钦定四库全书卷
　普济方卷三百十二　　明　周王朱橚　撰
　　折伤门
　　　从高坠下(附论/)
黄帝曰中风有所堕坠恶血留内若有所大怒气上而
不行下积于胁则伤肝又中风及有所击仆若醉入房
汗出当风则伤脾又头痛不可取于腧者有所击堕恶
血在内伤痛未已可则刺不可远取之也夫从高堕下

恶血留于内不分十二经络圣人俱作风中肝经留于
胁下以中风疗之血者皆肝之所主恶血必归于肝不
问何经之伤必留于胁下盖肝主血故也痛甚则必有
自汗但人有汗出皆为风證诸痛皆属于肝况败血凝
结从其所属入于肝也从高坠下逆其上之血气非肝
而何非伤寒无汗既自汗必是风化也以破血出经药
治之夫肝胆之经俱行于胁下经属于厥阴少阴宜以
柴胡为引用为君以当归活血脉又急者痛也甘草缓

其急亦能生新血阳生阴长故也为臣川山甲栝蒌根
桃仁红花破血润血为之佐大黄酒制以荡涤败血为
之使气味相合使血气各有所归痛自去矣
　　　　方
蒲黄散(出圣/惠方)　治从高坠下落马坠车碾著腕损骨碎
　筋伤内损恶血攻心闷绝坐卧不安宜先须按摩排
　正筋骨宜服此药止痛散血
　　蒲黄(一/两)　当归(三/分)　玄胡索(一/两)　芎藭(三/分)　赤芍

　　药(一/两)　淹䕡子(三/分)　没药(一/两)　附子(一两炮裂/去皮脐)
　　栗子(二两去/壳阴乾)　川大黄(一两剉/碎微炒)　芸台子(一/两)
　右捣罗为散每服以温酒调下二钱不拘时候频服
没药散(出圣济/总录)　治坠堕损伤筋骨皮肉发热疼痛
　　没药(研/)　泽泻(切/焙)　桂(去粗/皮)　槟榔　甘草(炙/剉)
　　白芷　蜀椒(去目并闭口/者炒出汗)　附子(炮裂去/皮脐)　芎藭
　　(各一/两)　当归(三/分)
　右为散每服三钱温酒调下不拘时候

镇心散(出圣/惠方)　治因伤折后惊悸心神烦闷宜服定魂
　魄
　　虎睛(一对用生羊血浸/一宿漉出阴乾)　金箔　银箔(各五十/片细研)
　　茯神　远志(去/心)　人参(去芦头/各半两)　麦门冬(去心/焙)
　　蒲黄　羚羊角屑(各一/两)　朱砂(二两细研/水飞过)
　右为末用枣肉入炼蜜同和捣三五百杵如梧桐子
　大每服于食后并夜卧时以茯神汤下三十丸
续断散(出圣济/总录)　治从高坠下伤损筋骨发热肿痛

　　续断(剉/)　生乾地黄(焙/)　当归(切/焙)　芎藭　附子
　　(炮裂去/皮脐)　桂(去粗皮/各一两)　泽兰叶　蜀椒(去目并闭/口者炒出)
　　(汗/)　甘草(炙剉各/半两)
　右为散每服三钱温酒调下不拘时候
破血散痛汤　治从高损伤坠马恶血流于胁下痛甚
　不能转侧妨其饮食
　　羌活　防风　中桂(各一/钱)　柴胡　连翘(各二/钱)
　　当归稍(二/钱)　麝香(少许/别研)　苏子(一钱半/一方无)　水蛭(炒/去)

　　(烟尽/另研)
　右分为二服每服酒二大盏除水蛭麝香外另研如
　泥煎馀药依一大盏去滓上火令稍热调二味饥服
　之
乾地黄散　治从高堕下伤损疼痛
　　生乾地黄(一/两)　当归(一两剉/微炒)　附子(一两炮裂/去皮脐)
　　川大黄(半/两)　续断(半/两)　桂心(一/两)　琥珀(半/两)　枳壳
　　(半两麸炒/微黄去穰)　桃仁(一两汤浸去皮/尖双仁微炒)

　右为细散温酒调下一钱不拘时候
芎藭散　治从高坠下车马诸伤腕折疼痛不可忍
　　芎藭　玄胡索　桂肉(去粗/皮)　桃仁(汤浸去皮尖/双仁微炒)
　　　附子(炮去皮脐/各一两)　泽兰(半/两)　虎胫骨(二两涂/酥炙黄)
　右为细末温酒调下二钱不拘时候
大胶艾汤　治男子伤绝或从高坠下伤五脏微者唾
　血及金疮伤经者
　　阿胶　艾叶　甘草　当归　芎藭(各一/两)　乾姜

　　(一/两)　乾地黄　芍药(各三/两)
　右以水八升煮取三升去滓内胶令烊分服羸人分
　三服兼治妇人产后崩伤下血过多虚喘欲死腹中
　激痛下血不止
复元活血汤　治从高坠下恶血流于胁下及疼痛不
　可忍
　　柴胡(五/钱)　当归(三/钱)　甘草　川山甲(炮/)　红花
　　瓜蒌根(各二/钱)　大黄(酒浸/一两)　桃仁(去皮尖/五十粒)

　右桃仁研烂馀药剉如豆大每服一两水二盏半酒
　半盏煎至七分去查温服食前以利为度得利后痛
　或不尽服乳香神应散方见本类后黄帝针经云有
　所堕坠恶血流内若有所大怒气上而不行下积于
　胁则伤肝肝胆之经俱行于胁下经属厥阴少阳宜
　以柴胡为引用为君以当归和血脉又急者痛也甘
　草缓其急亦能生新血甘草生血阳生阴长故也为臣
　　山甲瓜蒌根桃仁红花破血润血为之佐大黄酒

　制以荡涤败血为之使气味和合气血各有所归痛
　自然去矣
接骨丹　治从高坠堕伤损疼痛
　　当归(切焙/二两)　甘草(剉炒/三两)　桂(去粗皮/一两半)　没药(另/研)
　　乳香(另研各/半两)　泽兰(一/两)　自然铜(火烧红淬七/次一两研)
　右为细末入研药令匀水面糊和丸如梧桐子大每
　服三十丸温酒调下不拘时候日进三服
牵牛子散　　治从高坠下伤折有瘀血不散胁肋疼

　痛
　　牵牛子(生取/末)　当归(切焙各/一两)　槟榔(剉/)　桂心(去/粗)
　　(皮/)　木香(炮各/半两)　郁李仁(汤浸去/皮细研)　青橘皮(汤浸/去皮)
　　(白各/一两)
　右为散和匀每服一钱空心温酒调下取瘀血为效
　外以败龟膏贴方见本类后
附子散　治从高坠下落马车碾一切伤折理血止痛
　　附子(炮裂去/皮脐)　没药　蒲黄　当归　芎藭姜

　　黄　赤芍药(已上各/一两)
　右为细散温酒调下二钱不拘时候
接骨草散　治从高坠下损骨折筋伤肉
　　接骨草　巴戟(各二/两)　紫葛根(剉/)　石斛(去根/剉)
　　丁香　续断　阿魏(面裹煨面熟为/度已上各一两)
　右为细散温酒调下二钱不拘时候
没药膏　治从高坠下伤损筋骨打破皮肉疼痛
　　没药　当归(剉微/炒)　麒麟竭　蒲黄　牡丹皮

　　骨碎补　橘仁(微炒各/一两)
　右为细末以温酒调下二钱不拘时候
葵根散　治从高坠堕损折车碾马坠筋骨蹉跌甚者
　大小肠不通皆被瘀血与卫气不和致令不通
　　葵根(一/两)　木通　蘧麦　川大黄(剉碎微炒/各二两)　甘
　　草(炙赤剉/半两)　鹿葱叶并根(一/两)
　右捣粗罗为散每服四钱以水一盏煎至六分去渣
　不拘时候温酒调下滑石末一钱

桃仁汤　治从高堕下落大木车马间胸腹中有血不
　得气息者
　　桃仁(四十/枚)　大枣(二十/枚)　大黄　硝石　甘草(各/一)
　　(两/)　蒲黄(一两/半)
　右㕮咀以水三升煮取一升绞去渣适寒温尽服之
　当下下不止渍麻汁一杯饮之即止
乳香神应散　治从高坠下疼痛不可忍及腹中疼痛
　者

　　乳香　没药　雄黑豆　桑白皮　独科栗(已上/各一)
　　(两/)　破故纸(炒三/两)
　右为末每服五钱醋一盏砂石器内煎至六分入麝
　香少许温服
巴戟汤　治从高坠下及打扑内损昏冒嗜睡不能饮
　食此谓血闭及脏腑不通
　　巴戟(去心/半两)　当归　地黄　芍药　川芎(各一/两)
　　大黄(半/两)

　右为粗末水煎服以利为度
桃仁散　治从高堕下伤损腹中瘀血滞疼痛
　　桃仁(半两汤浸去/皮尖生研细)　当归(一分/捣末)　牵牛子(半两/生捣)
　　琥珀末(一/分)　腻粉(一/分)
　右研令匀分为三服生地黄二两生姜一两切细炒
　令紫色入小便一小盏酒一大盏煎至一大盏去滓
　空心调下一服当取下恶血疼痛立定
芸台散　治从高坠下堕损恶血在骨节间疼痛

　　荆芥　藕节(阴乾各/二两)　净芸台子　马齿苋(阴/乾)
　　川芒硝(各一/两)
　右为细末用苏枋木半两酒一大盏煎至七分调下
　二钱不拘时候
败龟膏　治从高坠下伤折有瘀血不散胁肋疼痛(一/名)
　(灵龟/膏)
　　败龟(酒浸炙/二两半)　大黄(生剉/一两)　木鳖子(去壳研/二两)　当
　　归(切焙/一两)　桂(去粗皮/二两)

　右为末好酒一升煎至半升住火稍冷入药末半两
　以柳木椑不住手搅成膏以油单纸上摊贴伤损痛
　处立效
阿胶汤　治从高堕下伤五脏微者唾血甚者吐血及
　疮经伤金崩中皆主之
　　阿胶　艾叶　乾姜(各二/两)　芍药(三/两)
　右㕮咀以水八升煮取三升去滓内胶令稍冷分二
　服羸人分三服兼治女人产后崩伤下血过多虚喘

　腹中绞痛下血不止者服之悉愈
蒲黄散　治因坠堕内损血结不行
　　蒲黄　当归(切/焙)　赤芍药(剉/)　桂(去粗皮/各一两)
　右为细末每用二钱温酒调下不拘时候
接骨散　治从高堕下遂至伤折筋断骨碎痛不可忍
　接骨续筋止痛活血(方见本门接骨/类一名神授散)
夺命散　治金疮打损及从高坠下木石所压内损瘀
　血心腹疼痛大小便不利气绝欲死

　　大黄　黑牵牛皮(各二/两)　水蛭(石灰漫火炒令/焦黄色半两)
　右为末每服三钱热酒调下如人行四五里再用热
　酒调牵牛末二钱催之须脏腑转下恶血成块成片
　其恶血净即愈
当归汤　治从高坠堕伤损肢体发热疼痛
　　当归(切焙/四两)　大黄(生剉/二两)　生乾地黄(焙五/两)
　右粗捣筛每服五钱水一盏半煎至七分去滓温服
　不拘时候立效

苏合香丸　治从高坠下挟惊悸血气错乱昏迷不省
　急服大效(方见诸/气门)
没药散　治被重物压砟伤筋骨疼痛血不散
　　没药　虎胫骨(涂酥/炙黄)　当归(剉微/炒)　玄胡索(各二/两)
　　　补骨脂　白芷　生乾地黄(微/炒)　川大黄(剉微/炒)
　　　蒲黄(微/炒)　独头栗子黄(乾者各/一两)
　右为细末不拘时候以温酒调下二钱
芸台子散　治压砟伤损筋骨或坠堕内损瘀血攻心

　腹胀满闷乱下恶血
　　芸台子　没药　蒲黄　腻粉(各一/分)　水蛭(七枚/炒令)
　　(微/黄)　生姜汁(一/合)　酒(二/合)　生地黄汁(四/合)　川大黄
　　(半两剉/碎微炒)
　右除汁药外为细末研入腻粉令匀先将地黄生姜
　等汁及酒同煎三两沸调药散二钱空心服之当转
　下恶血疼痛立止矣
桃仁散　治被压　损瘀血在腹中㽲痛不散心胸短

　气大小便不通
　　荆芥(半/两)　大黄(生/用)　蒲黄(各二/两)　芎藭　木通
　　当归　桂(各一/两)　桃仁(四十枚汤浸/去皮尖麸炒)
　右为细末每服二钱酒调下不拘时候微利为度
又方(出圣/惠方)　治压　伤损筋骨或坠堕内损瘀血攻心
　腹胀满闷乱下恶血
　　水蛭(七枚炒/令微黄)　硇砂(三/分)　腻粉(二分/研入)　䖟虫(七枚/去翅)
　　(足炒/微黄)　乾漆(半两捣碎/炒令烟出)　灶突墨(半/两)

　右为细末不拘时候以温酒调二钱
又方(出肘/后方)　治被砟坠堕骨断车碾马踏牛触胸腹破
　陷四肢摧折气闷欲死
　以乌鸡一只合毛杵一千二百杵好苦酒一升相和
　得所以新布拓病上取药涂布乾再易觉寒振欲吐
　不可辄去药须臾复上一只少则再作并以地黄酒
　佳
荆芥汤(出圣济/总录)　治坠堕损烦闷(方见本门伤堕/吐唾出血类)

蒲黄散(出千/金方)　治从高堕下有瘀血
　　蒲黄(八/两)　附子(一/两)
　右为末酒服方寸匕日三服不止增之以意消息
导滞散(出圣/惠方)　治伤重物压砟或从高坠下作热五内
　吐血不禁或瘀血在内胸腹胀喘粗气短崩中
　　当归　大黄(或加桃仁或苏木或芒硝亦可如/大便实可加大黄半两别后下)
　右等分炒为末温酒调下每服二钱不拘时候或㕮
　咀水酒各一盏煎一盏空心服

鸡鸣散(出医方/大成)　治从高坠下及木石所压凡是伤损
　瘀血凝积气绝欲死并久积瘀血烦躁疼痛叫呼不
　得并以此药利去瘀血即愈推陈致新治折伤神效
　　大黄(一两/酒蒸)　杏仁(三七粒/去皮尖)　应验加红花一钱当
　　归二钱
　右研细酒一盏煎至六分碗滤去滓鸡鸣时服次日
　取下瘀血即愈若便觉气绝不能言取药不及急擘
　开口以热小便灌之

麝香散(一名接骨散/出肘后方)　治从高坠下及打扑损伤
　　麝香　水蛭(各一/两)
　右用水蛭剉碎炒烟出研为末入麝香再研匀每服
　酒调下一钱当下蓄血未效再服又治折伤用水蛭
　热酒调一钱食顷知痛更进一服痛止便将折骨药
　封直至安平方去
地黄糟裹方(出圣济/总录)　治坠堕扑损筋内疼痛瘀血凝
　滞肿热不消

　　生地黄(洗切/细杵)　酒糟(各一/觔)
　右拌和令匀随肿处用药逐旋以大碗盛甑上蒸热
　用布绢之类裹肿处日一易
桃仁散(出圣济/总录)　疗从高坠下伤内血在腹聚不出疗
　下血方
　　好大黄(二/两)　桃仁(三十枚去皮/尖及双仁者)
　右捣以水五升煮取三升分为三服去血后作地黄
　酒服随能服多少益血过百日成微坚者不可复下

　之虚极杀人也或用酒一碗煎去滓服之
治从高坠下或打扑损伤腰胁心痛(出危/氏方)
　用木香调气散加红曲末少许童子小便同酒调空
　心热服如无曲酒亦可
治破血从高坠下损瘀在腹刺痛(出本/草)
　以蒲席可常用此令卧破败者良取蒲黄赤芍药当
　归大黄朴硝煎服一方蒲席烧灰二钱酒服
橘子酒(出圣济/总录)　治坠堕打扑闪肭腰痛恶血蓄瘀痛

　不可屈伸以橘子炒去皮破细每服二钱酒调未止
　再作或用猪腰子一只去筋膜破开入药用葱白茴
　香盐湿纸裹熟煨细嚼温酒下一方治气滞腰痛橘
　核炒香研酒滤去滓下青木香丸一方橘核入大蒜
　内湿纸裹煨令香熟酒吃一半盏研烂入少炒面为
　丸用蒜白炒酒吞下俱治风气腰痛及肭闪腰痛
豆汁方　疗足痛从高坠下瘀血胀心面青气短欲死
　用大豆或小豆令熟饮汁数升和酒服之一方以大

　豆五升水一斗煮二升去豆服令尽或黑豆炒熟水
　煎服即苏加芎归芍药酒煎更妙
又方(出朱氏/集验方)治坠堕腕折瘀血留滞衄鼻吐血
　用生地黄捣取汁服一升或二升尤佳一方用米醋
　调傅疮上
又方(出本/草)　治从高坠下瘀血胀心面青气短者
　用乌鸦翅羽二七枚烧末酒和服如吐血即见效如
　得左翅羽尤佳

又方(出圣/惠方)　疗从高堕下若为重物所顿管得瘀血
　用䜴三升沸汤二升渍之食顷绞去滓内蒲三合投
　中搅调顿服之不过三四服神良
鸡鸣散(出三/因方)　治坠堕欲死兼打扑闷绝者
　急以手袖掩其口鼻一食顷眼开先与热小便服若
　觉气绝不能言急擘开口以热小便灌或以酒小便
　服火伤冷小便灌皆能起死甚验
治为重物所顿　欲死(出十便/良方)

　以半夏如大豆者为末内鼻孔中此疗五绝法五绝
　一曰溺绝二曰墙壁所　绝三曰压绝四曰自缢绝
　五曰产乳绝并可用内鼻孔立活虽经一日而心温
　者亦可救
竹皮汤(出十便/良方)　治为兵杖所加木石所　血在胸背
　及胁中痛不得气息
　　青竹(刮取/茹)　乱发(各如鸡子/大二枚)
　右放炭火炙焦燥合捣筛以酒一升煮三沸上一服

　尽之三服愈
治从高坠下伤损筋骨疼痛叫唤不得瘀血著在内(出/本)
　(草/)
　以鼠屎烧为末以猪脂和傅痛上急裹不过半日乃
　止
苦杖散(出保命/集方)　治从高坠下涎潮昏冒此惊恐并也
　以苦杖不拘多少为细末热酒调下如产后瘀血不
　散或聚血皆治之

疗压扑损伤(出本/草)
　捣胡桃肉和酒温频服便瘥
治人忽被坠肠出(出本/草)
　以冷水喷之令身噤肠自入也
治坠扑内损散败血止痛及恶疮发背等(出本/草)
　以重阳日收取茄子百枚去蒂四破切之硝石十二
　两碎捣以不津器皿大小约可盛内茄子者于器中
　先铺茄子一重乃下硝石一重覆之如此令尽然后

　以纸数重密封之安置净处上下以新砖垫覆令得
　地气不犯地气至有五月后取出去纸两重日中暴
　之逐日如此至二三月度已烂即开瓶倾出滤出滓
　别入新器中以薄纸盖头又暴直成膏乃可用内损
　酒调半匙空腹饮之再恶血散则痛止而愈矣诸疮
　肿亦先饮酒半匙又用膏于疮面涂之当觉冷如冰
　雪疮乾便瘥其有根本在肤腠者亦可内消若膏久
　乾硬即以饭饮化动涂之

整骨丸(出杨氏/家藏方)　治从高坠下筋断骨折内外皆损疼
　痛难忍不问轻重并皆治之
　　白矾(一十二/两飞过)　黄蜡(六/两)　黄丹　蜜陀僧(另/研)　自
　　然铜(另研为末已上/三味各四两)　乳香(另/研)　朱砂　没药(另/研)
　　(已上三味/各一两)　猪脂(一十二两/腊月者)
　右件用银石器或新锅内先下猪脂熬成膏去筋膜
　滓次下蜡候镕退火候稍冷方下蜜陀僧黄丹自然
　铜末添慢火熬以柳木篦子搅候滴入水不散为度

　抬下锅子于冷地上入朱砂乳香没药白矾更以篦
　子搅匀丸如梧桐子大每服二十丸热葱酒送下(葱/白)
　(切如丝于热酒中以/盏合少时勿出气)如昏困不能咽药者即用葱酒
　化开灌下仍将二三十丸切开于纸下以火炙之如
　不化入油少许随所伤大小摊成药靥恐此药不黏
　以云母膏涂靥周围贴之良久痛变成痒若骨碎及
　蹉跌者并皆平正不成芦节其伤破处便生肌肉多
　年伤折每遇阴晦发作疼痛者亦可服不拘时候

又方(出永类/钤方)
　用水蛭茴香各一两先以茴香三钱同水蛭炒去茴
　香又以茴香七钱微炒共为末用水煎苏木加酒和
　调乌药顺气散一帖作三服又法硇砂水蛭竹膜丝
　头四味将砂炒蛭去砂用蛭为末竹丝烧灰和葱酒
　调服
治从高坠下瘀血胀心面青气短欲死者
　用飞駮鸟(味甘/寒)翅羽七枚烧末酒服之得右翅者最

　良(飞駮鸟即雄鹊也若烧作灰以右接中散解者是/雄也又烧毛作屑内水中沈者是雄也又其翼左)
　(覆者/是雄)
又方
　用韶粉(味辛/寒)一钱匕和水服之即瘥
治从高坠下头破脑出血中风口噤
　用黑豆(味甘/平)一升炒去腥勿使太熟杵末蒸之气遍
　令甑下盆中以酒一升淋之温服一升覆被取汗傅
　膏疮上

　　　坠车落马(附论/)
夫或因乘车马或登陟危险误多倒仆轻则蹉跌筋脉
蹴损不得伸屈甚者乃至踒折筋骨治宜速以养血脉
续筋骨之剂服之则其效速矣
　　　　方
乳香乌龙丹　治落马坠车打扑闪肭损伤筋骨疼痛
　闷乱活血止疼及中风瘫痪口眼喎斜妇人血风腰
　腹四肢走注痛痹等疾

　　骨碎补　葫芦巴(炒/)　破故纸(炒/)　川乌(炮去/皮脐)
　　苁蓉(酒/浸)　牛膝(酒/浸)　金毛狗脊　牡蛎(烧/赤)　甜瓜
　　子(炒/)　黑牵牛　赤芍药　自然铜(烧赤醋/蘸七次)　川
　　楝子　茴香(炒/)　牡丹皮　五灵脂　白芍药(各/一)
　　(两/)　苍术(二两去/皮炒)　官桂(半/两)　细墨(七/钱)　木鳖子
　　(七/个)　没药(二钱/半)　乳香(二/钱)
　右为细末研匀醋面糊丸如梧桐子大每服七丸至
　十丸温酒下日三服

神圣膏(出德/生堂)　凡跌伤后用此药敷贴仍服后药
　　赤小豆　木鳖子(去壳/另研)　蓖麻子(去壳/另研)　羌活
　　姜黄　草乌　血竭　大黄　知母　白芷　川
　　乌　白芨　白蔹　防风(各一/两)
　右为细末和匀随病大小用好米醋密调敷伤损处
　乾再敷即痛止骨接
当归散(出德/生堂)　治落马坠车伤损
　　当归　桂心　川椒　附子(各二/钱)　泽兰(一/钱)　芎

　　藭(六/钱)　甘草(五/钱)　没药　乳香(各二钱/半另研)
　右为细末每服二钱温酒调病上食后服病下空心
　服三日筋骨相连二十日痊可
止痛虎骨散(出圣/惠方)　治马坠伤损
　　虎胫骨(三两涂酥/炙微黄)　败龟(涂酥炙/微黄)　当归(剉微/炒)
　　阳起石(酒煮半/日细研)　骨碎补　自然铜(细/研)　赤芍药
　　　甜瓜子　没药　　姜黄(各一/两)
　右为细末每服以暖酒调下二钱日三四服

芍药散　治倒仆筋脉蹴损(方见本门/闪肭类)
芎藭汤(出圣济/总录)　治坠堕倒仆蹴损筋脉
　　芎藭(一两/半)　泽兰(取叶/一两)　生乾地黄(焙三/分)　桂(去/粗)
　　(皮半/两)　附子(炮裂去/皮脐)　牛膝(酒浸切焙/各一两)　蜀椒(去/目)
　　(并闭口者/炒出汗)
　右剉如麻豆大每服三钱水酒共一盏煎至七分去
　滓温服不拘时候
槐子煎(出圣济/总录)　治倒仆诸筋蹴损

　　槐子(炒为末用酒/一升浸一宿)　桂(去粗/皮)　秦芁(去苗/土)　白术
　　(剉/炒)　续断　附子(炮裂去皮/脐各一两)
　右除槐子外捣为粗末将槐子酒先煎次入猪脂半
　斤再煎沸入药末再煎热绞去渣磁合盛每服一匙
　温酒调服不拘时候
虎骨散(出圣济/总录)　治倒仆蹴损筋骨疼痛
　　虎骨(酥炙别为/末一两)　酒一升　生地黄汁一升
　右将地黄汁并酒煎沸入虎骨末同煎数沸每服一

　盏温服不拘时候
当归汤(出圣济/总录)　治倒仆蹴损筋骨疼痛
　　当归(切/焙)　芎藭(各二/两)　熟乾地黄(焙四/两)
　右粗捣筛每服三钱水一盏煎至七分去滓温服不
　拘时候
地黄酒(出肘/后方)　治倒仆筋蹴不得展舒及瘀血不散亦
　疗马坠
　　生地黄(洗切研/八两)　酒三升

　右共煎数沸去滓每服一盏温服不拘时候
桃仁地黄酒(出圣济/总录)　治倒仆蹴损筋脉
　　生地黄汁一升　酒一升　桃仁(去皮尖别/研一两)
　右将地黄汁酒煎沸下桃仁再煎数沸每服一盏温
　服不拘时候
骨碎补散(出圣/惠方)　治一切磕损落马碾著伤折等服之
　接骨散恶血
　　骨碎补(一/两)　木香(半/两)　蒲黄(一/两)　玄胡索(一/两)　当

　　归(半两剉/微炒)　桂心　芎藭(各半/两)　槟榔(一/两)
　右为细末不拘时候以温酒调下二钱
虎骨散(出圣/惠方)　治一切磕损落马车碾失坠伤折疼痛
　　虎胫骨(二两涂酥/炙令黄)　桂心　牛膝(去/苗)　淹䕡子
　　续断　泽兰　郁李仁(汤浸去皮微/炒各一两)
　右为细末不拘时候以温酒调下二钱
赤芍药散(出圣/惠方)　治坠车落马伤折内损疼痛
　　赤芍药　芎藭　桂心(各一/两)　买子木　夜合花

　　　当归(剉微/炒)　骨碎补(各三/两)
　右为细末不拘时候以温酒调下二钱
牡蛎散(出圣/惠方)　治坠车落马伤损筋骨疼痛皮肉破裂
　出血不止
　　牡蛎(一斤湿纸裹后却以水洗/更裹候乾用大火烧通赤)　白矾(三两烧/令汁尽)
　　黄丹(三/两)　腻粉　雄黄(细研/净)　麒麟竭(各一/两)　雌
　　黄(半两/细研)　麝香(二钱/细研)
　右为细末仍于烈日中摊晒半日后入磁瓶中盛如

　有堕损及骨折筋断用生油稠调涂之如已后疮乾
　傅之
骨碎补散(出圣/惠方)　治马坠车碾踠折呼叫疼痛声音不
　绝
　　当归(一两半微/炒剉碎)　骨碎补　牡丹皮　虎胫骨(涂/酥)
　　(炙令/黄)　白芷　芎藭　赤芍药　败蒲(烧灰各/一两)
　右为细末每服以煖酒调下二钱日四五服
败龟散(出圣/惠方)　治马坠伤折止痛

　　败龟(涂醋炙/全黄)　虎胫骨(涂酥炙/全黄)　牡丹皮　赤芍
　　药　熟地黄　桂心　续断(各一/两)　当归(一两半/剉微炒)
　右为细末每服以温酒调下二钱日三四服
败蒲散(出圣/惠方)　治马坠伤损筋骨疼痛内有瘀血腹中
　㽲刺不可忍
　　败蒲(细/剉)　旧麻甑带(各一橛许/细剉用)　乱发(如鸡子大/一团火烧)
　　(灰/)　当归(一两剉/微炒)　赤芍药　桂心(各半/两)　桃仁
　　(四十九枚浸去/皮尖双仁微炒)

　右为散每服四钱以水一小盏煎至半盏去滓不拘
　时候热服
当归散(出圣/惠方)　治落马坠车诸伤腕折臂脚痛不止呼
　叫不绝服此药呼噏之间一服止痛三日筋骨相连
　昔公实钱季毅皆曾合以救人
　　当归(炒/)　桂心　蜀椒(炒出/汗)　附子(各二分炮/去皮脐)
　　泽兰(一/分)　芎藭(六/分)　甘草(五/分)
　右并熬令香筛酒服方寸匕日三丸是伤损皆服之

　十日愈如小儿被奔车马所损裂其膝皮内决见骨
　即绝死小苏啼不忍闻服之便睡十数日便行走其
　神验如此一方有槟榔一两忌生葱猪肉冷水菘菜
　海藻
五伤接骨丸　治坠马伤折及闪肭疼痛不可忍(方见/本门)
　(打扑伤/损类)
五骨散(出圣/惠方)　治落马坠车腕折骨碎筋伤压损疼痛
　不止

　　鲮鲤项骨　猕猴项骨　虎项骨　黄犬项骨
　　野猫项骨(各一/两)　天雄(半两炮裂/去皮脐)　肉苁蓉(半两/酒浸)
　　(一宿刮去/皱皮炙乾)
　右味骨细剉用酒醋各半升浸一宿漉去炙令黄色
　候冷入二味药同为细散每服二钱以温酒调下不
　拘时候又将黄米半升作糊入散药一分调令匀涂
　贴骨折筋伤处疼痛立止
大黄汤(出肘/后方)　治堕马一切筋骨损伤腹中有惊风瘀

　血烦闷不省人事此药利大便去惊风或血
　　大黄(一两切浸/汤盛下)　绯帛(如手大/烧灰用)　乱发(如鸡子大/一团烧灰)
　　(用/)　败蒲(一握/三寸)　桃仁(四十九个/去皮尖)　甘草(如中指/节一段)
　　(炙/剉)　久用纱单布(一尺/烧灰)
　右以童子小便量多少煎汤盛内酒一大盏次下大
　黄去渣三分温服先剉败蒲席半领煎汤浴衣被覆
　斯须通利数行痛楚立瘥利及浴水赤勿怪即瘀血
治坠马扑伤痛不可忍者

　用仙鼠屎三两细研以热酒投之取其清酒服之立
　可止痛更三两服便瘥仙鼠屎即蝙蝠屎也
疗落马坠车及坠屋坑踒伤身体头面四肢内外刺痛
　烦躁叫唤不得卧方(出肘/后方)
　急觅鼠屎无问多少烧末以猪膏和涂封痛处急裹
　之仍取好大黄如鸡子大以乱发如鸭子大以人所
　裁白越布衫领巾馀布以裹发外乃令火烧烟断捣
　末屑以薄酒服日再三无越布可强用常布当预备

　此物为要𦂳急用
疗坠马内损方
　取药一小两捣为末牛乳一盏煎五六沸和服或
　以羊肉汁和服一日内忌菜极效(药见陈/威本草)
白膏　治一切坠落打扑及肿毒疼痛
　　柳白皮(切半/两)　白蜡(四/钱)　铅丹(二/钱)　胡粉(三/两)　油
　　(四/两)　商陆根(切三/分)
　右先以熟油入柳白皮商陆根煎候变色去滓入诸

　药数搅良久膏成每用看肿大小以故帛或软纸摊
　贴
神异立效方　治马坠损伤
　　桃仁(四十九粒汤浸去/皮尖双仁烂研)　川大黄(一两切剉/碎微炒)　败
　　蒲　麻甑带(各一握/烧灰)　乱发(如鸡子/大烧灰)
　右为散以无灰酒三大盏煎至一盏去滓分为二服
　食前服
没药散　治马坠扑损内有败血㽲刺疼痛不可忍者

　　没药(末/)　麒麟竭(末/)　黄丹(微/炒)　白矾(烧灰各/一分)
　右为细末不拘时候以温酒调下一钱
没药鸡子酒　治堕落车马筋骨疼痛不止
　　没药(半两/研末)　生鸡子(三/枚)　细酒(一/升)
　右先将鸡子开破取白去黄盛碗内入没药以酒煖
　令热投于碗中令匀不拘时候温服
治马坠伤损腰肋疼痛不可忍方
　　益州麻布(一尺烧/灰细研)　蒲索(一握烧灰细研此索船/家名缆索如无即以蒲)

　　(黄代/之)　川大黄(三两切细/如大豆)
　右先以酒一大盏半浸大黄一宿煎三五沸去滓入
　前药灰搅匀微温分为二服如人行三二里再服当
　利出恶血片效
羊脑方　治被马坠损肿疼痛不可忍
　　羊脑(一/合)　龟甲(一两/半屑)　生地黄(三两/切)
　右以酒醅和捣如泥微热裹损处冷即易之
乌头散　治一切坠马伤折损者先服此药然后用手

　接骨
　　当归　草乌　白芷(各二/钱半)
　右为细末每服半钱至一钱用温酒调下微麻用手
　整骨平正方可用药敷贴患处
当归导滞散　治落马坠车打扑损伤瘀血大便不通
　洪肿暗伤疼痛昏闷畜血内壅欲死
　　川大黄(一/两)　川当归(一/分)　麝香(少/许)
　右除麝香另研外为极细末研匀每服三钱热酒一

　盏调下食前内瘀血去或骨节伤折疼痛不可忍以
　接骨类紫金丹服之或以醋煎服亦可
治堕车马间马鞍及诸物隐体肉断疼痛方
　以酢和面涂之一方如肢体碎折者用小麦粉子炒
　黄好酒调敷趁热用杉木夹住一方用小麦和醋蒸
　之捣烂裹所伤处一方面和醋蒸裹伤处亦可
治坠马失足或为物所压痛极不可忍
　先用香白芷末和降真末等分童子小便和酒调服

　二钱外以泽兰同当归末擂烂微炒盦伤处止痛
治坠马折伤
　用没药一味能推陈置新生好血丸服此皆须研烂
　以热酒调下效
治坠车落马筋骨疼痛不止
　用玄胡索一两捣罗为散不拘时候以豆酒调下二
　钱
治坠马拗损疼痛不可忍方

　以桑根白皮五片为末水一斗煎成膏傅于损处已
　后终无宿血亦不发动一方用桑根白皮一片以水
　三大盏酒一大盏煎取一盏去滓以故乌毡可于损
　处大小揾药汁裹冷即易之十遍痛止肿消
治坠马扑损
　用稻秆烧灰用新熟酒未压者和糟入盐和淋煎灰
　取汁以淋痛处立瘥直至骨损亦可淋好糟灰亦得
　不必新压酒也

摩风膏(出圣/惠方)
　　羌活　踯躅花　甘菊花　当归　乌蛇　莽草
　　　细辛　白蔹(各半/两)　防风(去/芦)　桂心　鲮鲤甲
　　(各三/分)　附子(去皮/脐)　川乌头(去皮/脐)　皂荚(去皮/子)
　　芎藭　白芷　露蜂房　白芨　括蒌根　紫葛
　　　猬皮　杏仁(汤浸去皮尖/双仁各一分)　汉椒(一两半/去目)　苦
　　参(一/两)　蜡(五/两)　猪脂(三斤/切)
　右细剉以米醋二升拌匀经二宿后以火微微炒之

　令乾用猪脂和药以慢火煎一日以绵滤于磁合内
　盛不令水污如有伤折处将用摩之
挺子膏(出圣/惠方)　治伤折
　　麒麟竭　没药　乱发灰　蜜陀僧　丁香　麝
　　香　木香　腻粉　雄黄　雌黄　自然铜　黑
　　狗肝胆
　右各一两细研先于铛中镕黄蜡然后入药末熬鍊
　成膏取一小竹筒子热灌之待冷方可取出于黄丹

　中出色若有患者先以热水洗病上用生油于漆捺
　中磨药涂痛处立效
乳香膏　治伤折皮肉破冷久不合宜用长肉合疮口
　(方见膏药门/疮肿伤折类)
摩痛膏(出圣/惠方)　治伤折筋骨肿痛不可忍
　　细辛(去苗/叶)　牛膝(去苗各/半两)　驼脂(十/两)　腊月猪脂
　　(十二/两)　木鳖子(去/壳)　丁香(别捣/为末)　麝香(别/研)　羌活
　　(去芦/头)　芎藭　防风(去/叉)　附子(去皮脐/生用)　括蒌根

　　(各一/两)
　右除驼脂猪脂丁香麝香外细剉以米醋二升拌匀
　经三宿入铛中抄令乾下驼脂及猪脂等以慢火再
　煎候诸药焦黄色即住火用绵滤去滓后下丁香搅
　匀内磁合中盛伤折处取摩之
治为马坠内损(出本/草)
　用锦纹大黄一两杵罗以为末用头醋半斤同熬成
　膏丸如梧桐子大患者用温醋七分盏化五丸服之

　良久下瘀血
长安石史居尝至通衢有从后呼其姓第者曰吾无求
于人念汝有难故来救汝出一纸卷授石曰有难即用
之乃治折伤内外损方书也明年因趋朝坐马为他马
所踶折足坠地又蹋一臂折家人急合此药且灌且裹
至夜半痛止后手足皆坚牢如未伤时方出良方
　用川当归铅粉各半两鹏砂三钱同研令细浓煎苏
　木汁调服一大钱匕损在腰以上先吃淡粥半碗然

　后服药在腰以下即先药后食仍频频呷苏枋汁别
　以糯米饮入药末拌和摊纸上或绢上封裹伤处如
　骨碎用竹夹之乃以纸或衣物包之纸闭气口宜纱
　绢之类其妙如此故表而出之
治坠马扑损瘀血在内烦闷
　右取东引杏枝三两细剉微熬好酒三升煎十馀沸
　去滓分为三服空心下如人行三四里再服
　　　治诸伤折淋熨贴熁(附论/)

凡伤折有轻重浅深久新之异治法亦有服食淋熨贴
熁之殊当详所损之势而药之去毒散滞生肌长肉亦
各有序无致差紊乃明伤折之本末也
　　　　方
神验摩风麝香膏(出圣/惠方)　治折伤蹉跌筋骨黯肿疼痛
　及伤外风毒风口面不正但是伤风等宜用此软筋
　骨润皮肉止疼痛
　　麝香(细/研)　虎胫骨　细辛　防风(去/芦)　独活　桂

　　心　当归　芎藭　白芷　白僵蚕　生乾地黄
　　　白芨　白蔹　附子(去皮脐/生用)　旋覆花　赤芍
　　药　连翘　甘菊花　木鳖子(去/壳)　天南星　牛
　　膝(去/苗)　踯躅花　甘菘香　石斛(去根各/一两)　川椒
　　(去目并/闭口者)　括蒌根　乌蛇(各一/两半)　野驼脂(十/两)　蜡
　　(五/两)　鍊针(二/两)　腊月猪膏(二/斤)　醋　好酒(各三/升)
　右净洗晒乾细剉入酒醋中浸三宿漉出阴乾却入
　腊月猪脂驼脂内以慢火煎候白芷黄焦药成以绵

　滤去滓入麝香末调匀以磁合盛有患者火上熁手
　心点药摩痛处五七度亦用温酒调半匙服之
芫花粗散熨方　治伤折瘀血不散
　　芫花　原蚕沙(各三/两)　生地黄(二/斤)　生姜(四/两)　蜀
　　椒(去目及/闭口者)　当归(各一/两)　牛膝　桑根白皮　艾
　　叶　白芷(各二/两)
　右细剉粗捣以醋拌炒热用青布裹熨之立效
淋煠芎藭汤　治伤折疼痛

　　芎藭　甘草(炙/)　蜀椒(去目及/闭口者)　当归(切/焙)　吴茱
　　萸(浸炒各/一两)　桑根白皮(炙/剉)　泽兰(各二/两)　松树脂
　　(一/两)　黑豆(一升研碎入/松脂内炒)
　右粗捣筛每用药三两水一斗煎沸淋煠痛处立效
淋煠顽荆散　治从高失坠及一切伤骨碎并瘀血结
　痛
　　顽荆叶(一两/半)　蔓荆子　白芷　细辛(去/苗)　防风
　　(去/芦)　桂心　川芎　丁皮　羌活(各二/两)

　右为细末每用药二两盐半匙葱白连根五茎将水
　五升煎五七沸去滓用手淋煠痛处冷则再换淋煠
　时宜避风暖盖量病大小临时加减用药
治伤折浮肿疼痛膏
　　厚朴(去粗/皮)　白芷(各二/两)　槟榔　芎藭(各一/两)　桂
　　心(二两/半)　没药　麒麟竭(各半/两)　当归(三两剉/微炒)
　　朱砂(三分/细研)
　右为散以酒二升熬药成膏于帛上摊贴于痛处立

　效如食前热酒调下二钱亦佳
桂附贴熁膏　治接骨因伤损筋脉时发痛楚遇寒则
　甚一名止痛贴熁膏
　　桂(去粗/皮)　附子(去皮脐/生用)　乳香(研/)　蜀椒(去目并/闭口者)
　　(炒出/汗)　白矾(研/)　吴茱萸(浸炒各/一两)　生姜汁　酒
　　(各五/合)
　右捣碎六味为散将姜汁并酒各五合共煎取七合
　入药末调匀于油单纸上摊贴患处急裹缚之其痛

　立定一方无白矾有白芨
应验涂贴猢狲膏　治一切伤折并蹉跌骨碎压肿晓
　夜疼痛不可忍者
　　猢狲骨　穿山甲骨　狗食系骨　虎胫骨　野
　　狸骨　水獭骨　猫儿食系骨(各三/两)　腽肭脐(三/两)
　右粗捣以米醋拌入瓶子以蜜封头令乾以文火烧
　令稍热为度候冷取出捣罗为末磁器中密盛每用
　时先以醋煮黄米粥看损折痛处大小入药末半钱

　调令匀摊于油单纸上裹之上面以绵裹系缚重者
　不过三度验其伤折处骨先依法度排正后即封裹
　如贴药时疼痛先用温酒调药末半钱服之药入口
　其痛立定
涂药方
　　乳香　绿矾(各二/两)　骨碎补　川朴硝　川椒(去/目)
　　(并闭/口者)　桔梗(去/芦)　白矾(烧令汁尽/各一两)　盐梅肉(三两/炒乾)
　右为末煎米醋如膏匀摊于帛上贴之每日一易

涂贴方　治伤折踠损蹉跌黯肿皮肉疼痛
　　菉豆末(五/两)　桂心　附子　川椒(去/目)　蛇床子
　　松脂(各二/两)　吴茱萸　当归(剉微炒/各一两)
　右为末用姜汁调如膏贴于患处乾即再换如有疮
　口不可用之
贴熁败龟膏　治伤折止痛消肿化毒气散瘀血
　　败龟(涂酥炙/令黄)　没药　川大黄(各三/两)　百草霜
　　木鳖子仁　当归(剉微/炒)　桂心　芎藭(各二/两)

　右为散每用之时先以好酒一升煎至半升下火停
　酒稍冷入药末一两却于火上重煎一时不住搅成
　膏摊于纸上贴
走马贴熁乳香膏　治伤折骨筋疼痛不止
　　乳香(二/两)　蛇床子　皂荚(炙去/皮子)　附子(生用各/一两)
　　桂心(一两/半)　芥菜子　赤小豆(各三/两)
　右为末用生姜汁一中盏调如膏看伤损处大小摊
　于油单上封裹候乾即易之

当归汤　治伤折车碾落马蹉跌筋脉俱伤疼痛不可
　忍先用通和气血脉止痛
　　当归　顽荆　藁本　蔓荆子　白芷(各二/两)　芎
　　藭　丁香皮(各一/两)
　右为散每度用药三两入盐半匙葱白一握浆水一
　斗煎十馀沸渐添淋煠痛处日二用之
桂附散　治伤折筋骨疼痛(方见本门伤/折疼痛类)
洗疮汤　治伤损

　　乌鹊饮　老干根　松树儿　樟叶　忍冬藤
　　鸡脚草　乌掞树儿
　令洗者用之煎汤
虎骨汤(出圣/惠方)　治伤折后或人脚膝腰胯被冷风攻击
　疼痛行履不得
　　虎胫骨　桑根白皮(剉/)　五加皮　白矾(各二/两)
　　松木节　樟木节(各十/两)　川椒(一两/去目)
　右为散每度用药三两以水一斗煎十馀沸渐渐煠

　痛处
熨药方(出圣/惠方)　治伤折踠损蹉跌筋伤骨碎黯肿疼痛
　筋脉急肿展缩俱难立坐不得
　　生地黄(二斤/切研)　生姜(半斤/细切)　川椒(去目/研末)　白矾(捣/末)
　　(各一/两)　蚕沙(五/两)　乳香(捣/末)　芫花(各二/两)
　右相和于铛中醋拌炒令热以青布裹熨痛上并四
　向筋急肿痛处冷即重炒熨后便用接骨止痛膏封
　贴如是伤损骨碎即先须依法度排正碎骨及蹉跌

　归原后用绵裹柳木篦系缚夹正便服补益丸散神
　效
软骨涂药方(出圣/惠方)　治伤折
　　海桐皮　木鳖(去/壳)　陈橘皮(各二/两)　五加皮(两/半)
　　远志(去/心)　百合(各一/两)
　右为末每日以米醋调如膏匀摊于帛上贴之
熨药方(出圣/惠方)　治伤折踠损蹉跌筋骨俱伤黯肿痛无
　疮口

　　生地黄(一斤/细切)　生姜(半斤/细研)　艾叶　川椒(去目及/闭口各)
　　(三/两)　芫花　松脂(各五/两)
　右捣筛入前二味搅和令匀分为三分用醋三合于
　铛内炒令热用热布裹熨痛处冷则再炒熨之
又方(出圣/惠方)
　　生姜(一/斤)　芫花　盐(各五/两)　白芷　桑根白皮(各/五)
　　(两/)　故乌毡(一/尺)
　右细剉用醋一升炒令热以绢裹熨之痛处冷即再

　炒熨之三二十度
木鳖子贴熁膏(出圣/惠方)　治折伤筋骨
　　木鳖(去壳/二两)　蜀椒(去目及闭/口炒出汗)　虎胫骨(酒/炙)　龟甲
　　(醋炙各/一两)　松节(二两细剉醋一/升炒令醋尽)
　右为细散用小黄米半升作稠粥调药五钱摊于绢
　上封裹损折处效
又方(出圣/惠方)　治伤折筋骨疼痛不止
　　松脂(三/两)　当归(剉微/炒)　细辛　白芷(各一/两)　川椒

　　(二/两)
　右为散用生地黄汁并醋相和调如膏临时看患处
　大小涂贴每日换之
又方(出圣/惠方)　治从高失坠及一切伤折筋骨伤碎瘀血
　结痛
　　黑豆(二/升)　乳香　白矾　桑根白皮(剉各/三两)
　　接骨草(五/两)
　右为末每用浆水一斗药末三两煎至七沸去滓用

　手淋煠患处冷即换之
法炼黑豆熨药方(出圣/惠方)　治伤折
　　生黑豆(三/升)　葱并根(三十根/细切)
　右用青布裹之汤内煮承热替换熨痛处立效
淋洗方(出永类/钤方)
　右用生葱切荆芥蓼杜当归等入煎汤放温洗或连
　翘防风白芷黄连
又方(出永类/钤方)

　用南蓼杜独活藁本黄柏生姜煎洗如有口除姜蓼
　损而青肿用此二味若肉冷痹痛骨断而肿不可洗
　伤口有脓水别用合口药如前风流散
治凉血消肿(出永类/钤方)
　右用千金草即荆芥山查皮藁本石南藤皂角连根
　葱煎水洗
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　普济方卷三百十二