所发陛下
发一朝之忿而许杀之既知不可而寘之于法此乃忍
小忿而存大信也帝悦而言曰法有不可公能正之朕
何忧也
流以奏之帝曰朕下敕不首者死今从流是示天下以
不信矣胄曰陛下当即杀之非臣所及也既付所司臣
不敢亏法帝曰卿欲守法而令朕失信胄固争曰法者
国家所以布大信于天下也言者当喜怒之所发陛下
发一朝之忿而许杀之既知不可而寘之于法此乃忍
小忿而存大信也帝悦而言曰法有不可公能正之朕
何忧也
卷六百十七 第 11b 页
李乾祐为殿中侍御史时有鄃令裴仁轨私役门夫太
宗欲斩之乾祐奏曰法令者陛下判之于上率土遵之
于下与天下共之仁轨犯轻罪而致极刑便乖画一之
理刑罚不中则人无所措手足臣忝宪司不敢奉制帝
意解仁轨竟免罪
韦挺为太常卿摄刑部尚书时茂州童子张仲文忽自
称天子口署其流辈数人为官司大理以为指斥乘舆
虽会赦犹斩挺奏称仲文所犯正当妖言今既会赦准
宗欲斩之乾祐奏曰法令者陛下判之于上率土遵之
于下与天下共之仁轨犯轻罪而致极刑便乖画一之
理刑罚不中则人无所措手足臣忝宪司不敢奉制帝
意解仁轨竟免罪
韦挺为太常卿摄刑部尚书时茂州童子张仲文忽自
称天子口署其流辈数人为官司大理以为指斥乘舆
虽会赦犹斩挺奏称仲文所犯正当妖言今既会赦准
卷六百十七 第 12a 页
法免死大宗怒挺曰去十五年怀州吴法良亦浪入先
置钩陈口称天子大理刑部皆言指斥乘舆咸断处斩
今仲文称妖乃同罪异罚卿作福于下归虐于上邪挺
拜谢趋退自是宪司不敢以闻数日刑部尚书张亮复
奏仲文请依前以妖言论太宗谓亮曰日者韦挺不识
刑典以重为轻朕时怪其所执不为处断卿今日复为
执奏不过欲自取刚正之名耳曲法要名朕所不尚亮
默然再拜就列太宗目之曰尔无恨色我无猜心夫人
置钩陈口称天子大理刑部皆言指斥乘舆咸断处斩
今仲文称妖乃同罪异罚卿作福于下归虐于上邪挺
拜谢趋退自是宪司不敢以闻数日刑部尚书张亮复
奏仲文请依前以妖言论太宗谓亮曰日者韦挺不识
刑典以重为轻朕时怪其所执不为处断卿今日复为
执奏不过欲自取刚正之名耳曲法要名朕所不尚亮
默然再拜就列太宗目之曰尔无恨色我无猜心夫人
卷六百十七 第 12b 页
君含容屈在于我可申君所请屈我所见其仲文宜处
以妖言
崔敦礼为兵部侍郎高宗永徽四年二月司徒荆王元
景司徒吴王恪房州刺史驸马都尉房遗爱宁州刺史
驸马都尉柴令武等坐谋反遗爱万彻令武并斩元景
及恪遗爱妻高阳公主令武妻巴陵公主并赐死上引
遗爱谓曰与卿亲故何恨遂欲谋反遗爱奏曰臣包藏
奸匿诚合诛夷但臣告吴王恪冀以赎罪窃见贞观中
以妖言
崔敦礼为兵部侍郎高宗永徽四年二月司徒荆王元
景司徒吴王恪房州刺史驸马都尉房遗爱宁州刺史
驸马都尉柴令武等坐谋反遗爱万彻令武并斩元景
及恪遗爱妻高阳公主令武妻巴陵公主并赐死上引
遗爱谓曰与卿亲故何恨遂欲谋反遗爱奏曰臣包藏
奸匿诚合诛夷但臣告吴王恪冀以赎罪窃见贞观中
卷六百十七 第 13a 页
纥干承基游文芝并与侯君集刘兰同谋不轨于后承
基告君集文芝告刘兰并全首领更加官爵帝曰卿承
藉绪馀身尚公主岂比承基等且告吴王反事无乃晚
乎遗爱遂伏罪帝因泣谓侍臣曰朕兄弟不多荆王是
朕长叔吴王是朕兄虽犯国经欲就公等乞叔及兄姊
等命敦礼进曰昔周公诛管蔡汉景夷七国至于孝昭
之时燕王盖主谋逆皆正刑典此乃前事不远陛下岂
可屈法申恩乃从之
基告君集文芝告刘兰并全首领更加官爵帝曰卿承
藉绪馀身尚公主岂比承基等且告吴王反事无乃晚
乎遗爱遂伏罪帝因泣谓侍臣曰朕兄弟不多荆王是
朕长叔吴王是朕兄虽犯国经欲就公等乞叔及兄姊
等命敦礼进曰昔周公诛管蔡汉景夷七国至于孝昭
之时燕王盖主谋逆皆正刑典此乃前事不远陛下岂
可屈法申恩乃从之
卷六百十七 第 13b 页
段宝元为大理卿永徽四年十二月代州都督刘文器
坐妄说图谶情有窥窬特免死流配峰州高宗手诏示
百僚曰窥窬图谶必以亡身灭族斯皆先贤设教历代
旧章今文器乃与妖人往还虚占祸福矫托天命包藏
逆心非意自彰以归严宪今屈法免死者由朕寡德所
致故也去春遗爱等逆起于前今冬文器祸彰于后一
岁之内再有此衅朕宵兴自思非无深愧御史大夫长
孙祥与宝元奏言刘文器包藏祸心罪合极法天恩宽
坐妄说图谶情有窥窬特免死流配峰州高宗手诏示
百僚曰窥窬图谶必以亡身灭族斯皆先贤设教历代
旧章今文器乃与妖人往还虚占祸福矫托天命包藏
逆心非意自彰以归严宪今屈法免死者由朕寡德所
致故也去春遗爱等逆起于前今冬文器祸彰于后一
岁之内再有此衅朕宵兴自思非无深愧御史大夫长
孙祥与宝元奏言刘文器包藏祸心罪合极法天恩宽
卷六百十七 第 14a 页
贷特免其罪臣闻君亲无将将而必诛此法历代常行
文器不可纵舍臣等忝是法司敢以死请帝曰卿等执
奏诚知守法朕恕其性命不敢二三竟赦之
狄仁杰为大理丞上元二年九月左威卫大将军权善
才右监门中郎将范怀义并为斫昭陵柏木大理奏官
减死外并除名帝特令杀之仁杰执奏称罪不当死帝
引入谓曰善才斫陵上柏是我不孝必须杀之仁杰又
执奏帝作色令出仁杰进曰臣闻逆龙鳞忤人主自古
文器不可纵舍臣等忝是法司敢以死请帝曰卿等执
奏诚知守法朕恕其性命不敢二三竟赦之
狄仁杰为大理丞上元二年九月左威卫大将军权善
才右监门中郎将范怀义并为斫昭陵柏木大理奏官
减死外并除名帝特令杀之仁杰执奏称罪不当死帝
引入谓曰善才斫陵上柏是我不孝必须杀之仁杰又
执奏帝作色令出仁杰进曰臣闻逆龙鳞忤人主自古
卷六百十七 第 14b 页
以为难臣愚以为不然居桀纣之时则难尧舜之时则
易臣今幸逄尧舜不惧比干之诛昔汉文时有盗高庙
玉环张释之廷诤罪止弃市魏文将徙其人辛毗引裾
而諌亦见纳用且明主可以理夺忠臣不可以威惧今
陛下不纳臣言臣恐瞑目之后羞见释之辛毗于地下
陛下作法悬之象魏徒流死罪且有等差岂有犯非极
刑即令赐死法既无常则万姓何所措其手足陛下必
欲变法请从今日为始古人云假使盗长陵一抔土陛
易臣今幸逄尧舜不惧比干之诛昔汉文时有盗高庙
玉环张释之廷诤罪止弃市魏文将徙其人辛毗引裾
而諌亦见纳用且明主可以理夺忠臣不可以威惧今
陛下不纳臣言臣恐瞑目之后羞见释之辛毗于地下
陛下作法悬之象魏徒流死罪且有等差岂有犯非极
刑即令赐死法既无常则万姓何所措其手足陛下必
欲变法请从今日为始古人云假使盗长陵一抔土陛
卷六百十七 第 15a 页
下何以加之今陛下以昭陵一株柏杀二将军千载之
后谓陛下为何主此臣所以不敢奉诏杀善才恐陷陛
下于不道帝意稍解皇太子又抗疏善才等尝预藩僚
先经驱策期于矜贷帝从之善才竟免死除名怀义配
流桂州昭陵令孔祯以不能检察免官经数日擢仁杰
为侍御史
徐宏敏字有功延载初为司刑寺丞时魏州人冯敬同
告贵乡县尉徐馀庆与慱州刺史虺冲同反馀庆博州
后谓陛下为何主此臣所以不敢奉诏杀善才恐陷陛
下于不道帝意稍解皇太子又抗疏善才等尝预藩僚
先经驱策期于矜贷帝从之善才竟免死除名怀义配
流桂州昭陵令孔祯以不能检察免官经数日擢仁杰
为侍御史
徐宏敏字有功延载初为司刑寺丞时魏州人冯敬同
告贵乡县尉徐馀庆与慱州刺史虺冲同反馀庆博州
卷六百十七 第 15b 页
人冲先放粟债于贵乡百姓遣乡人敛索讫馀庆为徵
所徵得钱冲家人自买弓箭馀庆兼修启疏于冲直叙
寒温并言债负不可徵得敬同遂以此状论告武太后
令殿中侍御史来俊臣就推俊臣所推徵债是寔其弓
箭非馀庆为市遂奏庆共冲同谋反曹断缘会永昌赦
称其与虺贞同恶魁首并以伏诛其支党未发者特从
原放遂准律改断流三千里侍御史魏文忠奏徐馀庆
为冲徵债叶契凶谋又通书启即非支党请处斩家口
所徵得钱冲家人自买弓箭馀庆兼修启疏于冲直叙
寒温并言债负不可徵得敬同遂以此状论告武太后
令殿中侍御史来俊臣就推俊臣所推徵债是寔其弓
箭非馀庆为市遂奏庆共冲同谋反曹断缘会永昌赦
称其与虺贞同恶魁首并以伏诛其支党未发者特从
原放遂准律改断流三千里侍御史魏文忠奏徐馀庆
为冲徵债叶契凶谋又通书启即非支党请处斩家口
卷六百十七 第 16a 页
籍没奉敕依有功执奏曰谋反大逆罪极诛夷殄其族
未足以谢愆污其宫宁可以塞责今据馀庆罪状颇共
虺冲交涉为冲理债违敕是情于冲致书在反为验既
属永昌恩赦在庆罪即合原状据永昌元年赦曰其与
虺贞等同恶徒党魁首既并伏诛其支党事未发者特
从赦原谨详魁首两文在制非无所属尚书曰歼厥渠
魁名例律曰造意为魁首即其帅首乃元谋魁帅首谋
己露者既并伏法支𣲖党与未发者特从原宥伏诛既
未足以谢愆污其宫宁可以塞责今据馀庆罪状颇共
虺冲交涉为冲理债违敕是情于冲致书在反为验既
属永昌恩赦在庆罪即合原状据永昌元年赦曰其与
虺贞等同恶徒党魁首既并伏诛其支党事未发者特
从赦原谨详魁首两文在制非无所属尚书曰歼厥渠
魁名例律曰造意为魁首即其帅首乃元谋魁帅首谋
己露者既并伏法支𣲖党与未发者特从原宥伏诛既
卷六百十七 第 16b 页
标并字足明魁首无遗馀庆赦后被言发觉即为支党
必其庆是魁首当时寻已伏诛若从魁首逃亡亦应登
时追捕进则不入伏诛之例退则又异追捕之流将同
魁首结刑何人更为支党况非常之恩千载罕遇莫大
之罪万死蒙生岂令支党之人翻同魁首应坐之伍更
入死条嫉恶虽臣子之心好生乃圣人之德今赦而复
罪即不如无赦生而又杀则不如无生窃惟圣朝伏当
不尔馀庆请依后断为支党处流有功具奏太后大怒
必其庆是魁首当时寻已伏诛若从魁首逃亡亦应登
时追捕进则不入伏诛之例退则又异追捕之流将同
魁首结刑何人更为支党况非常之恩千载罕遇莫大
之罪万死蒙生岂令支党之人翻同魁首应坐之伍更
入死条嫉恶虽臣子之心好生乃圣人之德今赦而复
罪即不如无赦生而又杀则不如无生窃惟圣朝伏当
不尔馀庆请依后断为支党处流有功具奏太后大怒
卷六百十七 第 17a 页
按声谓有功曰若为与作魁首有功对曰魁是大帅首
是元谋太后又曰馀庆可不是魁首有功又对曰若是
魁首虺冲败日并合伏诛今赦后事彰只是支党太后
又谓曰违敕徵债与虺冲买弓买箭何为不是魁首有
功又对曰违敕徵债诚如圣旨所买弓箭庆不相关太
后又谓曰二月内与徵债八月又通书此岂不是同谋
有功又对曰所通之书据状是寒温其书搜简不获馀
庆先经奏讫通书徵债只是支党太后怒少解乃谓曰
是元谋太后又曰馀庆可不是魁首有功又对曰若是
魁首虺冲败日并合伏诛今赦后事彰只是支党太后
又谓曰违敕徵债与虺冲买弓买箭何为不是魁首有
功又对曰违敕徵债诚如圣旨所买弓箭庆不相关太
后又谓曰二月内与徵债八月又通书此岂不是同谋
有功又对曰所通之书据状是寒温其书搜简不获馀
庆先经奏讫通书徵债只是支党太后怒少解乃谓曰
卷六百十七 第 17b 页
卿更子细勘问是支党不是支党奏来当时百寮供奉
及仗卫有二三百人莫不股慄而有功神色不动奏对
无差人皆伏其胆力之不挠时酷吏周兴来俊臣邱神
绩王宏等搆陷无辜皆抵极法公卿震恐莫敢正言有
功独存平恕诏下大理者有功皆议出之前后济活数
十百家尝于殿庭论奏曲直武后厉色诘之左右莫不
悚慄有功神色不挠争之弥切后为侍御史润州刺史
窦孝谌妻庞氏为奴诬告云夜解发祈福武后令给事
及仗卫有二三百人莫不股慄而有功神色不动奏对
无差人皆伏其胆力之不挠时酷吏周兴来俊臣邱神
绩王宏等搆陷无辜皆抵极法公卿震恐莫敢正言有
功独存平恕诏下大理者有功皆议出之前后济活数
十百家尝于殿庭论奏曲直武后厉色诘之左右莫不
悚慄有功神色不挠争之弥切后为侍御史润州刺史
窦孝谌妻庞氏为奴诬告云夜解发祈福武后令给事
卷六百十七 第 18a 页
中薛季昶鞫之断成其罪庞氏坐斩有功执论庞氏坐
不至死季昶又劾有功党恶逆法同结刑有功当弃市
方视事令史垂泣以告有功曰岂吾独死诸人长不死
耶乃徐起而归
李朝隐元宗开元中为大理卿冀州武强县令裴景仙
犯乞取赃积五千疋事发帝大怒令集众杀之朝隐奏曰
景仙缘是乞赃罪不至死又景仙曾祖故司空寂往属
缔搆首参元勋载初中家陷非罪凡其兄弟皆被诛夷
不至死季昶又劾有功党恶逆法同结刑有功当弃市
方视事令史垂泣以告有功曰岂吾独死诸人长不死
耶乃徐起而归
李朝隐元宗开元中为大理卿冀州武强县令裴景仙
犯乞取赃积五千疋事发帝大怒令集众杀之朝隐奏曰
景仙缘是乞赃罪不至死又景仙曾祖故司空寂往属
缔搆首参元勋载初中家陷非罪凡其兄弟皆被诛夷
卷六百十七 第 18b 页
惟景仙独存今见承嫡据赃未当死坐准犯犹入请条十
代宥贤功实宜录一门绝祀情或可哀愿宽暴市之刑
俾就投荒之役则旧勋不弃平典斯允手诏不许朝隐
又奏曰轻重有条臣下当守枉法者枉理而取十五疋
便抵死刑乞取者因乞为赃数千疋止当流坐今若乞
取得罪便处斩刑后有枉法当科欲加何辟所以为国
惜法期守律文非敢以法随人曲矜仙命射兔魏苑惊
马汉桥初震皇赫竟从廷议岂威不能制而法贵有常
代宥贤功实宜录一门绝祀情或可哀愿宽暴市之刑
俾就投荒之役则旧勋不弃平典斯允手诏不许朝隐
又奏曰轻重有条臣下当守枉法者枉理而取十五疋
便抵死刑乞取者因乞为赃数千疋止当流坐今若乞
取得罪便处斩刑后有枉法当科欲加何辟所以为国
惜法期守律文非敢以法随人曲矜仙命射兔魏苑惊
马汉桥初震皇赫竟从廷议岂威不能制而法贵有常
卷六百十七 第 19a 页
又景仙曾祖寂寔为元勋恩倍常数若寂勋都弃仙罪
特加则叔向之贤何足称者若敖之鬼不其馁而舍罪
念功乞垂天听遂决一百配流
窦参代宗时为大理司直时婺州刺史邓侹坐赃八十
贯侹与执政有旧以会赦欲免徵赃诏百寮于尚书省
杂议议者多希执政意参独坚执正之于法竟徵赃
牛僧孺为御史中丞穆宗长庆中宿州刺史李直臣坐
赃当死直臣赂中贵人为之申理僧孺坚执不回帝面
特加则叔向之贤何足称者若敖之鬼不其馁而舍罪
念功乞垂天听遂决一百配流
窦参代宗时为大理司直时婺州刺史邓侹坐赃八十
贯侹与执政有旧以会赦欲免徵赃诏百寮于尚书省
杂议议者多希执政意参独坚执正之于法竟徵赃
牛僧孺为御史中丞穆宗长庆中宿州刺史李直臣坐
赃当死直臣赂中贵人为之申理僧孺坚执不回帝面
卷六百十七 第 19b 页
喻之曰直臣事虽愆失然此人有经度才可委之边任
朕欲贷其法僧孺对曰凡人不才止于持禄取容耳帝
王立法束缚奸雄正为才多者禄山朱泚以才过人浊
乱天下况直臣小才又何屈法哉上嘉其守法面赐金
章紫绶
晋张仁愿开运初再为大理卿尝以开州刺史王澈犯
赃朝廷以澈功臣之子欲宥之仁愿累执奏不移竟遣
伏法议者赏之
朕欲贷其法僧孺对曰凡人不才止于持禄取容耳帝
王立法束缚奸雄正为才多者禄山朱泚以才过人浊
乱天下况直臣小才又何屈法哉上嘉其守法面赐金
章紫绶
晋张仁愿开运初再为大理卿尝以开州刺史王澈犯
赃朝廷以澈功臣之子欲宥之仁愿累执奏不移竟遣
伏法议者赏之
卷六百十七 第 20a 页
正直
诗曰靖恭尔位好是正直况夫简孚庶狱审克九刑成
震曜之威当明慎之职固宜谨奉彝宪举正爰书绝去
两端循用三尺靡放于宠罔私于亲犯逆鳞而不回蹈
危机而弗顾使丹笔绝误书之罪棘木无夜哭之冤传
曰举直错诸枉能使枉者直其是之谓乎
晋叔向邢侯与雍子争鄐田(邢侯楚申公巫臣之/子也雍子亦故楚人)久而
无成士景伯如楚(士景伯/晋理官)叔鱼摄理(摄代/景伯)韩宣子命断
诗曰靖恭尔位好是正直况夫简孚庶狱审克九刑成
震曜之威当明慎之职固宜谨奉彝宪举正爰书绝去
两端循用三尺靡放于宠罔私于亲犯逆鳞而不回蹈
危机而弗顾使丹笔绝误书之罪棘木无夜哭之冤传
曰举直错诸枉能使枉者直其是之谓乎
晋叔向邢侯与雍子争鄐田(邢侯楚申公巫臣之/子也雍子亦故楚人)久而
无成士景伯如楚(士景伯/晋理官)叔鱼摄理(摄代/景伯)韩宣子命断
卷六百十七 第 20b 页
旧狱罪在雍子雍子纳其女于叔鱼叔鱼蔽罪邢侯(蔽/断)
(也/)邢侯怒杀叔鱼与雍子于朝宣子问其罪于叔向叔
向曰三人同罪施生戮死可也(施行/罪也)雍子自知其罪而
赂以买直鲋也鬻狱邢侯专杀其罪一也已恶而掠美
为昏(掠取也/昏乱也)贪以败官为墨(墨不洁/之称也)杀人不忌为贼(忌/畏)
(也/)夏书曰昏墨贼杀(逸书三者/皆死刑)皋陶之刑也请从之乃
施邢侯而尸雍子与叔鱼于市
后汉傅贤为廷尉素廉正自掌法官门无宾客公卿宴
(也/)邢侯怒杀叔鱼与雍子于朝宣子问其罪于叔向叔
向曰三人同罪施生戮死可也(施行/罪也)雍子自知其罪而
赂以买直鲋也鬻狱邢侯专杀其罪一也已恶而掠美
为昏(掠取也/昏乱也)贪以败官为墨(墨不洁/之称也)杀人不忌为贼(忌/畏)
(也/)夏书曰昏墨贼杀(逸书三者/皆死刑)皋陶之刑也请从之乃
施邢侯而尸雍子与叔鱼于市
后汉傅贤为廷尉素廉正自掌法官门无宾客公卿宴
卷六百十七 第 21a 页
会要请不往
魏满宠山阳人太祖辟署西曹属为许令故太尉杨彪
收赴县狱尚书令荀彧少府孔融等并属宠但当受辞
勿加考掠宠一无所报
司马岐为廷尉时大将军曹爽专权尚书何晏邓飏等
为之辅翼南阳圭泰尝以言迕旨考系廷尉飏讯狱将
致泰重刑岐数飏曰夫枢机大臣王室之佐既不能辅
化成德齐美古人而乃肆其私忿枉论无辜使百姓危
魏满宠山阳人太祖辟署西曹属为许令故太尉杨彪
收赴县狱尚书令荀彧少府孔融等并属宠但当受辞
勿加考掠宠一无所报
司马岐为廷尉时大将军曹爽专权尚书何晏邓飏等
为之辅翼南阳圭泰尝以言迕旨考系廷尉飏讯狱将
致泰重刑岐数飏曰夫枢机大臣王室之佐既不能辅
化成德齐美古人而乃肆其私忿枉论无辜使百姓危
卷六百十七 第 21b 页
心非此焉在飏于是惭怒而退岐终恐久获罪以疾去
官居家未期而卒
晋顾荣字彦先迁廷尉平时赵王伦诛淮南王允允官
属下廷尉议罪荣具明刑理不宜广滥伦意解赖荣济
者甚众
后魏崔振为廷尉少卿河内太守陆琇与咸阳王禧同
谋为逆禧败事发振穷治之时琇内外亲党及当朝贵
要咸为之言振研覆切至终无纵缓遂毙之于狱其奉
官居家未期而卒
晋顾荣字彦先迁廷尉平时赵王伦诛淮南王允允官
属下廷尉议罪荣具明刑理不宜广滥伦意解赖荣济
者甚众
后魏崔振为廷尉少卿河内太守陆琇与咸阳王禧同
谋为逆禧败事发振穷治之时琇内外亲党及当朝贵
要咸为之言振研覆切至终无纵缓遂毙之于狱其奉
卷六百十七 第 22a 页
法如此
崔光韶为廷尉卿时秘书监祖莹以赃罪被劾光韶必
欲致之重法太尉城阳王徽尚书令临濮王彧吏部尚
书李神携侍中李彧并势望当时为莹求宽光韶正色
曰朝贤执事于舜之功未闻有一如何反为罪人言乎其
执意不回如此
张蒲为内都大官参决庶狱私谒不行号为公正
隋薛胄为刑部尚书时左仆射高颖稍被疏忌及王世
崔光韶为廷尉卿时秘书监祖莹以赃罪被劾光韶必
欲致之重法太尉城阳王徽尚书令临濮王彧吏部尚
书李神携侍中李彧并势望当时为莹求宽光韶正色
曰朝贤执事于舜之功未闻有一如何反为罪人言乎其
执意不回如此
张蒲为内都大官参决庶狱私谒不行号为公正
隋薛胄为刑部尚书时左仆射高颖稍被疏忌及王世
卷六百十七 第 22b 页
绩之诛也颖事与相连文帝因此欲成颖罪胄明雪之
正议其狱由是忤旨械系之久而得免
唐戴胄为大理少卿前后犯颜执法者数矣刘德威授
大理卿太宗尝问之曰近来刑网稍密其故安在德威
奏言诚在主上不由臣下人主好宽则宽好急则急律
文失入减三等失出减五等今则反是失入则无辜失
出获大罪所以吏各自爱竞执深文非有教使之然畏
罪之所致耳陛下但舍所急则宁失不经复行于今日
正议其狱由是忤旨械系之久而得免
唐戴胄为大理少卿前后犯颜执法者数矣刘德威授
大理卿太宗尝问之曰近来刑网稍密其故安在德威
奏言诚在主上不由臣下人主好宽则宽好急则急律
文失入减三等失出减五等今则反是失入则无辜失
出获大罪所以吏各自爱竞执深文非有教使之然畏
罪之所致耳陛下但舍所急则宁失不经复行于今日
卷六百十七 第 23a 页
矣太宗深然之
桓彦范为司刑少卿凡所奏议若逄人主诘责则辞色
无渝争之逾厉又尝谓所亲曰今既躬为大理人命所
悬必不能顺旨诡辞以求苟免
崔日升元炜之弟元炜为鸾台侍郎平章事日升为司
刑少卿则天季年宋景劾奏张昌宗谋为不轨元炜亦
屡有谠言则天乃令法司正断其罪日升元炜请寘以
大辟其兄弟守正如此
桓彦范为司刑少卿凡所奏议若逄人主诘责则辞色
无渝争之逾厉又尝谓所亲曰今既躬为大理人命所
悬必不能顺旨诡辞以求苟免
崔日升元炜之弟元炜为鸾台侍郎平章事日升为司
刑少卿则天季年宋景劾奏张昌宗谋为不轨元炜亦
屡有谠言则天乃令法司正断其罪日升元炜请寘以
大辟其兄弟守正如此
卷六百十七 第 23b 页
李日知天授中为司刑丞时用法严急日知独宽平无
冤滥尝免一死囚少卿胡元礼断请杀之与日知往复
至于数四元礼怒曰元礼不离刑曹此囚终无生路日
知答曰日知不离刑曹此囚终无死法竟以两状列上
日知果直
徐有功为司刑丞尝于殿庭论奏曲直则天厉色诘之
左右莫不悚慄有功神色不挠争之弥切后为司刑少
卿尝谓所亲曰今既躬为大理人命所悬必不能顺旨
冤滥尝免一死囚少卿胡元礼断请杀之与日知往复
至于数四元礼怒曰元礼不离刑曹此囚终无生路日
知答曰日知不离刑曹此囚终无死法竟以两状列上
日知果直
徐有功为司刑丞尝于殿庭论奏曲直则天厉色诘之
左右莫不悚慄有功神色不挠争之弥切后为司刑少
卿尝谓所亲曰今既躬为大理人命所悬必不能顺旨
卷六百十七 第 24a 页
诡辞以求苟免故前后为狱官以諌奏枉诛者三经断
死而坚志不渝以杀身成仁不以夷险易操故天下闻
之者欣欣然谈之不容于口或曰若狱官皆然刑措何
远
王正雅文宗时为大理卿会宋申赐事起狱自内出无
支證可验当是时王守澄之威权郑注之势在庭虽宰
相已下无能以显言辨其事者惟正雅与京兆尹崔琯
上疏言宜得告事者考验其辞状以闻由是狱稍辩以
死而坚志不渝以杀身成仁不以夷险易操故天下闻
之者欣欣然谈之不容于口或曰若狱官皆然刑措何
远
王正雅文宗时为大理卿会宋申赐事起狱自内出无
支證可验当是时王守澄之威权郑注之势在庭虽宰
相已下无能以显言辨其事者惟正雅与京兆尹崔琯
上疏言宜得告事者考验其辞状以闻由是狱稍辩以
卷六百十七 第 24b 页
琯与正雅挺然申理也中外翕然推重及卒时论惜之
后唐李愚仕梁为左拾遗晋州莭度使华温琪在任违
法籍民家财入已其家讼于朝制使劾之伏罪梁主以
先朝草昧之臣不忍加法愚按其罪
晋吕琦为驾部员外郎兼侍御史知杂事会河阳帑吏
窃财事发诏军巡院鞫之时军巡使尹训怙势纳赂枉
直相反俄有诉冤于阙下者诏琦按之既验其奸乃上
言请送尹训之台时权臣庇训阻而不行琦连奏不已
后唐李愚仕梁为左拾遗晋州莭度使华温琪在任违
法籍民家财入已其家讼于朝制使劾之伏罪梁主以
先朝草昧之臣不忍加法愚按其罪
晋吕琦为驾部员外郎兼侍御史知杂事会河阳帑吏
窃财事发诏军巡院鞫之时军巡使尹训怙势纳赂枉
直相反俄有诉冤于阙下者诏琦按之既验其奸乃上
言请送尹训之台时权臣庇训阻而不行琦连奏不已
卷六百十七 第 25a 页
训知其不免自杀于家其狱遂明蒙活者甚众自是朝
廷多琦之公直
李象迁文昌外郎详刑定罪每不畏豪强人甚重之
周李涛初仕晋为刑部郎中少帝开运中抗表请理泾
师张彦泽杀掌书记张式事忤旨左迁雒阳令
刘延为刑部郎中广顺三年九月同州莭度使薛怀让
并子有光受夏阳县民张廷徽献送迫促判官刘震断
杀里人康重等其亲属诉冤台司奏薛怀让并子有光
廷多琦之公直
李象迁文昌外郎详刑定罪每不畏豪强人甚重之
周李涛初仕晋为刑部郎中少帝开运中抗表请理泾
师张彦泽杀掌书记张式事忤旨左迁雒阳令
刘延为刑部郎中广顺三年九月同州莭度使薛怀让
并子有光受夏阳县民张廷徽献送迫促判官刘震断
杀里人康重等其亲属诉冤台司奏薛怀让并子有光
卷六百十七 第 25b 页
及随幕判官军将等并合追摄勘问太祖以怀让武臣
位兼使相不欲责辱只令台司据见勘到款占结案狱
成上付大理寺详断刘震王廷诲并处死延祥覆称节
度使薛怀让已下未曾勘对刘震等各是偏词伏候敕
裁太祖览之谓侍臣曰刘延所奏甚是公正怀让既然
不问刘震等宜与减等故刘震王廷诲得以不死但决
配焉
册府元龟卷六百十七
位兼使相不欲责辱只令台司据见勘到款占结案狱
成上付大理寺详断刘震王廷诲并处死延祥覆称节
度使薛怀让已下未曾勘对刘震等各是偏词伏候敕
裁太祖览之谓侍臣曰刘延所奏甚是公正怀让既然
不问刘震等宜与减等故刘震王廷诲得以不死但决
配焉
册府元龟卷六百十七