钦定四库全书
　本草纲目卷四中
　　　　　　　　　　　　明　李时珍　撰
　百病主治药下
　　九漏(虽有九名皆取象/耳但分部位可也)
双治(草/部)苦参(浸酒/服)忍冬(浸/)牵牛(煨猪/肾)黄菧　何首乌
土茯苓　蓖薢　栝楼根　白及　牛蒡叶　地榆
虎蓟根　积雪草　白敛　土瓜根　通草　黄药子

　剪草　茜根灰　漏篮子　侧子　马兜铃　半夏
　荆芥穗　荠苧　香白芷　蛇含草　麋衔　萞麻
子　狼毒　芫花根　附子　天南星　诸蒿灰　藜
灰(谷/菜)麦面(和盐/炒涂)苦瓠　荞麦灰(果/木)桃花　大腹皮　楸
叶(熬膏/神方)柳枝(烧/熏)柳根须(煎/洗)乳香　榆白皮　卢会　石
南叶　柞木枝(火/土)烛烬　土蜂窠(金/石)胡粉　铁华粉
朱砂　炉甘石　孔公孽　殷孽　古冢灰　石灰
赤石脂　水银　水银粉　特生礜　礜石　北亭砂

　砒石　代赭石　石胆　禹馀粮　慈石毛　黄矾
　白矾石　消石　蜜陀僧　食盐　石硫黄　石硫
赤　戎盐　雄雌黄(虫/介)斑蝥(芫青地胆葛/上亭长同)蜘蛛　胡蜣
螂　蟾蜍头　蜈蚣　露蜂房　樗鸡　鲮鲤甲　蜥
蜴　白花蛇　自死蛇(并/骨)蛇蜕　蝮蛇胆(并/屎)乌蛇　蛇
吞蛙　鼍甲　蚺蛇胆　鲤肠鳞　鲚鲊　鳢肝肠
鳞鱼(并/血)鳗鲡鱼　鳔胶　海豚鱼　海鳗鲡　鼋甲
秦龟甲　文蛤　牡蛎粉　甲香　大田螺(禽/兽)啄木鸟

　鸳鸯　乌鸦头　青鵻　子规肉　鹳脑　鹰头(烧/涂)
(痔/漏)鵩鸟(鼠漏/炙食)猪膏　猳猪屎　羊屎　牡狗茎　狗肉
(引/虫)狗骨(并头/骨)马通汁　牛胆(并/脾)乌牛耳垢(胁漏/出水)野猪皮
　牛屎　猫头骨(并脑及眼睛/肉舌皮毛)鹿皮(并/齿)狸头骨(并/肉)狐屎
(并/足)兔皮毛　鼹鼠　牡鼠屎　土拨鼠　猬心肝
　　痈疽(深为疽浅为痈/大为痈小为疖)
肿疡(草/部)甘草(行污浊之血消五发之疽消肿导毒傅一/切发背痈疽用末和大麦粉汤和热 未)
(成者内消已成者即溃仍以水炙一两水浸一夜服之/ 或以黑铅汁淬酒服 或取汁熬膏 阴囊痈水炙)

(煎服二十/日即消)忍冬(痈疽不问发背发颐发眉发脑发乳诸/处捣叶入少酒涂四围内以五两同甘)
(草节一两水煎入酒再煎分三服重者一二服大肠通/利即效功胜红内消其滓亦可丸服 或捣汁同酒煎)
(服/)远志(一切痈疽发背疖毒恶候死血阴毒在中不痛/者即痛或忧怒等气在中作痛不可忍者即止)
(热者即凉溃者即敛为末每服/三钱温酒浸取清服其滓涂之)红内消(痈疽毒疮水熬/入酒时饮滓为)
(丸/服)连翘(消肿止痛十二经疮药不可/无此 痈肿初起煮服取汁)木莲(一切痈疽初/起四十九个)
(研细绞汁服功同忍冬/背痈取末服下利即愈)　常春藤(一切肿痛研汁入酒/服利恶物去其根本)
络石(同/上)秦芄(发背初起同牛/乳煎服取利)山慈姑(同苍耳擂/酒服取汗)豨莶(同/乳)
(香研枮矾酒服取汗熬膏贴一/切痈疽发背恶疮丁肿喉痹)地菘(捣汁/日服)苍耳(擂酒/取汗)紫

花地丁(同苍耳擂酒取/汁渣同面涂)乌敛莓(擂酒热服/取汗渣涂)迎春花(酒服/末取)
(汗/)马蔺花叶(同松毛牛/膝煎服)曲节草(同甘草/煎服)香附子(已溃未/溃以姜)
(汁炒研/日服)草乌头(阴疽不起同南星桂心姜汁热/服未破内消久溃能去黑烂)牵牛(诸/毒)
(初起气壮者煎/醋服利脓血妙)决明(同甘草煮/服并涂)石韦(发背冷/酒服)石胡荽(同/穿)
(山甲当归尾擂/酒服并涂之)地锦草(同乳没等擂/酒服并涂)积雪草　野菊
栝楼　天门冬(并擂酒/服滓涂)升麻(除风肿行瘀血为疮家圣/药 肿毒卒起磨醋涂之)
羌活(散痈肿败血/入太阳经)地榆(诸疮痛/加之)黄芩(痒者/加之)黄连(诸疮痛/痒皆属)
(心/火)龙胆(痈肿/口乾)紫草(活血/利肠)当归　芍药　芎藭(和血/止痛)三棱

(消坚/硬)黄葵花(肿痛及恶疮脓水为疮家/圣药盐收经年用尤妙)胡黄连(同穿山/甲贴)
芭蕉(同生/姜贴)生地黄(杵涂木/香盖之)龙葵(捣涂或入麝/或同𧎂蟆)大黄(醋调/贴)
(同五倍/黄檗贴)乌头(同黄/檗贴)商陆(擦石痈切盐/捣傅一 毒)莨菪子(贴石痈/坚硬)天
麻　都管草(醋/贴)箬叶　红蓝花　苧根　益母草　金
丝草　大戟　水仙根　飞廉　马鞭草　漏卢　蘘
荷根　鸭蹠草　续断　大蓟根　薇衔　火炭母
泽兰　地杨梅　地蜈蚣　姜黄　蒲公英　蓼实
紫河车　半夏　天南星　王不留(洗/)白芍　栝楼根

(醋/调)三七　蒺藜苗(熬/膏)苦参　土瓜根　独用将　石蒜
　牡丹皮　大青　草乌头　小青　鬼臼根　萝摩
叶　射干(醋/磨)羊蹄根(醋/磨)蒟蒻　石菖蒲　芫花(胶/和)金星
草　半夏(鸡子/白调)莽草　螺靥草　水堇　水荇草　毛
莨　水莼叶　海芋根　蒲黄　海藻叶　海根　水
莸草　防已(谷/菜)黑大豆(生/研)豌豆(并主一应/痈肿初起)绿豆粉(一应/痈疽)
(初起恶心同乳香/甘草服以护心)胡麻油(大毒发背以一斤煎沸入醋/二碗分五次服毒不内攻)
(入葱煎黑/热涂自消)翻白草(擂酒/服)茄子(消石收成膏酒服治发背/恶疮 磨醋涂肿毒 生)

(合热/毒)豆豉(作饼/灸)大蒜(灸一切肿/毒阴毒)苦瓠(切片灸/囊痈)葱白(米粉/炒黑)
(醋调/涂)赤小豆(同鸡子白涂/一切痈疽)粢米粉(炒黑鸡/子白涂)麦粉(一切痈/疽发背)
(热痛炒黑醋调贴/痛即止久则肿消)荞麦粉(痈疽发背同硫黄末傅/ 疽头凹黑煮食即起)山药
(生涂或同/蓖麻糯米)蔓青(同盐涂或/同芸薹)紫芥子(同柏叶涂/无不愈者)麦面　米
醋　冬瓜(食/之)苦茄(醋/磨)蕺草　百合(生/)乾姜(醋/调)生姜(猪胆/调)
白芥子(醋/调)莱菔子(醋/调)马齿苋　秦狄藜(醋/杵)旱堇　皂角
蕈(醋/磨)桑黄(果/木)野葡桃根(晒研/水调)茱萸(醋和并涂/一切痈肿)橡子(醋磨/涂石)
(痈/)胡桃(背痈骨疽未成者同槐花末/热酒服之 油者涂诸肿)乌药(行气止痛同/孕中有痈)

(牛皮胶/煎服)槐花(痈疽发背初起炒/冲酒服取汁即愈)黄檗(诸疮痛不可忍者/加之和鸡子白涂)
(头同川乌/ 末傅之)柞木叶(同荷蒂甘草节萱草地榆/煎服痈疽即消脓血即乾)紫荆皮(活/血)
(行气消肿解毒同独活白芷芍药木蜡为末葱汤/调涂 发背痈疽初起酒调涂之内同白芷酒服)皂子
(六月六日吞七/枚可免疮疖)木芙蓉花叶(散热解毒调一切痈疽发/背恶疮蜜 涂之已成即)
(溃已溃排脓菊或同苍耳叶/烧用 或同 花叶煎洗)扶桑花叶(同芙蓉牛蒡/叶蜜捣涂)巴
豆树根(一切痈疽发背大患/末涂之妙不可言)松脂(一切痈疽同铜青萞/麻捣贴 入膏药用)
枫木皮(痈疽已成擂/酒服并傅)櫰香(头疽肿毒麻木/调涂七日腐肉)黄杨(捣涂/疖子)楮
实　桑白皮(并涂/石痈)桑叶(涂穿掌/毒即愈)紫檀(磨/醋)皂荚(煎/膏)榆白皮

(醋调涂/痈肿)水杨柳汤　热汤(并沃洗肿/毒即消)新汲水(射肿毒/令散)桑
柴火(炙肿疡不破溃疡不腐器/不敛拔毒止痛生肌 土)纸钱(烧筒中/吸肿毒)火针　墨
(磨/醋)倒挂尘(同/葱)伏龙肝(同/蒜)釜下土(同/椒)鼠壤土(同/醋)土蜂窠(同/醋)
蚯蚓泥(同/盐)粪坑土　井底泥　檐溜下泥　无名异(醋/磨)
(并涂金/痈肿石)黑蚣(消痈肿发背诸疮甘草煮酒/溶铅投入九次饮之取醉)铁浆(发背初/起饮二)
(升取/利)菩萨石(主金石毒/作痈疽)胡粉　黄丹　蜜陀僧(并入/膏用)硝
石(发背初起泡汤/拓数次即散)水中白石(背肿如盘烧赤淬/水洗数次即消)紫石英
(煅研醋/调傅)慈石　石青　石蟹(磨/醋)地黄　盐药虫土蜂子

(醋/调)赤翅蜂　独脚蜂(并涂/痈肿)露蜂房(恶疽附骨疽根在脏/腑 烧灰同巴豆煎)
(油涂/软疖)五倍子(炒紫同蜜涂黄/或加黄药大)水蛭(取/血)蜜蜡(介/鳞)玳瑁　牡
蛎(鸡子/白调)蛤粉(并消/痈肿)车螯壳(消肿烧赤醋淬同甘草酒服/并涂 不问大小浅深利去)
(病根则免傅变煅研生入轻粉少/许用括楼甘草节酒煎入蜜调服)龟板(初起烧/研酒服)穿山甲
(炮研/酒服)蛇蜕(烧醋和涂夜石/痈贴之一 愈)蛇头灰(醋/调)蛇角　蚌粉　鲫
鱼(禽/兽)白鹅膏　雁肪　天鹅油　鸨肪(并/涂)鹈鹕油(能透/入病)
(所/)鸡冠血(频滴不/已即散)鸡内金(发背初起润湿贴之/不过三五个即消)毈鸡子
(痈疽发背百药不/效同狗屎熬贴)白鸭通　牛胆　猪胆　猪脑(并/涂)猪

肾(同飞面/捣贴)腊羊脂(一切肿毒初起/抹擦即消神验)猪膏　牛脂(并冷水/浸贴频)
(易/)黄明胶(一切痈疽活血止痛水浸贴之化酒饮之不/内攻不傅恶證 同穿山甲烧研酒服极妙)
(化已破者/ 调黄丹)犬屎(绞汁服/并涂)狗宝(痈疽诸毒同蟾/酥诸药为丸)狗齿(烧研/醋涂)
(发背及/马鞍疮)鹿角(痈肿留血在阴中五发背/初起烧灰醋涂日 六上)鹿脂　麋脂
鹿胆　羚羊角(磨/水)貘膏　阿胶(人/部)人唾(并涂/肿)人屎(一切/痈肿)
(未溃研末入麝调贴头上/ 背发欲死烧和醋涂)人乳(痈脓不出和面/傅之即日即出)人牙(阴/疽)
(头凹沈黯不痛不热服内补药不发必用人牙煅穿山/甲炙各二钱半分作二服当归麻黄煎汤服外以姜汁)
(和面涂之黄又方人牙煅/川乌头硫 末等分酒服)人髭须(烧/傅)月经衣(洗水/调药)

代针茅针(酒煮服一/针一孔)冬葵子(水吞/百粒)蜀葵子　恶实　瞿
麦(并傅/之)𦯶实　薏苡仁(并吞/一枚)苦买汁(滴/之)百合(同盐/捣涂)皂角
刺(烧灰酒服三钱菧发背/不溃同甘草黄 末服)白棘刺(烧灰一钱/水服之)巴豆(点/头)箔
经绳(烧/傅)白瓷器(末/傅)石胆(同雀/屎点)硇砂(点/)雀屎(点/)白鸡翅下
第一毛(烧灰/水服)人齿垽(点/)
溃疡(草/部)黄菧(痈疽久败排脓止痛生/肌内补为疮家圣药)人参(熬/膏)术　苍术
　远志　当归　黄芩　藁本　芎藭(并排脓止/痛生肌)白芷
(蚀/脓)牛膝(插疮口/去恶血)地黄(熬膏贴痈/疖恶血)地榆　芦叶灰　蒴藋

灰　蒿灰　䕡茹(并蚀恶/血死肌)木香(痈疽不敛臭败/同黄连槟榔傅)芭焦油
(抹疮口/不合)附子(痈疽弩肉浓醋煎洗肉疮口久冷不合/作饼炙之数日即生 隔蒜炙亦可)蔷
薇根　白敛　白及　丹参　紫参　木通　毛蓼
赤地利　石斛　何首乌(谷/菜)胡麻(炒/黑)青大麦(炒/)丝瓜汁
(抹并敛/疮口)烂茄(酒果/服木)乌梅(蚀恶疮弩肉/烧点甚良)荷蒂(洗/)槲白皮(洗/败)
(疮附烧服/治 骨疽)栎木灰(淋汁熬膏/蚀痈肿)巴豆(炒焦涂肿疡解毒涂/瘀肉自化作撚导肿)
松脂　枫香　苏方木(排脓止/痛生肌)没药　血竭　乳香(并/消)
(肿止痛生肌研痈/疽头头熟水 服)番降真(同枫乳香熏/痈疽恶气)丁香(傅恶/肉)地骨

皮(洗烂/痈)合欢皮(煎/膏)柳枝(煎膏血实/逐脓)槐白皮(煎膏止/痛长肉)楸叶
(蚀脓血贴白/皮煎膏)桐叶(醋蒸贴疽退/热止痛秘方)梧桐叶(炙研贴/发背)桐子油
(傅毒燃灯熏/肿 初起)白杨皮(傅骨/疽)山白竹灰(蚀/肉)故甑蔽(烧傅/骨疽)黄
檗　桑柴　蒲席灰(并敛/疮口)松木皮(烧/傅)木兰皮(金/石)矾石(蚀/恶)
(肉生好肉护凡痈疽发背人以黄蜡丸/服能防毒 膜托里化脓止痛生肌)麦饭石(一切痈/疽发背)
(火煅醋淬同烧过鹿角末生敛末醋熬/膏围贴未成即消已成即溃排脓生肌)硫黄(诸疮弩肉/出数寸涂)
(之即消即不/合粉之 合)慈石(同忍冬黄丹/熬膏贴溃疡)银朱(痈疽发背同矾汤/洗以桑柴火炙之)
食盐(溃疡作痒/摩其四围)蜜陀僧(熬膏用油骨疽出/骨同桐 调贴)砒石(蚀败/肉)石

灰(同荞麦秸灰煎霜/点腐肉及溃肿疡)寒水石(同黄丹/敛疮口)五色石脂(虫/)蜜蜡
　虫白蜡　紫(并生肌止/痛敛口)桑螵蛸(烧涂/软疖)全蠍(诸肿同/卮子煎)
(油入蜡/贴之)原蚕蛾(玉枕生痈破后如/筋头同石韦末贴)斑猫(痈疽不破或破/而无脓同蒜捣)
(豆许贴之少/顷脓出去药)地胆(蚀恶/肉)螲蟷(烧傅/恶肉)壁钱窠(贴/)五倍子(鳞/介)
龙骨(并敛/疮口)守宫(痈肿大痛焙/研油调涂)水蛇灰(傅骨/疽)鲤鱼(一切肿/毒已溃)
(未溃烧涂之积年骨/疽切片榻 引虫)鲫鱼(诸毒包柏叶烧入轻粉油搽/ 骨疽脓出包盐炙焦搽)
鳖甲(蚀恶肉敛/口烧掺)白螺壳灰(同倒挂尘/傅软疖)蟹膏　石蟹(并涂/久疽)
(禽/兽)黑雌鸡(排脓生/新血)鸡屎(同艾熏/骨疽)夜明砂(排脓同乳/香桂心涂)猪蹄

(煮汁洗痈疽溃热毒去恶肉/ 痈疽发乳同通草煮羹食)狗头骨(痈疽疖毒同/芸薹子末傅)兔头
(发背发脑捣贴/热痛即如水也)鹿角胶　鹿茸　麝香(蚀一切痈/疽脓水)獖猪
屎(蚀恶肉同雄/黄槟榔傅)黄鼠(解毒止痛煎油入/黄丹黄蜡熬膏)鼠(溃痈不合烧/涂 皮生封)
(附骨疽即追脓/出 烧傅疮口)猫头(收疮口煅和鸡子白涂/ 颈毛鼠屎烧傅鬓疖)象皮(敛疮/口)
鼹鼠　猪悬蹄　马牙灰　猪屎灰　发灰(并敛疮口/ 又同蜂)
(房蛇蜕/灰酒服)
乳痈(草/部)天花粉(轻则妒乳重则乳/痈酒服末二钱)白芷(同贝母/末酒服)半夏(煨/研)
(酒服及/吹鼻)紫苏　括楼　忍冬(并煎/酒服)玉簪根　萱根　马

鞭(同/姜)木莲(并擂酒服/渣涂之)何首乌(煮/酒)香蒲(捣/汁)鼠粘子　冬葵
子　粽箬灰　莨菪子　葛蔓灰(并研末/酒服)贝母　丹参
(同白芷芍药猪/脂醋熬膏涂)大黄(同甘草熬膏/贴亦末傅)射干(同萱/根涂)龙舌草(同/忍)
(冬/涂)燕脂(乳头裂同/蛤粉涂)水荇(同苧/根涂)莼　水萍　黄芩　山慈
姑　益母草　大蓟　莽草(和/醋)木鳖子(磨/醋)蒲黄(谷/菜)百合
(并涂吹/乳妒)麦面(水煮糊投酒热饮仍炒/黄醋煮糊涂之即散)赤小豆(酒服/并涂)米醋
(烧石投/之温清)蔓菁(同盐/涂)老茄(烧傅/乳裂)蒲公英(果/木)橘叶(酒服未成/即消已成)
(即/溃)银杏(乳痈溃烂/研服并涂)白梅　水杨柳根(并捣/贴)桂心(同甘草/乌头末)

(酒涂脓/化为水)枫香(贴小儿/剑疽)丁香(奶头花裂傅之/妒乳乳痛水服)　牙皂荚(蜜/炙)
(研酒服或烧/研同蛤粉服)皂荚刺(烧和蚌/粉酒服)柳根皮(捣炙熨之/一夜即消)桦皮(烧/研)
(酒下一服即消/腐烂者亦可服)蔓荆子(炒末酒/服并涂)榆白皮(醋/捣)木芙蓉(器/石)车
脂(热酒/服)灯盏油(调炒脂/麻涂)研朱石锤(煮热/熨)石膏(煅研酒服/三钱取汗)
杓上砂(吹乳酒/服七枚)姜石　蚯蚓泥(虫/介)露蜂房(烧灰服/并涂)百药
煎(煎/酒)蜘蛛　龟版(并烧研/酒服)穿山甲(乳痈乳嵓炮研酒服/ 吹乳炙同木通自)
(然铜末/酒服)自死蛇(烧/涂)蛇皮灰　鳝头灰(禽/兽)鸡屎白灰(并酒/服)
白丁香(吹乳酒/服一钱)母猪蹄(同通草煮羹食/ 已破煎洗)水胶(腊酒/煮涂)鹿角

(磨/涂)鼠屎(吹奶同红枣烧入麝酒服黄乳痈初起酒服七/枚取汗 已成同黄连大 末黍米粥涂上四)
(边即/消)猫皮毛(乳痈溃烂煅/入轻粉油涂)猪脂(泠水/浸贴)白狗骨灰　牛屎
马尿(人/部)人屎灰　人牙灰(并/涂)
便毒(草/部)贝母(初起同白芷/煎酒服渣傅)括楼(同黄连/煎服)鼠粘子(炒末同/朴消酒)
(服/)忍冬(酒/煎)水莲(擂/酒)芫花根(擂水服/渣傅)黄葵子(同皂荚石/灰醋涂)山
慈姑(涂/)芭蕉叶(烧和轻/粉涂)石龙芮(挼/揉)草乌头(磨水/涂)菖蒲(生/涂)
山药(同炒/糖涂)冬葵子　贯众(果/木)胡桃(烧并/酒服)皂荚(煨研酒服/ 醋和涂)
子(研水/服)肥皂(捣/涂)枫香(入/麝)五倍子(烧黄器/醋涂石)纺车弦(烧/)铜钱

(同胡桃/嚼食)铁秤锤(初起压/一夜)枯矾(同寒食/面糊涂)千步峰(磨醋虫/姜涂部)斑
蝥(同滑石服毒从/小便出即消)红娘子(入鸡子内煨食/小便去脓血)蜘蛛(初起研/酒热服)
(取利介/即消鳞)穿山甲(同猪苓醋炙研酒服/外同轻粉麻油涂之)鲫鱼(同山药/捣贴)鳔胶
(煮软研贴亦/烧末酒服)水胶(化涂/即消)
解毒(草/部)败酱(除痈肿破多年凝血化脓为水当腹痈有/脓薏苡仁附子为末水服小便 下出愈)
大蓟叶(肠痈/瘀血)人参(酒毒胸生疽疮同酒炒大/黄末姜汤服得汗即愈)黄菧(除肠/胃间)
(恶/血)薏苡仁　冬瓜仁　甜瓜仁(肠痈已成小腹肿痛小/便似淋或大便下脓同)
(当归蛇蜕水煎/服利下恶物)大枣(肠痈连核烧同/百药煎末服)乌药(孕中有痈同/牛皮胶煎服)

皂角刺(腹内生疮在肠脏不可药治/酒煎服脓悉从小便出极效)楤檐尖(肠痈已成/烧灰酒服)
(少许当作土/孔出脓 鳞)死人冢上土(外/傅)龙骨(肠痈/内疽)鲫鱼(猪脂禽/煎服兽)雄鸡
顶毛(并屎烧空/心酒服)犬胆(去肠中/脓血)马牙(肠痈未成烧灰/和鸡子马白涂)悬蹄
(肠痈下/瘀血)猪悬蹄甲(伏热在腹/肠痈内蚀)
　　诸疮上(丁疮/热疮)　(恶疮/瘑疮)　(杨梅疮/手疮)　(风疠/足疮)　(疥癣/胻疮)
疔疮(草/部)苍耳根(汁和童尿服或葱酒服/取汗 灰同醋涂拔根)山慈姑(同苍耳/擂酒服)
(取/汗)石蒜(煎服/取汗)豨莶(酒服取/汗极效)大蓟(同乳香枯矾/末酒服取汗)白芷(同姜/擂酒)
(服取/汗)王不留行(同蟾酥/服取汗)草乌头(同葱白丸服取汗川同/巴豆贴拔根 同 乌)

(头杏仁/白面涂)菊花叶(丁肿垂死捣汁服入口/即活神验方也冬用根)莼(擂酒/服)常春藤
(和蜜/服)荠苨汁(服/)金沸草　益母草(捣汁服渣涂根/烧灰纫入拔)荆芥
(煮服及/醋捣涂)紫花地丁(擂水服同/葱蜜涂)艾灰汁(和石灰点之/三遍拔根)地菘
(和/糟)附子(和/醋)蒺藜(和/醋)马兜铃(同蛛/网捣)龙葵　地黄　旱莲
水杨梅　木鳖子(谷/菜)麦面(和猪/脂)胡麻灰(和针/砂)小豆花
寒食饧(并涂/丁)白米粉(熬黑/蜜涂)米醋(以面围/热淋之)翻白草(煎酒服/取汗)
蒲公英(擂酒服/取汗)丝瓜叶(同葱白韭菜研/汁和酒服渣傅)独蒜(蘸门臼灰/擦之即散)
(五又同小蓟豨莶/ 叶草擂酒服)马齿苋(和梳垢封石烧和醋/封之 和 灰封)白苣汁

(滴孔/中)土菌(同豨/莶涂)芜菁(同铁/衣涂)蕺菜　灰藋灰　山丹　百
合　生姜(果/木)野葡萄根(洗刺丁上涂以蟾酥乃擂汁/入酒调绿豆粉饮醉而愈)银
杏(油浸研/□水疔)荔枝(同白/梅)胡桃(嚼/)榴皮(炙/疔)槐花(四两煎酒服/ 叶皮茎同)
柳叶(煮汁/服)枸杞(治十三种疔四时/采根茎同诸药服)棘钩(同橙橘皮煎服/ 同丁香烧傅)
乌柏叶(食六畜牛马肉生疔欲死捣汁一二/碗耴下利 根亦可又主暗疔昏狂)皂荚(炙研/同麝)
(涂傅/子)巴豆(点/)木芙蓉(涂/)绯帛(同蜂房诸药烧/服并入膏贴)旧油纸伞
灰(同古石灰/服取汗)箭笴茹(作炷/炙疔)凉水(挑破去血/噙水频咂)烛烬(同胡麻/针砂涂)
土蜂窠(同蛇皮煅/酒服一钱)铁浆(日饮/一升)锈钉(调齑水冷服/煅同人乳傅)　浮石

(同没药醋/糊丸服)银朱(水和/丸服)矾石(煨葱捣丸酒服二/钱 同寒食面涂)鼠壤土(童/尿)
(调/涂)粪下土(同全蠍/蝉蜕涂)铁粉(同蔓菁/根捣涂)铁精(同轻粉麝/香点傅)雄黄(同/蟾)
(酥葱蜜/擦之)石灰(同半/夏傅)硇砂(同雄/黄贴)姜石(鸡子白/和涂)慈石(醋/和)铜矿
石(出/部)斑蝥(并/涂)蟾酥(同雄黄乳香丸服三丸外以/白面雄黄和纳一粒立效)露蜂房
(洗/)人虱(十枚着疮中/箔绳灸之)蝉蜕(疔疮不破毒入肠胃和蜜水/服并涂 同僵蚕醋涂四围)
(拔/根)蜜(和/葱)独脚蜂(烧/)赤翅蜂(烧/)独脚蚁　蜘蛛(和/醋)草蜘蛛
　螲蟷(鳞/介)腹蛇皮灰(并傅/之)蛇蜕(疔肿鱼脐水煎服/ 烧和鸡子涂)鲍鱼
头(同发/灰烧)穿山甲(烧研同贝母/末傅马丁)海马(同雄黄/诸药涂)田螺(入片脑/取水点)

蚬汁(洗/)海螵蛸(兽/人)腊猪头灰(并掺/之)狗宝(同蟾醋诸药/服治赤疔)牝
猪屎(疔毒入腹/绞汁服)牡狗屎(绞汁服/并涂)青羊屎(煮/服)马屎　驴屎
(并炒熨疔/疮中风)獭屎(水和封即/脓出痛止)鼠屎(头发灰/烧纳之)猪胆(和葱/涂)白犬
血　马齿(烧/)黑牛耳垢　人耳塞(同盐蒲/公英贴)发灰
恶疮(草/部)牛膝(卒得恶疮/不识捣涂)贝母(烧灰油调傅人/畜恶疮敛口)藿香(冷疮/败烂)
(同茶/烧傅)黄芩(恶疮/蚀)秦芁(掺诸疮/口不合)苍耳(恶疮捣汁/服并傅)芎藭(同轻/粉涂)
菖蒲(湿疮遍身/为末粉之)忍冬(同雄黄/熏恶疮)无心草(傅多年/恶疮)草乌头
地榆　沙参　黄芩花(并涂恶/疮脓水)何首乌　燕蓐草　瞿

麦　扁竹(并傅浸/淫恶疮)藜芦　鼠尾草(并傅反/花恶疮)青蒿灰　马
矢蒿　䕡茹　角篙　骨碎补(并蚀恶/疮烂肉)莽草　萑菌
青葙子　苦参　鹤虱　钩吻(并杀恶/疮虫)蛇床子　荩草
　漏篮子　杜衡　牛蒡根　狼牙(洗/)大蓟根　野菊
根　蛇衔　积雪草　商陆　狼跋子　及己　香附
子　马鞭草　狼毒　艾纳香　漏芦　藁本香　黄
连　虎杖根　地肤子(洗/)白敛　石长生　紫草　芫
花根　紫参　赤芍药　山慈姑　白及　石蒜　牡

丹皮　蜀羊泉　天麻　紫花地丁　紫金藤　天蓼
蔷薇根　当归　赤薜荔　丹参　兔葵叶　紫葛藤
　羊桃(洗/)冬葵根　马勃　蕲艾叶　剪草　昨荷叶
　通草及花上粉　羊蹄草　昆布　胡麻油　扁豆
　大麻仁(炒/)陈仓米(和/酢)豆豉　寒食饭(并傅一/切恶疮)芸薹菜
(煨捣熨异疽/ 油涂风疮)繁缕汁(涂恶疮有/神效之功)鸡肠草(灰和盐主一切/恶疮反花疮)
马齿苋(封积年疮疮/烧傅反花)蒲公英　冬瓜叶(并傅多/年恶疮)苦苣(对/口)
(恶疮同姜擂/酒服并傅)丝瓜根(诸疮久溃熬/水扫之大凉)蕺菜(竹筒煨捣/封恶疮)酱瓣

(同人尿涂/浸淫疮癣)苦瓠汁　灰藋　邪蒿(果/木)慈姑叶(并涂/恶疮)桃白
皮(纫恶/疮)杏仁(入轻粉涂/诸疮肿痛)马槟榔(恶疮肿痛内食/一枚外嚼涂之)柏沥(涂/恶)
(疮有/虫)巴豆(煎油调硫黄轻/粉搽一切恶疮)苦竹叶(烧和鸡子白/涂一切恶疮)柳华及
枝叶(煎膏涂反/花恶疮)桑叶(肺风毒疮如癞蒸一/夜晒研水服二钱)枫香　松脂
骐驎竭　乳香　没药　詹糖香(并入恶/疮膏)槐皮　杨栌
叶　胡颓子根(并/洗)冬青叶(醋/煮)楸叶　桐叶及木皮　榉
叶(同/盐)皂荚刺(烧/)楮叶　占斯　大枫子　木绵子油
桐子油　青布灰(并傅多/年恶疮)败蒲席灰(筋溢/恶疮)三家洗碗水

(入/盐)半天河水(并洗/恶疮)东壁土(诸般恶疮同/大黄末傅)蚯蚓泥(傅燕窝/疮及时)
(行腮/肿)白鳝泥(傅火/带疮)鬼屎(傅人马/恶疮)盐车脂角土　胡燕窠
土　屋内壖下虫尘土　白蚁泥(同黄/丹)粪坑泥(金/石)云母
粉(并涂一切/浸淫恶疮)胡粉(反花恶疮同胭脂涂之蜂/窠恶疮同朱砂蜜涂)水银(一切/恶疮)
(同黄连胡粉傅之恶肉毒疮状如/豆半在裹包擦 或同大枫子)铁浆(蛇皮恶疮/频涂之)雄黄(蛇/缠)
(及一切疮/醋调涂)浮石(诸般恶疮同/没药丸服)蓬砂(一切恶疮同甘草浸/麻油每饮一小合)
石硫黄(一切恶疮同/荞面作饼贴)银朱(顽疮日久同古石/灰松香油熬贴之)石灰(多年/恶疮)
(同鸡子/白涂)硇砂　石胆(并去恶/疮败肉)雌黄　熏黄　孔公孽

黄矾　绿矾　白矾　铜青　锡　铅　铁落　铁锈
　铁爇(虫/部)乌烂死蚕(涂一切/恶疮)地胆(傅恶疮迷嵓疮如舌/令人昏 速用此同)
(桑白皮滑石木通/诸药服以宣其毒)青腰虫(蚀恶疮息肉/刺人肌皮)蜘蛛(晒研傅一/切恶疮)
(膜贴积年诸/疮及反花疮)蜂房(洗/傅)斑蝥(介/鳞)文蛤(并傅恶/疮漏烂)鼋脂(摩/)鼋甲
(恶疮酒浸/炙研服)鼍甲(同/)鼍脂(摩/)穿山甲　蛇蜕　自死蛇
蝮蛇皮(并烧/傅)蚺蛇　鳞蛇　白花蛇　乌蛇(并酿酒作/丸治恶疮)
蛇婆(炙/食)鲫鱼(烧灰同酱汁涂诸疮十年不瘉/者 浸淫毒疮生切和盐捣涂)海螵蛸(止/疮)
(多脓水/不燥)黄颡鱼(烧/)鳗鲡膏　海豚鱼肪　鱼脂(禽/兽)孔雀

屎(并傅/恶疮)雀屎(傅浸淫/恶疮)鸡冠血(浸淫疮不治杀/人日涂四五次)鸡肉(猫睛/疮有)
(光无脓血痛痒不常饮食减少/名曰寒疮但食鸡血葱韭自愈)白鸽肉(解恶/疮毒)鸽屎(反花/疮初)
(生恶肉如米粒破之血出/恶肉反出于外炒研傅)青鵻　䴌屎　猪脂　猪
髓(并主/恶疮)羊屎(反花恶疮鲫/鱼酿烧傅)猪颊骨(炙油涂恶疮恶悬/蹄烧傅十年 疮)驴
悬蹄(天柱毒疮生大脽上/出水同胡粉麝香傅)马屎(涂多年恶疮疼/痒不过数次)犬胆(傅/痂)
(疡恶/疮)燖猪汤(洗/)驴脂　野驼脂　麋脂　狼膏　猬脂
(及心/肝)隐鼠膏　黄鼠(煎/膏)象胆　熊脂　鹿角　羚羊角
(及/肉)狗头骨(灰/)虎骨(及/屎)猫头骨(灰/)鼠头(灰/)象皮灰　鼬鼠

灰(及/骨)马鬃灰　野猪皮灰　牛屎　双头鹿胎中屎(人/部)
人中白(烧/)人唾(并主一/切恶疮)人牙(恶疮同鸡内/金等烧傅)发灰(瘰嵓恶/疮米汤)
(服二钱外同白/及皂荚刺灰傅)小儿胎屎(蚀恶疮/瘜肉)
杨梅疮(草/部)土茯苓(治杨梅疮及杨梅风并服轻粉成筋骨/疼瘫痪痈疽为必用之药每用四两入)
(皂荚子七粒煎水代茶通或加牵牛皮或加苦参五加/皮或加防风薏苡仁木 木瓜白鲜 金银花皂荚子)
(煎服人筋骨疼虚/人同 参丸服)天花粉(同川芎槐/花丸服)括楼皮(末酒服先/服败毒散)
蔷薇根(年久筋骨痛煮酒饮或加/木瓜五加皮茯苓当归)大黄(初起者同皂荚/刺郁金白牵牛)
(末酒服皂又方同白僵蚕全蠍末蜜汤服并取下恶/物 同 角刺轻粉末服取下恶物并齿出毒血愈)线

香(烧烟/熏)浮萍(洗/)野菊(同枣根/煎洗)金银花　苦参　龙胆
木通　泽泻　柴胡　荆芥　防风　薄荷　威灵仙
　蓖麻子　黄芩　黄连　白鲜皮　连翘　胡麻(果/木)
胡桃(同槐花红枣/轻粉丸服)椰子壳(筋骨痛研末/热酒服取汗)乌梅(炒焦油/调擦)葡
萄汁(调/药)杏仁　细茶　木瓜　槐花(四两炒煎/酒热服)黄檗(去/湿)
(热花同乳香末/槐 水和涂)大枫子(和轻/粉涂)五加皮　槐角　皂荚子
　卮子　血竭　乳香　没药　卢荟(金/石)铜青(醋煮酒/调涂极)
(痛出水愈少或入/轻粉冰片 许)绿矾(煅研香/油搽)汞粉(或服或熏劫疮效/最速但用失法者)

(有筋骨痈疽之害酒掺猪肾油煎食儿入鸡子蒸热食/ 同丹砂雄黄末 服或加黄丹孩 茶或加槐花龟)
(板或加槐花天花粉孩儿茶为丸服涂一方同甘草/百草霜丸服 杨梅癣同大枫子末 同杏仁涂)水
银(同铅结砂入乳没黄/丹作神灯照之熏之)黑铅(同锡结砂入蜈蚣末作燃/照之 煮酒服解轻粉毒)
银朱(年久顽疮同朱砂枯矾全蠍丸服或同宫香作燃/被中熏鼻或加孩儿茶皂角子 同雄黄枯矾)
(作丸熏之膏同铅汞白花蛇作燃照撚同轻粉入黄/蜡麻油作 贴 筋骨痛同枯矾作 熏脐取汗)粉
霜(涂/)雄黄(猪髓调搽丹同杏仁轻粉猪胆搽/ 轻粉黄 孩儿茶朱砂丸服)白砒(同雄/黄牛)
(黄化蜡丸服粉同石黄/点之 同轻 银朱搽)丹砂(同雄黄百草霜丸/作撚被中熏之)石膏(煅/搽)
(解酒服发汗/ 轻粉毒)铁浆　盐水(并漱轻/粉毒)孩儿茶　百草霜

蓬砂　胡粉　枯矾　黄丹(虫/鳞)蝉蜕　全蠍　白僵蚕
　露蜂房　蜈蚣(同全蠍香油水/粉桕油熬膏贴)白花蛇(同穿山甲诸/药丸服 亦)
(入熏/照药)穿山甲(顽疮成风陈菜/子油作膏贴)龟甲　鬼眼睛(同辰砂/片脑涂)猬
皮(杨梅疳泻同鳖/甲象牙丸服)麝香
风癞(草/部)苦参(热毒风大风肺风肾风生疮遍身痹痒皂/角膏丸服 同荆芥丸 浸酒饮 煮猪)
(肚食取虫/数万下)何首乌(大风同胡麻/九蒸九晒服)长松(同甘草煎服/旬日即愈)黄精
(蒸/食)草乌头(油盐炒/为丸服)马矢蒿(末/服)马鞭草(末/服)浮萍(煎服末/服并洗)凌
霄花(同地龙全/蠍末服)栝楼(浸/酒)白蒿(酿/酒)艾汁(酿/酒)狼毒(同秦/芁服)大黄

(同皂角/刺服)牛膝(骨疽癞/病酒服)白鲜皮(一切热毒风疮赤/烂眉发脱脆皮急)羌活
防风　巴戟天　黄菧　牡丹　天雄(并主/癞风)蓖麻子(黄/连)
(水浸/吞)莨菪子(恶疮似/癞烧傅)地黄叶(恶疮似癞十/年者捣傅)百灵藤(浴汗/并熬)
(膏酒/服)青藤(酒/)葎草　陆英　蒴藋　苦瓠藤(并浴癞瘥/十年不)
(者汁谷/涂之果)胡麻油(浸/之)大麻仁(浸/酒)亚麻　荷叶(同石灰木/汁渍 器)大
腹子(傅/)松脂(鍊/服)松叶(浸/酒)天蓼(酿/酒)预知子(同雄黄/熬膏服)皂荚(煎/膏)
(丸服刺烧灰服最验/ 根皮主肺风恶疮)桦皮(肺风毒疮如癞同/枳壳荆芥诸药服)桑叶(肺风/如癞)
(蒸一夜晒/研水服)乳香(同牛乳甘/草蒸服)杨花(同花蛇/等丸服)大枫子油(同苦/参丸)

(服调轻/粉搽)桑柴灰(洗/)卮子(赤癞/白癞)皮巾子　皮腰袋(烧灰入/癞药)
(水/石)碧海水　古冢中水　石灰(并/洗)禹馀粮(癞风发落同/白矾青盐煅)
(丸/服)金星石(大风虫疮同/诸石末丸服)石硫黄(疠风有虫酒服少许/兼和大枫子油涂)玄
精石　雄黄　雌黄　握雪□石　石油(虫/鳞)葛上亭长
(并入/涂药)蜂蜜(同姜汁/炼服)蜜蜂子(同诸蛇/丸服)五倍子　蛇蜕(恶疮/似癞)
(十年不瘥烧灰/酒服和猪脂)白花蛇　乌蛇　蚺蛇　蝮蛇(并酿/酒服)乌
蛇胆(入冬瓜/化水服)蚺蛇胆及膏(涂/)自死蛇(恶疮似癞/渍汁涂)鳢鱼(顽/疮)
(疥癞酿苍/耳煮食)鲫鱼(恶疮似癞十年不/瘥烧灰和酱涂)鲎鱼胆(同诸矾末/服杀虫)蠍

虎(同蚕沙小/麦面末服)鲮鲤甲　蚖(禽/兽)五灵脂(油调/涂)驴蹄灰　头
发(同大豆入竹/筒内烧汁涂)
疥癣(草/部)苦参　菖蒲　剪草　百部(并浸/酒服)艾叶(烧烟熏/煎醋涂)
(烧灰/搽)淫羊藿　青蒿　山茵蔯　乌头　马鞭草(并/洗)杜
衡　白鲜皮　苍耳子　黄连　大蓟汁　白及　青
葙叶　紫参　积雪草　蛇床子　丹参　天南星
紫草　木藜芦　地榆　莨菪根　狼牙草　沙参
谷精草　薄荷　三白草　线香　狼把草　狗舌草

　姜黄　冬葵子　芍药　酢浆草　芎藭　石长生
　白菖蒲　钩吻　羊蹄根　酸模　木莲藤　莽草
　山豆根　何首乌　藜芦　天门冬　䕡茹　狼跋
子(酒/磨)狼毒　蔷薇根　白蒺藜　荩草　地锦草　败
酱　防己　葎草　猫儿眼睛草(谷/菜)大豆沥　黄豆
油　秫米(炒/黑)小麦(烧/)胡麻油　芸薹子油(已上或涂/或洗或服)胡
麻(生嚼涂/坐板疮)丝瓜皮(焙研烧酒/涂坐板疮)粟米泔　灰藋　藜叶
冬瓜藤(并洗/疥癣)韭根(炒/黑)薤叶(煮/)蒜　马齿苋　丝瓜叶(擦/)

土菌灰　杏仁　桃叶　桃仁　鹿梨根　榅桲木皮
　银杏(嚼并涂/疥癣)胡桃(同雄黄熟艾/捣裹阴囊)山查　杨梅树皮
樟材　钓樟　柳华及叶(并洗/疥癣)枫香(同黄檗/轻粉涂)松脂(同轻/粉擦)
乳香　没药　血竭　皂荚(煮猪/肚食)樟脑　卢会　黄檗
　樗根　白及(及/叶)楸树皮叶　海桐皮　楝实及根
芜荑　大枫子(并杀疥/癣虫)榆白(捣涎涂疥/癣虫疮)桕油(涂小儿衣/引疮虫)
(亦同水/银擦)槿皮(醋调搽癣或/浸汁磨雄黄)巴豆(擦癣点同/腻粉 疥)楮叶(擦/癣)乌药
　棕木　槐叶　檀皮　桑沥　荆沥　松㶆　柏油

胡颓根　栾荆　鼠李子　木绵子油(并涂水/疥癣土)秋露(调/药)
半天河水　梅雨水　温泉　碧海水　盐胆水(并洗/疥癣)
(顽/疮)燕窠土　烟胶(搽牛皮金/风癣 石)轻粉(牛皮癣酒服半钱/小儿癣同猪脂涂)
雌黄(同轻粉猪脂/涂牛皮顽癣)明矾(榴皮蘸掺/牛皮癣)胡粉(掺疥癣香黄脓/疮同松 黄丹)
(飞矾熬/膏贴)水银(同胡粉涂窝疥虫癣涂同/芜荑涂 同大枫子)银朱(同牛髓桐/油杀疥癣)
(虫/)艌舵灰(同牛尿熏/下身癣)矾红(同螺蛳槿/皮涂癣)硫黄(鸡子油搽疥/癣 煅过掺)
(顽/疮)铁落　铁锈　青琅玕　朱砂　雄黄　熏黄　石
油　黄矾　绿矾　砒霜　盐药　戎盐(并入涂/掺药)石灰

　茧卤汁(并洗疥/癣杀虫)斑蝥(同蜜和/浸醋涂)五倍子(一切癣疮/同枯矾涂)青腰虫
(杀/虫)紫矿(介/鳞)蚌粉(并涂疥/癣湿疮)鳢鱼(酿苍耳/淡煮食)鳣鱼肝(炙/食)河豚子
肝(同蜈蚣烧/掺疥癣)鼍甲(疥癣死肌/炙浸酒服)鱼鲊(涂虫/疮)海虾　鳝鱼
馒鲡(并/涂)白花蛇(入丸/散)乌蛇(入丸/散)蚺蛇(食/)自死蛇(烧/)蝮蛇
(烧/)鲮鲤甲　鼋甲　蟹膏　田螺　螺蛳(禽/兽)鸡冠血
抱出鸡子壳灰(并涂/疥癣)鸳鸯(炙/贴)鸽　猪肚(皂荚同/煮食)狐肉及
五脏(作臛/食)鼹鼠(煮/食)猪脂(煎芫花/杀疥虫)牛蹄甲(同驴屎烧傅/牛皮风癣)驴
屎(烧傅/湿癣)驴脂　羊脂　牛脂　野猪脂　猬脂　狨脂

(并/涂)羚羊角　虎骨　兔骨　诸朽骨(并洗/涂)鼬鼠(煎/膏)狒肉
(炙贴并/主疥癣)旧靴鞋底灰(同轻粉皂/矾搽癣)
热疮(草/部)败酱(暴热火/疮赤气)葛根(傅小儿/热疮)葵花(小儿/蓐疮)剪春罗(傅/火)
(带/疮)积雪草(恶疮/赤熛)仙人草　产死妇人冢上草(并治小儿/酢疮头小)
(面硬/者)青黛　蓝叶　酸浆子　龙葵　野菊根　天花
粉(同滑/石)黄药子(菜/谷)丝瓜汁(调辰/砂)生百合(并涂天泡热/疮 花同)麦
麸(涂热/疮)芋苗灰(擦黄/水疮)赤小豆(洗/)罗勒灰　桃仁(并傅黄/烂疮)
茱萸(煎酒拭/火烂疮)莲房灰(和井/泥)荷花(并贴天/泡疮)枸把叶(涂火赫/毒疮)

梓白皮(小儿热疮烂叶/傅手足火 疮)荆茎(灼疮发热/焱疮有效)黄檗(入/矾)芜荑(金/石)
滑石(并涂/热疮)铁浆(时气生疮内/热者饮之)生铁(小儿熛疮/烧淬水浴)蚯蚓泥(炒/)
无名异(并涂天/泡湿疮)银朱(和盐鳞/梅涂介)青鱼胆　田螺(并涂热禽/疮黄水兽)
蚬肉(诸小热疮年久/不愈多食之)鸭粪(同鸡子白/涂热疮)羚羊角灰(身面卒/得赤斑)
(或熛子不治杀/人鸡子白和涂)羊胆(时行热熛/疮和酢服)酪(涂身面热/疮肌疮)牛屎(烧傅/小儿)
(烂/疮)乱发(孩儿热疮以鸡子黄同熬乾/待有液出取涂疮粉以苦参)
瘑疮桃花(瘑疮生手足间相对生如茱萸子疼痒浸淫/久则生虫有乾湿二种状如蜗牛同盐捣傅)
桃叶(同/醋)腊饧　鲫鱼(生/捣)蚕蛹　海豚鱼　白犬血　猪

髓　牛屎　荆沥　雄黄　硫黄　水银(同胡/粉)燕窠土
(并涂瘑/疮及癣)
手疮热汤(代指生指甲旁结脓脱爪初时刺汤中浸之/或刺热汤七度冷汤七度或刺热饭中二七)
(度皆/良)甘草　地榆　蜀椒　葱　盐　芒消(并煎汤/渍代指)硇
砂(唾面/和成)蜜蜡　梅核仁(和/醋)人屎(和/醋)鱼鲊(和乌/梅柞)猪膏(和白/垩土)
羊胆(并涂/代指)蓝汁(服之主熛疽喜著十指状如代指根深/至肌肿痛应心能烂筋骨毒散入脏能)
(杀人宜灸百壮或烙令焦/俗名天蛇毒南人多病之)葵根(汁/)升麻(汁/)芸薹(汁/)竹沥
犀角(汁/)青黛(并温服/主熛疽)盐汤　醋汤　腊饧(并浸主/熛疽)大麻

仁(沙/)麻油滓　黑大豆(生/)蔓菁子　酸模　无心草
车脂(同梁/上尘)灶突土(同梁/上尘)土蜂窠(同乳/香醋)燕窠土(同胎/儿屎)白狗
屎(灰/)虎屎(灰/)马骨(灰/)猪胆　牛耳垢　蜈蚣(焙研猪/胆调)皂
荚(灰/)田螺　鲫鱼(同乱发猪脂熬/膏 并傅熛疽)水蛇皮(裹天蛇毒数/日当有虫出)
(如蛇/状)海苔　麦醋糟(炒末并傅/手背肿痛)生薤(苦酒煮涂手指/赤色随月生死)羊
脂(涂脾横/爪生)猪　青琅玕　真珠(并涂手/足逆胪)艾叶　牛屎
(并熏鹅/掌风)椒根　烧酒　灰汤(并洗鹅/掌风)油胡桃(擦鹅/掌疮)鳖甲
(烧傅人/咬指烂)

足疮绿矾(甲疽因甲长侵肉或割甲伤汤水肿溃出水/甚则浸淫趾趺经年不愈盐汤洗净煅研厚)
(傅之即日汁止十日痂落乳女人甲疽肉突/煎汤洗之并同雄黄硫黄 香没药掺之)石胆(煅/)硇
砂(同/矾)乳香(同石/胆)血竭　熏黄(同蛇/皮灰)牡蛎(生研服/并傅)虎骨(橘/皮)
(汤洗后/油和傅)蛇皮(烧同雄/黄傅)黄菧(同䕡茹猪脂/苦酒熬膏涂)知母　麋衔
乌头　鬼针　胡桃树皮(灰/)马齿苋(并傅/甲疽)黑木耳(贴肉/刺自)
(腐/)莨菪子根(汁/)血见愁　红花(同地/骨皮)没石子(同皂荚/灰醋和)皂
矾(煅/)白矾(同黄丹/朴消)羊脑(同新/酒糟)人虱(黑白各一枚/并涂肉刺)燖鸡汤
(洗鸡/眼)茶末　荆芥叶(捣或/烧灰)蚌粉　滑石(同石/膏矾)花乳石(同/黄)

(丹水/粉)白矾(同黄/丹)鹅掌皮灰(并傅足趾/了湿烂疮)粪桶箍灰(傅脚缝/疮血出)
(不/止)生面　半夏(并涂远行足/趼一夜平)草乌头(远行足肿同细/辛防风掺鞋内)茄
根(洗夏月趾/肿不能行)草鞋(远行足肿尿浸湿置/烧热砖上踏之即消)黄牛屎(足跟肿/痛入盐)
(炒/)牛皮胶(足㡳木硬同姜汁/南星末调涂烘之)朴消(女人扎足同杏仁桑/白皮乳香煎汤浸之)
(即/耎)黄檗(猪胆浸/晒研末)白附子(末/)烟胶(油/调)轻粉(并/傅)银朱(同黄蜡/作隔纸)
(膏/)蚯蚓粪(同芒/消傅)皂荚　乌桕根(末傅疮并主足/上风 泾痒)男子头
垢(女人足上裙风疮和/桐油作隔纸膏贴)木鳖子(泾疮足肿同甘遂/入猪肾煮食下之)食盐
(手足心毒同/椒末醋涂)

胻疮(即臁/疮)艾叶(烧烟熏出恶水或同雄黄布烧出/或同荆叶鸡屎坑中烧熏引虫)翻白
草(煎/洗)菝葜叶(椒盐火/煮贴)野园荽(同轻粉/桐油贴)金星草(刮/星)覆盆叶
(浆水/洗傅)马勃(葱汤/洗傅)乌头(同黄檗/末服)悬钩子叶(同地藨叶/食盐作贴)桑耳
(同楮耳牛屎/菰发灰傅)槠叶(一日/三贴)冬青叶(醋煮/贴)黄檗(同轻粉/猪胆贴)柿霜
(同柿蒂/灰傅)桐油(日涂肚或入轻粉或入发熬化/ 脚 风疮如癞同人乳扫之)地骨皮(同/甘)
(草节白蜡黄丹/香油熬膏贴)左脚草鞋(烧灰同/轻粉傅)陈枣核(烧/)老杉节(烧/)
白棘叶(末/)白胶　血竭　白垩土(煅/)蚯蚓泥(同轻/粉)伏龙
肝(同黄檗黄丹轻/粉赤石脂贴)胡粉(炒同/桐油)黄丹(同黄蜡香/油熬膏)蜜陀僧(同/杏)

(油/)银朱(同黄蜡摊膏化同古石/灰松香麻油 膏贴)古石灰(鸡子油和煅过/桐油调作夹纸)
(膏/贴)无名异(同黄/丹)盐中黑泥(煅/)铜绿(黄蜡化/拖隔纸)艌船灰(煅同/轻粉)
(末/)蜜蜡(五枝汤洗后/摊贴千层)生龟壳(烧灰入轻/粉麝香涂)鸡子黄(同黄/蜡煎)鸡
内金(贴十/日愈)羊屎(烧同轻/粉末)牛(包/)衣(烧/)虎骨(末傅齑/汁先洗)马颊骨
(烧/)鹿角(烧/)人骨(烧/)人顶骨(同龙骨/硫黄)头垢(作饼贴或入轻/粉 又同枯矾)
(猪胆/涂)乱发(桐油炙乾同水/龙骨煅桐油和)牛蹄甲灰(冷臁口深同发灰/轻粉黄蜡京墨作)
(膏/贴)百草霜(热臁口厚同轻粉/麻油作隔纸膏贴)豭猪屎(胻疽深败百方不/效蚀去恶肉烧末)
(填之/取效)白䕡茹(同雄硫矾末傅蚀/恶肉尽乃用上方)酸榴皮(煎/洗)百药煎(脚肚/细疮)

(久则包脚出/水唾涂四围)马齿苋(臁疮生虫蜜调傅一夜虫出/同葱白石灰捣围阴乾研傅)　泥
矾(同牛羊/肚傅)生鲤鱼　鳢鱼肠　鲫鱼(同皂荚穿/山甲末)鳝鱼
虾(同糯/米)𧎂蟆(同乱发猪脂煎化入/盐涂 并引虫出)乌鸡骨(同三家棓木/三家甑单烧)
(导疮中碎/骨自出)牛膝(久成漏/疮酒服)
　　诸疮下(头疮/疳疮)　(软疖/𧏾疮)　(秃疮/阴疳)　(鍊眉/阴疮)　(月蚀/)
头疮菖蒲(生/涂)艾灰　蓼子(同鸡子/白蜜)镜面草(同轻粉/麻油)鸡肠
草(烧灰/同盐)蒺藜　苦参　木耳(蜜/和)小麦(烧/傅)红曲(嚼/涂)胡麻(嚼/涂)
糯饭(入轻/粉)豆油　豆豉(薄汁和泥/包烧研涂)　乌梅(烧/)杏仁(烧/)桃

枭(烧入/轻粉)槟榔(磨/粉)黄檗　枳实(烧研/同醋)肥皂(烧同轻/粉麻油)水芙蓉
(油/和)乌桕根(同雄/黄)鬼齿(烧同/轻粉)百草霜(同轻/粉)灶下土(同十字/道上土)
(等/分)燕窠土(同麝/香)轻粉(葱汁/调)白矾(半生半/枯酒调)雄黄　皮鞋底
(煮烂涂或烧/灰入轻粉)草鞋鼻灰　尿桶上垢(炒/)蜂房灰(脂/和)蚕退
纸灰(入轻/粉)蛇退灰(同/上)象肉(灰/)牛屎(灰/)五倍子(同白/芷)桑蛀
屑(同轻粉/麻油)地龙(同轻/粉)蜜蜂(研/涂)鲫鱼(酿附子炙和蒜/研或酿发灰)咸鱼
(油煎/取滓)海螵蛸(同轻粉/白胶香)鳖甲(烧/)甲香　甲煎　猪肾(掺轻/粉五)
(倍子/烧研)猪髓(入轻/粉)熊脂(并涂肥/疮烂疮)古松薄皮(小儿胎风头/疮入䜴少许)

(烧涂轻/粉油涂)榆白皮(晒研醋和绵上/贴头面疮引虫)兔丝苗　何首乌　马
齿(并煎/汤洗)桃花(头上肥疮/为末水服)
软疖苍耳叶(同生/姜杵)胡麻(烧焦/热嚼)芸薹子(同狗骨头/灰醋和)白梅(烧/同)
(轻/粉)松香(同萞麻/铜青)白胶香(同蓖麻入/少油熬膏)石灰(鸡子/白服)茄(半个/合之)五
倍子(熬香/油)蜂房(烧同巴豆/熬香油)桑螵蛸(炙研/油和)鸡子壳(烧入/轻粉)猪
鬉(同猫颈毛烧入/鼠屎一粒研)线香　益母草(末/)葛蔓(灰/)大芋(研/)鼠
粘叶(贴/)天仙莲叶(杵/)赤小豆(末/)糯饭(烧/)桃奴(烧/)肥皂(研/)
山黄杨子(研/)枯矾(油/和)水芙蓉(末/)白瓷(末/)水龙骨(烧/)蚯蚓

泥(油/和)𧎂蟆(灰/)鱼尾(贴/)雀屎(水/和)男子屎(腊猪/脂和)
秃疮皂荚　蓝　苦瓠藤　盐(并煎/汤洗)火炭(淬/水)酸泔　马
肉(煎/汁)马屎(绞/汁)马尿(并洗/头)羊屎(煎水洗/仍末涂)羊蹄根(擦/)蒜(擦/)桃
皮汁(日服/并涂)桑椹汁(日服治赤秃先/以桑灰汁洗)香薷(汁和/胡粉)贯众(烧研/或入)
(白/芷)黄葵花(同黄芩/大黄末)鸡窠草(同白头翁/花猪脂和)麦面(同豆/豉醋)豆豉(同/屋)
(尘煅入/轻粉)桃花(末或/同椹)桃奴(同黑/豆末)杏仁(七个青钱一个/捣烂灯油调涂)甘蔗
(烧同/桕油)茱萸(炒黑同/轻粉)楸叶(捣或入/椿桃叶)樟脑(同花椒脂麻涂/先以退猪汤洗)松
脂(同黄蜡麻油/石练熬膏贴)燕窠土(同蠮/螉窠)百草霜(入轻/粉)烟胶(同/矾)胆矾

(同朱砂猪脂/入硇砂少许)轻粉(同黄蜡鹅油涂葱同/烟胶油调 同 汁)绿矾(同苦楝子/烧傅 同)
(轻粉淡/䜴傅)慈竹虫(同水泉/研涂)鲫鱼灰(酱汁和或/入雄黄末)雄鸡屎(和酱/汁醋)
羊髓(入轻/粉)人髑髅(同大豆/炒研)人屎(灰/)赤马皮(灰/)马蹄(灰/)马
骨(灰/)牛角(灰/)牛屎(灰/)猪屎(灰/)猪悬蹄(灰/)鼠屎(灰/)虎骨(末/)
葶苈(末/)藜芦(末/)莽草　芫花(末/)苇灰　大豆(炒/焦)大麻子
(炒/焦)芜菁叶(灰/)皂荚灰　慈竹节(灰/)苦竹叶(灰/)苦参(末/)蛇
衔(末/)荩草(末/)蜀羊泉　银朱　雄黄　雌黄　鹅掌皮
(灰/)鸽屎(并用猪脂或/香油调涂)胡荽子　土细辛　梁上尘(并用/香油)

(调/涂)山豆根(水/调)马齿苋(灰或/熬膏)瓜蒂(熬/膏)葱蜜　紫草(煎/汁)陈油
滓　鸡子黄(熬/油)榆白皮(醋和/引虫)蕺菜(竹筒/煨捣)木绵子(烧/油)猪胆
(筒盛香油煨/沸下胆涂)猪肚　猪脬　羊脬　羊脯　熊脑　猬
脂　牛脂　羊脂　白马脂　小儿胎屎(并榻秃/引虫)猫屎
(烧灰傅/鬼舐头)丝瓜叶(汁涂头/疮生蛆)
鍊眉(即鍊/银癣)黄连(研末油调涂碗内艾烟熏过/入皂矾一粒轻粉少许涂之)兔丝子(炒/研)
小麦(烧/黑)卮子(炒/研)百药煎(同生/矾末)穿山甲(炙焦研/入轻粉)猪䯒髓(入/轻)
(粉白/胶香)黑驴屎(灰/)坩锅末(同轻粉涂/并油调)麦麸(炒黑/酒调)

月蚀(生于耳鼻面及下部窍侧随月/盛衰久则成疳小儿多在两耳)黄连(末或加轻/粉蛇床子)青
黛(末或加/黄檗)蔷薇根(同地榆/轻粉)土马騣(同井/苔)马齿苋(同黄/檗)肥
皂荚(灰同/枯矾)苦竹叶(灰同/猪脂)绿豆粉(同枯矾/黄丹)东壁土(同胡/粉)轻
粉(枣包/煅)白矾(同黄/丹)曾青(同雄黄/黄芩)硫黄(同斑蝥/䕡茹)𧎂蟆(灰同/猪膏)
(黄同硫/ 枯矾)兔屎(入𧎂蟆腹/中煅研)虎骨(生研同/猪脂)蛇蜕(灰/)鳔胶(灰/)龟
甲(灰/)甲煎　鸡屎白(炒/)马骨(灰/)败鼓皮(灰/)角蒿(灰/)救月
杖(灰/)救月鼓椎(灰/)月桂子　寡妇床头土　蚯蚓泥
胡粉　屠几垢　寒食泔(淀/)生白米(嚼/)薤(醋/煮)鸡子黄(炒/油)

天鹅油(调草乌/龙脑)醍醐　羊脂　熊胆　猪胆　鸡胆(并/涂)
(耳面月/蚀疳疮)醋(同油煎沸傅/之二日一易)羚羊须(小儿耳面香瓣疮同白/矾荆芥小枣入轻粉傅)
(之/)茱萸根(同蔷薇根地/榆煎水洗)地骨皮(洗并/掺)蜡蠋(照之使/热气相)
(及/)
疳疮黄连(同卢会蟾灰/ 同款冬花)枯梗(同茴香/烧灰)黄矾(同白矾/青黛烧)马悬
蹄(灰入/麝香)蓝淀(并涂口/鼻急疳)甘松(同轻粉卢会掺/猪肾贴急疳)雄黄(同铜绿/ 同葶)
(苈/烧)　(同天南星急同枣/并涂走马 疳)铜青(同人中白傅走马疳并同/枯矾 同蜘蛛麝香 傅)
(牙/疳)砒霜(同石/练)绿矾(煅入/麝香)五倍子(烧研青同/枯矾 黛)百药煎(同五/倍青)

(黛煅入/铜青)人中白(煅入麝烧同铜青枯矾疳/同壁钱 并涂走马)鲫鱼(酿砒烧/傅急疳)
(胆酿当归烧掺牙疳/ 滴小儿鼻治脑疳)　鸡内金(烧/)魁蛤(灰/)贝子　海螵
蛸　猪髓　海桐皮　熊胆　牛骨(灰/)牛耳垢　轻
粉　白矾　石碱(并主口/鼻疳疮)人屎(疳蚀口鼻绵/裹末贴引虫)罗勒(同轻/粉铜)
(青涂鼻𧎂赤烂牙同/轻粉蜜陀僧主 疳)黄檗(同铜青研同/大枣煅)柳华(烧入/麝)橄榄
(烧入/麝)橡斗(入盐/灰)大麻仁(嚼/)蒲公英　鸡肠草　繁缕
蔷薇根　胡桐泪　樗根皮　青黛　杏仁油(并涂口/鼻疳慝)
飞廉(烧傅口/疳下疳)角蒿(灰涂口齿/疳绝胜)鼠李根皮(同蔷薇根熬膏/日含治口疳万)

(不失一煮疳蚀口鼻/及脊骨 汁灌之)乌叠泥(同雄黄贝母/ 同蓬砂)铅白霜(同铜/青入)
(少/矾)蓬砂　蚕茧(同白矾锅同矾/鸡内金 盖垢)蚺蛇胆(入/麝)鼍甲(灰并涂/口齿疳)
蚕退纸(灰同麝香傅牙疳疳同/乳香轻粉傅一切 疮)紫荆皮(涂鼻/疳)盐(同面/煅)卢
荟(并吹/鼻疳)丁香(吹鼻杀脑疳/含汁治齿疳)马屎(汁/)驴屎(汁/)马尿驴尿(并漱/口鼻)
(疳/蚀)银屑生地黄(并煎水入盐/洗口鼻疳蚀)胡粉　葵根(灰/)蒸糯米气
水(并涂身/面疳疮)白僵蚕(炒研/和蜜)晚蚕蛾(入麝并/傅风疳)地骨皮(作撚纴/年久疳)
(瘘自然/生肉)羊羔骨(灰同雄黄麝香/填疳疮成漏)羖羊脂(同莨菪子烧/烟熏疳孔)马
夜眼(末纳孔中永/断亦烧研塞)羊胆(小儿疳疮和酱/汁灌入肛内)没食子(末吹肛/内主口)

(鼻/疳)猪肝(牙疳危急煮醮赤芍药/任意食之后服平胃药)羯羊肝(同赤石/脂煮食)猫头灰
(酒/服)升麻(煎/汁)艾叶(煎/汁)浮石(火煅醋淬同/金银花末服)鳗鲡(煮食并/主疳𧏾)
𧏾疮蕙草(狐惑食□默卧汗出/同黄连酸浆煎服)赤小豆(生芽/为末)萹蓄(煮/汗)蛇
莓(汁/)乌梅(炒/丸)桃仁(盐醋/煎服)升麻　云实(末/)马鞭草(汁/)蒜(并/主)
(下部/𧏾疮)牡丹(下部生疮已洞/决者研末汤服)生漆(一合入鸡子连白/吞之吐下虫出)猪胆
(醋熬饮三口虫死便愈亦灌肚内/利出虫物 同蜜熬调作挺纳入)茱萸(下部痔𧏾掘坑/烧赤以酒沃之)
(纳萸于中坐/熏不过三次)桃叶(同梅叶/蒸熏)艾叶(烧烟/熏)食盐(炒/熨)槲皮(同榉/皮熬)
(膏/)桃白皮(煎/膏)木鳖子(磨/水)大枣(和水/银研)荇叶(杵/)楝皮　苦参

豨莶　青葙叶　樗白皮　牡荆子　皂荚(灰/)飞廉(灰/)
角蒿(灰/)青蛙(同鸡骨/烧灰)蝮蛇(灰/)马悬蹄(灰/)猪脂　犬脂
犬心(并导纳/下部)蜣螂(同牛屎羊肉/杵纳引虫)鸡内金　鲫鱼骨　雄
黄　雌黄　硫黄(并/傅)
阴疳甘草(同槐枝赤皮䓤大/豆煎汁日洗三次)槐皮(煎/汁)浆水　肥猪肠
沟中恶水(并洗后/傅药)黄连(同黄檗傅/阴疳欲断)黄檗(猪胆汁炙/研入轻粉)苦参
(同蜡茶蛤粉蜜/陀僧猪脂涂)蒲黄(同水/银)灯草(灰同轻/粉麝香)胡黄连(同孩/儿茶)绿
豆粉(同蟾灰/胭脂)枣核(同发/烧)橄榄(烧/)银杏(嚼/)胡麻(嚼/)杏仁(油/)

诃子(同/麝)故网巾(灰同孩/儿茶)黄蔷薇(叶/焙)飞廉(末/)地骨皮(末/)桐
油伞纸(灰/)蚯蚓泥(同豉作饼饼同/繁缕灰作 贴)乌叠泥(同轻粉片脑/ 或加真珠)
轻粉(末/)炉甘石(煅同孩儿茶/ 黄丹轻粉)矾石(同麻/仁末)黄丹(同枯/矾)蜜陀
僧(同青黛海/粉黄连)五倍子(同枯矾同同花/椒茶 镜锈)田螺(烧同轻/粉脑麝)鸡内
金(烧矾或同蚕𧏾/白 锅盖垢烧)抱出鸡子壳(烧或入轻粉轻外肾/痈疮同黄连 粉)𧎂
蟆(灰同/兔屎)驼绒(灰同/黄丹)人中白(同枯矾铜青煅研/入蜜炙黄檗冰片)天灵盖(煅/)
(或入红枣/红褐同烧)头垢(蚕茧/内烧)鬼眼睛(烧/)烂蚬壳(烧/)贝子(烧/)海螵
蛸　龙骨　百药煎　鲫鱼胆　象皮(灰/)猫骨(灰/)虎牙

(生/)猬皮(灰/)鼬鼠(灰/)发灰　硫黄　赤石脂　铜青(并涂/下疳)
(阴/疮)鼠李根皮(同蔷薇根/煮汁膏涂)　母猪屎(烧傅男/女下疳)室女血衲(烧/傅)
(男子阴/疮溃烂)
阴疮甘草(煎蜜涂阴头/粟疮神妙)青黛(地骨汤洗同/款冬麝末涂)胡粉(杏仁或/白果炒)
(过研涂枯阴疮/浸淫同 矾)白矾(同麻仁/猪脂)黄矾(同/麝)没石子(烧/)荷叶(灰/同)
(茶/)田螺(灰同/轻粉)鳖甲(灰/)油发(灰涂亦可/米汤服)烂蚬壳(烧/)蚌粉(烧/)
鲤鱼骨(烧/)鳔胶(烧/)海螵蛸　鲤胆　鲫胆(并涂阴头/妒精疮)蚯
蚓泥(同䜴绿外肾生/疮同 豆粉涂)蜂蜜(先以黄檗/水洗乃涂)猪脬(煅入/黄丹)牛蹄甲

(灰/)马骨(灰并傅/玉茎疮)木香(同黄连蜜/陀僧)鸡肠草(烧同蚯蚓泥烂/并涂阴疮坏)
黄檗(同黄连煎水洗仍/研末同猪胆搽)松香(同椒/烧油)五倍子(同蜡茶/轻粉)紫稍
花　孔公孽　蒲黄(并涂阴囊/疮湿痒)黄连(同胡/粉)大豆皮　狗
骨(灰/)狗屎(灰/)人屎(灰儿并傅/小 阴疮)青纸(贴/)皂荚(烧/熏)麦面(小儿/岐股)
(生疮连/囊湿痒)蛇床子(同浮萍荷/叶煎汁洗)狼牙草　越瓜　蜀椒　茱
萸　五加皮　槐枝(并煎/水服)
　　外伤诸疮(漆疮/)　(冻疮/)　(皴疮/)　(炙疮/)　(汤火疮/)
(漆/疮)蜀椒(洗亦涂鼻孔近/漆 不生疮)芥　苋　薄荷　山查　茱萸

　荷叶　杉材　黄栌　柳叶　铁浆　新汲水(并/洗)韭
(汁/)白菘(汁/)鸡肠草(汁/)蜀羊泉(汁/)井中苔萍蓝(汁/)贯众(末/)
苦芺(末/)秫米(末/)无名异(末/)白矾(化/汤)石蟹(磨/汁)芒消(化/)蟹黄
(化/)猪脂　羊乳(并/涂)猪肉(内食肉外冻/嚼穄米涂疮)甘草(煎水洗涂/以三黄末)麦
苗(煮/汁)茄根茎叶(煮/汁)马屎(煮/汁)酒糟(浸/水)米醋　热汤(并浸/洗)姜
汁(熬/膏)桐油(熬/发)鼠(熬猪/脂)附子(面/调)大黄(水/调)黄檗(乳调或/加白敛)藕(蒸/杵)
柏叶(炙/研)松叶(炙/研)橄榄(烧/)老丝瓜(灰/)蟹壳(灰/)鹅掌黄皮(灰/)
原蚕蛾　蜜蜡(化/)鸭脑　鸡脑　雀脑　蒿雀脑　豚

脑(并涂抹/皴裂)腊酒糟(同猪脂姜汁/盐炒热掺之)五倍子(同牛髓或同牛/鼻绳灰填之)
银杏(嚼/)白及(嚼/)铁爇　獭足(灰/)白鹅膏　猪膏　牛脑
　马鬐膏　狼膏　鹧鸪膏(并/涂)牛皮胶(涂尸/脚裂)鸡屎(煮汁/浸尸)
(脚/裂)蜀椒(煮/洗)含水藤(汁/洗)酒(化猪脑/或膏洗)
灸疮黄芩(灸疮血出不止/酒服二钱即止)白鱼(灸疮不发/作脍食)青布(灰/)鳢肠
(并贴/灸疮)薤白(煎猪/脂涂)菾菜　茅花　瓦松　水芙蓉　楸根
皮叶　车脂　海螵蛸　牛屎(灰/)兔皮及毛(并涂灸/疮不瘥)鹰
屎白(灸疮肿痛/和人精涂)灶中黄土(煮汁汤火/淋洗伤疮)柳叶(汤火毒入腹/热闷煎服皮)

(烧/傅)人尿(火烧不识人发/热顿饮一二升)生萝卜(烟熏欲死嚼汁/咽又嚼涂火疮)当归(煎/麻)
(油黄/蜡)丹参(同羊/脂)地黄(同油蜡/熬膏)甘草(蜜/煎)大黄(蜜/调)萞麻仁(同/蛤)
(粉/)苦参(油/调)白及(油/调)黄葵花(浸/油)赤地利(灭/痕)蛇莓(止/痛)大麦(炒/黑)
小麦(炒/黑)麦面(同卮/子研)荞麦(炒/研)胡麻(生/研)绿豆粉　黍米(炒/)粟
米(炒/)蒸饼(烧/)白饧(烧/)胡桃(烧/)杨梅树皮(烧和/油)乌柹木皮
(灰/)榆白皮(嚼/)黄栌木　杉皮(烧/)松皮(烧/)柏根白皮(煎猪/脂)
柏叶(止痛/灭痕)卮子(鸡子/白调)木芙蓉(油/调)山茶花(油/调)经霜桑叶(烧/)
木炭(磨/汁)甘锅(入轻/粉)饼垆灰(油/调)铁锈(桐油/调)银朱(菜油/调)赤石

脂(同寒水石/大黄水调)云母石(同羊/髓)金刚石(磨/水)赤土(磨/水)蚯蚓泥(菜/油)
(调/)井底泥　乌古瓦　胡粉　青琅玕　寒水石(烧/)石
膏　古石灰(炒/)甘焦油　刘寄奴　蜀葵花　葵菜
白敛　浮萍　景天　龙舌草　佛甲草　垣衣(灰/)石
苔(灰/)井中苔蓝　菰根　稻草(灰/)生姜　败瓢(灰/)黄瓜
(化/水)茄花　丝瓜叶(汁/)榉叶　槐实　荆茎(灰/)桐油　鸡
子黄(熬/油)鲥鱼(蒸油埋土/中七日收)蜂蜜(同薤/白杵)猪胆(调黄/檗)牡鼠(煎/油)虎
骨(炙研同屎/中骨)猪毛(尾同烧/灰和胶)鹿角胶(化/)黄明胶　牛屎(泾/涂)

乌毡(灰/)蜀水花　蚕蛾　海螵蛸　鲤鱼　烂螺壳(烧/)
蛤粉　人精(和鹰屎白或/女人精涂)人中白(并/涂)食盐(但汤火伤先/以盐掺护肉)
(乃用/涂药)海蛇(贴/)梨(贴之/免烂)皂矾(化水洗/疼即止)酱汁　米醋(并洗以/滓傅)
薄荷(汁/)黄檗(末并涂冬月向火/两股生疮泾痒)
　　金镞竹木伤
内治大黄(金疮烦痛同/黄芩丸服)甘草　三七　当归　芎藭
藁本　白芍药　羌活　红蓝花　牛膝　郁金(并酒/服活)
(血止/痛)木通(煮汁/酿酒)乌韭　垣衣(并渍/酒服)紫葛　每始王木

桑寄生　故绵　黑大豆(并煎/水服)赤小豆(醋浸/炒研)　炒盐(酒/服)
(主血/出多)童尿(热服/止血)所出血(和水/服)没药(末透膜者同乳/香童尿酒煎服)牡丹
皮(末服立/尿出血)葱汁(同麻子煮/服吐败血)薤白(生/肌)蕉子(生食/合口)五子实(宜/食)
槟榔(金疮恶心同/橘皮末服)蔷薇根(为末日服/生肌止痛)　金疮小草(捣服/破血)
(生/肌)杨白皮(水服并/涂止痛)棘刺花(金疮/内漏)雄黄(金疮内漏同童尿/服五钱血化为水)
(也/)花蕊石(童尿酒服并掺之/血化为水不作脓)杏仁(金疮中风蒸绞/汁服并涂之)大蒜
(金疮中风煮/酒服取汗)米醋(金疮/昏运)琥珀(金疮闷绝/尿服一钱)蝙蝠(烧末水服/当下血水)
女人中衣带(金疮犯内血出不/止五寸烧灰水服)人势(下蚕室人疮口不/合取本势烧存性)

(研末/水服)玳瑁(甲煎汁或/刺血热饮)龟筒(煎/汁)贝子(烧研/水服)白鸭通(汁/)人屎
(汁/)月经衣(烧灰/酒服)裈裆汁(并解药/箭毒)牡鼠肉(箭镞入肉烧研/酒服疮痒即出)
生地黄(毒箭入肉丸/服百日自出)猪腰子(毒箭伤磨/酒服并涂)半夏(金刃箭镞/入骨肉同)
(白敛/末服)王不留行　瞿麦(并主竹木入肉/研末水服并傅)酸枣仁(刺入肉/中烧末)
(水服/立出)
外治石灰(傅金疮吐血定痛神品收或同大黄末或同/槐花末或同苧麻叶捣 或同麻叶青蒿捣)
(收或同韭汁收或同晚蚕/蛾捣收或同牡鼠捣收)松烟墨　釜底墨　百草霜
　石灰　门臼灰　寒水石(同沥/青)云母粉　香炉灰

无名异　石蚕　蜜栗子　乌叠泥　黄丹(或入/白矾)铜屑
(或入/松脂)铜青　石青　石胆　慈石　硇砂　白矾　皂
矾　蜜蜡　壁钱窠(贴/)五倍子　紫　白僵蚕　牡
蛎(粉/)蜘蛛(网/)鸡血(破生鸡/拓之)牛血(伤重者破牛腹纳/入食久即苏也)象皮
(灰合/创口)犬胆　狗头骨　白马通　马屎中粟　天鹅绒
(灰/)人精　人屎灰(傅金疮/肠出)三七(内服/外傅)白及(同石/膏)苧叶
金星草(消/肿)紫参　白头翁　地榆　白芷　白微　刘
寄奴　马蔺子　马兰　贯众　夏枯草　泽兰　大

小蓟　苦芺　狼牙草　艾叶　续断　天南星　地
菘　马鞭草　漏芦　车前草　青黛　天雄　鹿蹄
草　钩吻　野葛叶　蛇衔　蜀葵花　白敛　石韦
白药子　地锦　萝藦子　冬葵　王不留行　金疮
小草　葱白(炒封或同蜜梅/封或煎汁洗之)糯米(浸七七/日炒研)稗根　生面
　胡麻　乾梅(烧/)槟榔(同黄/连末)独粟(嚼/)乌柹　荷叶　藕
节　乳香　没药　血竭　元慈勒　降真香(或入五/倍子)
柽乳　质汗　琥珀　紫檀香　地骨皮(云止血/神妙)刺桐

花　桑白皮(灰和马屎涂赤煮汁/服 缝金疮肠出)桑叶(同苧□金樱叶/军中名一捻金)
桑皮汁　桑柴(灰/)杉皮(灰/)棕皮(灰/)柳花　楮实　钓樟
　绯帛(灰/)绵纸(灰/)拨火杖(灰/)败船茹(灰/)甑带(灰/)灯花(并/止)
(血定/痛)　枫香(傅金疮/筋断)旋花根(金疮筋断杵汁滴入/并贴日三易半月愈)苏方
木(刀斧伤指或断者末/傅茧里数日如故)鸡子白皮(误割舌断/先以套之)牛蒡根叶
(傅之永/不畏风)铁爇(涂金疮风/水不入)朱鳖(佩之刃剑/不能伤)女人襌裆(多熨/止血)
热汤(故帛/染拓)泠水(浸之并/止血)人气(吹之/断血)　栝楼根(箭镞针刺/入肉捣涂)
(日三/易之)莨菪根(箭头不出为丸贴脐/恶刺伤人煮汁滴之)巴豆(箭镞入肉同蜣/螂涂之拔出)

雄黄　盐药　山獭屎(并傅药/箭毒)蔷薇根　蓖麻子　双
杏仁　独栗子　黑豆(并嚼涂镞刃针/刺入肉不出)桑灰汁　鳞蛇
胆　羊屎(同猪/脂)车脂　石油(并涂针箭/竹刺入肉)松脂(针入肉中/傅裹五日)
(根出不/痛不痒)鼠脑(针刺竹木入肉捣涂即出箭镝针/刀在咽喉胸膈诸处同肝捣涂之)象牙(诸/铁)
(及杂骨鱼刺入肉刮末厚/傅其刺自软箭物自出也)人爪(针折及竹木刺入肉并/刮末同酸枣仁涂之次)
(日出/也)齿垢(涂竹木入肉令不/烂或加黑虱一枚)牛膝　白茅根　白梅(并/嚼)
铁华粉　晚蚕蛾　蠮螉　马肉蛆　鱼鳔(并/捣)鸦(炙研/醋调)
鸡毛(灰/)乌雄鸡肉(捣/)陈熏肉(切/片)鹿角　鹿脑　狐唇

狐屎(并涂竹木/刺入肉)人尿(刺入肉/温渍之)
　　跌仆折伤　(肠出/)　(杖疮/)
内治活血大黄(同当归煎服/或同桃仁)玄胡索(豆淋/酒服)刘寄奴(同玄/胡索)
(骨碎补/水煎服)土当归(煎酒服或同葱/白荆芥水煎服)三七(磨/酒)虎杖(煎/酒)蒲黄(酒/服)
黄葵子(酒/服)五爪龙(汁和童/尿酒服)婆婆针袋儿(擂水服并/傅即萝摩)何首
乌(同黑豆皂角等/丸服治损宽筋)黑大豆(煮汁/频饮)豆豉(水/煎)寒食蒸饼(酒/服)红
曲(酒/服)生姜(汁同香/油入酒)补骨脂(同茴香辣/桂末酒服)乾藕(同茴香/末日服)荷叶
(烧研童尿服/利血甚效)白莴苣子(同乳香乌梅/白术服止痛)胡桃(擂/酒)杏枝　松

节　白杨皮(并煎/酒服)甜瓜叶　琥珀　没药　桂(并调/酒服)枎
栘木皮(浸/酒)夜合树皮(擂酒服并封/之和血消肿)松杨(破恶血/养好血)当归
蓬莪荗　三棱　赤芍药　牡丹皮　苏方木　马兰
　泽兰　败蒲(灰/)童尿(酒服不拘有无瘀血/推陈致新胜于他药)白马蹄(烧/研)
(酒服化/血为水)羊角(沙糖水炒焦/酒服止痛)鹿角(恶血骨痛/酒服日三)黄明胶(同冬/瓜皮)
(炒焦酒服取汁/亦治多年损痛)雄鸡血(和酒热饮至/醉痛立止也)鸦右翅(瘀血攻心/面青气短)
(七枚烧研酒/服当吐血愈)鲍鱼(煎服主损伤瘀血/在四肢不收者)水蛭(酒服行血或/加大黄牵牛)
(取/利)麻油(入酒服烧热地卧/之觉即疼肿俱消)黄茄种(消青肿焙末酒服二/钱一夜平 重阳收)

(化为水服/散恶血)猪肉(伤损血在胸膈不食者生/剁温水送下一钱即思食)
内治接骨骨碎补(研汁和酒服以滓傅之/或研入黄米粥裹之)地黄(折臂断/筋损骨)
(研汁和酒服一月/即连续仍炒热贴)白及(酒服二钱不/减自然铜也)黄麻灰(同发灰乳/香酒服)
接骨木(煎/服)卖子木(去血中留饮/续绝补髓)自然铜(散血止痛乃/接骨要药)铜
屑(酒/服)古文钱(同真珠甜瓜/子末酒服)铜钴鉧(水飞酒服二/钱不过再服)生铁(煎/酒)
(散/血)铁浆粉(闪肭脱臼同黍米葱白/炒焦酒服仍水醋调傅)无名异(酒服散血入/乳没接骨)
乌古瓦(煅研酒服/接骨神方)胡粉(同当归莪茂/末苏木汤服)䗪虫(接骨神药擂/酒服或焙存)
(性酒服三钱或入自然铜末乾一用乳没龙骨自然铜/等分麝香少许每服三分入 䗪末一个酒服又可代)

(杖秘方每又土鳖炒乾巴豆霜半夏等/分研末 黄酒服一二分接骨如神)龟血(酒服捣/肉封之)蟹
(擂酒连饮数碗以滓封之半日/骨内有声即接乾者烧研酒服)鹗骨(烧研同煅过古钱/等分每酒服一钱)
(接骨/极效)雕骨(烧末酒服二/钱随病上下)鹰骨(同/上)人骨(同乳香红/绢灰酒服)少妇发
(一团包乳香一块/炒过酒服一字妙)
(外治散/瘀接骨)大黄(姜汁调涂/一夜变色)凤仙花叶(捣涂频上/一夜即平)半夏(水调/涂一)
(夜即/消)附子(煎猪脂/醋涂)糯米(寒食浸至小满晒/研如用水调涂之)白杨皮(血沥/在骨)
(肉间痛不可忍杂/五木煎汤服之)黄土(瘀血凝痛欲死蒸热布裹/更互熨之死者亦活也)白矾
(泡汤熨之止痛沙闪出/骨窍同绿豆蚕 炒傅)乌鸡(一切折伤兽触胸腹者连/毛捣烂醋和隔布拓之待)

(振寒欲吐除/取下再上)牛马血(折伤垂死破牛或马/腹纳入浸热血中愈)苧叶(和石灰/捣收)
地黄(炒热/杵泥)灯心(嚼/)牛膝　旋花根　紫苏　三七　莨
菪子　蛇床　栝楼根　白敛　土瓜根　茜根　地
锦　骨碎补　水萍　威灵仙　何首乌　稻穰　黍
米(烧/)麦麸(醋/炒)麦面(水和/并服)稗草　绿豆粉(炒/紫)豆黄　豆腐
(贴频/易)酒糟　葱白(煨/)萝卜　生姜(同葱白面炒/汁同酒调面)　桃仁
　李核仁　肥皂(醋/调)盐杨梅(和核/研)桑白皮(煎/膏)降真香
麒麟竭　水桐皮　乳香　没药　落雁木　质汗

桑叶　卮子(同面/捣)蜜栗子　石青　故绯　炊单布
蛤蚧　吊脂　海螵蛸　鳔胶(水/煮)鳖肉(生/捣)龟肉　摄龟
(并生/捣)熊肉(贴/)羊脂　野驼脂　犁牛酥　牛髓　猪髓
(并/摩)黄牛屎(炒/罯)白马屎(炒/罯)诸朽骨(唾磨/涂)猪肉(炙/贴)牛肉(炙/贴)乌
毡(盐醋煮热裹并/消瘀血青肿)紫荆皮(伤跟青肿童尿浸/研和姜苄汁涂之)釜底墨(涂/手)
(搔疮/肿)母猪蹄(煮洗伤挞/诸败疮)栗子(筋骨断碎瘀血肿/痛生嚼涂之有效)蟹肉(筋/骨)
(折伤断绝连黄捣泥/微纳罯筋即连也)五灵脂(骨折肿痛同白及乳没油/调涂 接骨同茴香先傅)
(乳香次涂小米粥次上/药帛裹木夹三五日)狗头骨(接骨烧研/热醋调涂)牛蹄甲(接骨/同乳)

(没烧研黄/米糊和傅)芸薹子(同黄米龙/骨接骨)鞋底灰(同面/和)
肠出热鸡血(金疮肠出乾人屎末抹之/桑白皮缝合以血涂之)慈石(金疮肠出/纳入同滑)
(石末米饮/日服二钱)人参(胁腹肠出急抹油内入人参枸/杞汁淋之吃羊肾粥十日愈)小麦(金/疮)
(肠出煮/汁噀面)大麦(煮汁洗贴推/入但饮米糜)泠水(坠损肠出喷/其身面则入)
杖疮(内/治)童尿(杖毕即和酒/服免血攻心)三七(酒服三钱血不/冲心仍嚼涂之)红曲(擂/洒)
(服/)大黄(煎酒服下去瘀血外以姜汁或童/尿调涂一夜黑者紫二夜紫者白)无名异(临时/服之)
(杖不/甚伤)䗪虫(方见/折伤)白蜡(酒服/一两)人骨(烧末酒服外/并杖不痛治)半夏(末破/者水)
(调涂一/夜血散)凤仙花叶(已破者频涂一/夜血散冬用乾)葱白(炒/罯)酒糟(隔纸/罯之)豆

腐(热贴色/淡为度)萝卜(捣/贴)羊肉(热/贴)猪肉(热/贴)芙蓉(同皂角/鸡子白)绿豆粉
(同鸡/子白)黄土(同鸡子童/尿不住上)石灰(油调或和猪/血烧三次研)滑石(同大黄/赤石脂)水
粉(同水银/赤石脂)雄黄(同蜜陀僧或/同无名异)乳香(煎油或入/没药米粉)牛蒡根叶
(涂之永/不畏风)大豆黄(末/)黍米(炒/焦)马齿苋(杵/)赤龙皮(烧/)五倍子
(醋/炒)血竭　蜜陀僧(香油/熬膏)松香　黄蜡(并熬/膏)鸡子黄(熬/油)猪
胆(汁/埽)未毛鼠(同桑椹浸/油埽之)黄瓜(六月六日瓶/收浸水埽之)猪蹄汤(洗/)羊
皮(卧之消/青肿)
　本草纲目卷四中