钦定四库全书
　医说卷六
　　　　　　　　　　　　宋　张杲　撰
　　脏腑泄痢
　　　当暑勿食生冷
当盛暑时食饮加意调节缘伏阴在内腐化少迟又果
蓏园蔬多将生啖苏水桂浆唯欲冷饮生冷相值剋化
尤难微伤即飧泄重伤则霍乱吐利是以暑月食物尤

要节减使脾胃易于磨化戒忌生冷免有腹脏之疾虽
盛夏冒暑难为全断饮冷但剋意少饮勿与生硬果菜
油腻甜食相犯亦不至生病也
　　　辨脏腑下痢
病水泄青白或黄白或米榖不化肠鸣腹痛者此伤冷
也为洞泄寒中又为霍乱吐泻其脉细弱而𦂳宜理中
丸平胃散调中汤以温补之盛则金液丹朝真丹主之
或药入则吐出者内阴盛也用汤者当以冷服用丸者

以地浆服热因寒用之法也
病水泄下深黄及有完榖小便赤腹胁但胀满而不痛
烦燥闷乱渴而喜饮者此伤热也为挟热下利其脉洪
大而数宜驻车丸参连散蘖皮汤以和之甚则三黄丸
调胃承气汤挟热下血者蘖皮汤主之
病泄泻色黄而有沫肠鸣腹胁胀满时微作痛者为冷
热不调其脉沉𦂳而小数也服热药则转甚戊巳丸香
连丸主之下部注闷里急后重者必欲变脓血利之则

愈
病暴泄注下或青白或黄白米榖或化或不化腹胁或
胀或不胀或痛或不痛但噫生熟气全不思食因与温
补诸药而后转有异證者有所伤也此为飧泄其脉外
虚而内实关脉沉且𦂳也宜消积丸不二丸以化之甚
则用备急丸主之(右不二丸用砒不可/多服曾见医者有害)
又春伤以风夏必飧泄又风气行于肠胃则暴泄下利
其脉浮缓而虚也并宜服羌活安中汤胃风汤荆黄汤

诃黎散主之
病赤白下利或脓多血少或脓少血多皆为有积或先
挟热泄泻更服温药因变脓血下利关脉沉𦂳按之有
力而小疾也并宜先与消化积滞才微利过即以香连
丸驻车丸戊巳丸便愈化积滞用消积丸不二丹感应
丸淹延恶利用朱粉丹主之(集验/方)
　　　治赤白痢
有人久患痢赤白兼下或纯白或纯赤百药不愈者病

久服药已多治痢多用毒药攻击得脏气不和所以难
愈史载之用轻清和气药与之遂愈后来屡有验其方
用莺粟壳蜜炙人参白术白茯苓川芎甘草炙黄蓍等
分为细末二钱水一盏生姜枣乌梅半个煎八分温服
不以时
　　　久患泄泻
有人久患泄泻以暖药补脾及分利小水百种治之不
愈医诊之心脉独弱以益心气药补脾药服之遂愈盖

心火也脾土也火生土脾之旺赖火之燥心气不足则
火不燥脾土受湿故令泄泻今益心补脾而又能去湿
岂有不效者
又有一种泄泻作冷作积作心气不足治之及服硫黄
附子甚多皆不效因服火杴丸而愈此肠胃有风冷也
胃风汤兼服暖药亦佳
又有一种脾泄泻服泰山老李炙肝散而愈乃白芷白
术白芍药桔梗四味也(医/馀)

　　　痢有赤白
凡人患痢不问赤白脉小身凉者易安脉大身热者难
差患痢未有不腹痛者皆缘有积也暑积及热积多患
赤痢冷积多患白痢亦有肠胃有风而患赤痢者有冷
热不调而患赤白痢者暑积痢可用黄连阿胶丸绵煎
散加滑石白痢可用驻车丸感应丸之类冷热不调用
戊巳丸巴豆丸子之类绵煎散入滑石治赤痢极有功
又有豆饮子加减亦有功治诸般痢用之每有效官局

灵砂丹亦甚奇此数药自夏及秋皆不可阙也(同/上)
　　　莺粟治痢
治痢以莺粟古方未闻今人所用虽其法小异而皆有
奇功或用数颗慢火炙黄为末米饮下或去粟用壳如
上法或以壳五七枚甘草一寸半生半炙大碗水煎取
半碗温温呷蜀人山叟曰用壳并去核鼠查子各数枚
焙乾末之饮下尤治噤口痢(泊宅/编)
　　　车前止暴下

欧阳文忠公常得暴下国医不能愈夫人云市人有此
药三文一帖甚效公曰吾辈脏腑与市人不同不可服
夫人使以国医药杂进之一服而愈召卖药者厚遗之
求其方乃肯传但用车前子一味为末米饮下二钱匕
云此药利水道而不动真气水道利则清浊分榖脏自
止矣(良/方)
　　　姜茶治痢
宪宗赐马总治泻痢腹痛方以生姜和皮切碎如粟米

用一大盏并草茶相等煎服之元祐二年文潞公得此
疾百药不效而予传此方而愈(同/上)
　　　二药治痢
鄂渚有统制王存病痢几年无休息骨立垂死逄道人
令煎四物汤下驻车丸每服一百粒初服此药减半并
服之不数日顿愈(近世养/生方)
　　　治脏腑
肉豆䓻刳作瓮子入通明乳香少许复以末塞之不尽

即用面和少许里豆䓻煨焦黄为度三物皆碾末仍以
茶末对烹之(大全/集)
　　　半夏益脾止泻
半夏今人唯知去痰不言益脾盖能分水故也脾恶湿
湿则濡而困困则不能制水经曰湿胜则泻一男子夜
数如厕或教以生姜一两碎之半夏汤洗与大枣各三
十枚水一升磁瓶中慢火烧为熟水时时呷数日便已
　　　乳煎荜拨治气痢

独异志唐贞观中张宝藏为金吾长(阙/)尝因下直归栎
阳路逄少年畋猎割鲜野食倚树叹曰张宝藏身年七
十未尝得一食酒肉如此者可悲哉傍有僧指曰六十
日内官登三品何足叹也言讫不见宝藏异之即时还
京师时太宗苦于气痢众医不效即下诏问殿庭左右
有能治此疾者当重赏之宝藏曾困其疾即具疏以乳
煎荜拨方上服之立差宣下宰臣与五品官魏徵难之
逾月不进拟上疾复发问左右曰吾前饮乳煎荜拨有

功复命进之一啜又平因思曰尝令与进方人五品官
不见除授何也徵惧曰奉诏之际未知文武二吏上怒
曰治得宰相不妨已授三品官我天子也岂不及汝邪
乃厉声曰与三品文官授鸿胪卿时正六十日矣其方
每服用牛乳半斤荜拨三钱匕同煎减半空腹顿服(良/方)
　　　脏腑秘涩
老人脏腑不可用大黄老人津液少所以秘涩更服大
黄以泻之津液皆去定须再袐甚于前只可服宽润大

肠之药如养生必用方二仁丸是也更用槐花末煎汤
淋洗亦妙风药燥肠
又有一种风袐者当用槟榔七圣丸虽有大黄斟酌服
之勿令泻可也又有妇人产后大便袐须四五日六七
日不通者出血已多津液少也浓煎紫苏汤饮一两盏
自通更一日不通服局方大麻仁丸三十丸(医/馀)
　　　肠胃流热
肠胃流热则粪门暴肿用蜗牛细研涂之则消

　　肠风痔疾
　　　痔肠风脏毒
痔肠风脏毒一体病也极难得药亦缘所以致疾不同
虽良药若非对病固难一概取效常人酒色饮食不节
脏腑下血是谓风毒若释子辈患此多应饱食久坐体
气不舒而得之乃脾毒也王涣之知舒州下血不止郡
人朝议大夫陈宜父令其四时取其方柏叶如春取东
枝之类烧灰调二钱服而愈予得方后官赣上以治贰

车吴令升亦即效提点司属官陈逸大夫偶来问疾吴
倅告以用陈公之方而获安陈君蹙頞曰先人也仍须
用侧柏为佳道场慧禅师曰若释子恐难用此不若灼
艾最妙平直量骨脊与脐平处椎上灸七壮或年深更
于椎骨两傍各一寸灸如上数无不除根者又予外兄
刘向为严椽予过之留饮讶其瘦瘠问之荅曰去岁脏
毒作凡半月自分必死得一药服之至令无苦问何药
不肯言再三扣始言只这桌子上有之乃是乾柿烧灰

饮下二钱本草曰柿治肠癖解热毒消宿血有病者宜
求之素问肠癖为痔(泊宅/编)
　　　肠风下血
人患肠风下血者何也人肠皆有脂里之厚则肠实而
安肠中本无血血缘有风或有热以消其脂肠遂薄渗
入身中血初患者必服冷药而愈服之过当则肠寒而
脂愈不生其血必再作凡热者其血鲜冷者其血青黑
察其冷热用药可也(医/馀)

　　　酒痢
有人日逐饮酒遂成酒利骨立不食但饮酒一两盏利
作几年矣因与香茸丸一两服遂止盖麝能治酒毒
　　　脏毒下血
洛阳一女子年四十六七耽饮无度多食鱼蟹摄理之
方蔑如也后以饮啖过常蓄毒在脏日夜二三十度大
便与脓血杂下大肠连肛门痛不堪任医以止血痢药
不效又以肠风药则益甚盖肠风则有血而无脓凡如

此已半年馀气血渐弱食渐减肌肉渐瘦稍服热药则
腹愈痛血愈下服稍凉药则泄注气羸粥愈减服温平
药则病不知将期岁医告术穷垂命待尽或有人教服
人参散病家亦不敢主张谩与服之才一服知二服减
三服脓血皆定自此不十服其疾遂愈后问其方云治
大肠风虚饮酒过度挟热下痢脓血疼痛多日不差樗
根白皮人参各一两为末二钱匕空心温服调下饮酒
以温米饮代忌油腻湿面青菜果子甜物鸡鱼蒜等(衍/义)

　　　脱血
臂多青脉曰脱血尺脉缓涩谓之解㑊安卧脉盛谓之
脱血卧久伤气也
　　痈疽
　　　服石发疽
齐王侍医遂病自炼五石服之臣意往过之遂请意曰
不肖有病幸诊遂也臣意即诊之告曰公病中热论曰
中热不溲者不可服五石石之为药精悍公服之不得

数溲亟勿服色将发痈遂曰扁鹊曰阴石以治阴病阳
石以治阳病夫药石者有阴阳水火之剂故中热即为
阴石柔剂治之中寒即为阳石刚剂治之臣意曰公所
论远矣扁鹊虽言若是然必审诊起度量立规矩称权
衡合色脉表里有馀不足顺逆之法参其人动静与息
相应乃可以论论曰阳疾处内阴形应外者不加悍药
及镵石夫悍药入中则邪气辟矣而宛气愈深诊法曰
二阴应外一阳接内者不可以刚药刚药入则动阳阴

病益衰阳病益著邪气流行为重困于俞(始喻/反)忿发为
疽意告之后百馀日果发为疽乳上入阙盆死此谓论
之大体也必有经纪拙工有一不习文理阴阳失矣(史/记)
　　　病疽
齐侍御史成自言病头痛臣意诊其脉告曰君之病恶
不可言也即出独告成弟昌曰此病疽也内发于肠胃
之间后五日当𦡈肿后八日呕脓死成之病得之饮酒
且内成即如期死所以知成之病者臣意切其脉得肝

气肝气浊而静此内关之病也脉法曰脉长而弦不得
代四时者其病主在于肝和即经主病也代则络脉有
过经主病和者其病得之筋髓里其代绝而脉贲者病
得之酒且内所以知其后五日而𦡈肿八日呕脓死者
切其脉时少阳初代代者经病病去过人人则去络脉
主病当其时少阳初关一分故中热而脓未发也及五
分则至少阳之界(肝与心相去五分/故曰五日尽也)及八日则呕脓死故
上二分而脓发至界而𦡈肿尽泄而死热上则熏阳明

烂流络流络动则脉结发脉结发则烂解故络交热气
已上行至头而动故头痛(史/记)
　　　治背疮
京师人司仲因言里人父患背疮若负火炭昼夜呼叫
其子泣于余遇道人曰子何忧之深也告之道人曰子
当求不耕之地遇野人粪为虫鸟所残即以杖去其粪
取其下土筛而傅之乃如其言用之立愈父曰岂以冰
着吾背邪吾五脏俱寒矣(类/编)

　　　治喉痈
杨立之自广州通判归楚州喉间生痈既肿溃而脓血
流注晓夕不止寝食俱废医者束手适杨吉老来赴郡
守招立之而子走往邀至熟视良久曰不须看脉已得
之矣然此疾甚异须先啖生姜片一斤乃可投药否则
无法也语毕即出子有难色曰喉中溃脓痛楚岂食生
姜立之曰吉老医术通神其言不妄试取一二片啖我
如不能进屏去无害遂食之初时殊为甘香稍复加益

至半斤许痛处已宽满一斤始觉味辛辣脓血顿尽粥
饵入口了无滞碍明日招吉老谢而问之对曰君官南
方多食鹧鸪此禽好啖半夏久而毒发故以姜制之今
病源已清无服他药予记唐小说载崔魏公暴亡医梁
新诊之曰中食毒仆曰常好食竹鸡梁曰竹鸡多食半
夏苗盖其毒也命捩生姜汁折齿灌之遂复活甚与此
相类(类/记)
　　　治痈疽

房州虞侯张进本北方人因送还郡守逄道人买酒与
饮得其治痈疽方寄居文录曹子病背疮医不能疗闻
进有此技试呼之进元无手诀但以成药涂傅未旬日
而愈张子温五岁儿生疮于鬓边继又发于脑后證候
可忧亦以付进凡所用皆一种不过三夕二者皆平温
与之钱而问之进不复有隐谨以告但择阿胶透彻者
一两水半升煎令消然后入虢丹一两慢火再熬数数
搅匀俟三五沸乃取出摊令极冷贮于瓶罂中如用时

以毛扫布疮四面而露其口如疮未成则遍涂肿处良
久自消切勿犯手更无他法虽一切恶疮皆可傅治不
特痈疽也(同/上)
　　　治痈疽方
歙丞胡权在都下遇异人授以治痈疽内托散方曰吾
此药能令未成者速散已成者速溃败脓自去无用手
挤恶肉自去不假刀砭服之之后痛苦顿减其法用人
参当归黄芪各二两芎藭防风厚朴桔梗白芷甘草各

半之皆细末别入桂末一两令均每以三五钱热酒调
服以多为妙不能饮者木香汤调然不若酒服为奇
　　　疗痈毒
向友正元仲之子也淳熙八年为江陵支使摄公安令
痈发于胸臆间拯疗半载弗愈尝浴罢痛甚委䪺而卧
似梦非梦见一丈夫微揖而坐传药方与之曰用没药
瓜蒌乳香三味酒煎服之且言桃源许轸知县亦有此
方但不用爪蒌若用速效宜服此友正敬谢即如所戒

不终剂而愈后诣玉泉祷雨瞻寿亭关王像盖所感梦
者因绘祀于家(类/编)
　　　发背无补法
谚云背无好疮但生于正中者为真发背虞奕侍郎背
中生小疮不悟只以药调补数日不疼不痒又不滋蔓
疑之呼外医灸二百壮已无及此公平生不服药一年
来唯觉时时手脚心热疾作既不早治又服补药何可
久也(泊宅/编)

　　　结痈
五脏不和则九窍不通六腑不和则留结为痈
　　　预疗背疽
扬州名医杨吉老其术甚著某郡一士人状若有疾恹
恹不聊莫能名其何䓁病苦往谒之杨曰君热证已极
气血消铄且尽自此三年当以背疽死不可为也士人
不乐而退闻茅山观中一道士于医术通神但不肯以
技自名未必为人致力士人心计交切乃衣僮仆之服

诣山拜之愿执薪水之役于席下道士喜留寘弟子中
诲以读经书夜祗事左右颐指如意历两月久觉其与
常𨽻别呼扣所从来始再拜谢过以实白之道士笑曰
世间那有医不得的病汝试以脉示我才诊脉又笑曰
汝便可下山吾亦无药与汝但日日买好梨一颗吃如
生梨已尽则取乾者泡汤饮之仍食其滓此疾自当平
士人归谨如其戒经一岁复往扬州杨医见之惊其颜
貌腴泽脉息和平谓之曰君必遇异人不然岂有痊安

之理士人以告杨立具衣冠焚香望茅山设拜盖自咎
其学之未至也北梦琐言载医者赵鄂云一朝士疾危
只有一法请剩吃消梨不限多少如咀嚼不及捩汁而
饮或希万一用其言遂愈此意正同(类/编)
　　　云母膏愈肠痈
杨介吉老者泗州人以医述闻四方有儒生李氏子弃
业愿娶其女以授其学执子婿礼甚恭吉老尽以精微
告之一日有灵壁县富家妇有疾遣人邀李生以往李

初视脉云肠胃间有所苦耶妇曰肠中痛不可忍而大
便从小便中出医者皆以为无此證不可治故欲屈子
李曰试为筹之若姑服我之药三日当有瘳不然非某
所知也下小丸子数十粒煎黄菧汤下之富家依其言
下脓血数升而愈富家大喜赠钱五十万置酒而问曰
始切脉时见芤脉现于肠部王叔和脉诀云寸芤积血
在胸中关内逢芤肠里痈此痈生肠内所以致然所服
者乃云毋膏为丸尔切脉至此可以言医矣李后以医

科及第至博士李稙元秀即其从子也(王仲言/馀话)
　　　钉疽
张嗣伯尝闻屋中呻吟声嗣伯曰此病甚重乃往视之
见一老姥称体痛而处处有黯黑无数嗣伯还煮斗馀
汤送令服之服讫痛势愈甚跳投床者无数须臾所黯
处皆拔出钉长寸许以膏涂疮口三日而复云此名钉
疽也(史/记)
　　　痈疮

唐李绩尝疾医诊之曰得须灰服之方止太宗遂自剪
髭烧灰赐服之复令傅痈疮立愈故白乐天云剪须烧
药赐功臣仁宗皇帝赐吕夷简古人有语髭可治疾
今朕剪须与之合药表朕意也
　　脚气
　　　脚气痞绝
唐柳柳州纂救死三方云元和十二年二月得乾脚气
夜半痞绝左胁有块大如石且死因大寒不知人三日

家人号哭荥阳郑洵美传杉木汤服半食顷大下三次
气通块散用杉木节一大升橘叶一升无叶以皮代大
腹槟榔七个合而碎之童子小便三大升共煮一升半
分二服若一服得快利停后服已前三日死矣会有教
者得不死恐他人不幸有类予病故传焉(本事/方)
　　　脚气无补法
脚气乃风毒在内不可不攻故先当泻之
　　　脚心如中箭

道士王裕曰有忽患脚心如中箭发歇不时此肾之风
毒泻肾愈(泊宅编/同上)
　　　脚气
今人谓之脚气者黄帝所谓缓风湿痹也千金云顽弱
名缓风疼痛为湿痹
　　　治闭结并脚气
饶医熊彦诚年五十五岁病前后溲便不通五日腹胀
如鼓同辈环视皆不能措力与西湖妙果僧慧月相善

遣信邀至诀别慧月惊驰而往过钓桥逄一异客风姿
潇洒出尘揖之曰方外高士何孑孑走趋如此慧月曰
一善友久患闭结势不可疗急欲往问客曰此易事也
待奉施一药即脱靴入水探一大螺而出曰事济矣持
抵其家以盐半匕和壳生捣碎置病者脐下一寸三分
用宽帛𦂳系仍办浊器以须其通慧月未深以为然姑
巽谢之熊昏不知人妻子聚泣诸医知无他策谩使试
之曾未安席砉然暴下医愧叹而散慧月归访异人无

所见矣熊后十六年乃终白石董守约以脚气攻注为
苦或教之搥数螺傅两股上便觉冷气趋下至足既而
亦安(类/编)
　　　附船愈脚气痛
顾安中广德军人久患脚气筋急腿肿行履不得因至
湖州附船中有一袋物为腿痛酸遂将腿阁袋上微觉
不痛及筋宽而不急乃问梢人袋中何物应曰宣瓜
自此脚气䪺愈(名医/录)

　　　脚躄
有人病两脚躄不能行举诣佗佗望见云已饱针灸服
药矣不须复看脉便使解衣点背数十处相去或一寸
或五寸纵邪不相当言灸此各十壮灸疮愈即行后灸
处夹脊一寸上下行端直均调如引绳也(汉书华/佗传)
　　　旋复根汁能续筋
筋断复续者取旋复根绞取汁以筋相对取汁涂而封
之即相续如故蜀儿如逃走多刻筋以此续之百不失

一
　　漏
　　　时康祖心漏
时康祖大夫患心漏二十年当胸数窍血液长流屡访
名医皆云不可治或云窍多则愈损闭此则虑六他岐
当存其一二犹为上策坐此形神枯瘁又积苦腰痛行
则伛偻不饮酒虽鸡鱼蟹蛤之属亦皆不向口淳熙四
年有通判温州郡守韩子温见而怜之为检圣惠方载

腰痛一门冷热二證示之使自择康祖报曰康祖年老
久羸安敢以热始作寒冷治疗取一方用鹿茸者服之
踰旬痛减仍觉气宇和畅遂一意专服悉屏他药洎月
馀腰屈复伸无复呼痛心漏亦愈以告医者皆不能测
其所以然后九年康祖自镇江通判满秩造朝访子温
则精力倍昔饮膳无所忌步履轻捷云漏愈之后日胜
一日子温书吏吴汝弼亦苦是疾使就求药服之旬有
二日而差其方本只治腰痛用鹿茸去毛酥炙微黄附

子炮去皮脐皆二两盐花三分为末枣肉为丸三十丸
空心酒下(巳/志)
　　　鳝鱼覆漏
马提刑记医先祖忠肃公天圣中以工部尚书知濠州
家有媪病漏盖十馀年一日老兵扫庭下且言前数日
过市有医自远来道漏疮可治特顷刻之力耳媪曰吾
更医多矣不信也其党有以白忠肃公者即为召医视
之曰可治无疑须活鳝一条竹针五七枚医乃掷鳝于

地鳝困屈盘就盘以竹针贯之覆疮良久取视有白虫
数十如针著鳝医即钤置杯水中蠕动如线复覆之又
得十馀枚如是五六医者曰虫固未尽然其馀皆小虫
竟请以常用药敷之时家所有槟榔黄连为散傅之医
未始用药明日可以乾艾作汤投白矾末二三钱洗疮
然后傅药盖老人血气冷必假艾力以佐阳而艾性亦
能杀虫也如是者再即生肌不一月当愈既而如其言
医曰疮一月不治则有虫虫能蠕动气血亦随之故疮

漏不可遽合则结痛实虫所为又曰人每有疾经月不
痊则必惫虚劳妇人则补脾血小儿则防惊疳二广则
并治瘴疠医无名于世而治疾有效亦良医也又其言
有理故并录之(良/方)
　　　鳝漏
有人脚肚上生一疮久遂成漏凡经二年百药不效自
度必死一村人见之云此鳝漏耳但以石灰二三升百
沸汤泡熏洗但觉疮痒即是也病者如其言用灰汤淋

洗果痒竟用此洗不三两次遂乾
　　　蚁漏
有妇人项下忽生一块肿渐缘至妳上肿起莫知何病
偶用刀刺破出清水一碗日久疮不合有道人见之云
此蚁漏耳缘吃饭误食蚁得此询妇人云常来吃饭时
群蚁缘饭上逐之用汤泡吃往往有死蚁在中不觉食
之道人云此易治但用穿山甲数片烧存性为末敷疮
上遂愈盖蚁畏穿山甲故也

　　　犬齧瘤得针
处士蒯亮言其所知额角患瘤医为剖之得一黑石棋
子巨斧击之终不伤缺复有足胫生瘤者因至亲家为
猘犬所齰正齧其瘤其中得为针百馀枚皆可用疾亦
愈(稽神/录)
　　　灸鼠漏
柳休祖者善卜筮其妻病鼠瘤积年不差垂命休祖遂
卜得颐之复按卦合得姓石人治之当获鼠而愈也既

而乡里有奴姓石能治此病遂灸头上三处觉佳俄有
一鼠径前而伏呼犬咋之视鼠头有三灸处妻遂差(拾/遗)
(方/)
　　　李生虱瘤
浮梁李生得痒疾隐起如覆盂无所痛苦背唯奇痒不
可忍饮食日以削无能识其为何病医者秦德立见之
曰此虱瘤也吾能治之取药敷其上又涂一绵带绕其
围经夕瘤破出虱斗许皆蠢蠕能行动即日体轻但有

一小窍如箸端不合时时虱涌出不胜计竟死予计唐
小说载贾魏公镇滑台日州民病此魏公云世间无药
可治唯千年木梳烧灰及黄龙浴水乃能治尔正与此
同
　　肿瘿
　　　病肿
先痛而后肿气伤形也先肿而后痛形伤气也风胜则
动热胜则肿燥胜则乾寒胜则浮湿胜则濡

　　　肿
释名曰肿钟也寒热气所钟聚也(太平/御览)
　　　阴肿如升
治男子阴肿大如升核痛人所不能治者𢷬马鞭草涂
之
　　　小儿阴肿
小儿阴囊忽虚肿痛以生甘草汤调地龙粪轻轻涂之
　　　小儿热毒游肿

破草鞋人乱头发烧灰醋和傅治热毒游肿(本/草)
　　　妇人阴肿坚硬
用枳实半斤碎炒令熟故帛里熨冷则易之(同/上)
　　　脚肿
有男子六十一岁脚肿生疮忽食猪肉不安医以药利
之稍愈时出外中风汗出后头面暴肿起紫黑色多睡
耳轮上有浮泡小疮黄汁出乃与小续命汤加羌活一
倍煎服之遂愈(本草/衍义)

　　　背肿
杨愔患背肿马嗣明以鍊石涂之便差鍊石法以粗黄
色石如鹅鸭卵大猛火烧令赤内醇醋中自有石屑落
频烧至石屑尽曝乾捣筛醋和涂肿上无不愈
　　　傅肿
仁宗在东宫苦腮肿用赤小豆末傅之遂愈或云可疗
发背(洞微/志)
　　　瘿

说文曰瘿颈瘤也典术曰服食天门冬治瘿除百病(太/平)
(御/览)
　　井锡镇瘿
汝州人多病颈瘿彼境地饶风沙沙入井中饮其水则
生瘿故今房间人家井以锡为井栏皆以夹锡钱镇之
或沉锡其中则饮者免此患华亭有一老僧昔行脚河
南管下寺僧僮仆无一不病瘿时有洛僧共寮每食取
携行苔脯同飧经数月僧项赘尽消若未尝病寺僧讶

叹乃知海岸咸物能愈是疾(癸/志)
　　中毒
　　　中仙茅附子毒
郑长卿资政说少时随父太宰官怀州一将官服仙茅
遇毒舌胀出口渐大与肩齐善医环视不能治一医独
曰尚可救少缓无及矣取小刀𠢐其舌随破随合𠢐至
百数始有血一点许医喜曰无害也舌应时消缩小即
命煮大黄朴硝数碗连服之并以药末掺舌上遂愈又

盖谅郎中说其兄诜因感疾医卢生劝服附子酒每生
切大附二两浸以斗酒旦起辄饮一杯服之二十年后
再为陜西漕使谅自太学归过之南乐县拉同行中途
晓寒诜饮一杯竟复令温半杯比酒至自觉微醉乃与
妻使饮行数里妻头肿如斗唇裂血流下驻道傍呼随
行李职医告之李使黑豆菉豆各数合生嚼之且煎汤
并饮至晓肿始消诜仍服之不辍到长安数月失明遂
致仕时方四十二岁

　　　中蕈毒
崇宁间苏州天平山白云寺五僧行山间得蕈一丛甚
大摘而煮食之至夜发吐三人急采鸳鸯草生啖遂愈
二人不甚肯啖吐至死此草藤蔓而生对开黄白花傍
水依山处皆有之治痈疽肿毒尤妙或服或傅皆可今
人谓之金银花又曰老翁须本草名为忍冬(并出/已志)
　　　中鳝鳖虾蟆毒
顷有一士人好食鳝鱼及鳖与虾蟆尝云此三物不可

食大者有毒杀人虾蟆小者亦令人小便袐脐下蔽疼
有至死者宜以生豉一大合投新汲水半碗浸令豉水
浓顿服之即差(茅亭/客话)
　　　中豆腐毒
人有好食豆腐因中其毒医治不效偶更医医至中途
适见做豆腐人家夫妇相争因问之云今早做豆腐妻
误将萝卜汤置腐锅中今豆腐更就不成盖腐畏萝卜
也医得其说至病家凡用汤液率以萝卜煎汤或调或

咽病者遂愈
　　　诸果有毒
诸果有毒桃杏双仁有毒五月食未成核果令人发痈
疽疖及寒热又夏秋果落地为恶虫缘食之令人患九
漏桃花食之令人患淋李仁不可和鸡子食患内结不
消(本草/衍义)
　　　中斑鸠毒
浙人王夫人忽日面上生黑斑数点日久满面俱黑遍

求医治不效忽遇一草泽医云夫人中食毒尔某治之
一月平复后觅其方止用生姜一斤切碎研汁将滓焙
乾却用姜汁煮糊元问其故云夫人日食斑鸠盖此物
日尝食半夏苗是以中其毒故用生姜以解之(名医/录)
　　　中蜈蚣毒
有中蜈蚣毒者以乌鸡屎水调涂咬处大蒜涂亦效又
畏蛞蝓不敢过所行之路触其身即蜈蚣死故取以治
蜈蚣毒桑汁白盐涂亦效(本草/衍义)

　　　药反中毒
治诸药相反中毒用蚕退烧灰细研一钱冷水调下频
服取效虽面青脉绝腹胀吐血服之即活
　　　中鱼毒
虞侍郎苏州人平生喜食生鱼鲙中年病腹坚倒身不
得每发疼痛几死累治不效一善医切脉曰侍郎右关
脉伏伏为积聚有生冷之积成症在腹则痛不可忍可
以药取之令用橄榄汁吞丸子药数粒晚下利一盆许

是鱼鲙缕前一截皆成鱼矣从此遂安(名医/录)
　　　中莴菜毒
王舜求云莴菜出呙国有毒百虫不敢近蛇虺过其下
误触之则目瞑不见物人有中其毒者唯生姜汁解之
(遁斋/閒览)
　　　鱼魫遇虫毒
南海鱼有石首者盖鱼枕也取其石治以为器可载饮
食如遇虫毒器必曝裂其效甚著福唐人制作尤精人

但玩其色而鲜能识其用(同/上)
　　　中酒毒
饮酒中毒经日不醒者用黑豆一升煮取汁温服一小
盏不过三服即愈今人谓之中酒是也(服食反/误方)
　　　天蛇毒
太子中允关杞曾提举广南西路常平仓行部邕管一
吏人为虫所毒举身溃烂有一医言能治使视之曰此
为天蛇所螫疾已深不可为也乃以药傅其疮有肿起

处以钳拔之有物如蛇凡取十馀条而疾不起又予家
祖茔在钱塘西溪尝有一田家忽病癞通身溃烂号呼
欲绝西溪寺僧识之曰此天蛇毒尔非癞也取木皮煮
饮一斗许令其恣饮初日疾减半两三日顿愈验其木
乃今之秦皮也然不知天蛇何物或曰草间黄花蜘蛛
是也人遭其螫仍为露水所濡乃成此疾露涉者亦当
戒也
　　　中挑生毒

兴化人陈可大知肇庆府肋下忽肿起如生痈疮状顷
刻间其大如碗识者云此中挑生毒也俟五更以菉豆
细嚼试若香甜则是已而果然乃捣川升麻为细末取
冷熟水调二大钱连服之遂利下泻出生葱数茎根须
皆具肿即消缩煎平胃散调补且食白粥后亦无他又
雷州民康财妻为蛮巫林公荣用鸡肉挑生值商人杨
一者善医疗与药服之才食顷吐积肉一块剖开筋膜
中有生肉存已成鸡形头尾觜翅悉肖似康诉于州州

捕林置狱而呼杨生令具疾證用药其略云凡吃鱼肉瓜
果汤茶皆可挑初中毒觉胸腹稍痛明日渐加搅刺满
十日则物生能动腾上则胸痛沉下则腹痛积以瘦悴
此其候也在上膈则取之其法用热茶一瓯投胆矾半
钱于中候矾化尽通口呷服良久以鸡翎探喉中即吐
出毒物在下膈即泻之以米饮下郁金末二钱毒即泻
下乃择人参白术各半两碾末同无灰酒半升纳瓶内
慢火熬半日许度酒熟取温温服之日一盏五日乃止

然后饮酒如其故(丁/志)
　　　误饮蛇交水
陈斋郎湖州安吉人因步春渴掬涧水两口咽之数日
觉心腹微痛日久疼甚服药无效医诊之云心脾受毒
今心脉损甚斋郎答云去年步春渴饮涧水得此医云
斋郎吃却蛇交水蛇在涧边遗下不净在涧水内蛇已
成形在斋郎腹中食其心而痛也遂以水调雄黄服下
果下赤蛇数条皆能走也(名医/录)

　　　中蜘蛛毒
治蜘蛛咬一身生丝羊乳一物饮之贞元十年崔员外
从质云目击有人被蜘蛛咬腹大如孕妇其家弃之乞
食于道有僧遇之教饮羊乳未几日而平(本/草)
　　　中山鸡鹧鸪毒
南唐相冯延已苦脑中痛累日不减太医令吴廷绍密
诘厨人曰相公平日嗜何等物对曰多食山鸡鹧鸪廷
绍曰吾得之矣投以甘豆汤而愈盖山鸡鹧鸪皆食乌

头半夏故以此解其毒(出南/唐书)
　　　中石斑鱼子毒
误吃石斑鱼子吐不止者取鱼尾草研汁服少许立止
(鱼尾草又名樚木根形似黄荆八月间开紫花成/穗叶似水杨无大树经冬不凋渔人用以药鱼)
　　　地浆治菌毒
四明温台间山谷多生菌然种类不一食之间有中毒
往往致杀人者盖蛇毒气所薰蒸也有僧教掘地以冷
水搅之令浊少顷取饮皆得全活此方见本草陶隐居

注谓之地浆亦治枫树菌食之笑不止一俗言食笑菌
者居山间不可不知此法
　　解毒
　　　解蛊毒咒方
顷有朝官与一高僧西游道由归峡城顿荒远日过中
馁甚抵小村舍闻其家畜蛊而势必就食去住未判僧
曰吾有神咒可无忧也食至僧闭目诵持俄见小蜘蛛
延缘碗吻僧曰速杀之于是竟食无所损其咒曰姑苏

啄摩邪啄吾知蛊毒生四角父是穹窿穷毋是舍邪女
眷属百万千吾今悉知汝摩诃萨摩诃是时同行者竞
传其本所至无恙别传解毒方用豆豉七粒巴豆去皮
二粒入百草霜一处研细滴水丸菉豆大以茅香汤吞
下七丸又泉州一僧治金蚕毒云才觉中毒先吮白矾
味甘而不涩次嚼生豆不腥者是也但取石榴根皮煎
汁饮之即吐出活虫无不立愈李䀲之云以白矾芽茶
捣为末冷水服凡一切毒皆可治并载于此以贻后人

(辛/志)
　　　解砒毒
凡人误服生砒唯单饮生油以吐为度则其毒气自消
不能为害
　　　治蛊毒
嘉祐中范吏部道为福州守日揭一方于石云凡中蛊
毒无论年代远近但煮一鸭卵插银钗于内并噙之约
一食顷取见钗卵俱黑即中毒也其方用五倍子二两

硫黄末一钱甘草三寸一半炮出火毒一半生丁香木
香麝香各十文轻粉三文糯米二十粒共八味瓶内水
十分煎取七候药面生皱皮为熟绢摅去滓通口服病
人平正仰卧令头高觉腹中有物冲心者三即不得动
若出以盆桶盛之如鱼鳔之类乃是恶物吐罢饮茶一
盏泻亦无妨旋煮白粥补忌生冷油腻鲊酱十日后服
解毒圆三两丸经旬平复丁木麝三香价嘉祐中十文
今言之数倍乃可尔(类/编)

　　　解药毒
王仲礼嗜酒壮岁时疮发于鼻延于颡心甚恶之服
药弗效僧法满使服何首乌丸当用二斤适坟仆识草
药乃掘得之其法忌铁器但入砂钵中藉黑豆蒸熟既
成香味可人念所蒸水必能去风澄以颒面初觉极热
渐加不仁至晚大肿眉目耳鼻浑然无别望之者莫不
惊畏王之母高氏曰凡人感风癞非一日积吾儿遇毒
何至于是吾闻生姜汁赤小豆能解毒山豆根黑蚌粉

能消肿亟命仆捣捩姜汁以三味为末调傅之中夜肿
退到晓如初盖先采何首乌择焉不精为狼毒杂其中
以致此挠也(同/上)
　　　解毒
凡中药毒及一切诸毒从酒得者难治言酒性行诸血
脉流遍身体也因食得者易治言食与药俱入于胃胃
能容杂毒又逐大便泄出毒气毒气未流于血脉故易
愈也解诸食毒烂嚼生甘草咽之则毒吐出(琐碎/录)

　　　蟹解漆毒
乾道五年襄阳有劫盗当死而特旨贷命黥配者州牧
虑其复为人害既受刑又以生漆涂其两眼囚行到荆
门已盲不见物寄禁长林县狱以待传送适有村叟以
事在狱中怜而语之曰汝明日去时倩防送者往蒙泉
石仄寻石蟹捣碎之滤汁滴眼内漆当随汁流散疮亦
愈矣如其言访得一小蟹用之留三日而行目睛如初
略无少损予妹婿朱晞颜时以当阳尉摄邑令亲见之

(丙/志)
　　　兽能解药毒
名医言虎中药箭食清泥野猪中药箭豗荠苨而食雉
被膺伤以地黄叶贴之又礜石可以害鼠张鷟尝试之
鼠中如醉亦不识人知取泥汁饮之须臾平复鸟兽虫
物犹知解毒何况人乎被矢中者以甲虫末傅之
　　　蛛为蜂螫
处士刘易隐居王屋山尝于斋中见一大蜂罥于蛛网

蛛縳之为蜂所螫坠地俄顷蛛鼓腹破裂徐徐行入草
啮芋梗微破以疮就啮处磨之良久腹渐消轻躁如故
自后人有为蜂螫者挼芋梗傅之而愈
　　　保灵丹
往时川蜀俗喜行毒而成都故事岁以天中重阳时开
大慈寺多聚人物出百货其间号名药世者于是有于
窗隙间呼货药一声识其意亟授以千钱乃从窗隙度
药一粒号解毒丸或一粒可救一人命夫迹既叵测故

时多疑出于神仙政和间祐陵以仁圣惠天下尝即
上清宝箓宫之前新作两亭左曰仁济主给药治疾苦
右曰辅正主符水除邪鬼因遂诏海内凡药之治病彰
彰有声者悉索其书方而上之焉于是成都守臣监司
奉命相共穷其状乃得售解毒丸家盖世世惧行毒者
为仇害故匿其迹非有所谓神仙者既㨿方修治得其
合即并药奏御下殿中省上曰朕自施天子所服御以
济元元母烦有司也繇是殿中省群医诸师验其方则

王氏博济方之保灵丹尔当是时犹子行适领殿中监
事故独得其详吾落南来用是药尝救两人食胡蔓草
毒得不死盖不可不书(百衲居士铁/围山丛谈)
　
　
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　医说卷六