钦定四库全书
　能改斋漫录卷十六
　　　　　　　　　　　　　宋　吴曾　撰
　　乐府上
　　　黄鲁直词谓之著腔诗
晁无咎评本朝乐章不具诸集今载于此云世言柳耆
卿曲俗非也如八声甘州云渐霜风凄𦂳关河冷落残
照当楼此真唐人语不减高处矣欧阳永叔浣溪沙云

堤上游人逐画船拍堤春水四垂天绿杨楼外出秋千
要皆妙绝然只一出字自是后人道不到处苏东坡词
人谓多不谐音律然居士辞横放杰出自是曲子中
缚不住者黄鲁直间作小辞固高妙然不是当行家语
是著腔子唱好诗晏元献不蹈袭人语而风调閒雅如
舞低杨柳楼心月歌薄桃花扇底风知此人不住三家
村也张子野与耆卿齐名而时以子野不及耆卿然子
野韵高是耆卿所乏处近世以来作者皆不及秦少游

如斜阳外寒鸦万点流水绕孤村虽不识字人亦知是
天生好言语
　　　李良定公多丽新词
翰林学士聂冠卿尝于李良定公席上赋多丽辞云想
人生美景良辰堪惜向其间赏心乐事就中难是并得
况东城凤台沁苑泛晴波浅照金碧露洗华桐烟霏丝
柳绿阴摇曳荡春色画堂迥玉簪琼佩高会尽辞客清
欢久重燃绛蜡别就瑶席有翩若惊鸿体态暮为行雨

标格逞朱唇缓歌妖丽似听流莺乱花隔慢舞萦回娇
鬟低亸腰肢纤细困无力忍分散彩云归后何处更寻
觅休辞醉明月好花莫谩轻掷冠卿词不多见如此篇
亦可谓才情富丽矣
　　　山谷爱贺方回青玉案词
贺方回为青玉案辞山谷尤爱之故作小诗以纪其事
及谪宜州山谷兄元明和以送之云千峰百嶂宜州路
天黯但知人去晓别吾家黄叔度弟兄华发暮山修水

异日同归处长亭饮散尊罍暮醉听别语不成句已断离
肠能几许水村山郭夜阑无寐听尽空阶雨山谷和云
烟中一线来时路极目送幽人去第四阳关云不度山
和声转子规言语正是人愁处别恨朝朝连暮暮忆我
当年醉时句渡水穿云心已许晚年光景小轩南浦帘
捲西山雨洪觉范亦尝和云绿槐烟柳长亭路恨取次
分离去日永如年愁难度高城回首暮云遮尽目断人
何处解鞍旅舍天将暮暗忆丁宁千万句一寸危肠情

几许薄衾孤枕梦回人静彻晓潇潇雨
　　　世推重少游醉卧古藤之句
秦少游千秋岁世尤推称秦既没藤州晁无咎尝和其
韵以吊之云江头苑外尝记同朝退飞骑轧鸣珂碎齐
讴云绕扇赵舞风回𢃄严鼓断杯盘狼籍犹相对洒涕
谁能会醉卧藤阴盖人已去辞空在兔园高宴悄虎
观英游改重感慨惊涛自卷珠沉海中云醉卧藤阴
盖者少游临终作辞所谓醉卧古藤阴下了不知南北

故无咎用之山谷守当涂日郭功父尝寓焉一日过山
谷论文山谷传少游千秋岁辞叹其句意之善欲和之
而海字难押功父连举数海字若孔北海之类山谷颇
厌而未有以却之者次日又过山谷问焉山谷荅曰昨
晚偶得一海字韵功父问其所以山谷云羞杀人也爷
娘海自是功父不复论文于山谷矣盖山谷用俚语以
却之也
　　　赐名鱼游春水

政和中一中贵人使越州回得辞于古碑阴无名无谱
亦不知何人作也录以进御命大晟府撰腔因辞中语
赐名鱼游春水云青楼东风里燕子还来寻旧垒馀寒
初褪红日薄侵罗绮嫩草才舒碧玉心媚柳轻窣黄金
蕊莺啭上林鱼游春水几曲栏杆遍倚又是一番新桃
李佳人应念归期梅装泪洗凤箫声绝无孤雁目断
清波沉双鲤云山万重寸心千里
　　　汉殿夜凉吹玉笙

仙女侍董双成汉殿夜凉吹玉笙曲终却从仙官去万
户千门惟月明河汉女玉练颜云軿往往在人间九霄
有路去无迹袅袅香风生佩环李太白辞也有得于石
刻而无其腔刘无言自倚其声歌之音极清雅东皋杂
录又以为范德孺谪均州偶游武当石室极深处有题
此曲崖上未知孰是
　　　送春送君有无尽意
王逐客送鲍浩然游浙东作长短句云水是眼波横山

是眉峰聚欲问行人去那边眉眼盈盈处才始送春归
又送君归去若到江南赶上春千万和春住韩子苍在
海陵送葛亚卿诗断章云今日一杯愁送春明日一杯
愁送君君应万里随春去若到桃源问归路诗词意同
　　　眺无咎嘲田氏词
元丰己未廖明略晁无咎同登科明略所游田氏者姝
丽也一日明略邀无咎晨过田氏田氏遽起对鉴理发
且盼且语草草妆掠以与客对无咎以明略故有意而

莫传也因为下水船一阕上客骊驹系唤银瓶睡起困倚
妆台盈盈正解螺髻凤钗坠缭绕金环玉指巫山一段
云委半窥镜向我横秋水斜领花枝交镜里淡拂铅华
匆匆自整罗绮敛眉翠虽有愔愔密意空作江边解佩
　　　水光山色渔父家风
徐师川云张志和渔父辞云西塞山边白鹭飞桃花流
水鳜鱼肥青箬笠绿蓑衣斜风细雨不须归顾况渔父
词新妇矶边月明女儿浦口潮平沙头鹭宿鱼惊东坡

云元真语极清丽恨其曲度不传加数语以浣溪沙歌
云西塞山边白鹭飞散花洲外片帆微桃花流水鳜鱼
肥自芘一身青箬笠相随到处绿蓑衣斜风细雨不须
归山谷见之击节称赏且云惜乎散花与桃花字重叠
又渔舟少有使帆者乃取张顾二辞合为浣溪沙云新
妇矶边眉黛愁女儿浦口眼波秋惊鱼错认月沉钩青
箬笠前无限事绿蓑衣底一时休斜风细雨转船头东
坡云鲁直此辞清新婉丽问其最得意处以山光水色

替却玉肌花貌真得渔父家风也然才出新妇矶便入
女儿浦此渔父无乃太滥浪乎山谷晚年亦悔前作之
未工因表弟李如篪言渔父词以鹧鸪天歌之甚协律
恨语少声多耳因以宪宗画象求玄真子文章及玄真
之兄松龄劝归之意足前后数句云西塞山前白鹭飞
桃花流水鳜鱼肥朝廷尚觅玄真子何处而今更有诗
青箬笠绿蓑衣斜风细雨不须归人间欲避风波险一
日风波十二时东坡笑曰鲁直乃欲平地起风波耶师

川乃作浣溪沙鹧鸪天各二阕盖因坡谷异同而作云
西塞山前白鹭飞桃花流水鳜鱼肥一波才动万波随
黄帽岂如青箬笠羊裘何似绿蓑衣斜风细雨不须归
其二云新妇矶边秋月明女儿浦口晚潮平沙头鹭宿
戏鱼惊青箬笠前明此事绿蓑衣里度平生斜风细雨
小船轻其三云西塞山前白鹭飞桃花流水鳜鱼肥朝
廷若觅玄真子时在长江理钓丝青箬笠绿蓑衣斜风
细雨不须归浮云万里烟波客惟有沧浪孺子知其四

云七泽三湖碧草连洞庭江汉水如天朝廷若觅元真
子不在云边即酒边明月棹夕阳船鲈鱼恰似镜中悬
丝纶钓饵都收却八字山前听雨眠
　　　沁水公主园
今世乐府传沁园春辞按后汉书窦宪女弟立为皇后
宪恃官掖声势遂以县直请夺沁水公主园然则沁水
园者公主之园也故唐人类用之崔湜长宁公主东庄
侍宴诗云沁园东郭外襄驾一游盘李适长宁公主东

庄侍宴诗云歌舞平阳地园亭沁水林李义府长宁公
主庄诗云平阳馆外有仙家沁水园中好物华世所传
吕洞宾沁园春辞所谓七返还丹乃知唐之中世已有
此音矣
　　　别易会难
颜氏家训曰别易会难古人所重江南饯送下泣言离
北间风俗不屑此岐路言离欢笑分首李后主长短句
盖用此耳故云别时容易见时难又云别易会难无可

柰然颜说又本文选陆士衡荅贾谧诗云分索则易携
手实难
　　　千里伤行客
晏元献早入政府迨出镇皆近畿名藩未尝远去王室
自南都移陈离席官奴有歌千里伤行客之辞公怒曰
予平生守官未尝去王畿五百里是何千里伤行客也
　　　馆客弃密约之好
开封富民杨氏子馆客颇豪俊有女未行私窃慕之遂

有偷香之说密约登第结姻客既过省乃弃所好屡约
相会杳不可得登第后密遣人谕女曰若遂成婚好则
先奸后婚在法当离必不能久耳或落发则我亦不娶
朝夕游处庶能长久女信之然思慕已成疾遂恳请于
父母求祝发焉或告客已与某女结婚者女闻之闷绝
良久索笔书曰黄叶无风自落彩云不语空归就归字
落笔放手而绝两句乃旧辞也
　　　伤春怨

王江宁元丰间尝得乐章两阕于梦中云雨打江南树
一夜花开无数绿叶渐成阴下有游人归路与君相逄
处不道春将暮把酒祝东风且莫恁匆匆去其二云春
又老南陌酒香梅小遍地落花浑不扫梦回情意悄红
笺寄与烦恼细写相思多少醉后几行书𢃄草泪痕都
揾了
　　　载将离恨过江南
东坡长短句云无情汴水自东流只载一船离恨向西

州张文潜用其意以为诗云亭亭画舸系春潭只待行
人酒半酣不管烟波与风雨载将离恨过江南王平甫
尝爱而诵之彼不知其出于东坡也
　　　妾意在寒松
郑毅夫乐章有玉环妾意无渝问君心朝槿何如玉环
韦皋事朝槿王僧孺诗语也王赋上山采蘼芜云出户
望兰薰褰帘正逢君敛容才一访新人讵可闻新人含
笑近故人含笑隐妾意在寒松君心逐朝槿

　　　苏琼善词
姑苏官奴姓苏名琼行第九蔡元长道过苏州太守召
饮元长闻琼之能词因命即席为之乞韵以九字词云
韩愈文章盖世谢安情性风流良辰美景在西楼敢劝
一卮芳酒记得南宫高遇弟兄争占鳌头金炉玉殿瑞
烟浮名占甲科第九盖元长奏名第九也
　　　玉珑璁词
近时有士人(不欲/书名)尝于钱塘江涨桥为狭斜之游作乐

府名玉珑璁云城南路桥南树玉钩帘捲香横雾新相
识旧相识浅颦低笑嫩红轻碧惜惜惜刘郎去阮郎住
为云为雨朝还暮心相忆空相忆露荷心性柳花踪迹
得得得其后朝廷收复河南士人者陷而不返其友(不/欲)
(书/名)作诗寄之且附以龙涎香诗云江涨桥边花发时故
人曾共着征衣请君莫唱桥南曲花已飘零人不归士
人在河南得诗酬之云认得吴家心字香玉窗春梦紫
罗囊馀熏未歇人何许洗破征衣更断肠

　　　菊词此花开后更无花
李和文公作望汉月词一时称美云黄菊一丛临砌颗
颗露珠妆缀独教冷落向秋天恨东君不曾留意雕栏
新雨霁绿藓上乱铺金蕊此花开后更无花愿爱惜莫
同桃李时公镇澶渊寄刘子仪书云澶渊营剃有一二
擅喉转之技者唯以此花开后更无花为酒乡之资耳
不是花中唯爱菊此花开后更无花乃元微之诗和文
述之尔

　　　明月逐人来词
乐府有明月逐人来词李太师撰谱李持正制词云星
河明淡春来深浅红莲正满城开遍禁街行乐暗尘香
拂面皓月随人近远天半鳌山光动凤楼西观东风静
珠帘不捲玉辇将归云外闻弦管认得宫花影转东坡
曰好个皓月随人近远持正又作人月圆今尤脍炙人
口云小桃枝上春风早初试薄罗衣年年乐事华灯竞
处人月圆时禁街箫鼓寒轻夜永纤手重携更阑人散

千门笑语声在帘帏近时以为小王都尉作非也
　　　花蕊夫人词
伪蜀主孟昶徐匡璋纳女于昶拜贵妃别号花蕊夫人
意花不足拟其色似花蕊翾轻也又升号慧妃以号如
其性也王师下蜀太祖闻其名命别护送途中作辞自
解曰初离蜀道心将碎离恨绵绵春日如年马上时时
闻杜鹃三千宫女皆花猊妾最婵娟此去朝天只恐君
王宠爱偏陈无已以夫人姓费误也

　　　幼卿浪淘沙词
宣和间有题于陜府驿壁者云幼卿少与表兄同砚席
雅有文字之好未笄兄欲缔姻父母以兄未禄难其请
遂适武弁公明年兄登甲科职教洮房而良人统兵陜
右相与邂逅于此兄鞭马略不相顾岂前憾未平耶因
作浪淘沙以寄情云目送楚云空前事无踪漫留遗恨
锁眉峰自是荷花开较晚孤负东风客馆叹飘蓬聚散
匆匆扬鞭那忍骤花骢望断斜阳人不见满袖啼红

　　　并蒂芙蓉词
政和癸巳大晟乐成嘉瑞既至蔡元长以晁端礼次膺
荐于徽宗诏乘驿赴阙次膺至都会禁中嘉莲生分苞
合趺出天造人意有不能形容者次膺效乐府体属
辞以进名并蒂芙蓉上览之称善除大晟府协律郎不
克受而卒其辞云太液波澄向鉴中照影芙蓉同蒂千
柄绿荷深并丹脸争媚天心眷临圣日殿宇分明敞嘉
瑞弄香嗅蕊愿君王寿与南山齐比池边屡回翠辇拥

群仙醉赏凭栏凝思萼绿揽飞琼共波上游戏西风又
看露下更结双双新莲子斗装竞美问鸳鸯向谁留意
　　　东坡卜算子词
东坡先生谪居黄州作卜算子云阙月挂疏桐梦断人
初静时见幽人独往来缥缈孤鸿影惊起却回头有恨
无人省拣尽寒枝不肯栖寂寞沙洲冷其属意盖为王
氏女子也读者不能解张右史文潜继贬黄州访潘邠
老尝得其详题诗以志之空江月明鱼龙眠月中孤鸿

影翩翩有人清吟立江边葛巾藜杖眼窥天夜冷月堕
幽虫泣鸿影翘沙衣露湿仙人采诗作步虚玉皇饮之
碧琳腴
　　　柳三变词
仁宗留意儒雅务本理道深斥浮艳虚薄之文初进士
柳三变好为淫冶讴歌之曲传播四方尝有鹤冲天云
忍把浮名换了浅斟低唱及临轩放榜特落之日且去
浅斟低唱何要浮名景祐元年方及第后改名永方得

磨勘转官其辞曰黄金榜上偶失龙头望明代暂遗贤
如何向未遂风云便争不恣狂荡何须论得丧才子词
人自是白衣卿相烟花巷陌依约丹青屏障幸有意中
人堪寻访且恁偎红翠风流事平生畅青春都一饷忍
把浮名换了浅斟低唱
　　　用江上数峰青之句填词
唐钱起湘灵鼓瑟诗末句曲终人不见江上数峰青秦
少游尝用以填词云千里潇湘挼蓝浦兰桡昔日曾经

月高风定露华清微波澄不动冷浸一天星独倚危樯
情悄悄遥闻妃瑟泠泠新声含尽古今情曲中人不见
江上数峰青滕子京亦尝在巴陵以前两句填词云湖
水连天天连水秋来分外澄清君山自是小蓬瀛气蒸
云梦泽波撼岳阳城帝子有灵能鼓瑟凄然依旧伤情
微闻兰芷动芳馨曲终人不见江上数峰青
　　　浣溪沙点绛唇词
黄季岑云往年蔡州瓜陂铺有用篦刀刻清泥壁为浣

溪沙词云碎剪香罗裛泪痕鹧鸪声断不堪闻马嘶人
去近黄昏整整斜斜杨柳陌疏疏密密杏花村一番风
月更消魂丰城南禅寺壁间有秋社点绛唇云燕子依
依晓来忽为谁归去澹云生处已觉宾鸿度浅笑深嚬
便向机中素乘鸾女锁窗琼宇会有明年暑
　　　汪彦章词
汪彦章在翰苑屡致言者尝作点绛唇云永夜厌厌画
檐低月山衔斗起来搔首梅影横匆瘦好个霜天閒却

传杯手君知否晓鸦啼后归梦浓如酒或问曰归梦浓
如酒何以在晓鸦啼后公曰无奈这一队畜生何
　　　乐府尘土黄词
殿中侍御史刘公次庄中叟元祐中罢官寄居临江军
之新淦尝往来袁州时有一倡为郡官所据太守怒之
逐出境外中叟感其事而作乐府尘土黄并译笺凡三
章其序曰崔徽霍玉爱爱等事昔人歌之非特为二三
子而作也然遣语序情虽为诗曲而参比乐府则失古

远矣故自唐以来杜甫则壮丽婉约如龙骧虎伏容止
有威李白则飘扬振激如浮云转石势不可遏李贺则
摘裂险绝务为难及曾无一点尘婴之张籍则平易优
游足有雅思而气骨差弱世异才殊体随之变亦其势
也余比感宜春事作尘土黄一首虽不足力驾汉魏而
讨本探源或庶几焉既又为之译为之笺其义类虽同
至于浅深远近要自以意考之耳其辞曰翠眉连娟舞
袖长春风自对理容妆染丝绣作双鸳鸯欲飞不飞在

罗裳耳中明月珠肘后锦香囊凭高欲有寄所寄在远
方追风还君立路旁岂不有地能相当请着一鞭尘土
黄译曰妾本倡家子笄鬟擅容止名𨽻倡籍中生倡即
倡死物势本从权情恩亦遂迁一朝官长怒独抱锦衾
眠日暮倚高楼青丝系白马岂不谢慇勤汪汪泪盈把
万感自有因无容遽相亲请君促金勒妾愿看飞尘笺
曰春台女儿似红玉曾奉当筵拓枝曲舞成早自得痴
名更傍春风情不足客携黄金欲有赠多在邻家赌双

陆近从新官作颜面祗得低心随所欲自知久去非所
安夜半东门车特碌秀濯芙蓉潭畔起每向波间得双
鲤水流却上天应难惟有孤怀似潭水一骑翩翩锦臂
鞲红罗百丈作缠头为言闻得琵琶怨当门下马欲登
楼莫登楼君马骏无限朱帘熏好香城北城南无一瞬
　　　东坡送潘邠老赴省词
别酒送君君一醉清润潘郎更是何郎婿记取钗头新
利市莫将分付东邻子回首长安佳丽地三十年前我

是风流帅为向青楼寻旧事花枝缺处馀名字右蝶恋
花词东坡在黄时送潘邠老赴省试作也今集不载
　　　杭妓琴操
杭之西湖有一倅閒唱少游满庭芳偶然误举一韵云
画角声断斜阳妓琴操在侧云画角声断谯门非斜阳
也倅因戏之曰尔可改韵否琴即改作阳字韵云山抹
微云天连衰草画角声断斜阳暂停征辔聊共饮离觞
多少蓬莱旧侣频回首烟霭茫茫孤村里寒鸦万点流

水绕低墙魂伤当此际轻分罗𢃄暗解香囊漫赢得秦
楼薄倖名狂此去何时见也襟袖上空有馀香伤心处
长城望断灯火已昏黄东坡闻而称赏之后因东坡在
西湖戏琴曰我作长老尔试参问琴云何谓湖中景东
坡荅云秋水共长天一色落霞与孤鹜齐飞琴又云何
谓景中人东坡云裙拖六幅潇湘水鬓亸巫山一段云
又云何谓人中意东坡云惜他杨学士憋杀鲍参军琴
又云如此究竟如何东坡云门前冷落鞍马稀老大嫁

作商人妇琴大悟即削发为尼
　　　张才翁以张公庠诗为词
邛州张公庠游白鹤山有诗云初眠官柳未成阴马上
聊为拥鼻吟远宦情怀消壮志好花时节负归心别离
长恨人南北会合休辞酒浅深欲把春愁闲抖擞乱山
高处一登临秋官张才翁遂以此诗成雨中花云万缕
青青初眠官柳向人犹未成阴据雕鞍马上拥鼻微吟
远宦情怀谁问空嗟壮志消沉正好花时节山城留滞

忍负归心别离万里飘蓬无定谁念会合难凭相聚里
休辞金盏酒浅还深欲把春愁抖擞春愁转更难禁乱
山高处凭栏垂袖聊寄登临
　　　贺方回石州引词
贺方回眷一妓别久妓寄诗云独倚危栏泪满襟小园
春色懒追寻深恩纵似丁香结难展芭蕉一寸心贺得
诗初叙分别之景色后用所寄诗成石州引云薄雨初
寒斜照弄晴春意空阔长亭柳色才黄远客一枝先拆

烟横水际映𢃄几点归鸿东风销尽龙沙雪还记出门
来恰而今时节将发画楼芳酒红泪清歌顿成轻别已
是经年杳杳音尘都绝欲知方寸共有几许清愁芭蕉
不展丁香结枉望断天涯两厌厌风月
　　　御词
徽宗天才甚高于诗文外尤工长短句尝为探春令云
帘旌微动峭寒天气龙池冰泮杏花笑吐香红浅又还
是春将半笙歌妙舞从头按等芳时开宴记去年对著

东风曾许不负莺花愿䀨龙谣云紫阙岧峣绀宇邃深
望极绛河清浅霜月流天锁穹隆光满水晶宫金琐龙
盘玳瑁帘玉钩云捲动深恩秋籁萧萧比人世倍清燕
瑶阶迥玉签鸣渐秘省引水辘轳声转鸡人唱晓促铜
壶银箭拂晨光宫柳烟微荡瑞色御炉香散从宸游前
后争趋向金銮殿宣和乙巳冬幸亳州途次御制临江
仙云过水穿山前去也吟诗约句千馀淮波寒重雨疏
疏烟笼滩上鹭人买就船鱼古寺幽房权且住夜深宿

在僧居梦魂惊起转嗟吁愁牵心上虑和泪写回书
　
　
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　能改斋漫录卷十六