钦定四库全书
　普济方卷三百六十一　　明　周王朱橚　撰
　　婴孩初生门
　　　胎寒(附论/)
凡小儿胎中受寒于脏伤动胞胎生下不能将护冉伤
外风其候面色青白四肢逆冷手足颤动似大人寒尰
或口噤不开乃胎寒之候也其寒气或乘虚而入脏则令
腹疼或作盘肠内瘹皆因寒而得之大便青者是也

　　方
调中丸(出圣/惠方)治小儿胎寒虚胀满不嗜食大便青挟白
　脓及欲𤼵痫宜服
　　当归(半两剉/微炒)川椒(一分去目及闭/口者微炒去汗)附子(一枚炮裂/去皮脐)
　　狼毒(半两/炒黄)巴豆(二十枚去皮/心去油尽)　细辛(一/分)豉(四合炒/微焦)杏
　　仁(十二枚汤浸/去皮犬炒黄)
　右捣罗为末炼蜜和捣三五百杵以器盛之未满百
　日儿以温水下一丸如麻子大一二岁儿服二丸量

　儿大小以意加减服之以利为度
当归散(出圣/惠方)治小儿胎寒聚唾弄舌夜啼反张怒惊
　　当归(剉微/炒)黄蓍(剉蜜/炙)细辛　黄芩　龙骨(细/研)桂心
　　赤芍药(各半/两)
　右捣罗为末每服以乳汁调下一字日三服更看儿
　大小以意加减医方集成治小儿胎中受寒生下冉
　感外风面青白四肢厥冷大便青黑及肠疼盘肠内
　吊并皆治之

川白姜散(出直/指方)治产妇取冷大过胎中受寒令儿腹痛
　不饮乳
　　木香　陈皮　槟榔　官桂　川姜　甘草(炙各/等分)
　右剉每服一捻水一合煎以绵蘸与之如呕加木瓜丁
　香
雀粪丸(一名透痛丸/出圣惠方)治小儿寒躽啼温中止痛
　　雄雀粪(一/分)牛黄(半两/细研)赤芍药(半/两)芎藭　当归(一两/剉微)
　　(炒/)

　右捣罗为末炼蜜和丸如麻子大百日儿每服以乳
　汁下一丸日三服量儿大小以意加减服之
茱萸散(出危/氏方)治小儿肾缩乃初生受寒气有此症
　右用茱萸硫黄各半两为末研大蒜薄傅其腹仍以
　蛇床子烧烟熏之
猪肾当归散(出圣/惠方)治小儿五十日以来胎寒腹痛微热
　而惊聚唾弄舌躽啼上视此痫之候宜服此方
　　猪肾(一具薄切/去脂膜)当归(剉微两/炒一)

　右二味相和以清酒一升煮至七合去滓每服取如
　杏仁大令儿咽之日三服夜一服量儿大小以意加
　减良
治小儿多患胎寒好啼昼夜不止因此成痫矣(出葛洪/肘后方)
　右用当归末一小豆大用乳汁灌之日夜三四度瘥
芎藭丸(出葛洪/肘后方)治小儿胎寒腹痛大便青
　　芎藭　黄蓍(各三/钱)牛黄(研一/分)䗪虫(半/两)麝香(研一/钱)当
　　归(切/焙)芍药(各半/两)

　右为末炼蜜和为丸如麻子大每服两丸至三丸米
　饮下早晨晚间各一量儿大小加减
黄蓍汤(出圣济/总录)治小儿胎寒腹中㽲痛
　　黄耆(切/焙)人参　芍药(各一/两半)当归(切/焙)甘草(炙/)芎藭(各/一)
　　(两/)
　右捣罗每服二钱匕以水一小盏生姜二片煎至五
　分去滓温三服早晨日午近晚各一
芍药丸(出圣济/总录)治小儿胎寒大便青不欲食

　　芍药　当归(切/焙)人参(各三/分)甘草(炙一/两)
　右为末炼蜜为丸如麻子大每服一丸以乳汁下早
　晨日午近晚各一服量儿大小加减
衣中白鱼摩方(出圣/惠方)治小儿胎寒腹痛汗出
　　衣中白鱼(二十/枚)
　右以薄熟绢包裹于儿腹上回转摩之以瘥为度
梨汁饮(出千/金方)治小儿匆患腹痛夭矫汗出名胎寒
　右以煮梨叶浓汁七合可三四度饮之

当归散(出傅氏/活婴方)治胎寒啼哭
　　当归(一/钱)桂心(一/钱)甘草(半/钱)白茯苓(二/钱)
　右为末每服一钱或半钱乳汁调入口中
五加皮散(出傅氏/活婴方)治胎寒身软
　　当归(二/钱)甘草(半/钱)木香(二/钱)白茯苓(三/钱)
　右为末每服半钱枣汤下或东瓜仁汤下
治胎寒喉中白膜口疮(出傅氏活婴方/)
　　黄连　硼砂　甘草(各等/分)

　右为末用乳汁调滴入口中猪乳汁亦可
人参散(出傅氏/活婴方)治胎寒
　　人参　当归　白茯苓　白芍药　川芎　甘草
　　(各等/分)
　右为末每服半钱乳汁调入口中
小柴胡汤(出傅氏/活婴方)治胎病寒邪
　　柴胡(二/两)黄芩　人参　半夏(各三/钱)甘草(半/两)
　右件㕮咀每服一钱姜枣汤服

　　　胎热(附论/)
小儿受胎热因母受热或恣食酒面热毒之物傅入胎中
令儿生下面赤眼闭不开身体壮热哭声不止口热如
汤乃为胎热之候也　初生婴儿以表用药凡有胎热
证当令乳母服药不可求速效也治法当以酸乳令儿吃
渐次解之百无一失若遽以冷药攻之必损脾胃加以
呕吐乃成大患学者当晓此理胎热生下有血气时叫
哭身壮热如茶色目赤大便赤黄粪稠急食乳浴法主

之更别父母肥瘦肥不可生瘦瘦不可生肥也
　　　方
地黄汤　治在胎受母热毒生下遍身面目俱黄身热
　大便秘小便黄色多啼不食乳
　　赤芍药　川芎　当归　天花粉　猪苓　赤茯
　　苓　泽泻　甘草　山茵蔯(各等/分)
　右㕮咀生地黄煎子母同服
解胎热酿乳方(出危氏/得效方)解胎内受热生下面赤眼闭大

　小不通不食乳
　　泽泻(二两/半)赤猪苓(去黑/皮)天花粉(各一/两半)生乾地黄(二/两)山
　　茵蔯(用/叶)甘草(各一/两)赤茯苓(一两/半)
　右㕮咀每服五钱水一盏煎至六分食后撒去旧乳
　去滓服
急风散(出医方/妙选)治胎气挟热亦因母有邪热传染或生
　下洗浴当风褓襁失度致令婴儿啼声不出乳哺艰
　难名曰撮口不开病在七日之内尤甚宜用

　　蛇蜕皮(一分/微炒)钩藤(一/分)乾蝎稍(一/分)朱砂(一分/水飞)麝香(半/钱)
　　真牛黄(半钱/研细)
　右为末每服一字取竹沥一两点同乳汁调下
黄连散　由洗儿洗目不净秽汁浸渍或在母食热服
　热药令儿目赤烂
　　杏仁　黄连　黄柏　当归　赤芍药(各等/分)
　右剉乳汁浸一宿晒乾为末每用一字生地黄汁调
　频点眼中母服洗心散

猪苓汤
　右加天花粉山栀仁白水煎临熟入生地黄汁子母
　俱服
　　　胎惊(附论/)
胎惊者儿在母胎中十相具足或妊妇惊怪攧扑失惊
而心至血脉应之于胎故生下未满月而𤼵惊者是也
初生婴儿难以用药凡有此候急令用取猪乳细研辰
砂牛黄少许调抹口中功效不可具述又入麝香当门

子尤佳
　　　方
龙胆汤(出直/指方)治胎惊月内气盛发热凡脐风撮口壮热
　皆可用
　　龙胆草　钩藤　柴胡　黄芩　北梗　赤芍药
　　茯苓　甘草(炙各/半两)蜣螂(二枚去/翅足炙)大黄(一分湿/纸煨)麦门
　　冬(去心/一钱)防风(一/钱)
　右为末每服一钱北枣煎服或加防风麦门冬以导

　心热黄芩减半用三因引用蜣螂馀药并同
太一散(出直/指方)治胎惊
　　天浆子(去壳/微炒)南星　白附子(各微/炮)天麻　防风
　　茯苓(各二/钱)全蝎　朱砂(各一/钱)麝香(少/许)
　右为末每服半钱乳汁化下
参蝎散(出直/指方)治胎惊定心神
　　天浆子　天竺黄　人参　朱砂　全蝎　天麻
　　蝉壳(各䓁/分)麝香(少/许)

　右为末炼蜜丸梧桐子大每服三丸金银汤下
独活汤(出直/指方)治胎惊𤼵散风邪
　　羌活　独活　槟榔　天麻　麻黄(去/节)甘草(各半/分炙)
　右剉散每服半钱水煎服于内加南星末蜜调可贴
　𩕄上
猪乳膏(出直/指方)治胎惊最妙
　　琥珀　防风(各一/钱)朱砂(半/钱)
　右为末猪乳调一字拭入口中

全蝎散(出直/指方)治诸惊胎痫
　　全蝎(一个/焙)琥珀　朱砂(各少/许)
　右为末每服一字麦门冬煎汤调下
全蝎散(出汤氏/宝书)治惊胎风皆可服
　右以全蝎头尾全者用生薄荷叶裹外以麻缠火上
　炙燥为度研为末另研生朱砂麝香少许煎麦门冬
　汤下
牛黄猪乳膏(出危/氏方)治儿在胎中受惊初生未满月而𤼵

　惊
　右用朱砂细研同牛黄少许取猪乳汁调稀抹入口
　中入麝香当门子尤妙此法诸家方书并皆不曾载
　自余传之始东官吴观察新得一子有一月病此因
　用之
牛黄散　治小儿胎惊及乳痫心热
　　牛黄(研半/两)马牙硝(研/)铁粉(研/)龙齿(研各/一分)
　右研细和匀每服一字七热熟水调下早晨午间临

　卧各一服随儿大小以意加减
　　　胎风(附论/)
夫胎风者由在胎之时脏腑未具神气未全母动静不
常酒色过度或忧愁思虑叫唤声高或自闻大声伤动
心神又因将养失宜触冒寒暑腠理开泄风邪所伤入
于胞中儿生之后邪气在脏不能宣通或包裹失度冷
触脐带风伤四肢若乳哺不调令儿吐噎时复面青或
痰食壅积则生气壮热时或面红二者不已致令拘

急惊卧不安手足动摇身反强直乍静乍动此即胎痫
也　子在胞胎禀受不足肝心惊虚及其始生乳养无
法触冒外邪或因断脐疮痂未敛风邪一入则令脏腑
虚弱经络不通蕴结为热盖风善行而数变入于荣卫
气血间则令儿壮热吐哯精神不宁睡卧饶惊手足抽
掣故名胎风纵而弗治则成痫矣
　　方
葛根汤　治小儿初生至百晬前后惊痫连𤼵不醒及

　胎中感风体冷面青筋急反张
　　葛根(剉微/炒)麻黄(去/节)𦍑活(去芦/头)甘草(炙/剉)枳壳(去瓤麸/炒各半)
　　(两/)杏仁(汤浸去皮尖/双仁炒一分)升麻　黄芩(去/黑)大黄(剉炒各/一两)
　　柴胡(去/芦)芍药(各三/两)钩藤(一/分)蛇蜕(微炙/三寸)蚱蝉(三枚去/翅微炒)
　　石膏(碎一/两)
　右捣筛每服一钱水半盏煎至三分入竹沥少许更
　煎一两沸去滓分温三服随儿大小以意增减
犀角丸(出圣/惠方)治小儿胎风搐搦筋脉拘急牙关或时𦂳

　硬
　　犀角屑(半/两)白花蛇(一两酒浸去/皮骨炙令黄)天南星(半两/炮裂)白附
　　子(半两/炮裂)乾蝎(半两/微炒)天麻(半/两)麻黄(半两去/根节)
　以上七味捣罗为末用无灰酒二大盏搅令匀于慢
　火上煎旋添酒不住手搅以酒尽为度
又方
　　牛黄(一/分)麝香(半/分)腻粉(一/分)朱砂(一/分)虎睛(一对/微炙)水银(一/分)
　　(以枣穰研/令星尽)龙脑(一/分)

　右研入酒煎膏内看硬软和丸如菉豆大不计时候
　以竹沥下三丸量儿大小加减
水银丸(出直/指方)治胎风壮热痰盛翻眼口噤能下胎中蕴
　受之毒亦治惊积但量用之
　　水银(一钱蒸枣/内研成泥)白附子(一钱/半)蝎(一/钱)南星　朱砂(各/一)
　　(分/)天浆子　牛黄　芦荟(各半/分)脑(一/字)铅霜(半钱和/水银研)
　　麝(半/钱)直僵蚕(炒七/个)
　右为末粟米糊丸芥子大每一丸薄荷汤下如未通

　利加至二丸
虎睛丸　治小儿胎风
　　虎睛(研/)牛黄(研/)乾蝎(七枚/炒)墨(一枣/大)青黛(研一/分)史君
　　子(十枚烧/存性)丹砂　麝香(研各/半钱)龙脑(研/)金箔　银箔
　　(各十/片)
　右为末用水浸炊饼和为丸如樱桃大煎金银薄荷
　磨下半丸如疾甚重服更量儿大小加减
龙脑散　治小儿胎风及慢惊腹泻多睡化涎解熟

　　龙脑(研/)麝香(研/)白附子　牛黄　天麻　白僵蚕
　　(直者/妙)乾蝎(炒/)乌蛇肉(酒浸炒/各一分)麻黄(去节/半两)天南星(微/炒)
　　(半/两)
　右除龙脑麝香牛黄同研令匀外馀捣碎不罗用新
　水一盏浸一伏时冬月浸两伏时生绢滤药汁和寒
　食白面为丸如大皂子大阴乾捣罗为散入前三味
　冉同研匀每服一字七薄荷汤调下量儿大小加减
露蜂房丸　治小儿胎中久积风热𤼵歇手足搐搦多

　惊不睡(出圣惠方/)
　　露蜂房(半分炒/令黄色)蚕蛾(半两/微炒)天浆子(三十枚/微炒)天南星
　　(半分/炮裂)朱砂(半两细研/水飞过)乾蝎(一分/微炒)腻粉(一/分)牛黄(一分/细研)
　　水银(一分以枣肉/研令星尽)
　右为末都研令匀以炼蜜和丸如菉豆大不计时候煎
　槐柳薄荷汤下五九量儿大小以意加减
水银丸(出圣/惠方)治小儿风𤼵作抽掣浑身急强眼目反张
　　水银　天麻　天南星(炮/裂)白附子(炮/裂)乾蝎(各一两/微炒)

　　麝香(细/研)龙脑(细/研)藿香(各一/分)直僵蚕(一两/微炒)
　右为末先用少许枣肉研水银星尽与诸药同研令
　匀炼蜜和丸如菉豆大不计时候以薄荷酒研三丸
　服之量儿大小以意加减得汗出立效
虎睛丸(出圣/惠方)治小儿胎风及惊风目睛上视手足搐搦
　　虎睛(一对酒浸/微炙黄)天麻　乾蝎(微/炒)乌蛇肉(炙微/黄)羌活
　　独活　僵蚕(微/炒)麝香(各一分/细研)
　右为末以面糊为丸如菉豆大每服三丸破研不计

　时候以薄荷汤服之一方名虎睛膏金箔为衣
天南星丸　治小儿胎风壮热瘛疭
　　天南星(炮二/枚)白附子(炮十/枚)乾蝎(全者炒/一分)牛黄(研/)龙
　　脑(研各/一钱)丹砂(研一/钱半)雄黄(研一/钱)天浆子(十枚/去皮)
　右为末炼蜜和为丸如皂角子大以丹砂为衣三二
　岁儿每服一丸至十岁服三丸煎金银薄荷汤化下
　空心临卧服
虎睛丸　治小儿胎风服犀角丸后宜服

　　虎睛(微炙研/一分)代赭(捣研/一分)芦荟(研三/分)丹砂(研一/分)麝香
　　(研一/分)牛黄(研三/分)桃仁(二七枚汤/去皮尖炒)当归(切焙/一分)
　右为末炼蜜和丸如麻子大一二岁儿每服三丸四
　五岁儿每服五丸并温水下日冉
牛黄丸(出圣/惠方)治小儿胎风手足搐搦遍身壮热
　　牛黄(一分/细研)水银(一分用黑铅一分/同结为砂子细研)朱砂(一分/细研)犀角
　　屑(一/分)麝香(半分/细研)蝎稍(一分/微炒)天浆子(一/分)天南星(一分/炮裂)
　右为末以糯米饭和丸如菉豆大不计时候以薄荷

　汤化破三丸服之量儿大小以意加减
牛黄散(出圣/惠方)治小儿胎风惊热搐搦心神烦乱或渴
　　牛黄(半分/细研)人参(半两去/芦头)朱砂(半两细/研水飞)珍珠末(一/分)甘
　　草(半两炙/微赤剉)郁金(半/两)川大黄(半两/微炒)胡黄连(半/两)
　右为末都研令匀不计时候以蜜水调下半钱量儿
　大小以意加减服之
断痫丸(出御药/院方)治小儿胎风久为惊痫时𤼵时愈
　　蛇蜕(微炙/三寸)蝉蜕(四枚去/上炒)黄耆(剉/)细辛(去黄/叶)钩藤钩

　　子　甘草(炙剉各/半两)牛黄(研半/钱)
　右为末冉同和匀煮面糊和丸如小豆大百晬内小
　儿服三丸三二岁儿十丸至十五丸人参汤下不计
　时候
朱麝散(出直/指方)治胎风心热痰壅
　　人参　朱砂(各一/分)牛胆南星　天竺黄　牙硝
　　铁粉(各半/分)麝香(少/许)
　右为末每服一字生姜薄荷汤下

牛黄散(一名人/参散)治小儿胎风惊热痰涎停滞身体强直
　眼目反张
　　牛黄(研一/分)天竺黄(研/)铅霜(研各/半两)马牙硝(研一/两)人参
　　(半/两)丹砂(研一/分)
　右为末冉同研匀每服半钱七薄荷汤下量儿大小
　加减一方有甘草
水银丸(出圣/惠方)治小儿胎风四肢惊掣痰涎壅滞宜服
　　水银(半两黑锡半两/同结作砂子)天麻　半夏(汤洗七/遍去滑)郁金

　　白附子(各一分/炮裂)乾蝎(一分/微炒)
　右为末以饭和丸如菉豆大不计时候以薄荷汤下
　量儿大小加减
定命丸　治小儿胞胎气虚既生触冒外邪名曰胎风
　令儿壮热神昏多惊掣纵
　　蟾酥(一钱乾者/酒浸一宿)乾蝎(七枚炒/全者)白附子(炮为末/半分)天南
　　星(炮为末/一分)麝香　青黛(各一/分)
　右研细以粟米粥和丸如菉豆大别以青黛为衣如

　新生儿用腻粉二捻生油三两点新汲水茶脚化药
　一粒服下取胎受诸惊热即更不患惊重者荆芥薄
　荷汤化下一粒服药后睡困无碍但有患者先化半
　丸滴入鼻中急嚏者必瘥
天竺黄散(出圣/惠方)治小儿胎风惊热手脚急强
　　天竺黄(一分/细研)牛黄(半分/细研)胡黄连　犀角屑　天麻
　　(各一/分)蝉壳(一分/微炒)
　右为末都令匀不计时候以新汲水调下一字二岁

　以上加药服之
天竺黄丸(出圣/惠方)治小儿胎风搐搦壮热多惊
　　天竺黄(细/研)天南星(各半两/炮裂)铅霜(一分/细研)胡黄连(半/分)牛
　　黄(一分/细研)
　右为末研入牛黄等令匀用枣肉和丸如菉豆大不
　计时候以乳汁研破三丸服之量儿大小以意加减
　如三岁以上用酒及荆芥汤下
乾蝎散　治小儿胎风𤼵热惊搐搦

　　乾蝎(去土/炒)枫香脂(研各/一分)白芥子(五十/粒)阿魏(研一/钱)白
　　僵蚕(十五/枚炒)
　右为末散冉和匀每服一字七不计时候煎薄荷汤
　调下量儿大小加减服之
丹砂散(出圣/惠方)治小儿胎风心热惊痫
　　丹砂　牛黄　天竺黄　铁粉(各一/分)麝香(半/分)
　右研匀细每服半钱以竹沥调下不计时候量儿大
　小以意加减

圣惠蛜蜥散(一名乾/蝎散)治小儿胎风惊搐搦状如天瘹宜
　服
　　蛜蜥(即乾蝎/微炒)白胶香(各一/分)白芥子(五十/粒)阿魏(半分/研入)
　　白僵蚕(十五枚/微炒)
　右为散不计时候以薄荷酒调下量儿大小加减服
　之良久微汗出瘥
牛黄丸(出圣/惠方)治小儿胎风手足抽掣宜服
　　牛黄　天竺黄　羌活　麝香(各一/分)蝎(二枚头/尾全炒)

　右为末炼蜜和丸如麻子大一二岁儿不计时候以
　薄荷汤下三丸三四岁儿每服五丸量儿大小以意
　加减次服前虎睛丸
犀角丸　治小儿胎风
　　犀牛角尖(镑/)牛黄(研/)黄连(去/须)代赭(各一/分)
　右为末炼蜜和丸如麻子大一二岁儿每服三九用
　乳汁研化三四岁儿每服五丸次服前方虎睛丸量
　儿大小加减

倍轻散(出经验/良方)治小儿胎风疮
　右用猪腰子一个开作二片去膜心将五倍子末用
　轻粉纳入腰子内用沙糖和面固济腰子缝炭火上
　炙焦为末清油调涂
皮鞋轻粉散(出经验良方/)
　右用旧皮鞋面烧灰为末轻粉少许湿疮乾傅乾疮
　油傅
松豉散(出经验/良方)治小儿头疮烂名胎风疮

　右取古老松树上自脱薄皮豆豉少许瓦器中同炒
　存性为末入轻粉油调涂
乌雄散(出经验/良方)治小儿胎风疮
　右用乌桕树根水边者晒乾为末雄黄生用油调傅
　之
水银丸(出圣/惠方)治小儿天瘹多惊搐搦眼忽戴上吐逆夜
　啼遍身如火面色青黄不食乳哺并无情绪
　　水银(一两煮青州枣肉/ 同研水银星尽)天南星(半两半/生半炮)　白僵蚕

　　(半两/生用)乾蝎(一分/生用)牛黄(一/分)麝香(一/分)白附子(半两/生用)铅霜
　　(半/两)
　右件药除水银膏牛黄麝香铅霜三味研令如粉馀
　四味捣罗为末都研令匀用水银膏和丸如粟米大
　一二岁儿每服用薄荷汤下三丸三四岁儿每服五
　丸不计时候量儿大小以意加减服之
朱砂散(出傅氏/活婴方)治胎风惊搐心神惊悸眼目直视
　　朱砂　天竺黄　牛黄　铅霜　麝香　甘草

　　铁朵粉(各等/分)
　右为末薄荷汤调下
牛黄散(出傅氏/活婴方)治胎风手足搐搦口眼喎斜
　　天麻　牛黄　犀角　蝉退　甘草　天竺黄
　　胡黄连(各等/分)
　右为末枣肉为丸如菉豆大荆芥汤下
惊药(出傅氏/活婴方)治风身软弱啼叫手足微肿
　　僵蚕　天麻　全蝎　白附子　防风　𦍑活

　　甘草　白茯苓　蝉花　麝香　朱砂　山药
　　金箔　钩藤　远志　茯神(各䓁/分)
　右件为末每服一钱或半钱灯心薄荷煎汤点服
附子散(出傅氏/活婴方)治胎寒风症头项软弱
　　附子　白芨　百合　川乌　南星　柏子仁
　　五加皮(皆生用/各等分)
　右为末用好酒涂头项上乾即便冉用又治小儿中
　风死去四肢厥冷口内涎流眼目喎斜身手反张用

　钩藤煎两服灌之或得苏省如有此症当急治之
　　　胎黄(附论/)
凡小儿生下遍体面目皆黄状如金色身上壮热大便
不通小便如栀汁饮食不思啼叫不止此胎黄之候皆
因母受热而传于胎也凡有此症乳母宜服生地黄汤
仍忌酒面五辛之物
　　　方
生地黄汤(出汤氏/宝书)治小儿生下胎黄状如金色身上壮

　热大小便不通乳食不进啼叫不止此胎黄之候也
　皆因母受热而传于胎也凡有此症乳母宜服并略
　与儿服之
　　生地黄乾　赤芍药　川芎　当归　瓜蒌根(各/等)
　　(分/)
　右㕮咀每服五钱水一盏煎至六分去粗产妇亦可
　服抹些入儿口中
甘豆汤(出汤氏/宝书)治小儿生下胎黄

　　黑豆(用一/合)甘草(一两/切)
　右用水一大碗煮临热入沙糖少许同糖煎化澄清
　喂饮之加淡竹叶一握能解五脏热毒夏月产者尤
　宜服之
黄龙汤(出傅氏/活婴方)治婴儿出胎血肉未敛面目俱黄不啼
　鼻乾撮口四肢不伸缩并宜服
　　山茱萸　山药　生乾地黄　泽泻　赤茯苓
　　甘草(各一/钱)脑子　麝香(少/许)

　右为末每服一钱温水点服如小便不通则用五苓
　散加人参加茵蔯炼灯心煎服
　　　变蒸(附论/)
凡儿生三十二日一变六十四日冉变变且蒸九十六
日三变一百二十八日四变变且蒸一百六十日五变
一百九十二日六变变且蒸二百二十四日七变二百
五十六日八变变且蒸二百八十八日九变三百二十
二日十变变且蒸积三百二十日小蒸毕后六十四日

大蒸蒸后六十四日复大蒸蒸后一百二十八日复大
蒸小儿自生三十二日一变冉为一蒸凡十变而五小
蒸又三大蒸积五百七十六日大小蒸都毕乃成人小
儿所以变蒸者是容其血脉改其五脏故以一变竟辄
觉情态有异有变蒸之候变者上气蒸者体变蒸有轻
重其轻者体热而微惊耳冷尻冷上唇头白泡起如鱼
目珠子微汗出其重者壮热而脉乱或汗或不汗不欲
食食辄吐哯目白睛微赤黑睛微白又云目白者重赤

者微变蒸毕目睛明矣此其證也单变小微兼蒸小剧
凡蒸平者五日而衰远者十日而衰先期五日后期五
日为十日之中热乃除儿始生三十二日一变二十九
日先期而热便治之如法至三十六日七蒸乃毕耳且
变蒸之时不欲惊动勿令傍多人儿蒸变或早或晚不
如法者多又初变之时或热甚者违日数不歇审计变
蒸之日当其时有热微惊慎不可治及灸刺但和视之
若良久热不可已少与紫丸微下热歇便止若于变蒸

之中加以时行瘟病或非变蒸时而得时行者其证皆
相似惟耳及尻通热口上无白泡耳当先服黑散以发
其汗汗出温粉粉之热当歇便就瘥若犹不都除乃与
紫丸下之儿变蒸时若有寒加之即寒热交争腹腰夭
糺啼不止者熨之则愈也变蒸与温壮伤寒相似若非
变蒸身热㞍亦热耳热此乃为他病则可馀治审是变
蒸不得馀治也凡小儿生三十二日始变变者身热也至
六十日冉变变且蒸其状端正也至九十六日三变定

者候丹孔出而泄至一百二十八日四变变且蒸以能咳
笑也至一百六十日五变以成机关也至一百九十二
日六变变且蒸五机已成至二百二十四日七变以能
匍匐也至二百五十六日八变变且蒸以知欲学语也
至二百八十八日九变以亭亭然也凡小儿生至二百
八十八日九变四蒸也当其变之日慎不可妄治之则
加甚疾变且蒸者是儿送迎月也蒸者甚热而脉乱汗
出是也近者五日歇远者八九日歇也当是蒸上不可

灸刺妄治之也钱氏云小儿在母胎中乃生骨气五脏
六腑成而未具自生之后即长骨脉五脏六腑之神智
也他变者易也变蒸者自内而长自下而上又身热以
生之日后三十二日一变每异常情惟异于前伺者长
生腑脏智意故生何谓三十日长骨添长神人有三百
六十五骨除手中足中四十五碎骨外有三百二十数
自生下骨一日十段而上之十日百段而三十二日计
三百二十段为一遍亦曰一蒸骨之馀气自分入龈

中作二十二齿而齿有不及三十二数者乃变不足之
常也或二十八日即至长二十八齿已下仿此但不过
三十二数也凡一周变乃𤼵虚热也诸病如此十周则
蒸毕也计三百二十日生骨气乃全而未壮也故初三
十二日一变生肾至六十四日再变生膀胱其𤼵耳与骪冷肾
与膀胱俱主水水数一故先变生之九十六日三变生
心喜一百二十八日四变生小肠而发汗出而为惊心
为火火数二一百六十日五变生肝一百九十二日六

变生胆其𤼵目不开而赤肝主木木数三二百二十四
日七变生肺声二百五十六日八变生大腹其𤼵肤与
声不汗肺主金金数四二百八十八日九变生脾智三百
二十日十变生胃其𤼵不食肠痛而吐乳此后乃平
　　　方
龙胆汤　治小儿初生血脉盛实寒热温壮四肢惊掣
　𤼵热大吐哯者若已能进哺饮食不消壮热及变蒸
　不解中客人鬾气并诸惊痫悉𤻲

　　龙胆　钩藤　柴胡(去/苗)　赤茯苓(去黑/皮)桔梗(炒/)黄
　　芩(去黑/心)芍药　大黄(剉炒各/一两)甘草(炙/剉)蜣螂(去翅/足炙)当
　　归(切/焙)人参(各一/两)
　右粗捣筛一二岁儿每服一钱七以水五分煎至三
　分去滓温服三四岁儿每服一钱七水一小盏煎至
　五分去滓连下三四服量儿大小加减
惺惺散(出傅氏/活婴方)退变蒸及温壮病轻宜服发热咳𠻳痰
　涎鼻壅声重

　　人参　白术　白茯苓　甘草　白芍药　天花
　　粉　桔梗(各半/两)细辛(一/分)
　右为末每服一钱水半小盏姜一片薄荷一叶煎至
　三分服之或除天花粉加川芎或加花粉升麻柴胡
　等分一方无白芍药
调气散(出直/指方)治变蒸吐泻不乳不啼
　　木香　香附子(炒去/毛)人参　厚朴　橘皮　藿香
　　(去/土)甘草(各一/钱)

　右剉散每服三字水一盏生姜三片红枣一枚煎温
　服以上證候治之但当以平和之剂微表热实者微
　利之
柴胡汤(一名人参散/出圣惠方)治小儿变蒸经时不止挟热心烦
　啼叫不歇骨热面青
　　柴胡(去/苗)甘草(炙/剉)人参　元参　龙胆(半/两)麦门冬(去/心)
　　(焙一/两半)
　右粗捣筛每服一钱半水八分煎至四分去滓温服

　不拘时更量儿大小加减一方用防风无元参
清心汤(出医方/妙选)治婴儿周晬内时或体热眠睡不宁乳
　哺目睛不明或瘥或作三十二日一变六十四日冉
　变甚者微惊乃长血气名曰变蒸候过周晬渐除切
　不可乱投诸药宜用
　　人参(半两/去芦)麻黄(去/节)川大黄　麦门冬(去/心)甘草(炙/)犀
　　角(用屑各/一分)
　右为细末每服一钱水八分杏仁一个去皮尖拍破

　同煎至四分去滓放温时时与服
前胡汤　治小儿变蒸热气乘心烦躁啼叫不已及骨
　蒸烦热
　　前胡(去芦/头)龙胆　甘草(炙/剉)麦门冬(去心/焙)人参(各一/两)
　右粗捣筛每服一钱用水七分煎至四分去滓食后
　量儿大小加减温服
紫砂丹(出医方/妙选)治證与前清心汤同
　　当归(半两/焙)朱砂(水/飞)木香　人参(各一分/去芦)代赭(半两/研细)

　　(水浸一宿澄/去清水焙乾)
　右为细末与代赭石研匀入杏仁十枚去皮尖巴豆
　五个去心膜出油同研匀入麝香半钱拌匀滴水和
　如针头大每服三粒煎荆芥汤下乳后服
当归散(出直/指方)治变蒸有寒无热
　　当归(二/钱)木香　官桂(辣/者)甘草　人参(各一/钱)
　右剉散每一钱水一盏姜三片红枣一枚煎食前服
紫丸(一名紫双丸/出圣惠方)治小儿变蒸𤼵热不止并夹食伤寒

　温壮汗后热不歇及腹中有痰癖哺乳则吐哯食痫
　先寒后热
　　赤石脂　代赭(各一两/醋研)巴豆(三十粒/去油)杏仁(五十枚/去皮尖)
　右为末巴豆杏仁别研为膏相和更捣二千杵当自
　相得若硬入少蜜同捣之密器中收三日儿服如麻
　子一丸与少乳令下食顷后与少乳勿令多至日中
　当小下热除若未全除明日冉与一丸百日儿服小
　豆一丸以此准量增减夏月多热喜令𤼵疹二三十

　日辄一服佳紫丸无所不疗名下不虚入代赭须真
　者若不真以左顾牡蛎代之一方烂饭杵为丸一岁
　二丸米汤下
四君子汤　治小儿变蒸时用四君子加茯苓去白术
　　人参　茯苓　茯神(各半/两)甘草(炙三/钱)
　右为细末薄荷调下慎不可服惊药恐冷胃气
黑散　治小儿变蒸中挟时行温病或非变蒸时而得
　时者亦治伤寒退热(一名黑/散子)

　　麻黄　杏仁(各半/两)大黄(六/铢)
　右捣大黄麻黄为散别研杏仁如脂乃细细内散又
　捣令调和内密器中一月儿服小豆大一枚以乳汁
　和服抱令得汗汗以粉粉之勿使见风百日儿服如
　枣核以儿大小量之一方为末一岁儿半钱熟水调
　下一方有甘草薄荷汤下
小红绵散　治变蒸惊悸自泄
　　天麻　人参　全蝎　麻黄　甘草　茯苓　白

　　附　红花　荆芥　辰砂　麝香(各等/分)
　右为末每半钱薄荷同煎汤温服
防风饮子　治变蒸惊悸焦啼哯乳手足抽掣
　　防风　𦍑活　白附　甘草　川芎　白茯苓
　　全蝎　人参(各等/分)
　右㕮咀为散每服一钱钩藤同煎
防风散　治变蒸潮热焦啼哯乳欲生疮癣
　　山药(半/两)白茯苓(半/两)白附(半/钱)甘草(一/钱)全蝎(一/钱)人参

　　防风(各一/钱)
　右为末散每服一字或半钱钩藤同煎
温平惊药　治婴儿变蒸潮热惊悸吐乳泄青梦里佯
　啼嬉笑情思憔悴并宜服之
　　茯苓　远志　羌活　防风　白附　川芎　天
　　麻　全蝎　粉草　山药　朱砂　代赭　麝香
　　白茯神白薇(各等/分)
　右为末每服一字金银薄荷汤下

天麻四君子汤　治变蒸吐乳泄
　　人参　白术　白茯苓　天麻　甘草(各二/钱)
　右为末每服半钱热汤点服及治慢惊体弱冬瓜仁
　枣子汤点服
前胡饮子　治变蒸潮热烦渴头痛疮子沈伏或疹痘
　未匀并宜服之
　　升麻　白芍药　乾葛　前胡　川芎　甘草
　　知母　麻黄　苦梗　黄芩(各等/分)

　右为末每服一钱葱白薄荷同煎
白术散　治变蒸风吐乳自泄
　　人参　白术　白茯苓　甘草　藿香　山药
　　扁豆(炒各/等分)
　右为末每服一钱热汤点服
清神散　治变蒸潮热伤寒兼伤风咳𠻳气急夜啼烦
　躁头目昏沈
　　麻黄(去节/二钱)川芎(五/钱)羌活(二/钱)防风(二/钱)荆芥　苦梗

　　甘草(各二/钱)茯苓(半/两)人参(三/钱)
　右为散每服二钱薄荷同煎
温脏钩藤膏　治变蒸惊焦啼
　　白附　茯神　甘草　茯苓　全蝎　羌活　天
　　麻　防风　山药　蝉退　僵蚕　远志　人参
　　朱砂　麝香　金箔(各等/分)
　右为末炼蜜为丸钩藤膏苏木汤化下
蝉花散　治变蒸风痰潮热焦啼

　　蝉花(一/两)白茯苓　人参　防风　白附子　甘草
　　山药　全蝎　天麻　朱砂　麝香
　右为末每服一字金箔薄荷点服
小红丸　治变蒸潮热咳𠻳多痰吐乳惊悸无时焦啼
　痄腮风痰宜服之
　　南星　半夏　白矾(各二钱/各生)全蝎(一/钱)巴豆(三七粒/去油)
　　代赭(半/钱)白附(一钱/生)杏仁(二钱/炒)朱砂(二/钱)
　右为末烂饭为丸如粟米大每服十五丸葱白薄荷

　汤下连进三服立通
洗心散　治变蒸潮热焦啼烦躁口舌生疮眼赤热痛
　并宜服之
　　荆芥　甘草　防风　羌活　苦梗　黄芩　赤
　　芍药　白芷　大黄　山栀子　山药　川芎
　　赤茯苓　麻黄(各等/分)
　右为末每服一钱灯心麦门冬煎汤点服
连翘散　治变蒸焦啼惊热

　　连翘　荆芥　防风　甘草
　右各等分为末散白水煎服
牛蒡散　治变蒸生疮
　　防风　荆芥　甘草(各等/分)牛蒡子(炒一/分)
　右为末散白水煎服
硼砂散　治变蒸生口疮
　　硼砂　豆粉　朱砂(各等/分)
　右为末掺口中

犀角散　治变蒸潮热焦啼惊悸暴赤眼疾
　　茯神　茯苓　荆芥　防风　蓝叶　升麻　人
　　参　薄荷　羌活　苦梗　黄芩　山栀子　川
　　芎　白芷　山药　山茨菇　赤芍药　粉草
　　蝉退　大黄(各等/分)
　右等分为末每服半钱薄荷汤服
　　　惊啼(附论/)
夜啼脾脏冷而痛也当以温中药法以禳之花火膏主

之　惊啼邪热乘心也当安心神丸主之　又有惊啼
夜啼心腹刺痛啼邪干心痛啼乳食作痛啼十者大同
小异　又啼而不哭是烦哭而不啼是躁凡初生儿日
夜烦啼真如有祟或谓热在心经药与疏利或谓寒停
腑脏与服温煖医者察而治之乃善也若儿啼哭胸膛
仰突首反张喜灯者心经有热宜迹利服三黄丸或洗心
散加灯心麦门冬子良若儿啼哭头低身曲眼闭肚𦂳
者脏腑留寒宜与温之胃风汤加黄耆煎效若不识證

候但以蝉蜕二七枚全者去大脚为加朱砂一字蜜调
与吻立效　小儿夜啼有四證一曰寒二曰热三曰重
舌口疮四曰客忤寒则腹痛而儿面青口有冷气肢亦
冷曲腰而啼此冷證也热则心躁也而啼面赤小便赤
口中热腹煖啼时或有汗仰身而啼此热證也若重舌
口疮则要乳吃口到乳上便啼身额皆微热急取灯照
口若无疮舌必肿也客忤者见人气忤犯而啼也　如
阳痛服对證药不退可与珍珠丸利之冉与对證药治

之阴痛服对证药不退亦可利之冉与对证药治之立
效盖有积也　又治法一是邪热在心本脏属火复为
热所乘故炎上而焦哭其候舌白小便赤者是也宜服
珍珠散方见客忤门中小便赤涩热宜导赤散又宜服
官局紫雪二是恐有祟物所睹但口不能语而惊哭也
其候两手虎口俱无脉面变五色者是也玉环集三关
虎口脉形歌云忽然两手俱无见定知唐突恶神明宜
服苏合香丸仍以绛纱袋盛带之及烧降真香醋炭薰之

甚则烧符命有德法师遣隔之三是有脏腑积冷或乳
母饮食生冷令乳夹冷气入儿腹遇夜半阴气又盛或
失盖覆孩儿腹肚疼痛冬尤甚也甚则令大便青白而
泻宜服乳香没药等仍用葱白连须煎汤慰洗乳母宜服
木香匀气散宜服魏香散夫惊而有阴阳二證亦有半
阴半阳證阴则身体温凉大便青绿时复惊啼阳则身
体𤼵热精神不定睡中惊啼良由风冷乘之荣卫不调
又有身凉大便赤黄而啼者有身热大便青白而啼是

半阴半阳之證也阴用安宝膏阳用宁眠膏半阴半阳
用苏香丸琥珀散
　　　方
蛇黄散　治小儿风热惊啼
　　蛇黄(捣碎/研)犀角(镑/)人参　白茯苓　防风　细辛
　　(去苗/土)蚱蝉(去翅足/微炒)乾蝎(醋拌/微炒)丹砂(研/)母丁香　山
　　茱萸(微/炒)甘草(炙/)
　右罗为末更研令细一二岁儿每服一字用竹沥调

　服三四岁儿每服半钱七日三服不拘时候
安神散
　　人参　白术　白茯苓(各一/钱)甘草(二/钱)辰砂(半/钱)天麻
　　(半/钱)茯神(半/钱)全蝎(七/个)荆芥(一/钱)
　右为末每服半钱荆芥汤下如未安冉用调中散
治小儿惊热
　以犀角磨取汁服
龙齿丸　治小儿夜惊热

　　龙齿　白僵蚕　当归(切/焙)芍药　蜗牛　钩藤(各半/两)
　　代赭(研/)牡蛎　　麝香(研/)牛黄(研各/一分)
　右捣研细炼蜜和如菉豆大二岁儿三丸井花水化
　下量儿大小以意加减
牛黄散　治小儿风热惊啼
　　牛黄(一分/细研)犀角屑(一/分)人参(一分去/芦头)茯神(一/分)防风(一/分)
　　(去芦/头)蚱蝉(一分去足/头微炒)细辛(一/分)蛜蜥(一分醋/拌微炒)朱砂(一/分)
　　(细/研)甘草(一分炙/微赤剉)

　右为散入研了药更研令匀一二岁儿每服一字用
　竹沥调服三四岁儿每服半钱不计时候
安神丸　治心虚疳热面黄颊赤壮热惊啼神志恍惚
　不宁
　　麦门冬(去心/焙)马牙硝　乾山药　白茯苓　寒水
　　石(研各/半两)朱砂(一两/研)甘草(半/两)龙脑(一字/研)
　右为末炼蜜为丸鸡头大每服半丸沙糖水化下不
　拘时候

青金丸　治小儿体热忽𤼵吐逆夜惊多啼或泄或
　秘变成慢惊或为疳疾定搐搦𤻲疳虫坠涎痰安神
　心
　　龙脑(研/)麝香(研各/一分)墨(一钱/半)史君子(煨二/枚)腻粉(一/分)白
　　面(三/分)青黛(二/钱)金银箔(各少/许)
　右为末滴井花水和丸如鸡头大每服薄荷汤化下
　半丸
桃红丸　治小儿惊啼眠睡不稳

　　丹砂　麝香(研各/半钱)白附子(半/枚)白僵蚕(半/枚)乾蝎(头尾/全炒)
　　(一/枚)腻粉(一钱/匕研)金箔　银箔(各二/片研)
　右捣研为末水浸炊饼心和丸如菉豆大每服一丸
　金银薄荷汤化下看儿大小临时加减
万金散　婴儿脏寒禀气怯弱或多𩕄解面色青白遇
　夜多啼甚者烦闷壮热神祟亦由触犯禁忌所致此
　名夜啼宜用
　　沈香(一/两)丁香(一/两)人参(一/两)五味子(一/两)当归(一/两)赤芍药

　　(半/两)白术(半/两)桂心(一/分)
　右为末每服一钱用温水淡浆一小盏煎至五分温
　时滴口中立效一方有乳香
清神散　治小儿惊热啼叫不安
　　牛黄(研/)天竺黄(研/)铅白霜(研/)郁金　麦门冬(去心/焙)
　　甘草(炙各/一分)人参(半/两)
　右为散每服半钱七人参汤放冷调下乳食后
牛黄膏　治婴儿睡眠着忽啼哭惊觉面赤口乾若神

　祟即非夜啼乃风热邪气乘于心脏名曰惊啼宜用
　　真牛黄　牡蛎　人参　甘草　辰州朱砂　雄
　　黄　龙脑
　右捣罗为细末炼蜜和成膏如鸡头大每服半粒至
　一粒薄荷汤化下乳食后
养藏汤　婴儿在胎之时其母将养一切不如法及取
　凉饮令过度冷气入儿肠胃使胎不强致生下羸弱
　多病俛仰多啼名曰躽啼宜用

　　川当归(一/两)沈香(半/两)丁香(半/两)白术(半/两)桂心(半/两)川芎(半/两)
　　木香
　右研为细末每服一钱水八分入生姜二片煎至四
　分去滓放温时时滴口中一方无木香
红轮散　治小儿惊夜啼涎壅心躁并治中暑昏愦
　　牙硝　寒水石(煅各/一两)麝香(半/钱)脑子(半/钱)朱砂(二/两)甘草
　右为末周晬儿一字薄荷汤调下
龙角丸　治小儿五惊夜啼及壮热心烦眠卧不安睡

　中或时搐搦
　　龙角(六/铢)牡蛎(一作/生用)川大黄(各九/铢)黄芩(半/两)蚱蝉(二/枚)牛
　　黄(如小豆/五枚)
　右为末炼蜜为丸麻子大蓐里儿服三丸随儿大小
　增减
龙齿散　治小儿拗哭夜啼
　　龙齿　蝉壳　钩藤(有钩/子者)羌活　茯苓　人参(各/等)
　　(分/)

　右为末每服一大钱水一大盏煎至六分去滓温喜
　热服
治小儿惊啼𤼵歇不定
　　真好麝香
　右研为末每服清水调下一字日三服量儿大小服
钩藤散　治小儿惊啼壮热心烦不得稳睡宜服
　　钩藤(一/分)龙胆(一分去/芦头)犀角屑(一/分)茯神(一/分)黄芩(一/分)甘
　　草(一分炙/微赤剉)

　右为末散每服一钱以水一盏煎至五分去滓量儿
　大小分减频服之
龙齿散　治小儿惊啼眠卧烦热不安
　　龙齿(半/两)麦门冬(半两去/心焙)赤芍药(一/分)川升麻(一/分)川大
　　黄(一分剉/碎微炒)甘草(一分炙/微赤剉)
　右为散每服一钱以水一小盏煎至五分去滓量儿
　大小分减频服之
乳哺兼去风痫

　　虎睛(研细/二枚)犀角屑(一/两)黄芩(去黑/心)栀子仁　大黄(剉/碎)
　　(微炒各/半两)
　右除虎睛外捣罗为末冉仝研匀炼蜜和丸如麻子
　大每服以粥饮下五丸日三四服量儿大小加减一
　二岁用乳汁研破三丸三岁儿每服五丸温水研破
　下勤服以利为度
赤芍药散　治小儿初生一年内儿多惊啼不休或不
　得眠卧时时肚胀有似鬼神所为

　　赤芍药(一/分)桂心(一/分)白术(一/分)甘草(一分炙/微赤剉)川大黄(一/分)
　　(剉碎/微炒)
　右为散每服一钱以水一小盏煎至五分量儿大小
　加减温服
牛黄丸　治小儿惊啼壮热少不得睡
　　牛黄(半/两)牡蛎(一分烧/为末)川大黄(一分剉/破微炒)黄芩(一/分)龙角
　　(一/分)
　右为末炼蜜和丸如菉豆大满月儿以乳汁研破服

　二丸一岁儿以薄荷汤下五丸馀以意加减服之
雄黄丸
　　雄黄(半两/细研)牛黄(半两/细研)牡蛎(半两烧/为粉)真珍末(一/分)巴豆
　　(三枚去皮/心研出油)
　右都研为末炼蜜和丸如黍米粒大小儿一月或五
　十日未发时饮服三丸母抱卧炊一斗米顷儿当寝
　身体轻汗出即解一服不解可冉服若小儿伤乳不
　安腹中有痰乳当微下如鸡子清鸟屎鼻涕勿怪便

　住服药
雷丸浴汤　治小儿寒热惊啼不安
　　雷丸(三/丸)牡蛎(三/分)黄芩(三/分)细辛(三/分)蛇床子
　右以水一斗煎取七分去滓分为两度看冷煖用先
　令浴儿头勿令水入耳目次浴背膊后浴腰已下浴乾
　避风以粉扑之
真珠丸　治小儿惊啼及夜啼不止
　　真珠　　伏龙肝　丹砂(各一/分)麝香(一/钱)

　右研如粉炼蜜和丸如菉豆大候啼温水下一丸大
　小加减
犀角丸　治小儿惊啼不止
　　犀角屑(半/两)羌活(一/分)胡黄连(一/分)龙齿(一/分)
　右为末炼蜜和丸如菉豆大每服煎金银薄荷汤研
　破三丸服之日三四服量儿大小以意加之
白玉散
　　白玉(一/分)寒水石(半/两)

　右为末用米醋或新水调涂
千金汤　治小儿暴惊啼绝死或有人从外来邪气所
　逐令儿得疾众医不治
　　蜀椒　左顾牡蛎(各六/铢碎)
　右酢浆水一升煮取五合每服一合口噪不能服令
　含吐儿吃量儿大小加减服之
黄芩散　治小儿心热惊啼
　　黄芩(去黑/心)人参(各一/分)

　右为末每服一字匕竹叶汤调下不拘时候服之
柏子仁散　治小儿惊啼状如物刺
　　柏子仁(一/两)
　右研细罗为散一二岁儿每服一字用粥饮调服三
　四岁儿每服半钱一日三四服更量儿大小加减服
　之
治小儿惊啼发歇不定
　取鸡屎白炒为末以乳服之佳一方米汤服之

又方
　用乱发灰酒服或温水调下一字去心窍邪血也
又方
　用腊月縳猪绳烧灰服之
又方
　用猬皮三寸烧灰着乳头饮之
代赭丸　治小儿惊啼手足搐搦
　　代赭(生用/半两)铁粉(研/)丹砂(研/)白附子(各一/钱)麝香(研/)龙

　　脑(研各/一字)
　右细研匀炼蜜和丸如樱桃大量儿大小加减薄荷
　汤化下
治小儿惊啼
　用车辖脂小豆许内口中及脐中瘥
治小儿夜啼惊大人因惊失心
　以震肉作哺与食之凡畜为天雷所霹雳者是
疗小儿惊邪

　取胡燕窠多作汤洗浴即除惊邪也
治小儿夜后狂语
　用竹沥每一岁儿连夜一合服令尽之
虎睛丸　治惊啼瘈疭心神恐悸中风不语角弓反张
　或惊悸太甚并宜服小儿三五日进一服大能去惊
　安魂魄与青金丹服取效
　　青黛(一/钱)全蝎(五/个)朱砂(半/钱)麝香　脑子(各一/字许)白附(半/钱)
　　水银(半钱枣/穰同研)僵蚕(半/字)蝉退(七个去/大足)

　右为末细研匀用半夏末煮糊丸好如鸡子大一岁
　儿半丸薄荷汤研化随大小加减再惊啼又为之鸡
　啼思忖间忽然而啼更用安神散
　　　夜啼(附论/)
夫夜啼者有阴阳两證阴者脏冷也夜则阴盛与冷相
搏令脏气相交击故作痛而啼阳者脏热夜阳衰与脏
相搏热与脏气交击故作痛而啼有冷气之热与胎毒
攻冲亦令夜啼也孩儿夜啼者非是神为祟也盖因胎

热伏心阴则为阳相形热则与阳相搏腹中躁闷是以
为惊啼也经谓合夜至鸡鸣天之阴阴中之阴也夜为
阴盛之时凡病在阴者至夜则邪气盛婴儿气弱腑脏
有寒每至昏夜阴寒与正气相击则神不得安静腹中
切痛故令啼呼名曰夜啼又有触犯禁忌亦令儿夜啼
者当以符术治之　初生婴儿夜啼多不服药但礼神
作𣝓或书天苍苍语于客堂壁上误小儿疾为甚多设
有患者必多瘦弱便利青沫非禳可止况儿腹中有痛

即令啼叫也
　　　方
牛黄丸　治小儿夜啼多惊烦热
　　牛黄(一分细/研入)朱砂(一分细/研入)芦荟(一分/细研)麝香(一分/细研)白
　　僵蚕(半两/微炒)龙齿(一分/细研)当归(一分剉/微炒)赤芍药(一/分)钩藤
　　(一/分)蜗牛(一分麸/炒令黄)代赭(一/分)牡蛎(一分烧/研粉)
　右为末研入药令匀炼蜜和丸如麻子大一月及百
　日儿每服用薄荷汤二丸半年至一岁儿每服五丸

　连夜三服量儿大小加减服
紫苏子散　治小儿啼气未定与乳饮之与气相逆气
　不得下(一名/饮子)
　　紫苏子(微/炒)萝卜子(微/炒)诃梨勒皮　杏仁(去皮尖/麸炒黄)人
　　参(去/苗)木香(各半/两)青皮(去/白)甘草(炙微赤/各一两)
　右为细末每服一钱以水一盏入生姜一钱少许同
　煎至五分去滓温服不计时候量儿大小加减
人参散　治小儿夜啼不可噤止

　　人参(半分去/芦头)茯神(半分/细研)甘草(半分/生剉)川大黄(半分剉/碎微炒)
　　蛇黄(半/分)牛黄(半分/细研)犀角屑(半/分)白芥子(半分/微炒)
　右为散每服用水煎柳枝桃枝汤调下半钱频服效
　量儿大小加减服之
钩藤散　治小儿夜啼脏冷也阴盛于夜则冷动则为
　阴极𤼵躁寒盛作疼所以夜啼而不歇也
　　钩藤　茯神　茯苓　川芎　当归　木香(各一/钱)
　　甘草(炙半/钱)

　右为末每服一钱姜枣略煎服其或心热而烦啼必
　有脸红而舌白小便赤涩之證钩藤散去当归木香
　加朱砂末一钱研和每服一钱木通煎汤调下又有
　触禁忌而夜啼者醋炭熏服苏合香丸急以方术驱
　之
当归散　治小儿夜啼者脏寒而腹痛面青手冷不咂
　乳是也
　　当归(去芦头/切焙研)白芍药　人参　桔梗　陈橘皮(各/一)

　　(钱不/去白)
　右为末水煎半钱时时少与服之又有热痛亦啼叫
　不止夜𤼵面赤唇焦小便黄赤与三黄丸人参汤一
　方双效散有官桂
五味子散　治小儿夜啼及多腹痛至夜辄剧状似鬼
　崇
　　五味子　当归(微/炒)赤芍药　白术(各半/两)甘草(炙微/赤)
　　桂心(各一/分)

　右为粗散每服一钱用水一小盏煎至五分去滓量
　儿大小加减温服医学𤼵明有茯神陈皮一方无赤
　芍药
莲心散　治小儿夜啼惊热
　　石莲心(半/两)人耳塞(半/钱)乳香(二分/别研)人参(半/两)灯花(一/字)丹
　　砂(一分/别研)
　右为散每服半字七薄荷汤调下不计时候
黄耆丸　治小儿夜啼不止腹中疞痛一头乳头散

　　黄耆　甘草(炙/)当归(切/焙)芍药　附子(炮裂去/脐皮)乾姜
　　(炮各/一分)
　右为末用乳汁和丸如难丸更入少许面糊丸如黍
　米大一月及百日儿每服三丸用乳汁下半年至一
　岁每服五丸一日三五服量儿大小加减服之
犀角散　治小儿夜啼惊热
　　犀角屑　钩藤　川升麻(各一/分)人参(三分/去芦)黄芩(一/分)
　　甘草(一分炙/微赤剉)

　右为粗散每服一钱以水一小盏煎至五分去滓量
　儿大小加减服之
羚羊角散　治小儿夜啼及多惊热
　　羚羊角屑(一/分)茯神　黄苓　犀角屑(各一/分)甘草(一/分)
　　(炙微/赤剉)麦门冬(半两去/心焙)
　右粗罗为散每服一钱以水一小盏煎至五分去滓
　量儿大小加减服之
钩藤散　治小儿夜啼及惊掣

　　钩藤(一/分)龙胆(一分/去芦)犀角屑(一/分)茯神(一/分)甘草(一分炙/微赤剉)
　右粗罗为散每服一钱以水一小盏煎至五分去滓
　量儿大小加减温服之
芍药散　治小儿夜多啼不止胸满气胀膈中气逆吐
　呕腹痛
　　赤芍药(半/两)桂心(半/两)芎藭(半/两)黄苓(半/两)薯蓣(半/两)
　右捣细罗为散一月及百日儿每服一字粥饮调下
　半年至一岁儿服半钱连夜三五服随儿大小以意

　加减服之效
钩藤膏　治小儿内吊夜啼躽身叫哭唇面青冷
　　乳香(用灯心/研末)五灵脂　没药　当归(各一/钱)麝香(一/字)
　右为末炼蜜为丸如豌豆大百日内儿一丸煎钩藤
　汤化下饥服一方以灯花三两颗乳香汤化下烧蛤
　灰粉入脑子麝香以钩藤汤下
乳头散　治小儿夜啼不止腹中痛(一名黄/耆散)
　　黄耆(剉/)甘草(炙微/赤剉)当归(剉微/炒)赤芍药　木香(各一/分)

　　右为散每服少许着乳头上因儿吃乳服之
龙齿散　治小儿夜哭不止
　　蝉壳(去翅足/洗涂上)钩藤(有钩/子者)龙齿　茯苓　人参(各等/分)
　右为末每服一钱水半盏煎服
桂心汤　治小儿夜啼腹痛状如鬼崇
　　桂心(去粗皮/一分)五味子(半/两)当归(切焙/一分)枳壳(去穰/麸炒)甘草
　　(炙一/分)
　右粗筛一月及百日儿每服一钱七用水半盏煎至

　三分去滓分温二服半年至一岁儿准前作一服不
　计时候
钩藤膏　治小儿胎寒胃冷腹肚疞痛夜间啼哭呕吐
　乳食大便泻青状若惊搐时有冷汗
　　姜黄(二/钱)没药(别/研)木香　乳香(别研各/四分)
　右为末炼蜜和成膏每服三钱小儿一丸如鸡头子
　大煎头钩藤化下更量儿大小加减不拘时候
代赭丸　治小儿夜啼腹痛鸡鸣即止(一名牡/丹丸)

　　代赭(醋七遍/别研)牡丹皮　芍药　麝香(别研各/一分)
　右为末炼蜜为丸如麻子大一月及百日儿每服三
　丸用薄荷汤下半年至一岁儿每服五丸连夜三四
　服蜜汤亦可
伏龙肝丸　治小儿夜啼
　　伏龙肝(一/分)丹砂(一/钱)麝香(一/字)
　右为末炼蜜和丸如菉豆大每服五丸量儿大小加
　减俟夜深煎桃符汤下

芍药散　治小儿腹痛夜啼
　　芍药　芎藭　䗪虫(炙令焦/各一分)
　右为散一月及百日儿每服一字七用乳汁调服半
　年至一岁儿每服半钱七连夜四服量儿大小加减
　服之一方温汤下
石膏散　治小儿夜啼壮热惊惧
　　石膏(一/两)人参　龙膏(各半/两)
　右为散每服一钱用水一小盏煎至五分去滓量儿

　大小加减温服之
灯花膏　治小儿夜啼钱氏小方有之谓之灯花膏但
　只用一味此方加下二味亦治小便赤口煖有汗仰
　身而啼
　　灯花(七/个)硼砂(一/字)朱砂(少/许)
　右研极细以蜜调成膏候儿睡时以少许抹口唇立验
　只灯花用灯心汤下亦可
芎藭散　治小儿夜啼至明即安寐

　　芎藭　白术　防风(各半/两)
　右治下筛以乳和与儿服之酌量多少又以儿母手
　掩脐中亦以摩儿头及脊验二十日儿未能服散者
　以乳汁和服如麻子大一丸儿大能服散者以意斟
　酌与之粥饮调下亦可一方用人参白术
蝉朱散　治小儿夜啼
　　蝉蜕(水洗/过)朱砂　白茯苓(各一/两)
　右为末用鸡冠血并蜜汤调下临卧服

刘寄奴散　治小儿夜啼不止
　　刘寄奴(半/两)甘草(一指/节许)地龙(炒一/分)
　右㕮咀以水二盏煎至一盏去滓时时与服
伏龙肝散
　　伏龙肝　交道中土(各一/把)
　右治下筛水和少许饮之
蝉砂散　治小儿惊啼夜热
　右用蝉退十四枚全者去大足为末入朱砂一字蜜

　调为丸使吮之
蒜乳丸　治小儿冷證腹痛夜啼
　右用大蒜一颗慢火煨熟细切焙乾乳香半钱别研
　极细丸如芥子大每七丸乳空时以乳汁化下
豺狼骨　治小儿夜啼医所不治者
　　豺皮　狼屎中骨
　右为烧作末服如黍米许即定一方狼屎中骨烧灰
　水调服黍米大二枚即定

立效散　治小儿夜啼
　　乳香(一/钱)灯花(七/枚)
　右为末每服半字涂乳母乳头上令服一方灯心灰
　涂与儿吃
硫丹丸　治小儿夜啼
　　硫黄(一/分)铅丹(炒过/一两)
　右研水粉以小合子内盛不固济大火煅令烟尽候
　冷以竹筒中盛纸弹子封口埋在地下七日取出更

　研细用饭丸如黍米大一月及百日儿每服两丸用
　冷水下半年至一岁儿每服五丸连夜三四服
蝉花散　治惊风夜啼咬牙咳𠻳及疗咽喉壅痛
　　蝉花(和/壳)白僵蚕(直者两个/炒乾熟)甘草(各一/分)延胡索(半/分)
　右为末一岁一字四五岁半钱蝉壳汤调下服时食
　后
一物前胡九　治少小夜啼
　右用前胡随多少捣末以蜜和丸如大豆每服一

　丸日三稍加至五六丸以瘥为度
麝香散　治小儿夜啼不止面青腹胀是中客忤
　右用麝香一分研细每服一字七清水调服之一方
　乳汁调涂口中即愈
治夜啼
　右用青黛细研每服半钱新水调下
触犯禁忌夜啼
　右用苏合香丸以醋炭熏之及用方术驱之口到乳

　上便啼身额必微热急看口内或疮或重舌依前口
　疮重舌类治之其啼自止
治小儿夜啼
　右用马蹄末傅乳上饮止马骨灰傅乳上与儿饮一
　方取死人朽棺木烧明照之即止
治小儿夜啼
　右用乌鸡翼安席下勿令母知一方于脐下书田字
　瘥

治小儿夜啼
　右用甑带悬门上一方取犬颈下毛以绛囊盛系儿
　两手立止
治小儿夜啼
　一方取明鉴挂于床脚上瘥
治小儿夜啼
　　大蛇眼睛一只
　右为末散以竹沥调少许与儿吃一方取荒废井中

　败草垂户上瘥
治小儿夜啼
　　胡粉
　右为末每服水调三豆大日三服
治小儿夜啼
　右取乌牛粪乾者如手大安卧席下勿令母知子母
　俱吉
蝉花散　治小儿夜啼不止状若鬼祟

　右以蝉壳下半截为末初生抄一字薄荷入酒少许
　调下或者不信将上截为末依前汤调下复啼如初
　古人立法莫知妙处一方蝉退七个去大足为末欲
　止上半夜则用上截灯心七茎煎汤下欲止下半夜
　则用下截如前煎汤服应神效
治客忤夜啼法
　右用本家厨下火柴头一个以朱书云吾是九天五雷
　公将来作神将能收夜啼鬼一縳永不放急急如来

　律令柴头以火烧头为上书了勿令儿知立在床下
　倚床前脚里男左女右
治小儿夜啼猪屎浴方
　右取屎烧灰以沸汤淋汁浴儿并与少许服之
又方
　以日未出时及日午时仰卧于脐上横纹中屏气朱
　书作血字其夜即断声一方车罔盗取安母卧床勿
　令知

花心散　治夜啼邪热在心内躁
　右用灯花一颗取下涂乳上令儿吮乳一又水调朱
　砂涂五心
治小儿夜啼
　小儿夜啼叫声连无明无夜不睡眠田牛寻来脐
　上贴冥冥悄悄自安然
又方
　以妊娠时饮食偏有所嗜之物以此哺儿则愈

天麻四君子汤　治小儿夜啼
　　人参　白术　白茯苓　天麻　麦门冬(去/心)甘草
　　(各等/分)
　右㕮咀灯心煎服
当归散　治小儿夜啼
　　人参　白术　当归　甘草　藿叶(少/许)桂(少/许)
　右㕮咀白水煎温服不拘时候
朱砂散　治小儿夜啼

　　朱砂　石膏　寒水石　滑石　甘草(各一/钱)代赭
　　石(一/字)
　右为末每服一字灯心薄荷汤送下
安神丸　治小儿夜啼
　　麦门冬(去/心)牙硝(匙上/煅)白茯苓　山药　寒水石(各/一)
　　(字/)朱砂(半/钱)甘草(一/钱)人参(一/钱)脑子(少/许)
　右为末炼蜜为丸如鸡头子大每丸荆芥汤下
治小儿腹痛夜啼

　右取树孔中草著户上立止
治小儿夜啼符法三道
　　　(印此/印手)　(左右/贴之)　　　(此符脐/中贴之)　　　(贴房/门上)
治小儿惊痫夜啼
　以仙人杖安身伴睡良
治小儿夜啼
　以猪窠中草安席下勿令母知
治小儿夜啼不止

　取鸡窠中草安席下勿令母知
治小儿夜啼
　以井口边草著母卧席下勿令母知
治小儿夜啼
　以灶中土及交道土合末以饮儿
治小儿夜啼
　以狼屎中骨烧作末服如黍米大许即定
　　　躽啼(附论/)

夫躽啼者有阴阳两證阴者有母妊娠之时将养失度
取凉饮冷不避风寒冷气入胞伤腑脏儿生之后胎寒
腹内与正气相搏令儿腹痛仰蹙而啼其證面白印堂
黑大便青是也阳者亦母妊娠之时酒食热物衣厚火
煨焙衾服热气入胞传儿脏腑儿生之后胎热腹内与
正气相抟令儿腹痛躽身而啼其證面赤印堂青大便
黄色是也又婴儿出腹口中胎秽拭除不尽咽下血秽
停留脏腑亦令躽啼也

　　　方
养脾丸　治小儿躽啼脾胃虚冷心腹疞痛胸膈满闷
　　乾姜(炮/)缩砂蜜(去皮各/一两)白茯苓(去黑皮/半两)甘草(炙三/分)
　　大麦蘖(炒/)人参(各半/两)白术(一/分)
　右为末炼蜜和丸如菉豆大每服五丸生姜汤化下
　不计时候乳母亦可加数丸服
养脏汤　治内瘹躽啼挟冷作痛内瘹一方名瘹汤
　　当归　沈香　木香　桂　川芎(各半/两)丁香(二/钱)

　右为末每服一钱用姜煎汤食前服一方有白术无
　木香
牡蛎散　治小儿躽啼腹胀胸满
　　牡蛎(炒过/研)伏龙肝(研/)甘草(炙/剉)苍术(剉炒各/一分)麝香(研/半)
　　(分/)
　右于木臼内捣甘草苍术成末次与三味冉同研令
　匀每服半钱七研陈米泔澄清煎竹茹汤调下量儿
　大小增减

紫苏子丸　治小儿躽啼及一切气逆心腹刺痛
　　紫苏(炼/炒)陈橘皮(汤浸去白/各一两)高良姜　桂(去粗/皮)人参
　　(各半/两)
　右为末炼蜜和丸如菉豆大每服五丸米饮或温酒
　化下不计时候乳母可加丸数服
白术丸　治小儿躽啼脾胃伤风冷心下虚痞腹中冷
　痛胸膈逆满
　　白术　乾姜(炮/)人参　甘草(炙剉各/一两)

　右为末炼蜜和丸如菉豆大每服五丸沸汤化下量
　儿大小加减
牛黄丸　治小儿躽啼不止
　　牛黄(研一/分)代赭(煅过研/三分)麝香(研一/钱)牡丹皮(三/分)
　右为末炼蜜和丸如菉豆大每服两丸温水下
马齿矾石丸　治小儿胎寒躽啼惊痫腹胀满不嗜饮
　食大便青黄色或有食不可吐下并大人虚冷皆治
　之

　　马齿矾(烧作灰/二两)
　右为细末以枣肉和丸如菉豆大每服三丸米饮下
　加五丸以意加减以服中温煖为度
治小儿躽啼惊痫腹满不乳食大便青色
　右用柏子仁为末温水调二钱
又方
　烧猪粪以沸汤淋取汁看冷煖浴儿并与少许服之
治小儿躽啼面色青腹强是客忤卒死大人亦可用

　右以新放马粪一圆绞取汁灌之
　　　盘肠气瘹啼(附论/)
夫盘肠气瘹啼者每发时腹内如蛇盘之状漉漉有声
由乳母妊娠之时忧愁思虑劳役心气蕴结不散触入
胎中致生之后胎气怯弱被正气相搏令儿作痛其有
阴阳二證阴则曲身啼而大便青沫阳则躽体而叫大
便青是二者皆乾啼无泪大便气泄如两證交互者是
半阴半阳也

　歌曰盘肠气𤼵先腰曲无泪叫啼眼乾哭口开脚冷
　上唇乌(凤经云上唇乾云髓/口乾肠冷胃又乾)　额上汗流珠碌碌(水/肠)
　(为冷气所薄致使痛𤼵腰曲为肠结痛也当/温小肠则痛住次经云上唇乾脚冷月又乾)　又歌
　曰痛来难忍便身黑体硬如弓一向张如妇胎中传
　邪毒医人何不用明方(此候气在小肠结却不伸只/将宽气槟榔散服并与白丁)
　(香膏兼葡香散相兼服必愈不可/误吃他药吐泻伤寒卫但只和气)
小儿有患盘肠非暴所得由元气郁久不散荣卫壅积
五脏六腑无一郤畅其气乘虚发动滚流上下筑隘于

肠胃之间有声汩𨌠连连其状如猫吐物视之不忍又
有吊肠一證寒气壅结内不伸舒虽不引气鼓动脏腑
胸堂与脐下上吊促躬曲伛偻就忍冷痛二候既作骇
医惊众然俱气所患治法俱同盘肠宜以匀气散加沈
香煎服之无不愈吊肠当用珍珠丸加以沉香乳香煎
钩藤送下微通即瘥然须调气之剂助其根本方为万
全也
　　　方

茴香散　治小儿盘肠气痛
　　茴香(炒/)木香　黑附子　金铃子(去核/用皮)萝卜子(炒/)
　　破故纸(炒/)白豆蔻(煨各/等分)槟榔(同上各/等分)
　右㕮咀每服二钱水半盏入盐煎服
备急方　凡有此證急煎葱汤淋洗其腹揉其葱熨脐
　腹间良久屎自涌出其疼已止续次服药方
　　乳香　没药(各少许透/明者细研)
　右用木香一块于乳钵内磨水一分盏调煎数沸了

　调乳香没药此一方只一服取效
白豆䓻散　治盘肠气痛
　　白豆䓻仁　缩砂仁　青皮　陈皮　甘草(炙/)香
　　附子　蓬莪茂(各等/分)
　右为末每服一钱紫苏煎汤调下一方无甘草
茴香散　治小儿脐下气块瘹痛
　　芸薹子(炒/)蓬莪术　茴香(炒/)青皮　甘草(各一/分)辣
　　桂　木香(各半/分)

　右为细末每服半钱盐水调下
萝卜子散　治盘肠气痛
　　萝卜子(炒黄不/拘多少)
　右为末每服半钱辣桂煎汤调下或只入苏合香丸
　或用姜汤调下
乳香膏　治小儿盘肠气瘹躽身啼叫面红青黑不定
　大便青白妳片不化
　　附子(炮二/钱)乳香　当归(各一/钱)麝香　沈香(各一/钱)

　右为末酒糊为丸如小豆大月内儿一丸钩藤汤下
　或米饮食前大小加减用之三岁儿二丸
钩藤膏　治婴孩小儿盘肠气瘹腹痛叫哭
　　乳香(细/研)没药　木香(炮/)姜黄(各一/钱)木鳖子(三/个)
　右为末炼蜜和膏收砂罐内每服旋丸如皂角子大
　煎钩藤汤化下一丸日三服次服魏香散(见本/后)
木香散　治小儿盘肠气痛不已面青手冷日夜啼叫
　尿如米泔

　　川栋子(七个去皮核用巴豆三十五粒/去皮同炒巴豆黄去巴豆不用)木香　熟
　　史君子肉　延胡索　茴香(各一/分)
　右用为末清米饮空心调下量儿大小服之
宣连丸　治盘肠气痛
　　宣连　雷圆(各一/分)木香(二钱/炒)
　右为末粟米饭和丸如麻子大每服十丸饭饮下
巴附丸　治小儿盘肠缘因怀子在腹中时或因其母
　吃冷物太多或胎中带不净入孩子腹中每至夜深

　则阴气逼令小儿腹中冷气疼啼哭不止故为盘肠
　气也
　　大附子尖(不可长半寸去/皮炮制为末)斑蝥(一个去觜及足翼/只用肉先以铜器)
　　(炒/熟)巴豆(一粒去心膜并壳将巴豆肉乳汁烂研成/膏用竹纸一幅重叠裹之以竹捍令油在)
　　(纸上直至杆得巴/豆油去尽为度)
　右研极细以面糊为丸如粟米大每服五丸以少许
　茴香略借气切不可多用也菖蒲茴香汤下临夜服只
　通使一服新修合者未可用药修合百日后通用也

　此药脩合下经年岁转妙唯小儿盘肠气最佳
延胡索散　疗小儿初生盘肠刺痛面青色啼哭不止
　　延胡索(一/钱)乳香　木香(各半/钱)
　右为细末水一大盏煎七分无时与服少许
槟榔丸　治小儿盘肠气瘹
　　麻逸槟榔　大腹子　红丹(香匙/煅)
　右等分为末面糊丸麻子大三岁已下小麻子大每
　服十丸萝卜煎汤下三日灯心汤三日霹雳汤下三

　日其汤用姜钱十片水一盏烧秤锤浸水候沸止温
　去锤将此下药号霹雳汤
魏香散　治盘肠气瘹
　　真阿魏(一/钱)蓬莪术(半/两)
　右先用温水化阿魏浸蓬莪术一昼夜焙乾为细末
　每服一字或半钱煎紫苏米饮空心调下
越桃散　治小儿盘肠气瘹痛
　　越桃(去壳半两入草乌/少许同炒去草乌)白芷(一/钱)

　右为末每服半钱或一钱炒茴香青葱白酒下
安息香膏　理盘肠气瘹内瘹虫痛外疝但诸般心痛
　皆治
　　安息香　桃仁(汤去皮尖/麸炒黄)蓬莪茂(温纸/裹煨)史君子(取/油)
　　(切焙乾秤以/上各半两)乾蝎(一/分)阿魏(一/钱)茴香(三钱/炒)
　右除桃仁别研外次以阿魏并安息香以酒少许就
　汤瓶口上以盏盛蒸开土砂入桃仁中研馀药为末
　一处炼蜜为膏如皂角子大生姜薄荷汤化随儿大

　小加减
盘肠气痛　其證伛偻腰曲乾哭无泪额有汗以葱一
　握水煮以汤淋洗儿腹以葱频熨脐间良久屎出痛
　止
　　　惊风内瘹啼(附论/)
夫惊风内瘹啼者阴阳两證阴者起于吐哯之后胃气
虚弱精神昏愦嗞哐不宁或不乳项硬反张手足瘈疭
内瘹啼叫也阳者起于身体发热惊悸大哭精神伤动

恍惚不定或睡或不睡涎鸣气粗手足潮搐惊瘹啼叫
也
　歌曰瘹多啼子细看莫将虫痛一般言唇涎鼻紫为
　虫痛(一云虫痛吐/涎唇口紫)内瘹还须黑色观但觑红筋生眼
　尾便知风候本根源(四十候云只看眼畔/红筋见有血相点斑)镇心使药
　方为妙始觉良工按古贤其候寒热内薄气血凝滞
　蕴结不散腹中痛但调气去其积热积冷调毒退愈
　(宜与生银丸越挑散宜/下蝎稍丸末安即微下)此候与蛔虫候一般唇口紫

　黑是虫候自有红筋手在后胸高是内瘹也
　　　方
沈香饮　治小儿惊气入内瘹肚热肚疼并受胎气怯
　弱冷气伤脾腹躽啼叫状若鬼祟腹膨胀面青
　　沉香　木香(炮/)当归(去/芦)白术　甘草(炙/)肉桂(去/皮)五
　　味子　枳壳(麸/炒)赤芍药(以上各/等分)
　右㕮咀半岁儿抄半钱水酒各半盏煎至五分去滓
　饥服大小加减

辰砂散　治小儿伤冷聚积惊风日久便成内瘹𤼵时
　人不识呼为祟
　　碙砂(半/分)红芍药　　铅白(各一/分半)琥珀(研/)珍珠(不钻/者为)
　　(末各/一分)
　右为末每服一字金银薄荷汤下
斩邪丹　治小儿惊积内瘹时发肚疼夜啼惊叫
　　乳香　没药　舶上茴香(炒/)木香(不见/火)钩藤(各一/钱)
　右为末将乳香没药二味乳钵中细研然后匀诸药切

　大蒜白三片研细和前药如梧桐子大每服十丸十
　五丸钩藤茴香汤吞下无时
乳香丸　其證腹痛多啼唇黑囊肿伛偻反张眼有斑
　血惊风内瘹啼
　　没药　乳香　沈香(各一/两)　蝎稍(十四/个)槟榔(一两/半)
　右为末炼蜜和丸菖蒲钩藤煎汤下丸如黍米大一
　方无槟榔
乳香丸　治小儿惊风内瘹痛不可忍者

　　乳香(一钱/半)蝎稍(二七/个)没药(半/钱)沉香(一钱/半)
　右为末炼蜜和丸如黍米大婴孩每服三丸一岁五
　丸三岁七丸以意加减乳香汤吞下
桃符丸　治婴孩小儿惊风内瘹
　　银朱　乳香(各一/钱)大蒜(一子/煨研)
　右先研乳香极细后入银朱冉研后又同大蒜研看
　软硬得所丸如菉豆大半岁每服五丸一岁七丸二
　三岁十丸以意加减薄荷汤化下

没石子丸　治小儿惊风内瘹腹痛不可忍
　　木香　螺粉(研/)草鸟头(生用去/皮尖)
　右为末用醋煮糊为丸如黍米大每服十丸淡醋吞
　下
止痛丸　治小儿婴孩内瘹
　　大鳖子肉　胡椒(各等/分)
　右为细末用黑豆末醋作糊丸如菉豆大每服三四
　粒荆芥汤下

治内瘹腹痛　病源曰惊风内瘹腹痛多啼汗出粪青
　咬乳眼慢流涎或唇黑囊肿伛偻反张眼内有红筋
　斑白虎口脉纹入掌
　右以青龙汤夺命丹并用钩藤钩子七个不蛀皂角
　子七粒薄荷七叶煎汤调服
芎归散　治内瘹胎寒腹痛躽啼
　　官桂　当归　川芎　香附子(各一/分)川白姜　木
　　香　甘草(炒各/半两)

　右为末每服半钱白水煎乳食前服
木香散　治惊风内瘹盘肠气虫痛
　　黑牵牛末(半生/半熟)大腹子(各一/两半)槟榔　雷丸　锡灰
　　(醋/炙)三棱　莪术(并/煨)木香　大黄(各一/两)
　右为细末每服三钱空心蜜水或沙糖水调下先用
　烧猪肉一片细嚼不吞仍吐出却服药引虫
　　　胎寒胃冷啼(附论/)
夫胎寒胃冷啼者由母妊娠之时寒温失理动止乖违

取凉饮冷冷气停滞触入胞中致生之后冷伏脾胃令
儿咳噎风邪暴伤令儿吐哯面白青形时时啼叫是胎
寒胃冷故也　小儿胎寒之病本于在胎时禀气不足
或犯寒冷既生之后脏腑又怯弱乳哺不化或胀痢颜
色青葩甚则邪冷与正气相搏令儿腹痛躽张蹙气而
啼是为胎寒之病
　　　方
蜀椒丸　治小儿胎寒躽啼腹中痛舌上青黑涎下(一/名)

　(当归/丸)
　　蜀椒(去目及开口分/者炒出汗一)当归(切焙/半两)吴茱萸(汤浸焙下/炒半分)狼
　　毒(剉炒/一分)细辛(去苗叶/三分)乾姜(炮一/分)䜴(炒二/合)巴豆(十枚/去心)
　　(膜研细纸/裹出油尽)附子(炮裂去皮/脐三分)
　右将八味捣罗为末以巴豆一处同研令匀炼蜜为
　剂捣千杵和丸一月儿服黍米大一丸早晨晚后各
　一服一岁儿两丸三岁至五岁儿服五丸并用米饮
　下更量儿大小加减

当归散　治小儿胎寒躽啼惊痫虚胀不嗜食大便青
　或夹脓并治诸痫症下半年至一岁儿每服五丸一
　日三五服
　　　乳食作痛啼(附论/)
夫乳食作痛啼者因儿饮乳乳壅不散伤动脾胃脾胃气
弱不能消化滞乳停留与正气交击故成阵作痛而喘也
　汤氏曰脏寒腹痛由乳母食啖生冷触冒风寒令乳
夹冷气入而腹中遇夜半阴气又盛或失盖覆令儿腹

冷痛或胎中受寒亦令腹痛多啼其證大便青白而泻
面白
　　　方
治脏寒腹痛
　用四君子汤加丁香白姜每服木香匀气散五积散
又方
　以熟艾烘热以帛包频熨脐腹
　　　小儿不吃乳(附论/)

凡小儿初生看产人见儿出急须及时以手掩拭儿口
无令恶血得入儿喉则儿腹内调和无有疾病若掩拭
不及时则恶血秽露儿咽入腹令心腹痞满故儿不吃
乳也
　　　方
朱砂丸　治小儿三岁己胃口闭不吃乳
　　朱砂(一分/细研)丁香(一/分)麝香(一分/细研)人参(一分去/芦头)犀角屑
　　(半/两)黄耆(半两/剉)石膏(半两/水飞)五灵脂(半/两)牛黄(一分/细研)甘草

　　(一分炙/微赤剉)
　右捣罗为末入研了药都研令匀炼蜜和九如菉豆
　大每服以熟水下三丸日四五服
龙胆散　治小儿壮热肚胀不饮乳
　　龙胆(半两去/芦头)犀角屑(一/分)川升麻(半/两)川大黄(一分剉/碎微炒)
　　甘草(一分炙/微赤剉)鳖甲(一分涂醋炙/令黄去裙襕)
　右捣罗为散每服一钱以水一小盏煎至五分去滓
　放温分减渐渐与服之

摩顶膏
　　白术　沈香　香附子　诃子(炮去/核)木香　檀香
　　毕澄茄　丁香　犀角(各一/两)麝香(半/两)苏合香(酒炙/熬成)
　　(膏/)乳香　朱砂(各一/两)脑子(半/两)安息香(酒熬/成膏)人参(各/一)
　　(两/)
　右为末同苏合香安息香膏八味炼蜜一处为丸如
　鸡头大半岁分作七服人参汤化下饥服
六神散　治腹痛啼哭面青口中冷气四肢亦冷曲腰

　而啼大便泄泻青白粪及不吮乳治因身热服药既
　表解后冉热者盖气不归原而阳浮于外故耳此非
　热證也当用此药加粳米煎和其胃气归内身体自
　凉
　　人参　山药　白术(各半/两)甘草(二/钱)白茯苓　白扁
　　豆(炒各/一两)
　右为末每服一钱姜二片枣一枚煎一方用当归白
　芍药人参各二钱半甘草桔梗陈皮各一钱为散每

　一钱水煎时时与服前药治胃冷加附子治风加天
　麻治痢加罂粟壳
参香丸　治小儿心腹痛并肠冷便青腹急痛
　　乳香　木香　石菖蒲　人参　良姜(炒各/等分)
　右为末酒糊丸如小豆大一岁五丸米汤下
蓬仙丸　治小儿心腹刺痛躽身啼哭肠冷便青
　　桂心(去/皮)乳香　蓬莪术(炮各/一钱)
　右为末酒煮糊为丸如小豆大一岁三丸钩藤汤下

　饥服
蒜乳丸　治冷證腹痛夜啼面青手冷
　　大蒜(一枚慢火煨香熟取出细研/切日中或火上焙半乾研)乳香(半钱/别研)
　右研匀为丸如芥子大每服七粒乳饮空时服以乳
　汁送下
治小儿腹痛夜啼
　　牛黄(如小/豆大)
　右用乳汁化服又脐下书田字瘥

半夏丸　治小儿腹痛啼呼闷绝
　　半夏(生姜汁洗去/滑暴乾一分)
　右为末用酒面糊丸如黍米大百日儿每服三丸
治小儿邪祟所侵儿目有所睹而惊哭其候两手虎口
俱无脉纹面变五色
　右研麝香雄黄朱砂同苏合香丸降真香汤下
又方
　右用熟艾纸上烘热外以帕子包熨脐腹中作两包

　频易如大便青泻宜服钱氏益黄散
蚯蚓丸　治小儿中客忤(一名黄/土散)
　右用淡䜴灶中土蚯蚓粪用醋捣和丸如鸡子大摩
　儿𩕄上及手足心并脐上下各七次擘开药如有毛
　即弃之
　　　心腹痛啼(附论/)
夫卒然心腹刺痛叫闷欲绝死者盖小儿气血软弱精
神不足忽伤贼风遭邪气中客忤皆虚而得者其证面

易五色眼睛不视似惊痫状是也无问大小若阴阳顺
理荣卫和平神守内坚邪不干正无诸暴疾也或肠胃
挟冷暴为寒邪所折邪气分争攻冲上下亦令心腹刺
痛而啼也
　　　方
苏合香丸　治小儿心腹刺痛啼哭不住或中邪气或
　冲客忤或惊气入腹或夜啼瘹痛面色不定常服与
　少许辟邪气瘟疾除痫霍乱

　　人参　乾姜(炮/)白术　甘草(炙各/等分)
　右为末炼蜜为丸如弹子大每服一丸水一盏入大
　枣一枚擘破同煎至半盏分温三服以姜枣汤化下
　保婴方为末每服一钱白汤调下名理中汤无时
当归酒　治小儿五十日以来胎寒腹痛微热聚唾弄
　舌躽啼上视
　　当归(切焙粗/捣一分)猪肉(一两薄/切小片)
　右用清酒一碗煮至七分去滓每服取半呷许令儿

　咽之日三夜一量儿大小加减
　　　胎热伏心啼(附论/)
夫胎热伏心啼者由妊娠之时不忌辛酸多食炙煿厚
衣焙服热气熏蒸触入胎中致胎下之后热伏于经令儿
恍惚风邪暴伤令儿惊啼面赤唇红时时啼叫是胎热
伏心故也
　　　方
导赤散　治小儿躁啼面赤小便亦赤口中热腹上亦

　热或有汗仰身而啼至晚方息
　右以导赤散加黄芩煎未效通心饮加麦门冬车前
　子灯心薄荷汤与儿饮
猪苓汤　治热在心本脏属火复为热所乘故炎上而
　焦哭其证面赤红小便赤口气热啼时时有汗仰身
　而啼烦躁畏灯火
　右以猪苓汤加辰砂导赤散小柴胡汤加黄芩生地
　黄并用灯心麦门冬或竹茹煎服

芝灯汤　治小儿热证心躁夜啼
　右以芝麻清油灯花三两颗研细用灯心数茎煎汤
　调涂口中以乳汁送下
　　　邪干心痛啼(附论/)
夫邪干心痛啼者本非起于心乃邪气客于心也心为
五脏之主精神之舍心气实则邪不干正心气虚则邪
伤于心
　　当归(切焙/半两)蜀椒(去目及闭口者/炒出汗一分)附子(一枚炮裂/去脐皮)狼

　　毒(剉炒/半两)杏仁(十二枚汤浸去/皮尖双仁麸炒)䜴(微/炒)巴豆(二十枚去/皮心研烂)
　　(去油/尽)细辛(去苗叶/各一分)
　右为末炼蜜和杵以瓷器盛之每服旋丸未满百日
　儿服如麻子大一丸温水下一二岁儿二丸早晨空心
　服更量儿大小加减以利为度
杨氏当归散　治胎寒腹痛面色青白身温冷腹痛多
　啼
　　当归(炒/)黄耆(蜜/炙)北细辛(去苗/叶)肉桂(去/皮)白姜(炮/)缩砂

　　仁　甘草(各等/分炙)
摩顶膏　治小儿鼻塞脑闷吃乳不得
　　羊髓(三/两)当归(三分剉/微炒)细辛(三/分)白芷(三/分)木通(三/分)野猪
　　脂(三/两)
　右捣碎先下脂髓于铛中入诸药以慢火煎候白芷
　色焦黄药成以绵滤去滓于瓷合盘盛令凝每用少
　许涂顶门上摩之兼以少许入鼻内立效
人参丸　治小儿腹痛不食乳

　　人参(半两去/芦头)黄连(半两/去须)龙胆(半两去/芦头)马牙硝(半/两)甘
　　草(半两炙/微炒剉)枳实(半两麸/炒微黄)
　右捣罗为末炼蜜和丸如梧桐子大每服以乳汁研
　二丸灌入口中日三五服瘥
乳黄散　治小儿腹痛不止哺乳
　　赤茯苓(一/分)甘草(一分炙/微赤剉)黄连(一分/去须)
　右捣罗为末炼蜜和丸如梧桐子每服一丸研破著
　妳头上令儿吮妳或研点口中亦得

朱砂散　治小儿不吃乳眼目不开手足牵挽此是惊
　风
　　朱砂(一/分)龙齿(一/分)消石(一/分)
　右细研为散每服煎竹叶汤放温调下一字如二岁
　已上儿每服半钱
盐黄散　治初生儿不饮乳吐不止
　　蘧莪蒢(少/许)盐(两黄/米大)
　右以妳汁一合煎三五沸去滓即加牛黄两粟米大

　分减服之立效
青礞石丸　治小儿吐妳
　　白丁香(一钱/去土)硫黄(三/钱)青礞石(一钱/半)百草霜(一钱/半)五
　　灵脂(一钱/半)
　右为末细研米饭为丸如菉豆大捻作饼子每服三
　十饼温水送下
　右㕮咀生姜糯米煎空心服
当归散　治小儿胎寒聚唾弄舌躽啼反张怒惊(方见/本门)

　(胎寒/类)
幼乳法　治中寒其證手足厥冷寒颤口禁晕闷口吐
　涎沫不能啼哭
　右用五积散姜枣煎子母服一方消积饮加丁香姜
　枣煎子母同服一方用食盐同茱萸炒绢包熨儿脐腹
乳附丸　治小儿腹冷寒胃冷便夹白脓心腹痛泄泻
　气虚腹痛啼叫有汗
　　附子(炮去/皮)乳香　当归　诃子(炮去/核)桂心　乾姜

　　(炮/)吴茱萸(各等/分)
　右为末酒糊为丸如小豆大月内儿一丸钩藤汤下
　或米饮食前大小加减服
芎藭汤　治小儿胎寒腹痛躽啼
　　芎藭　当归(切/焙)黄耆(剉焙各/三两)乾姜(炮/)甘草(炙/)黄芩
　　(去黑心/各半两)
　右捣筛每一钱用水一小盏煎至五分去滓温分二
　服早晨日晚一服量儿大小加减服之

逐痛丸　治小儿胎寒躽啼温中止痛
　　雀屎(一分/炒)牛黄(别/研)芍药　芎藭(各半/两)当归(切焙/一两)
　右为细末炼蜜和丸如麻子大百日儿每服一丸乳
　汁下早晨日午近晚各一服量儿大小加减
理中丸　治小儿胎寒腹痛躽啼不利方见前
厚肠丸　治小儿失乳以食饲之未有食肠不能尅化
　或生腹胀四肢瘦弱或痢腹痛啼
　　橘皮(三分/去白)大麦蘖(五分/炒)半夏(三分/洗)枳实(三分/炒)苍术

　　(三钱/制)青皮(三分/去穰)人参(二/分)厚朴(二分/姜炙)神曲末(五分/炒)
　右为细末水面糊为丸如麻子大每服二十丸温水
　送下食前忌饱食
　
　
　
　
　普济方卷三百六十一