钦定四库全书
　普济方卷一百六十一　明　周王朱橚　撰
　　喘𠻳门
　　　咳𠻳短气类(附论/)
肺主于气候于皮毛气虚为微寒客于皮毛伤于肺肺气不
足则成咳𠻳夫气得温则宣利得寒则痞涩虚则气不
足而为寒所迫并聚于肺间不得宣发故令咳而短气
也

　　　方
紫菀丸(出圣/惠方)　治肺咳𠻳气短不得睡卧
　　紫菀(一两去/苗土)汉防己(一/两)贝母(一两煨/欲黄)人参(去芦头/用一两)
　　款冬花(一/两)桑白皮(一两/剉)天门冬(一两半/焙去心)木香(一/两)甜
　　葶苈(一两隔纸/炒令紫色)甘草(半两炙/微赤剉)槟榔(一/两)杏仁(半两汤/浸去皮)
　　(尖双仁/麸炒黄)
　右为细末炼蜜为丸如梧桐子大不拘时以粥饮送
　下每服二十丸

肉苁蓉汤　疗伤中咳𠻳短气胸中痛痰饮厥逆宿食
　不消化寒热邪癖五内不调
　　肉苁蓉(五/两)乾地黄(四/两)大枣(三十/枚擘)乌头(一两/炮)甘草(一/两)
　　(炙/)桂心麦门冬(去心各/一两)紫菀　五味子(各一/两)生姜
　　石膏(碎绵/裹)
　右切以水一斗五升煮取七升去滓分为七服日四
　夜三
　一方大枣五十枚水一斗二升煮取九升忌海藻生

　葱菘菜芜荑猪肉冷水
五味子散　治咳𠻳鼻塞清涕颤掉缓弱少气不足时
　时欲呕
　　五味子　黄耆(细切各/三分)甘草(炙剉/一分)人参　桂(去粗/皮)
　　羌活(去芦/头)乾姜(炮/)细辛(去苗/叶)附子(炮裂去/皮脐)白术(各/五)
　　(钱/)
　右为细末每服二钱生姜乌梅汤调下
紫苏散(出圣/惠方)　治咳𠻳短气体烦发热发作无时

　　紫苏茎叶(一/两)贝母(三分煨/微黄)紫菀(三分去/苗土)麦门冬(三/分)
　　(去/心)陈橘皮(半两汤浸/去白穰)甘草(半两炙/作赤剉)桑白皮(三分/剉)赤
　　茯苓(三/分)五味子(三/分)
　右为散每服四钱水一中盏入生姜半分煎至六分
　去滓不拘时温服
五味子汤(出圣/惠方)　疗逆气咳𠻳胸膈中寒热短气不足
　　五味子(一/两)前胡(三/两)紫菀　甘草(炙/)桂心　生姜(各/二)
　　(两/)枣(三十/枚擘)山茱萸(三/两)

　右切以水一斗煮取七升搅去滓服一升日三夜二
　忌生葱海藻菘菜　一方用三钱水一盏煎日二夜
　一　又一方用橘皮不用茱萸
延年紫苏饮　治咳𠻳短气唾涕稠喘乏风虚烦损发
　无时者宜服
　　紫苏　贝母(各二/两)紫菀(二/两)麦门冬(去/心)枣(五枚/擘)葶苈
　　子(一两炒令/黄别研捣)甘草(一两/炙)
　右切以水六升煮取二升分为四服如人行七里禁

　猪肉鱼肉蒜海藻菘菜
海藻汤(出圣/惠方)　治咳𠻳而下痢胸中痞而短气心中时
　悸四肢不欲动手足烦不欲食肩背痛时恶寒
　　海藻(四/两)五味子　半夏(各半/斤)生姜(一/两)细辛　茯苓
　　(六/两)杏仁(五十/枚)
　右㕮咀水一斗煮取三升去滓分为三服日三　又
　方无五味生姜
五味汤(出宣/明论)　治胸膈痞满心复刺痛短气噎闷咳𠻳

　痰唾呕逆恶心不思饮食温中益气
　　五味子(九/两)良姜　乾姜(各一/两半)红皮(去/白)茴香(炒各/二两)甘
　　草(炙七/两)盐一斤(炒/)
　右为末每服一钱百沸汤点空心食前甚者日三服
　一方无乾姜
诃梨勒散(出圣/惠方)　治咳𠻳短气腹胁痛
　　诃梨勒皮(三/分)陈橘皮(三分汤浸/去白穰)人参(一两去/芦头)桔梗
　　(三分去/芦头)吴茱萸(半两汤浸/七遍焙)甘草(半两炙/黄剉)杏仁(三分/汤浸)

　　(去皮尖双仁/麸炒微黄)
　右为散每服三钱水一中盏入生姜半分煎至六分
　去滓不拘时温服
又方(出圣/惠方)　治咳𠻳短气体烦热发作无时
　　麻黄(三两去/根节)桂心(半/两)乾姜(一分煨/裂剉)甘草(半两炙/微赤剉)杏
　　仁(三分去皮/尖双仁炒)
　右为散每服三钱水一中盏煎至六分去滓不拘时
　温服

治咳𠻳短气喘急(出圣/惠方)
　　麻黄(一两去/根节)甘草(一两炙/微赤剉)甜葶苈(一两隔纸/炒令紫)赤茯
　　苓　杏仁(一两汤浸去皮尖/双仁炒研如膏)
　右为末炼蜜和捣三百杵如梧桐子大每服二十丸
　不拘时以粥饮下
姜椒汤　疗咳𠻳及短气胁痛
　　生姜　椒(去目炒出/汗各一两)
　右切以水五升煮取三升每服一合

　　　咳𠻳上气(附论/)
夫诸气皆属于肺肺气和平则升降自若若为寒邪所
伤则肺气壅涩不得宣通故咳𠻳而上气其證喘咳多
涕唾甚者面目浮肿久而不已肺气虚极风邪停滞令
人胸背痛以至唾脓血也　咳𠻳上气者为肺气有馀
也肺感于寒甚者则成咳𠻳也肺主气气有馀则喘上
气此为邪搏于气气壅滞不得宣发是为有馀故咳𠻳
而上气也久咳𠻳上气者肺气虚极风邪停滞故其病

积月累季久不得瘥则胸痛面肿而上气唾脓血也
　　　方
地黄煎　治肺脏气不和上气咳𠻳
　　地黄汁(一升/半)麦门冬(汁/)生姜(汁/)天门冬(汁各/五合)射干
　　(一/两)黄牛乳(一/升)蜜(二/升)黄牛酥(五/升)黄耆(剉/炒)桂(去粗/皮)人参
　　(二/两)五味子　款冬花　紫菀(去苗/土)贝母(去心各/二两)杏
　　仁(去皮尖双/仁研五及)玄参　赤茯苓　柴胡(去苗各/一两)
　右为末次将自然汁及酥乳蜜等入铜器中以文武

　火煎百十沸时时搅转然后旋旋调下诸药末搅令
　匀煎百馀沸来日封闭于甑上蒸两炊久待冷以腊
　纸𦂳封闭十数日时复一看莫令损动每日饮后服
　一匙头便仰卧渐渐咽之令药浸润心肺至夜临睡
　时如前再服
治上气咳𠻳兼水气癖气
　　葶苈子(炒/)贝母　桔梗　鳖甲(炙/)防葵(各六/分)白术
　　(四/两)茯苓　大戟　枳实(炙/)紫菀　旋覆花　杏仁

　　(去皮/尖熬)橘皮(各四/两)芫花(二/分)大黄(一/钱)皂荚(一分炙/去皮子)
　右捣筛蜜和为丸空心以饮服如梧子五丸日二服
　渐渐加至十九丸以微利为度忌桃李雀肉苋菜醋
　猪肉陈臭等物
木香枳壳汤　治咳𠻳气促
　　木香　枳壳(去穰/麸炒)黄连(去须各/一两)麻黄(去根/节)贝母(去/心)
　　百合　紫菀(去苗/土)款冬花(去/梗)桑根白皮　天雄(炮/裂)
　　(去皮/脐)白石脂　昆布(洗去咸焙/各一两半)黄芩(去黑心/半两)旋覆

　　花(微炒/三分)杏仁(汤浸去皮尖/双仁炒十枚)
　右剉如麻豆每服五钱水一盏半生姜三片同煎至
　八分去滓温服
款冬花丸　治三十年上气咳𠻳脓血喘息不得卧
　　款冬花(去/梗)乾姜(炮/)蜀椒(去目及闭口/者炒出汗)桂(去粗/皮)吴茱
　　萸(洗净焙/乾炒)菖蒲(剉米泔浸半日炒/乾各一两一分)细辛(去苗/叶)芫花
　　(醋浸/炒乾)紫菀(去苗/土)甘草(炙/剉)桔梗(炒/)白茯苓(去黑/皮)皂荚
　　(炙去皮子/各三分)人参(三/分)

　右为末炼蜜和为丸如梧子大每服五丸酒下加至
　十丸每日三服
桑白皮汤　治咳𠻳上气促急心躁寒热四肢烦疼夜
　间甚者
　　柴胡(去/苗)桑根白皮　天雄(炮裂去/皮脐)羌活(去芦/头)枳壳
　　(去穰/麸炒)大腹(连皮剉各/一两半)黄连(去/须)当归(切/焙)麻黄(去根/节)桂
　　(去粗/皮)甘草(炙剉各/一两)白梅(拍碎/四磈)黄芩(去黑/皮)旋覆花(微/炒)
　　(各半/两)

　右剉如麻豆每服五钱水一盏半入生姜三片同煎
　八分去滓温服
润膈丸(一名天/阿胶丸)　治积年咳𠻳上气涎涶稠粘五心烦
　躁不思饮食心肺留热(方见本门/肺虚类)
紫苏散(出圣/惠方)　治人久咳𠻳上气胸满不能饮食头面
　浮肿唾脓血
　　紫苏子(一两/微炒)半夏(三分汤洗/七分去脐)五味子(三/分)麻黄(三分/去根)
　　(节/)细辛(三/分)紫菀(三分去/苗土)赤茯苓(一/两)黄芩(半/两)甘草(半/两)

　　(炙赤/剉)陈橘皮(一两汤浸/去白穰)桂心(半/两)甜葶苈(一两隔纸/炒令紫)
　　桑白皮(一两/剉)
　右为散每服五钱水一大盏入生姜半分煎至五分
　去滓不拘时温服
皂荚丸(出圣/惠方)　治久咳𠻳上气心胸满闷吃食减少
　　皂荚(一两去黑皮酥/炙令黄去子)紫菀(三分去/苗土)款冬花(半/两)细辛
　　(三/分)陈橘皮(三分汤浸/去白穰)桂心(半/两)麦门冬(一两去/心焙)紫苏
　　子(三分/微炒)乾姜(三分炮/裂剉)当归(三分剉/微炒)甘草(半两炙/赤剉)川

　　椒(一两去目及闭/口微炒去汗)杏仁(一两汤浸去皮尖双/仁炒微黄研如膏)
　右为末炼蜜和捣五七百杵丸如梧桐子大每服三
　十丸不拘时以姜汤下
五味子汤　治咳𠻳上气语声不出心胸痞闷头昏痰
　涎小便赤涩
　　五味子(炒/)人参　桑根白皮(炙/剉)麦门冬(去心/焙)麻黄
　　(去根/节)防风　细辛　甘草(炙/剉)白前　杏仁(汤浸去/皮尖双)
　　(仁麸/炒)枳壳(去穰麸炒/各五钱)甜葶苈(隔纸/炒)

　右为散每服三钱水一盏入生姜三片同煎至七分
　去滓食后临卧温服
蜀椒丸(出千/金方)　治咳𠻳上气甚良
　　蜀椒(五/分)乌头　杏仁　菖蒲　皂荚　礜石(以上五/味各十)
　　(两/)细辛　款冬花　紫菀　乾姜(各三/分)吴茱萸(四/分)
　　麻黄(四/分)
　右为细末每蜜丸梧桐子大暮卧吞二丸治二十年
　久𠻳不过二十丸

紫菀煎(出圣/惠方)　治久咳𠻳上气涕唾稠黏头面虚肿宜
　服
　　阿胶(三两捣/碎令黄)射干(三/两)细辛　乾姜(一两炮/裂剉)竹沥(一/盏)
　　芫花根(半两/去土)桑白皮(三两/剉)款冬花(二/两)附子(半两炮/去皮脐)
　　甘草(半两炙/赤剉)白蜜(一/盏)
　右为散先以水二斗于银锅中煎至一斗去滓入蜜
　及竹沥以慢火熬成膏每服半匙以温粥调饮送下
　日三四服

又方　治咳𠻳胸胁支满多唾上气
　　礜石(一作/石)乌头(一方/不用)菖蒲(各一/分)细辛　黄环(各二/分)
　　款冬花　紫菀　杏仁(各三/分)吴茱萸(四/分)乾姜(五/分)蜀
　　椒(五/合)
　右为末炼蜜和丸如梧桐子大每服一丸着牙上咽
　汁每一日六服剧者常服不止
射干煎(出千/金方)　治咳𠻳上气
　　生射干　款冬花(各二/两)紫菀　细辛　桑白皮

　　附子　甘草(各二/两)白蜜　竹沥　生姜(各一升一/云乾姜)
　　饴糖(五/两)
　右以射干先内白蜜并竹沥中煎五六沸去之㕮咀
　六物以水一升合浸一宿煎七上七下去滓乃合饴
　姜汁煎如饧服如酸枣大十丸日三剧者夜二不知加
　之以知为度外台秘要用芫花根半两
又方　疗咳𠻳上气时时呕白唾沫数十岁不愈者
　　吴茱萸　五味子　大黄　桂心　甘草(炙/)细辛

　　人参　紫菀　款冬花(各一/两)大戟　竹茹(各三/分)
　右切以水一斗煮取三升分为三服亦疗阴冷咳至
　良忌海藻菘菜生葱深师方
百合丸(出圣/惠方)　治咳𠻳上气心胸烦闷胸中不利含化
　　百合(一/两)紫菀(一两洗/去苗土)桂心(半/两)麦门冬(二两去/心焙)白荚
　　子仁(半两/微炒)贝母(二两煨/微黄)五味子　乾姜(一分炮/裂剉)杏
　　仁(一两汤浸去皮/尖双仁炒微黄)诃梨勒皮(半/两)甘草(半两炙/微赤剉)
　右为细末入杏仁同研令匀以枣肉和如半枣大小

　不计时以绵裹一丸含咽津
生地黄煎(出圣/惠方)　治咳𠻳上气心膈烦闷痰唾不利
　　生地黄汁(二/升)生天门冬汁(二/升)蜜(五/合)酥(三/合)生姜汁(二/合)
　　贝母(二两煨/微黄)五味子(二/两)紫菀(二两去/苗土)甘草(一两炙/微赤剉)
　　鹿角胶(五两捣/碎炒黄)杏仁(三两汤浸去皮/尖双仁麸炒)
　右为末研令极细后取诸药汁及杏仁酥蜜等同于
　银器中慢火熬不住手搅候如膏即收于不津器中
　不计时候含一茶匙咽津

华盖煮散　治咳𠻳上气
　　款冬花(去/梗)知母(焙/)贝母(去心炒/各一两)紫菀(去苗/土)桔梗(炒/各)
　　(三/分)木香　甜葶苈(微炒各/半两)杏仁(去皮尖双/仁炒二分)防己(半/两)
　　蝉壳(一/两)
　右为散每服三钱水一盏入酥少许煎七分食后温
　服
通气丸(出千/金方)　治久上气咳𠻳咽中腥臭气搅心痛眼
　疼耳中嘈嘈风邪毒注时气食不生肌胸中隔塞呕

　逆多唾恶心心下坚满饮多食少恶疰淋痛
　　饴糖(三/升)蜀椒(二/升)杏仁(一/升)蜈蚣(五/节)大附子(五/枚)乾姜(四/分)
　　人参(四/分)桂心(六/分)乌头(七/分)天门冬(十/分)
　右为末别治杏仁如脂稍稍内药末捣千杵洋糖乃
　内药末中令调和含如半枣一枚日六七夜三四服
　以胸中温为度若梦与鬼交通少饮食者全用蜈蚣
　食不消加杏仁五合小腹急腰痛加天门冬杜仲有
　风加乌头三枚附子一枚立夏后勿用加有留饮加葶

　苈一两
马兜铃散　治肺热上气喘逆咳𠻳咯血
　　马兜铃　黄芩(去黑/心)知母(切/焙)白茯苓(去黑/皮)紫菀(去/苗)
　　(土/)麻黄(去根/节)甘草(炙/剉)杏仁(去皮尖双/仁炒黄)贝母(去/心)大黄
　　(剉炒各/半两)
　右为散每服二钱煎桑根白皮枣汤调下
加减三奇汤(出拔/萃方)　治咳𠻳上气痰涎喘促胸膈不利
　　桔梗(去芦/半两)半夏(汤洗/七钱)陈皮(去白/五钱)甘草(五/钱)青皮(去白/五钱)

　　人参(去芦/五钱)杏仁(三钱/研)五味子(四/钱)紫苏叶　桑白皮
　　(各五/分)
　右㕮咀每服四钱水二大盏生姜三片煎至一盏去
　滓食后温服
麻黄散(出圣/惠方)　治久咳𠻳肺壅上气坐卧不安
　　麻黄(一两去/根节)桑白皮(剉一/两)甜葶苈(一两隔绵/纸炒紫色)五味
　　子(三/分)白前(三/分)甘草(半两炙/微赤剉)木通(三分/剉)川大黄(三两/半剉)
　　(碎微/炒)黄耆(一两/剉)陈橘皮(三分汤/浸去白)

　右为散每服四钱水一盏入姜半分煎至六分去滓
　不拘时温服
杏仁散(出圣/惠方)　治咳𠻳上气肺寒鼻中不利
　　杏仁(一两汤浸去皮/尖双仁炒黄)五味子(二/两)甘草(半两炙/微赤剉)麻黄
　　(一两去/根节)陈橘皮(三分汤浸/去白穰)款冬花(三/分)紫菀(三分去/苗土)
　　厚朴(三分去粗皮生/姜制炒令香)乾姜(三分/炮裂)桂心(三/分)
　右为散每服五钱水一大盏入枣三枚煎至五分去
　滓不拘时温服

大腹皮散(出圣/惠方)　治咳𠻳上气肺胀喘急胸中满闷宜
　服
　　大腹皮(三分/剉)杏仁(三分汤浸去皮/尖双仁麸炒黄)百合(半/两)甜葶苈
　　(二两隔/纸炒)紫色　紫菀(三分去/苗土)半夏(半两汤浸/七遍去滑)赤茯
　　苓(一/两)桔梗(三分去/芦头)桑白皮(一两/剉)甘草(半两炙/微赤剉)
　右为散每服五钱水一大盏入姜半分去滓不拘时
　温服
香䜴丸　疗上气三十年咳𠻳气久寒令肺脾中客热

　变为冷
　　香䜴(二十/枚)食茱萸(一方用/吴茱萸)甘草　细辛　杏仁(去/皮)
　　(尖两仁者/熬各一两)紫菀(二/两)
　右为细末别捣杏仁如膏及内药末搅令匀蜜和丸
　如梧桐子大每服三丸日三不知增之至五丸暮卧
　时含十丸着咽喉中咽之忌海藻菘菜生菜
治久咳𠻳上气十年二十年诸药治不瘥方(出肘/后方)
　以蝙蝠除头烧令焦末饮服之

治上气咳𠻳(出本/草)
　以揣骨炙末酒和三合服之日二其𠻳必瘥
治上气咳𠻳胸膈妨满气喘(出本/草)
　取鲤鱼一尾切作鲙以姜醋食之蒜齑亦得
杏仁丸　治咳𠻳喘促
　　杏仁(去双仁皮尖/炒研三两)麦门冬(去心/焙)百合　贝母(去/心)知
　　母(焙/)甘草(炙剉各/一两)白茯苓(去黑皮/一两半)乾姜(炮/)桂(去粗/皮各)
　　(半/两)

　右为末炼蜜和丸如弹子大每含化一丸咽津
治咳𠻳上气(出千/金方)
　　蜀椒　桂心　海蛤(各四/分)昆布　海藻　乾姜
　　细辛(各六/分)麦门冬(十/分)
　右为末蜜丸梧桐子大饮服十丸加至二十丸日进
　三服有人风虚中冷胸中满上气喉中如吹管声吸
　吸气上欲咳服此方得瘥
白前汤　治咳𠻳喘闷背膊烦疼四肢无力

　　白前(一两/半)杏仁(二十七枚去/双仁皮尖炒)紫菀(去苗/土)黄芩(各一/两)
　　麦门冬(去心焙/二两)紫苏茎叶(三/分)大麻仁(净淘/研细)陈橘皮
　　(汤浸去白/炒半两)
　右除研大麻仁旋入外粗捣筛每服三钱水一盏入
　生姜五片煎至数沸入研麻仁半钱再煎至七分去
　滓食后温服每日二服
苏子汤疗气上迫满或气不通烦闷喘呕
　　苏子(一/升)乾姜(三/两)半夏(四两/洗)桂心　人参(各二/两)橘皮

　　茯苓(各三/两)甘草(一两/炙)
　右切以水八升煮取二升分为三服若虚热去乾姜
　用生姜六两加黄芩二两忌海藻菘菜羊肉锡注葱
　酢等物
大腹皮散(出圣/惠方)　治久咳𠻳上气坐卧不得咽喉不利
　胸中满闷宜服
　　大腹皮(一两/剉)麻黄(一两半/去根节)紫苏茎叶(一两/半)陈橘皮
　　(一两半汤/浸去白穰)赤茯苓(一/两)杏仁(三两汤浸去皮/尖双仁炒微黄)甘草(半/两)

　　(炙/剉)
　右为散每服四钱水一中盏生姜半分煎至六分去
　滓不拘时温服
含化丸(出圣/惠方)　治咳𠻳上气
　　杏仁(一两汤浸去皮尖/双仁麸炒微黄)白前(半/两)五味子(半/两)桂心(半/两)
　　贝母(半两/微煨)陈橘皮(半两汤浸/去白穰)甘草(一分炙/微赤剉)皂荚子
　　仁(半两/微炒)
　右为细末东蜜及煮枣肉相和捣为丸如弹子大每

　常含一丸咽津
百部丸　治上气咳𠻳
　　百部　款冬花(去/梗)天门冬(去心/炒)桔梗(炒/)紫菀(去苗/土各)
　　(等/分)
　右为末炼蜜丸如梧桐子大每服二十丸食后煎甘
　草乌梅汤下
蛤蚧散(出三/因方)　治元气虚寒上气咳𠻳久年不瘥
　　蛤蚧(一对/炙)成炼钟乳　肉桂　款冬花　白矾(飞/过)

　　(别/研)甘草(炙各/半两)
　右为末每服五分用芦管吸之或觉咽乾即用米饮
　调下空心食前服之
紫菀汤　治咳𠻳喘急胸腹胁肋胀闷疼痛(方见喘门/喘𠻳门)
槟榔汤　治上气腹胀胸满咳𠻳不下食
　　槟榔(剉一十/四枚)蜜(二/合)高良姜(一/两)枇杷叶(刷去毛/炙一握)生姜
　　(切焙/三两)酥(三/两)
　右先将四味粗捣筛以水三升煎取一升去滓下酥

　蜜煎三五沸分作三服相去如人行八九里再服重
　者不过三剂
治久咳𠻳上气心胸烦热唾脓血(出圣/惠方)
　　紫苏子(三两/微炒)生姜汁(一/合)白蜜(一中/盏)鹿角胶(二两炒/捣碎燥)
　　生地黄汁(一/盏)杏仁(三两汤浸去皮/尖双仁炒微黄)
　右三味都捣令熟入生姜地黄蜜相和以慢火熬成
　膏于不津器中蜜收之每服以温粥饮调下半匙日
　三四服

苏子煎(出千/金方)　治上气咳𠻳
　　苏子　生姜汁　地黄汁　白蜜　杏仁(各二/升)
　右捣苏子以地黄汁姜汁浇之以绢绞取汁更捣以
　汁浇之令味尽去滓熬杏仁令黄黑治如膏脂又以
　向汁浇之绢绞往来六七度令味尽去滓内蜜合和
　置铜器中于汤上煎之令如饴每服方寸匕日三夜
　一　又方无地黄汁
麻黄散(出圣/惠方)　治咳𠻳上气

　　麻黄(一两去/根节)甘草(半两炙/微赤剉)阿胶(一两捣/碎炒黄)乾姜(三分/炮裂)
　　(剉/)杏仁(一两汤浸去/皮尖双仁炒)
　右为散每服三钱水一中盏入枣三枚煎至六分去
　滓不拘时温服
四神散　治肺气不和上气咳𠻳
　　款冬花(去/梗)贝母(去/心)白薇　百部(各一/两半)
　右为散每服三钱食后以蜜汤调下
麻黄散(出千/金方)　治久上气咳𠻳

　　麻黄(半/斤)杏仁(百/枚)甘草(三/两)桂心(一/两)
　右四味治下筛别碾杏仁如脂内药末和合临上气
　服一方寸匕食久气未下更服一方寸匕可至
　三匕气发仍服即止　一方去桂心甘草服之忌海
　藻菘菜生葱
陈橘皮散(出圣/惠方)　治咳𠻳上气胸膈不利
　　陈橘皮(半两去/白穰)杏仁(三分汤浸/去皮尖)甘草(一分炙/微赤剉)紫苏
　　叶(一/两)

　右为散每服三钱以水一中盏入生姜半分煎至六
　分去滓温服
龙脑丸　治多年上气咳𠻳
　　龙脑(细研/一钱)诃梨勒皮(半/两)皂荚(炙令黄色去/皮子一挺)
　右先捣诃梨勒皮皂荚细罗为末次入龙脑同研令
　匀炼蜜为丸如梧桐子大每日空腹煎贝母汤下七
　丸日二夜一
救急疗上气咳𠻳肺气胸痛病源咳𠻳上气者肺气有

　馀也肺感于寒微则成咳𠻳肺主气气有馀则喘咳
　上气此为邪搏于气气壅滞不得宣发是为有馀故
　咳𠻳而上气也其状喘咳上气及多涕唾面目浮肿
　则气逆也
　　杏仁(三大升去皮/尖双仁者)白蜜(一大/升)牛酥(二大/升)
　右杏仁捣碎于瓷盆中研取汁五升净磨铜铛勿令
　脂腻先倾三升汁于铛中刻木记其深浅又倾二升
　汁以缓火煎减至于所记处即内白蜜及酥还至木

　记处药乃成贮不津瓷器中每日三度以暖酒服一
　大匙不能饮酒粥亦得服一七唾色变白二七日唾
　稀三七日咳断此方非止疗咳兼补虚损去风冷兼
　悦肌肤白如瓠妇人服之更佳
又方(出圣/惠方)　治咳𠻳上气肺胀喘急胸中满闷
　　紫苏茎叶(一/两)姜(半两炮/裂剉)陈皮(二两汤浸/去白穰)
　右为散每服三钱水一中盏入枣三枚煎至六分去
　滓不拘时候温服

又方(出圣/惠方)　治咳𠻳上气语不出声心烦闷乱
　　桂心(一/两)杏仁(一两汤浸去皮尖双/仁麸炒黄研如膏)乾姜(一分炮/裂剉)
　右为细末入杏仁同研令匀以枣肉和丸如枣大不
　计时候以绵裹一丸含咽津
又方(出千/金方)　治咳𠻳胸胁肢满多唾上气
　　姜汁(一升/半)沙糖(五/合)
　右煎姜汁减半内糖更煎服之
又方(出千/金方)

　　白糖(五/分)皂荚(未一方/寸已)
　右先微暖糖令消内皂荚末合和相得丸如小豆先
　食服二丸
又方(出千/金方)
　用酒一升半浸肥皂荚两挺经宿煮取半升分三服
　七日忌如药法若吐多以酢饭三四口止之
桂杏丸　治咳𠻳上气语声不出心中烦闷(方见咳𠻳/门咳𠻳失)
　(声/类)

疗上气暴咳
　　紫苏茎叶(剉二/升)大豆(一/升)
　右以水四升煮大豆次下紫苏煮取一升五合为三
　服昼二夜一忌醋酢咸酸油腻等
治久咳𠻳上气十年二十年诸药治不瘥(肘后/方)
　用猪三具枣一百枚酒三升渍数日服一二合加
　至四五合服之不久瘥
又方(出肘/后方)

　用生龟一只着坎中就溺之令没龟死因渍之三日
　出烧末以醇酒一升和屑如乾饭顿服之须臾大吐
　𠻳囊出则瘥小儿可服半斤
又方(出肘/后方)
　用梨一颗去核内酥蜜面裹烧令熟食之亦用梨肉
　内酥中煎停冷食之可
治咳𠻳上气呷呀息气喉中作声唾黏(出肘/后方)
　用蓝实叶水浸良久捣绞汁一升空腹频服须臾以

　杏仁研取汁煮粥食之一两日将息依前法更服吐
　痰尽瘥
又方(出本/草)　治上气咳𠻳腹满羸顿者
　用楸叶三斗煮三十沸去滓煎堪丸如枣大以竹筒
　内下部中立愈
又方(出本/草)　治上气咳𠻳胸膈妨满气喘
　用猪肉细切作䭔子于猪脂中煎食之又猪肪脂四
　两煮百沸已来切和酱醋食之

又方(出肘/后方)　治伤中筋脉上气咳𠻳
　用枣二十枚去核以酥四两微火煎入枣肉中沥尽
　酥常令一枚微咽服之
又方(出肘/后方)　治上气咳𠻳胸膈妨满气喘
　用桃仁三两去皮尖以水一升研取汁和粳米二合
　煮粥食之
郁李仁煎　治积年上气咳𠻳不得卧
　用郁李仁去皮尖双仁一两用水一升研如杏酪去

　滓煮令无辛气次下酥一枣许同煮熟放温顿服之
青金汤　治丈夫妇人远年近日肺气喘𠻳上气喘急
　喉中涎声胸满气逆坐卧不安饮食不下
　　罂粟壳　人参　粉草(各半/两)陈皮　茯苓　杏仁
　　(制/)明阿胶(炒/)五味子　桑白皮　薏苡仁　紫苏
　　(各一/两)百合　贝母　半夏曲　款冬花(各一/两)
　右㕮咀每服五钱姜三片枣二枚乌梅半枚水煎临
　卧服之

又方(出千/金方)
　用服芥子七丸以油酒下之
白术散(一名白术汤/出脐生方)　治五脏受湿咳𠻳痰多上气喘
　急身体痛重脉来濡细增寒发热
　　白术(二/两)五味子　半夏(汤泡/七次)白茯苓(去/皮)橘红(各一/两)
　　甘草(炙半/两)
　右㕮咀每服四钱水一盏半生姜五片煎至八分去
　滓温服不拘时候一方无橘红加枣煎

治一切上气咳𠻳(出永类/龄方)
　　好乾姜无蛀皂荚(去/皮)紫辣桂
　右等分炼蜜杵为丸如梧桐子大每服三丸遇发即
　服忌葱油咸腥热面其效如神凡咳𠻳不敢服热药
　试之方知其妙
　　　咳𠻳面目浮肿(附论/)
内经谓久咳不已三焦受之三焦咳状咳而腹满不欲
食饮寒气聚于胃关于肺使人多涕唾而面目浮肿气

逆也　夫肺主于气候之皮毛而气之循环脏腑流注
经络若肺气虚弱风邪所乘则肌肤否塞使气内壅与
津液相并不得宣泄攻溢皮肤故令咳𠻳面目浮肿也
　　　方
蜀漆汤　治三焦咳𠻳中满气逆面目浮肿咯唾疾饮
　　蜀漆　郁李仁(去皮/炒)甘草(炙/剉)当归(切/焙)柴胡(去/苗)黄连
　　(去须各/一两)射干　大腹　桑根白皮　芎藭　牵牛
　　子(炒各一/两半)陈橘皮(去白穰/焙三两)天雄(炮裂二两/半去皮脐)桂(去粗/皮)

　　苍术(去皮各/三分)桃仁(去皮尖双/仁二十枚)
　右剉如麻豆每服五钱水一盏半入生姜五片煎至
　八分去滓不拘时温服
桑根白皮汤　治三焦咳𠻳面目虚浮不得安卧饮盛
　减食
　　桑根白皮　草豆蔻(去皮/三枚)天雄(炮裂去/皮脐)瞿麦穗
　　苍术(去/皮)木通　桂(去粗/皮)当归(切/焙)黄连(去须各/一两)大腹
　　射干　牵牛子(炒各一/两半)桃仁(去皮尖双仁/炒二十枚)郁李仁

　　(去皮尖/三分)吴茱萸(炒半/两)
　右剉如麻豆大每服五钱水一盏半入生姜七片煎
　至八分去滓温服不拘时
桑根白皮汤(出圣/惠方)　治咳𠻳面目四肢浮肿气促不得
　卧
　　桑根白皮(剉/)柴胡(去苗各/一两)大腹皮(剉/)枳壳(去穰麸/炒各三)
　　(分/)杏仁(汤浸去皮/尖双仁炒)赤芍药　赤茯苓(去黑/皮)黄耆(剉/各)
　　(一/两)陈橘皮(汤浸去/白焙)麦门冬(去心焙/各三分)恶实(炒一/两)甘草

　　(炙剉/三分)
　右粗𢷬筛每服四钱水一盏半入生姜一枣大拍
　碎煎至八分去滓不拘时温服
百合汤　治肺气壅滞咳𠻳喘闷膈腕不利气否多渴
　腰脐浮肿小便淋涩
　　百合　人参　紫苏茎叶(剉/)猪苓(去黑/皮)甘草(炙/剉)桑
　　根白皮(剉/)大腹皮　赤茯苓(去黑/皮)陈橘皮(汤浸去/白焙各)
　　(一/两)马兜铃(和皮/七枚)麦门冬(去心/焙)枳壳(去/各)　(麸炒/两)

　右粗𢷬筛每服四钱水一盏半入生姜一枣大拍
　碎同煎至八分去滓不拘时候温服
鸡舌香散(出圣/惠方)　治肺气咳𠻳面目浮肿喘息促急
　　鸡舌香(半/两)汉防己(三/分)木香(三/分)泽泻(一/两)紫苏茎叶(一/两)
　　桑白皮(三两/剉)附子(半两炮/去皮脐)郁李仁(一两去皮/汤浸微炒)羌活
　　(半/两)槟榔(一/两)甘草(半两炙/赤剉)
　右为散每服三钱以水一盏煎至六分去滓不拘时
　温服

海蛤散(出圣/惠方)　治肺气咳𠻳面目浮肿小便不通喘息
　促急欲成水病
　　海蛤(一两/细研)泽漆叶(一/两)汉防己(一/两)桑白皮(一两/剉)百合
　　(一/两)赤茯苓(一两/剉)槟榔(一/两)木通(一两/剉)牵牛子(一两/微炒)甜
　　葶苈(一两隔纸/炒令紫)郁李仁(一两汤浸/去皮微炒)
　右为散每服三钱以水一中盏煎至六分去滓计时
　候温服以利为度
赤茯苓汤　治喘𠻳消肿满进饮食

　　赤茯苓(去黑/皮)大腹子(剉/)五味子　桑根白皮(剉/)人
　　参　紫苏茎叶(剉/)陈橘皮(汤浸去白/各一两焙)甘草(炙剉/半两)
　右粗𢷬筛每服四钱水一盏半入生姜三片枣三枚
　同煎至八分去滓不拘时温服
葶苈散(出圣/惠方)　治咳𠻳面肿不得安卧涕唾稠黏
　　甜葶苈(一两隔纸/炒令紫色)木通(半两/剉)旋复花(半/两)紫菀(半两/去苗)
　　(土/)大腹皮(三分/剉)槟榔(半/两)郁李仁(一两汤浸/去皮炒)桑白皮
　　(一两/剉)

　右为散每服三钱水一中盏入生姜半分煎至六分
　去滓不拘时温服
泽漆散(出圣/惠方)　治咳𠻳喘急坐卧不得面目浮肿宜服
　　泽漆(半/两)桑白皮(一两/半剉)赤茯苓(一两/半)木通(一两/剉)陈橘
　　皮(三分汤/浸去穰)紫苏茎叶(一/两)甘草(半两剉/炙赤)大腹皮(三分/剉)
　右为散每服三钱以水一中盏入生姜半分煎至六
　分去滓不计时温服
汉防己散(出圣/惠方)　治肺脏气壅闭膈不通致令面目浮

　肿咳𠻳喘急坐卧不安
　　汉防己(三/分)桑白皮(一两/剉)木通(一两/剉)赤茯苓(一两/半)百
　　合(一/两)甜葶苈(三分隔纸/炒紫色)郁李仁(三分汤浸/去皮炒)泽漆(半/两)
　右为散每服三钱水一中盏入生姜半分煎至六分
　去滓不计时候温服
郁李仁丸(出圣/惠方)　治喘𠻳痰实身与面微肿小便不利
　　郁李仁(去皮尖研/一两一分)葶苈子(隔纸炒/三两)杏仁(汤浸去皮/尖双仁炒)
　　(研三/分)防己(二/两)紫苏叶(一两/一分)陈橘皮(汤浸去/白焙)赤茯苓

　　(去黑皮/各一两)
　右为末炼蜜和丸如梧桐子大每服二十丸至食后
　紫苏汤下　一方各等分两
葶苈汤　治咳𠻳面目浮肿涕唾稠黏不时喘息
　　葶苈子(一两隔纸/炒别研)桑根白皮(剉/)紫菀(去苗土各/一两半)槟
　　榔(剉三/枚)木通(剉一/两半)郁李仁(炒一/两)
　右除葶苈外并㕮咀如麻豆大每服五钱水一盏半
　煎至一盏入葶苈膏少许更煎一二沸去滓食后温

　服
沉香槟榔汤　治咳𠻳上喘痞消肿满进饮食
　　沉香(剉/)赤茯苓(去黑/皮)桑根白皮(微炙/剉)五灵脂(半/两)马
　　兜铃　槟榔(剉一/分)
　右粗捣筛每服一钱半匙水一盏煎至七分去滓温
　服
葶苈丸(出圣/惠方)　大治肺气咳𠻳面目浮肿喘促睡卧不
　得步履艰难小便赤涩等疾

　　汉防己　贝母(煨令/微黄)木通(各一/两)甜葶苈(隔纸炒/令紫色)杏
　　仁(去皮尖双仁麸炒/微黄别研各二两)
　右为细末枣肉为丸如梧桐子大每服三十丸煎桑
　根白皮汤下不拘时候服徐七香名家方名防己丸
　无贝母木通添桑白皮四味等分同为末白面糊为
　丸
防己丸(出圣/惠方)　治咳𠻳不瘥面目浮肿宜服之
　　汉防己(一/两)苦葫芦子(半两微炒/令黄色)泽泻(三/分)陈橘皮(半/两)

　　(汤浸/去白)甜葶苈(一两隔纸/炒紫色)
　右为细末炼蜜为丸如梧桐子大每服以粥饮下三
　十丸日进三服
牵牛子汤(出圣/惠方)　治咳𠻳肺气不顺面目浮肿
　　牵牛子(炒/)甜葶苈(隔纸/炒)陈橘皮(汤浸去/白焙)甘草(炙/剉)杏
　　仁(汤浸去皮尖双/仁炒各半两)
　右粗𢷬筛每服三钱水一盏入生姜一片枣大擘碎
　二枚煎至七分去滓不拘时温服　若咳𠻳喘卧不

　得面目浮肿脉弦急或迟由肺胃停寒水聚成饮入
　乘于心气不得睡卧谓之皮饮𠻳宜以十枣汤泻之
　后用防己汤
防己汤(一名防风汤/出仁存方)
　　汉防己(三/两)人参(四/两)桂心(二/两)茯苓(二/两)
　右为末每服三钱以水一盏煎至七分去滓温服
茯苓贝母汤　治下经虚气肿满喘痞气促咳𠻳
　　白茯苓(去黑皮/一两)泽泻(剉/)贝母(焙/)桑根白皮(炙剉各/三分)

　右粗𢷬筛每服三钱水一盏煎至七分去滓不拘时
　温服
小葶苈汤　治咳𠻳上气多唾面目浮肿气逆
　　葶苈(三分隔纸炒别𢷬/研如丸樱桃大)桑根白皮(二两/半)大枣(十枚/去核)
　右除葶苈外㕮咀如麻豆每服五钱水一盏半煎至
　一盏入葶苈一丸更煎一二沸去滓空腹温服心下
　痞鞕者去桑根白皮
润肺散　治壅滞咳𠻳面目浮肿

　　甜葶苈(一两铫子内/纸衬慢火炒)马兜铃(大者二/枚微炒)桂(去粗皮/二分)
　右为细散食后临卧温水调下一字或半字一方煎
　服时时呷令药气常在咽喉中妙
　　　咳𠻳呕吐(附论/)
夫咳𠻳呕吐者肺与胃俱受寒邪也盖肺喜温而气宣
胃得温而物化二者脏腑不同要之畏寒之性一也肺
感微寒既为咳𠻳寒留于胃又成呕吐内经曰胃咳之
状咳而呕又曰聚于胃关于肺是也　夫五脏皆禀气

于肺肺感于寒则成咳𠻳也寒搏于气气聚还肺而邪
有动息邪动则气奔逆上气上则五脏伤动动于胃气
者则胃气逆而呕吐也是肺气𠻳连滞气动于胃而呕
吐也又有季夏肺旺之时而脾气虚不能旺有寒气伤
之而咳𠻳谓之脾𠻳其状𠻳则右胁下痛阴阴引背膊
甚则不可动动𠻳发脾与胃合脾𠻳不已则胃受之其
状咳𠻳而呕呕甚则长虫出是也凡诸咳𠻳甚则呕吐
各随證审其脏腑以疗之也

　　　方
前胡散(出圣/惠方)　治咳𠻳气急不下饮食则呕吐心胸满
　闷
　　前胡(半两/去芦)桔梗(半两/去芦)桑白皮(半两/剉)人参(半两去/芦头)款
　　冬花(半/两)大腹皮(半两/剉)半夏(汤浸半/两去滑)陈橘皮(半两汤/浸去白)
　　(穰/)杏仁(汤浸去皮尖双/仁炒黄色半两)甘草(一分炙/赤剉)枳实(三分麸/炒去穰)
　右为散每服五钱以水一大盏入生姜半分枣三枚
　煎至六分去滓不计时候温服

半夏丸(出圣/惠方)　治咳𠻳痰滞呕吐不下饮食
　　半夏(三分汤洗/七遍去滑)诃梨勒皮(一/两)桂心(半/两)款冬花(三/分)附
　　子(一两炮裂/去皮脐)紫菀(一两去/苗土)人参(三分去/芦头)枳壳(一两/麸炒)
　　(微黄/去穰)陈橘皮(一两汤浸/去白穰焙)甘草(三分炙/微赤剉)杏仁(一两汤/浸去皮)
　　(尖双仁麸炒/微黄研如膏)
　右为末炼蜜和𢷬二三百杵丸如梧桐子大每服三
　十丸不计时候以生姜汤下
胡椒丸　治咳𠻳上气胸满呕吐涎沫

　　胡椒　荜拨(各三/两)白术　桂(去粗/皮)高良姜　款冬
　　花　紫菀(去苗/土)甘草(炙剉各/一两)人参(一/两)乾姜(三/两)
　右为细末炼蜜为丸如梧桐子大每服十五丸米汤
　下不拘时
白术汤　治咳𠻳呕吐涎沫心胸不快饮食不下
　　白术　人参　桔梗(剉/炒)诃梨勒(煨取/皮)桂(去粗皮/各三钱)陈橘
　　皮(汤浸去/白焙)半夏(汤浸七遍/生姜汁制)甘草(炙/剉)五味子(各半/两)
　右粗𢷬筛每服三钱水一中盏半生姜半分切煎取

　八分去滓温服不拘时日二
厚朴汤(出圣/惠方)　治咳𠻳呕吐寒热不下饮食
　　厚朴(去粗皮生/姜汁炒)半夏(汤洗七遍生/姜制各二两)白术(三/分)紫菀(去/苗)
　　(土/)陈橘皮(汤浸去/白焙)人参　杏仁(去皮尖双仁/炒各一两)甘草
　　(炙/剉)贝母(去心各/半两)
　右粗𢷬筛每服四钱水一盏半生姜半分枣一枚拍
　碎煎至八分去滓温服不拘时
胶饴煎　治咳𠻳呕吐

　　胶饴(五/个)蜀椒(去目并闭口/炒出汗二升)乾姜(炮一/两)人参(一/两)杏仁
　　(去皮尖双仁炒/一升研成膏)附子(五枚去皮/脐炮裂)桂(去粗皮/一两半)天门冬
　　(去心二/两半)
　右六味𢷬罗为细末与杏仁同膏𢷬千杵入胶饴和
　匀每服半匙含化日三夜一
人参散(出圣/惠方)　治咳𠻳痰壅呕吐不食心胸妨闷
　　人参(一两去/芦头)赤茯苓(一/两)半夏(半两汤/浸去滑)甘草(半两炙/赤剉)
　　旋覆花(三/分)枳壳(三分麸炒/黄去穰)前胡(一两去/芦头)杏仁(三分/汤浸)

　　(炒去/皮尖)
　右为散每服四钱以水一中盏入生姜半分煎至六
　分去滓不拘时候温服
白术散(出圣/惠方)　治咳𠻳痰壅呕吐心胸不利气逆食少
　　白术(一/两)诃梨勒皮(一/两)半夏(半两汤洗/七遍去滑)甘草(半两炙/微赤剉)
　　桔梗(三分去/芦头)桂心(半/两)前胡(一两去/芦头)陈橘皮(三分汤/浸去穰)
　　(焙/)
　右为散每服四钱以水一中盏生姜半分煎至六分

　去滓不计时温服
紫苏子散(出圣/惠方)　治咳𠻳心胸气逆呕吐不下食
　　紫苏子(一/两)杏仁(二两汤浸去皮尖/双仁麸炒微黄)贝母(一两煨/微黄)甘
　　草(半两炙/微赤剉)五味子(一/两)诃梨勒皮(一/两)人参(一两去/芦头)木
　　香(半/两)
　右为散每服三钱水一中盏生姜半分枣三枚煎至
　六分去滓不拘时候温服
诃梨勒皮散(出圣/惠方)　治咳𠻳呕吐不下饮食心膈气滞

　四肢不和宜服
　　诃梨勒皮(三/分)甘草(三分炙/微赤剉)乾姜(半两/炮)白术(一/两)陈橘
　　皮(三分汤浸/去白穰)杏仁(三分汤浸去/皮去双仁炒)
　右为散每服四钱以水一中盏入枣二枚煎至六分
　去滓不拘时候温服
赤茯苓散(出圣/惠方)　治咳𠻳忽气不顺呕吐不下饮食宜
　服
　　赤茯苓(一/两)贝母(一两汤浸/去穰焙)紫苏茎叶(一/两)杏仁(二两/汤浸)

　　(去皮尖双仁/麸炒微黄)人参(一两去/芦头)
　右为散每服三钱水一中盏生姜半分枣三枚煎至
　六分去滓不计时温服
人参汤　治上气咳𠻳呕逆不下饮食
　　人参　杏仁(去皮尖/双仁炒)白茯苓(去黑/皮)芘胡(去苗各/二两)陈
　　橘皮(汤浸去/白炒)紫菀(去苗土/各三两)
　右粗𢷬筛每服三钱生姜半分拍碎水一盏煎至七
　分去滓温服日三患冷加乾姜炮二两热加麦门冬

　去心三两不能食加白术二两厚朴去粗皮生姜汁
　炙二两
半夏汤(出圣/惠方)　治咳𠻳呕吐心胸满闷不下饮食
　　半夏(汤洗七遍/姜汁炙焙)前胡(去芦/头)紫菀(去苗土/各一两)人参　诃
　　梨勒(煨/)杏仁(去皮尖双仁/炒各三两)
　右粗𢷬筛每服三钱水一盏生姜一枣大拍碎煎至
　六分去滓温服不拘时一方有陈橘皮三分
半夏丸　治肺胃有寒咳𠻳呕吐

　　半夏曲(炒二/两)白茯苓(去黑皮/一两)乾姜(炮/)丁香　矾石
　　(熬令汁枯/各半两)
　右为细末生姜汁煮面糊为丸如梧桐子大每服二
　十丸温米汤饮下日进三服
分气丸　治一切涎𠻳温胃止吐逆
　　藿香叶　草豆蔻(去/皮)半夏(汤浸七遍/焙各一两)丁香　白矾
　　(枯各/半两)
　右为细末面糊为丸如菉豆大每服二十丸橘皮汤

　下不拘时
橘皮五味子汤(一名青/龙散)　治咳𠻳呕吐(方见本门咳/𠻳不得卧类)
金华丸　治一切喘𠻳痰涎吐逆
　　滑石(一两/为末)款冬花(四/两)
　右以款冬花𢷬为粗末入沙合内铺底盖头置滑石
　于中固封合子令蜜用炭火五斤煅之通赤候冷取
　出不用款冬花只取滑石末研细别以款冬花细末
　二两白面三钱水一盏化开慢火熬成稀膏入前滑

　石末和匀丸如梧桐子大临卧以一丸于生油内滚
　过乾咽
　　　咳𠻳失声(附论/)
夫咳𠻳失声者盖肺气上通于喉咙喉咙者肺之系肺
感寒微者成咳𠻳咳𠻳不已其气奔迫窒塞喉中故因
而失声也　夫咳𠻳失声者由风冷伤于肺之所为也
肺之气五脏同受于肺而五脏有五声皆禀气而通之
气为阳若温暖则阳气和宜其声通畅风冷为阴阴邪

搏而阳气不通所以失声也　夫中气风冷声嘶者其
声嘶嗄不通畅也盖肺象金金主声人五脏有五声皆
禀肺气而通之今风冷乘于肺经则气道不调故声音
不出而嘶嗄也
　　　方
通音散　治肺气风冷声嘶言语不出(方见肺脏/门肺虚类)
天门冬丸　治肺寒外内合邪咳𠻳语声不出口中如
　含霜雪停饮寒痰咽喉妨闷状若梅核噎塞不通膈

　气否气服之
　　天门冬(去心/焙)麦门冬(去心/焙)紫菀(去/土)百合　贝母(去/心)
　　(焙/)桔梗(炒/)人参　生乾地黄　桂(去粗/皮)甘草　阿
　　胶(炒至/沸)杏仁(汤浸去皮/尖双仁炒)陈橘皮(汤浸去白/各三两)
　右同为末煮糯米粉并黄蜡一两成粥更入蜜再熬
　匀和前药丸如樱桃大服每一丸同姜细嚼下𠻳时
　服𠻳吐脓血服大效
延年天门冬煎(出圣/惠方)　治主肺热兼咳𠻳声不出

　　生天门冬(汁一/升)生地黄(汁五/合)白蜜(五/合)牛酥(三/合)白糖
　　(五/两)贝母　紫菀　通草(各三/两)杏仁(一升去皮/尖研取汁)百部
　　根　白前　甘草(炙/)人参　橘皮(各二/两)
　右切以水六升煮贝母等药取二升五合去滓内天
　门冬地黄汁可煎减半内酥蜜生姜等煎令可丸稍
　强取如鸡子黄大含咽之每日四五度忌鲤鱼芜荑
　海藻菘菜等
通声煎(一名五味子煎/ 出圣惠方)　治咳𠻳气促胸中满闷语声

　不出
　　五味子　款冬花　木通(各三/两)杏仁(去皮尖双/仁炒一升)人
　　参　桂(去粗/皮)细辛(去苗/叶)青竹茹　菖蒲　酥(各三/两)
　　枣肉(二/升)白蜜　姜汁(各一/升)
　右味先以十味剉如麻豆以水五升微火煎五七沸去
　滓内酥蜜姜汁枣肉再煎以稀稠得所每服一匙头
　温酒一小盏化下一方无酒含咽之
人参汤　治肺脏气虚咳𠻳少力言语声嘶吃食减少

　日渐羸瘦补肺
　　人参(一/两)紫菀(去苗土/半两)黄耆(剉/)鹿角胶(捣研/炒黄)桂(去粗/皮各)
　　(一/两)白术　紫苏茎叶(各三/两)五味子　乾姜(炮各/半两)熟
　　地黄(一/两)杏仁(汤浸去皮尖/双仁炒半两)
　右粗𢷬筛每服三钱水一盏枣三枚擘破同煎至六
　分去滓不拘时温服
芫根丸(出圣/惠方)　治积年咳𠻳声哑
　　芫花根白皮(切炒用焦/黑一两半)贝母(去心/三两)皂荚(去皮子/炙一两)五

　　味子(一两/半)款冬花(一两/半)百部根(切炒/二两)蜈蚣(半枚/炙)杏
　　仁(去皮尖双仁/炒二两半)桑根白皮(剉一/两半)麻黄(去根节煎/去沫焙)紫
　　菀(去苗土/各一两)
　右为细末鍊蜜和丸如梧桐子大每服五丸稍加至
　十五丸煎枣汤下
钟乳汤　治风冷搏肺气塞不通声嘶不出
　　钟乳　紫苏子　白石英(研/)麻黄(去根/节)五味子(炒/)
　　桂(去粗/皮)赤茯苓(去黑/皮)人参杏仁(汤浸去皮尖双/仁麸炒微黄各)

　　(一/两)麦门冬(去心/焙)款冬花(各半/两)
　右先以十味为粗末次入钟乳粉再研匀每服三钱
　水一盏生姜半分切枣三枚擘破同煎至七分去滓
　不拘时稍热服之
补肺丸　治肺上壅久病咳𠻳嗝咽隘塞语声不出津
　液乾燥痰毒头痛心神恍惚又劳咳咯血呀呷等疾
　　百部(焙/)贝母(去/心)山羊血阿胶(炙令燥/各二两)天门冬(去心/焙)
　　桔梗(炒各/一两)防风(去/叉)人参(各一/两半)甘草(生三/两)半夏(二两/捣罗)

　　(为末先以鹅梨汁一盏生姜自然汁/一盏同熬及一半入半夏末热成膏)
　右除半夏膏外捣罗为末以膏和如乾更入鍊蜜少
　许丸如鸡头实大每服一丸食后卧时含化
紫菀丸　治肺感风冷咳𠻳失声
　　紫菀(去苗/土)贝母(去/心)桂(去粗/皮)款冬花(各一/两半)百部　白
　　茯苓(去黑/皮)人参　陈橘皮(去白焙/各一两)甘草(炙/剉)杏仁(去/皮)
　　(尖双仁炒黄/细研各二两)
　右为末炼蜜和丸如梧桐子大每服二十丸食后米

　　饮下热水亦得
杏仁煎(出仁/存方)　治咳𠻳失声语不出
　　杏仁(去皮尖双仁/炒一升研)五味子　紫菀(去苗/土)贝母(去心/各一)
　　(两/)生姜汁　饴糖(各一升/或研糖)木通(四/两)桑根白皮(五/两)白
　　蜜(三/合)
　右先将五味㕮咀分作三剂以水四盏煎至一盏半
　去滓入研杏仁姜汁蜜糖各三分之一更煎成每服
　一匙含化一方入牛乳一大盏入煎熬一方加知母

　款冬花各一两
润肺汤(一名人参润肺/散 出直指方)　治风冷寒肺气道不利语声
　不出亦治咳𠻳喘痰壅鼻塞
　　麻黄(去根/节)人参(各二/两)杏仁(汤浸去皮尖双/仁焙乾麸炒黄)贝母(去/心)
　　(麸炒黄各/二两半)甘草(炙剉/一两)桔梗(去芦头/炒半两)陈橘皮(汤浸去/白焙一)
　　(分/)阿胶(炙令燥/半两)
　右粗捣筛每服三钱水一盏半煎至一盏去滓食后
　温服一方加紫苏叶三片同煎小儿通服

石菖蒲散　治风冷伤肺声嘶不出
　　菖蒲(剉石/上者)五味子(炒/)陈橘皮(汤浸去/白皮)细辛(去苗/叶)紫
　　菀(去苗/土)乾姜(炮裂各/半两)诃梨勒(炮去/核)杏仁(汤浸去皮/尖双仁麸)
　　(炒微黄/各一两)
　右八味为细散以温酒调服每一钱食后服
辛甘煎　治肺气为风寒所伤语声嘶嗄气息喘急上
　气咳𠻳
　　酥(直/者)蜜　饴糖　生姜　百部(取自/然汁)枣(炊去皮/核研)柑

　　皮(五枚/为末)杏仁(汤浸去皮尖双/仁研各一升)
　右合煎和不住搅约一炒久取药汁减半止每服温
　酒调一匙头细细咽之日二夜一
姜髓煎　治肺感风邪气道凝泣不利声音嘶嗄
　　生姜汁(六/合)牛髓　油(别炼各/三合)桂(去粗皮/一两)芎藭　独
　　活(去芦/头)防风(去叉各/三两)秦椒(去目并闭口/炒出汗三分)
　右𢷬罗为散与姜髓油等和匀于微火上煎五七沸
　又以酒一升二合和前令成煎每服一匙头含化每

　日三五度
桂心散　治咳𠻳声不出
　　桂心(三/分)诃梨勒皮(三/分)乾姜(炮裂剉/三分)赤茯苓(半/两)甘草
　　(一分炙/微赤剉)人参(半两/去芦)杏仁(汤浸去皮尖双/仁炒黄半两)
　右为散每服三钱水一中盏入枣二枚煎至六分去
　滓温服日进三服又一方无人参
百合汤　治咳𠻳润益咽喉发利声音生津液解劳
　　百合　人参　甘草(炙/剉)甜葶苈(隔纸/炒过)桑根白皮(剉/)

　　款冬花(微/炒)
　右等分粗𢷬筛每服三钱水一盏入去皮尖杏仁七
　枚糯米百粒乌梅一个同煎至六分去滓食后温服
杏仁煎(出圣/惠方)　治风冷失声语音不出
　　杏仁(汤浸去皮尖/双仁研如膏)桂(去粗皮/各二两)紫菀(去苗/土)五味子(炒/)
　　贝母(去心麸/炒黄)细辛(去苗叶/各一两)
　右除杏仁外𢷬罗为细末以水一盏入生姜汁一合
　饴糖二两蜜二合下杏仁慢火熬成膏每服一匙头

　不计时候以热酒调下
桂心丸(出圣/惠方)　治咳𠻳咽喉乾燥语无声音
　　桂心(一/两)杏仁(一两汤浸去皮尖/双仁炒研如膏)甘草(一分炙/微赤剉)乾姜
　　(一分炮/裂剉)百合(一/分)麦门冬(一两去/心焙)
　右为末炼蜜和丸如半枣大不计时候以绵裹一丸
　含咽津
温肺汤　治中冷声嘶止喘𠻳温肺气
　　杏仁(汤浸去皮尖/双仁炒黄)桂(去粗/皮)麻黄(去根节/各半两)糯米(三/合)甘

　　草(炙剉/一分)
　右粗𢷬筛分作五服每服用水三盏煎取一盏滤去
　滓用鸡子白一枚和药温服
贝母散(出圣/惠方)　治咳𠻳上气喘急失声
　　贝母(一两煨/微黄)紫菀(去苗土/三分)麦门冬(一两半/去心)人参(三/分)
　　杏仁(三分汤浸/去皮尖炒)
　右为散每服三钱水一中盏煎至六分去滓温服日
　进三服

麻黄汤　治咳𠻳失声
　　麻黄(去根节煎去/沫焙二钱)甘草(三钱/生用)乌梅(七枚/捣碎)杏仁(二十/一枚)
　　(去皮尖双/仁麸炒)
　右㕮咀用水三盏石器内煎去滓取一盏半分作三
　服食后温服　又一方无乌梅
款冬花丸　治塞壅咳𠻳语声不出款肺气化痰涎
　　款冬花　麻黄(不去/根节)甘草(生/)杏仁(不去皮尖/各一两)
　右为末炼蜜和丸如樱桃大每服一丸含化

桂杏丸　治咳𠻳语声不出及伤风冷气不通温肺润
　气
　　桂(去粗皮/半两)杏仁(一两半去皮/尖双仁麸炒)
　右为末炼蜜和丸如樱桃大每服一丸含化咽津一
　方不用蜜
疗暴中冷伤寒鼻喘咳喉中哑塞失音声者
　右取芫花根一虎口切爆冷病人以荐自荣就里舂
　芫花根令飞扬入其七孔中当眼泪出口鼻皆罗刺

　(郎达/切)毕毕耳勿住令芫花根尽则止病必于此瘥
治久𠻳上气失声
　以人尿服之
　
　
　
　
　普济方卷一百六十一