卷四 第 1a 页 WYG0855-0175c.png
钦定四库全书丹铅续录卷四 明 杨慎 撰
辨字
张有论六书
张谦中复古编谓象形者文之纯肇于此指事者文之
加滋于此会意者字之纯广于此谐声者字之加备于
此假借者因其声借其义转注者转其声注其义文字
之变化无穷矣
卷四 第 1b 页 WYG0855-0175d.png
蜀姓宋章定名贤氏族录以韵分姓蜀姓在八齐韵音暌案
说文葵中蚕名蜀又诗吉蠲为饎蠲音圭汉书引诗云
吉圭为饎文翁石室图七十二子名石作蜀其字蜀书
为蜀姓苑又作
形异而音同今蜀以分为二姓岁非古字
说文云步戍为岁盖秦以十月为岁首故附会此说岁
字亦秦所制也岁古作岁见薛氏款识法帖及崔希裕
卷四 第 2a 页 WYG0855-0176a.png
略古篇古岁作岁
干宝周礼注中气匝谓之岁朔气匝谓之年故古岁字
作岁从一匝而倒之周一遭也
尊宗同音
古帝尊卢氏一作宗卢宗尊古通用故贾逵以宗盟为
尊盟谷梁以伯宗为伯尊
宗升同音
卷四 第 2b 页 WYG0855-0176b.png
仪礼注布八十缕为一宗宗古之升字也案古音升作宗易彖传曰天险不可升也与以刚中也叶是其證
由农字通
说文无由字韩诗内传云东西耕曰从南北耕曰由吕
氏春秋管子皆云尧使稷为由载考钱谱神农币文农
作由乃知由与农通下与吕氏春秋管子韩诗义皆合
矣
神荼
卷四 第 3a 页 WYG0855-0176c.png
山海经云神荼郁垒二神人主执恶鬼风俗通作郁律陆法言集韵垒音律神荼者伸舒也郁律者苑结也周
代以荼为舒夏后荼公子荼是也沈休文曰郁垒者屈
律也又为
王充云郁垒㟪𡾊之类叆霼字音
说文引诗僾而不见李登声类云僾音倚僾俙彷佛也
字一作叆霼又作
古词香雕盘僾俙之作叆霼字从云犹奄忽之作
䬍字从风僾俙不明莫如云奄忽卷四 第 3b 页 WYG0855-0176d.png
迅速莫如风也匽晁
说文解晁字云匽晁也徐铉云虫名盖亦不知何物也
余近观临海水土志云晁似𪓟一名匽晁又名晁鼊一
枚有三斛膏
乙字音义
史记东方朔传止辄乙其处乙音𪐴有所绝止𪐴而记
之曰乙如今士人读书以朱志其止处也又文字有遗
卷四 第 4a 页 WYG0855-0177a.png
落勾其旁而添之亦曰乙唐试士式涂几字乙几字是也今试式亦然而字作注也注乃𪐴之讹耳又官府文
书以朱书𪐴其要处亦曰乙周礼注治中治簿书之要
也当其中而𪐴之曰中
㢥㢦
汉中有牂柯郡字一作
㢦又作㢥㢦其字从弋弋杙也系船木也说文与汉书注旧解如此牂柯今贵州地
也其江水迅疾难于济渡立两杙于两岸中以绳絙之
卷四 第 4b 页 WYG0855-0177b.png
舟人循绳而渡予过其地见盘江与崇安江皆然因悟古人制字之义郭忠恕佩觿集云
㢦从弋谬之甚矣然则读万卷书而不行万里路者亦不能识字也信矣
䄜魅
魑魅字汉碑作䄜魅其字从示盖䄜魅亦山之神也
蕺蕊同字
蕺广苍云蒩也文选注蒩草名亦名土茄覆地而生根
可食人饥则以代粮张平子南都赋蓼蕺蘘荷注蕺香
卷四 第 5a 页 WYG0855-0177c.png
菜根周处风土记蕊似茆根蜀人谓之香蒩蕊与蕺同吴越春秋越有蕺山越王尝采蕺于此庾肩吾书品云
蕺山之扇竟未增钱即王羲之为市妪题扇处也蕊侧
及切诸韵书亦不载独见文选注耳
大凤
通史缴大凤于青丘戮脩蛇于洞庭大凤作大风内典
引古谶记凤凤逆序苍苍叔度注凤音梵凤字当作
从马非凤皇之凤也予旧著古音骈字古音附录亦讹
卷四 第 5b 页 WYG0855-0177d.png
从之今特正之于此二小为地
何燕泉引宋人易义一而大谓之天二而小谓之地一
大二小天字示字也天曰神地曰示此易义乃姚孝宁
所作朱子亦尝称之慎案天曰神古韵天亦有作汀因
切者与神相近也例推之示亦有地音地亦有示音精
于字学者始知之
字义
卷四 第 6a 页 WYG0855-0178a.png
斦铁砧也从两斤别作锧赘矣㯥同匝也自东而复于东故从两东官曹之曹从㯥其音义可知今别作遭赘
矣源委之委从两水火焰之焰从两火可以类推
崔希裕略古
二水为委三水为涉四水为散见崔希裕略古淼今音
渺古音涉
㝵字
佛经无边无㝵无极无央㝵与碍同字书不载仅见此
卷四 第 6b 页 WYG0855-0178b.png
尔无尖者无中与边亦极言广大也稆
野稻不种而生曰稆刈稻明年复生曰
劳极洒洒
洗古音藓官名有洗马是也字一作洒神农本草劳极
洒洒如疟状素问洒洒恶寒注并音藓
𧮭极同义
尔雅𧮭音剧郭璞曰疲极也相如子虚赋徼𧮭受诎说
卷四 第 7a 页 WYG0855-0178c.png
文欲劳也燕人谓劳曰极字一作□又作俗又作□皆笔势小变耳别作
方言引春秋外传余病矣又作㑰音义并同晋人但用极世说新语顾和诣王导导小
极对之疲睡商芸小说载晋明帝问沐启云沐伏久劳
极不审尊体何如元帝荅之曰去垢甚佳身不极也后
读神农本草云劳极洒洒注极𧮭倦也则极字反古于
䜪
诸字晋人所用当是从本草未可以为俗书酋夷
卷四 第 7b 页 WYG0855-0178d.png
郑玄考工记酋矛注云酋夷皆发语声夷为长故开口引声而言酋为短故合口促声而言酋夷即夷酋也楚
辞君不行兮夷犹亦此意也开口合口即后世切韵之
法由此观之切韵中国先有之不始于胡僧明矣
纳音
乾为天坤为地乾坤合而为泰德为父红为母德红合
而为东干为君支为臣支干合而纳音生此六十甲子
纳音之说其详见路史馀论梦溪笔谈南村辍耕论
卷四 第 8a 页 WYG0855-0179a.png
泣与涩同素问脉泣则血虚又云寒气入经而稽迟泣而不行又
云多食咸则脉凝泣而变色泣音义与涩同案说文沴
水不利也沴与泪同泣亦水不利也泣与涩同亦可互
證
甄音稽
春秋命历叙曰神农甄四海白阜脉山川白阜人名甄
注音稽锦带书云神农更生轩辕承纪甄野画彊爰封
卷四 第 8b 页 WYG0855-0179b.png
众子佛经甄明之甄亦音稽此字集韵不收吴才老韵补亦遗之
斗音主
古文易日中见斗斗作主郑玄注诗酌以大斗斗亦音
主仪礼司宫设罍于洗东有枓释文枓音主注枓㪺水
器也律历志聚于斗沟洫志泾水一石其泥数斗且溉
且粪长我禾黍
欸唶
卷四 第 9a 页 WYG0855-0179c.png
欸也唶也呢也皆叹辞如噫吁之类后汉书光武纪舂陵有望气者曰唶佳哉郁郁葱葱商君书多用呢字欸
与唉同史记范增曰唉孺子不足与图大事扬子法言或
问王剪曰始皇方猎六国而剪牙欸史记用之于句首
扬子用之于句末皆奇甚
卷四 第 9b 页 WYG0855-0179d.png
丹铅续录卷四