卷九十二 第 1a 页 WYG0750-0103a.png
钦定四库全书
普济方卷九十二 明 周王朱橚 撰
诸风门
中风失音不语(附论/)
夫喉咙者气之所出上下也会厌者音声之门户其气
宣通则声音无所阻碍若风邪抟于会厌则气道不宣
故令人失音入脏则不能语矣千金方云风寒之气客
于中滞而不能发故瘖不能言及喉痹失音皆风邪所
普济方卷九十二 明 周王朱橚 撰
诸风门
中风失音不语(附论/)
夫喉咙者气之所出上下也会厌者音声之门户其气
宣通则声音无所阻碍若风邪抟于会厌则气道不宣
故令人失音入脏则不能语矣千金方云风寒之气客
于中滞而不能发故瘖不能言及喉痹失音皆风邪所
卷九十二 第 1b 页 WYG0750-0103b.png
为也入脏皆能杀人故附之于治风方之末凡尸厥一
厥而死脉动如故此阳脉下坠阴脉上争气闭故也针百
会入三分补之炙熨两胁下又灶突墨弹丸大浆水和
服之又针足中指头去甲如韭叶又刺足大指甲下内
侧去甲三分
方
羚羊角汤(出圣济/总录) 治中风失音手足不遂
羚羊角(镑/)芎藭 细辛(去苗/叶)木香 防风(去/叉)麻黄
厥而死脉动如故此阳脉下坠阴脉上争气闭故也针百
会入三分补之炙熨两胁下又灶突墨弹丸大浆水和
服之又针足中指头去甲如韭叶又刺足大指甲下内
侧去甲三分
方
羚羊角汤(出圣济/总录) 治中风失音手足不遂
羚羊角(镑/)芎藭 细辛(去苗/叶)木香 防风(去/叉)麻黄
卷九十二 第 2a 页 WYG0750-0103c.png
(去/节)独活(去芦/头)当归(酒浸/切焙)附子(去皮脐/炮裂)桂(去粗/皮)天麻
(各一/两)
右剉如麻豆每服三钱匕水一盏煎至七分去滓温
服不拘时候一方加羌活用酒煎服名天麻散
姜附汤(出圣/会方) 治中风失音不语气厥无脉手足拘挛
乾姜(炮/)附子(炮制去/皮脐)甘草(炙/)桂心(去粗/皮)当归(酒浸/焙)
白术 细辛(去芦叶/各一两)麦门冬(去心焙/二两)杏仁(去皮尖/双仁炒)
(研一/两)
(各一/两)
右剉如麻豆每服三钱匕水一盏煎至七分去滓温
服不拘时候一方加羌活用酒煎服名天麻散
姜附汤(出圣/会方) 治中风失音不语气厥无脉手足拘挛
乾姜(炮/)附子(炮制去/皮脐)甘草(炙/)桂心(去粗/皮)当归(酒浸/焙)
白术 细辛(去芦叶/各一两)麦门冬(去心焙/二两)杏仁(去皮尖/双仁炒)
(研一/两)
卷九十二 第 2b 页 WYG0750-0103d.png
右剉如麻豆每服三钱匕水一盏煎至七分去滓温
服加独活无杏仁名附子散
大续命汤(出千/金方) 治肝属风卒然瘖哑及五脏偏枯贼
风
黄柏(八/两)桂心 乾姜 芎藭(各二/两)黄芩 当归(各一/两)
石膏(四/两)杏仁(三十/枚)荆沥(一/升)
右㕮咀以水一斗先煮麻黄两沸掠去沫下诸药煮
取四升去滓又下荆沥煮数沸分四服能言未瘥后
服加独活无杏仁名附子散
大续命汤(出千/金方) 治肝属风卒然瘖哑及五脏偏枯贼
风
黄柏(八/两)桂心 乾姜 芎藭(各二/两)黄芩 当归(各一/两)
石膏(四/两)杏仁(三十/枚)荆沥(一/升)
右㕮咀以水一斗先煮麻黄两沸掠去沫下诸药煮
取四升去滓又下荆沥煮数沸分四服能言未瘥后
卷九十二 第 3a 页 WYG0750-0104a.png
服小续命汤旧无荆沥今增之其效如神一方有甘
草
又方(出千/金方) 治大风经藏奄忽不能言四肢重曳皮肉
痛痒不知
独活 麻黄(各二/两)芎藭 防风 当归 葛根
生姜 桂心 茯苓 附子 细辛 甘草(各一/两)
右咀以水一斗二升煮取四升分五服老小半之若
初得病便自大汗者减麻黄不汗者依方上气者加
草
又方(出千/金方) 治大风经藏奄忽不能言四肢重曳皮肉
痛痒不知
独活 麻黄(各二/两)芎藭 防风 当归 葛根
生姜 桂心 茯苓 附子 细辛 甘草(各一/两)
右咀以水一斗二升煮取四升分五服老小半之若
初得病便自大汗者减麻黄不汗者依方上气者加
卷九十二 第 3b 页 WYG0750-0104b.png
茱萸二两厚朴一两乾呕者倍加附子一两啘者加
橘皮二两若胸中吸吸少气者加大枣十二枚心下
惊悸者加茯苓一两热者可除生姜加葛根初得风
未须加减便且作三剂停四五日以后更候视病虚
实平论之行针依冗炙之
又方(出千/金方) 治与前大续命汤同宜产妇及老小等并
可
麻黄 芎藭(各三/两)乾姜 石膏 人参 当归
橘皮二两若胸中吸吸少气者加大枣十二枚心下
惊悸者加茯苓一两热者可除生姜加葛根初得风
未须加减便且作三剂停四五日以后更候视病虚
实平论之行针依冗炙之
又方(出千/金方) 治与前大续命汤同宜产妇及老小等并
可
麻黄 芎藭(各三/两)乾姜 石膏 人参 当归
卷九十二 第 4a 页 WYG0750-0104c.png
桂心 甘草(各三/两)杏仁(四十/枚)
右咀水一斗煮取三升分三服外台名续命汤
治风冷失音咽喉不利 凡此中风又有竹沥诸汤甚
多此用药虽少而效将治大患此剂不差更应服之
(出肘/后方)
木通 乾姜 茯苓(各一/两)防风 桂心 石膏(各/二)
(两/)麻黄(一两/半)白术(半/两)杏仁(三十/枚)附子(一/两)
右为细末炼蜜和丸如豆大每服七丸渐增加之
右咀水一斗煮取三升分三服外台名续命汤
治风冷失音咽喉不利 凡此中风又有竹沥诸汤甚
多此用药虽少而效将治大患此剂不差更应服之
(出肘/后方)
木通 乾姜 茯苓(各一/两)防风 桂心 石膏(各/二)
(两/)麻黄(一两/半)白术(半/两)杏仁(三十/枚)附子(一/两)
右为细末炼蜜和丸如豆大每服七丸渐增加之
卷九十二 第 4b 页 WYG0750-0104d.png
羌活人参汤 治中风失音不语
羌活(去芦头/二两半)人参(二/两)附子(炮制去皮/脐一枚)桂心(去粗/皮)独
活(去芦头/三分)菖蒲(切半/两)甘草(炙二/两)
右剉如麻豆每服五钱匕水一盏入荆沥竹沥地黄
汁共半盏同煎至一盏去滓温空心日后午夜卧各
一服
治中风筋脉拘急腰背强直失音不语(出圣/惠方)
黑铅霜(半/两)水银(半两与铅同/结炒子细研)天南星(半两/炮制)白附子
羌活(去芦头/二两半)人参(二/两)附子(炮制去皮/脐一枚)桂心(去粗/皮)独
活(去芦头/三分)菖蒲(切半/两)甘草(炙二/两)
右剉如麻豆每服五钱匕水一盏入荆沥竹沥地黄
汁共半盏同煎至一盏去滓温空心日后午夜卧各
一服
治中风筋脉拘急腰背强直失音不语(出圣/惠方)
黑铅霜(半/两)水银(半两与铅同/结炒子细研)天南星(半两/炮制)白附子
卷九十二 第 5a 页 WYG0750-0105a.png
(半两/炮制)犀角屑(半/两)朱砂(半两/细研)牛黄(一分/研)
右为末入研了药更研令匀用软饭和丸如菉豆大
每服不拘时候以消梨汁下五丸
四逆汤 治卒中风不能言厥逆无脉手足拘急者
山茱萸 细辛 乾姜 甘草(炙三/两)麦门冬(一升/去心)
右㕮咀水七升煮取二升分为四服忌海藻菘菜生
葱菜
治若卒中冷声嘶哑者
右为末入研了药更研令匀用软饭和丸如菉豆大
每服不拘时候以消梨汁下五丸
四逆汤 治卒中风不能言厥逆无脉手足拘急者
山茱萸 细辛 乾姜 甘草(炙三/两)麦门冬(一升/去心)
右㕮咀水七升煮取二升分为四服忌海藻菘菜生
葱菜
治若卒中冷声嘶哑者
卷九十二 第 5b 页 WYG0750-0105b.png
甘草(一/两)桂心(二/两)五味子(二/两)杏仁(三十/枚)生姜(八/两)
右㕮咀水七升煮取二升为服饮之
地黄汤 治中风失音不语神效(一名生地/黄汁饮子)
生地黄(汁/)淡竹沥(各半/两)独活(去芦头/一两)附子(炮制去皮/脐半两)
右将二味剉如麻豆每服三钱七以水一盏入竹沥
地黄汁少许同煎一盏温服空心日午夜卧各一服
竹沥汤 治中风失音不语昏沉不识人
竹沥 荆沥 梨汁(各二/两)陈酱汁(半/合)
右㕮咀水七升煮取二升为服饮之
地黄汤 治中风失音不语神效(一名生地/黄汁饮子)
生地黄(汁/)淡竹沥(各半/两)独活(去芦头/一两)附子(炮制去皮/脐半两)
右将二味剉如麻豆每服三钱七以水一盏入竹沥
地黄汁少许同煎一盏温服空心日午夜卧各一服
竹沥汤 治中风失音不语昏沉不识人
竹沥 荆沥 梨汁(各二/两)陈酱汁(半/合)
卷九十二 第 6a 页 WYG0750-0105c.png
右相和煎一两沸冉滤一遍令温细灌入口中口噤
斡开灌之
生附子白术汤 治中风湿昏闷恍惚胀满身重手足
缓纵漐漐自汗失音不语便利不禁
附子(去皮/脐)乾姜(各半/两)白术(一/两)甘草(一分/炙)
右为散每服四钱水一盏半煎七分去滓食前服
柏子仁酒
柏子仁(生研/二两)鸡粪白(炒二/两)桂心(去粗/皮)生姜(不去皮/切一两)
斡开灌之
生附子白术汤 治中风湿昏闷恍惚胀满身重手足
缓纵漐漐自汗失音不语便利不禁
附子(去皮/脐)乾姜(各半/两)白术(一/两)甘草(一分/炙)
右为散每服四钱水一盏半煎七分去滓食前服
柏子仁酒
柏子仁(生研/二两)鸡粪白(炒二/两)桂心(去粗/皮)生姜(不去皮/切一两)
卷九十二 第 6b 页 WYG0750-0105d.png
右粗捣筛共炒令焦色乘热投酒六升候冷去滓每
服七分一盏空心日午夜卧服一方有黑豆无生姜
独活散 治中风失音不语四肢强直
独活 防风(去芦/头)秦艽(去芦/用)荆芥穗 白术 葛
根(剉/)附子(炮制去皮/脐各一两)桂心 甘草(微炙赤剉/各半两)
右为散每服四钱水一中盏姜半分煎至六分去滓
不拘时候温服
羌活汤 治中风失音不语
服七分一盏空心日午夜卧服一方有黑豆无生姜
独活散 治中风失音不语四肢强直
独活 防风(去芦/头)秦艽(去芦/用)荆芥穗 白术 葛
根(剉/)附子(炮制去皮/脐各一两)桂心 甘草(微炙赤剉/各半两)
右为散每服四钱水一中盏姜半分煎至六分去滓
不拘时候温服
羌活汤 治中风失音不语
卷九十二 第 7a 页 WYG0750-0106a.png
羌活(去芦头/一两半)甘草(炙半/两)人参(半/两)附子(炮制去皮/脐一枚)荆
沥 竹沥 生地黄汁
右将前四味剉如麻豆每服五钱七分以水一盏入
三汁沥共半盏煎至一盏去滓温服日夜三一方
加防风二两
治卒不得语方 用酒五合和人乳汁中半分为三服
芥子膏 治中风卒不得语(方见风走/疰疼痛类)
竹豆汤 治中风失音不语
沥 竹沥 生地黄汁
右将前四味剉如麻豆每服五钱七分以水一盏入
三汁沥共半盏煎至一盏去滓温服日夜三一方
加防风二两
治卒不得语方 用酒五合和人乳汁中半分为三服
芥子膏 治中风卒不得语(方见风走/疰疼痛类)
竹豆汤 治中风失音不语
卷九十二 第 7b 页 WYG0750-0106b.png
青竹叶(碎如算子/四十九茎)乌豆(二/升)
右以水八升相合和煮令豆烂去滓冉煎取一升每
服二合灌之或口噤不开者即斡口灌
紫桂散 治中风失音不语(方见急/风类)
大豆煎方 治中风失音不语
大豆(𦂳小者二/升洗净)生姜汁(一/合)
右先用水五升煮豆至二升绞去豆入姜汁慢火煎
如稀膏空心食后夜卧时各用一七细细含咽甚者
右以水八升相合和煮令豆烂去滓冉煎取一升每
服二合灌之或口噤不开者即斡口灌
紫桂散 治中风失音不语(方见急/风类)
大豆煎方 治中风失音不语
大豆(𦂳小者二/升洗净)生姜汁(一/合)
右先用水五升煮豆至二升绞去豆入姜汁慢火煎
如稀膏空心食后夜卧时各用一七细细含咽甚者
卷九十二 第 8a 页 WYG0750-0106c.png
用竹沥二合调服
菖蒲饮 治中风失音立效
菖蒲(石上者/一分)桂心(去粗皮/一两)
右粗捣筛每服二钱七水一盏煎至七分去滓温服
不拘时
治风冷失声咽喉不利
用烧马勒衔铁令赤内一升苦酒中破一鸡子合和
饮之
菖蒲饮 治中风失音立效
菖蒲(石上者/一分)桂心(去粗皮/一两)
右粗捣筛每服二钱七水一盏煎至七分去滓温服
不拘时
治风冷失声咽喉不利
用烧马勒衔铁令赤内一升苦酒中破一鸡子合和
饮之
卷九十二 第 8b 页 WYG0750-0106d.png
治卒失音 浓煮大豆汁如膏少少含咽津服无豆用
豉煮汁饮之亦可
荆沥饮子 治中风失音不语手足转动不得
荆沥(三/合)竹沥(三/合)蜜一七 生葛根汁(二/合)
右件药相合令匀不拘时候温服二合
乌金煎 治中风失音不语烦热头痛
黑豆(二升净/淘过)羌活(二/两)独活(二/两)荆芥(一/两)
右为末先以水五大碗煮黑豆令烂去豆取汁入诸
豉煮汁饮之亦可
荆沥饮子 治中风失音不语手足转动不得
荆沥(三/合)竹沥(三/合)蜜一七 生葛根汁(二/合)
右件药相合令匀不拘时候温服二合
乌金煎 治中风失音不语烦热头痛
黑豆(二升净/淘过)羌活(二/两)独活(二/两)荆芥(一/两)
右为末先以水五大碗煮黑豆令烂去豆取汁入诸
卷九十二 第 9a 页 WYG0750-0107a.png
药末慢火煎十馀沸次渐入无灰酒一升煎好为膏
盛于瓷器中每服不拘时候以温酒调下半匙头
白矾丸 治卒中风不语失声噎不出
白矾(生/研)陈橘皮(去白/炒)桂(去粗皮/各一两)
右为末枣肉和丸如弹子每服一丸化津咽下不拘
时候
独行散 治失音(出经验/良方)
用槐花瓦上炒令香熟放地上出火毒三更后上仰
盛于瓷器中每服不拘时候以温酒调下半匙头
白矾丸 治卒中风不语失声噎不出
白矾(生/研)陈橘皮(去白/炒)桂(去粗皮/各一两)
右为末枣肉和丸如弹子每服一丸化津咽下不拘
时候
独行散 治失音(出经验/良方)
用槐花瓦上炒令香熟放地上出火毒三更后上仰
卷九十二 第 9b 页 WYG0750-0107b.png
卧随意服亦治咯血
治中风失音 研韭汁服之
治卒风不得语(出肘/后方) 剉榖枝叶酒煮熟皮中沫出随
多少饮之(即楮/枝也)
桂心方(出千/金方) 治中风失音(方见中/风类)
治卒失音声噎不出(出肘/后方) 用橘皮五两水三升煮取
一升去滓顿服倾合服之
又方(出肘/后方) 浓煮苦竹叶服之瘥
治中风失音 研韭汁服之
治卒风不得语(出肘/后方) 剉榖枝叶酒煮熟皮中沫出随
多少饮之(即楮/枝也)
桂心方(出千/金方) 治中风失音(方见中/风类)
治卒失音声噎不出(出肘/后方) 用橘皮五两水三升煮取
一升去滓顿服倾合服之
又方(出肘/后方) 浓煮苦竹叶服之瘥
卷九十二 第 10a 页 WYG0750-0107c.png
治风冷失声咽喉不利(出肘/后方) 捣蘘荷根酒和绞汁饮
之不拘时候温服半盏一方用根二两以酒一大盏
服之
取涎丸 治中风不语咽喉声如拽锯口中涎沫(方见中/风类)
通关散(出指/迷方) 治失音不能言由风邪客于脾经上入
关机者舌本也又关隔不通其人精神昏愦失忘
白僵蚕(炒半/两)羌活(一/分)麝香(半/钱)
右为末每服二钱先以姜汁少许调匀以沸汤浸放
之不拘时候温服半盏一方用根二两以酒一大盏
服之
取涎丸 治中风不语咽喉声如拽锯口中涎沫(方见中/风类)
通关散(出指/迷方) 治失音不能言由风邪客于脾经上入
关机者舌本也又关隔不通其人精神昏愦失忘
白僵蚕(炒半/两)羌活(一/分)麝香(半/钱)
右为末每服二钱先以姜汁少许调匀以沸汤浸放
卷九十二 第 10b 页 WYG0750-0107d.png
温服之以真菖蒲末时时著舌根下
桂心散(出圣/惠方) 治中风失音不语
桂心(一/两)羌活(二/两)防风(一两/去芦)附子(一两炮制/去皮脐)赤箭(一/两)
羚羊角屑(一/两)酸枣仁(一/两)甘草(半两炙/微赤剉)
右件药为散每服四钱以水一中盏煎至五分去滓
入竹沥一合更煎一两沸不计时候温服
治卒不得语方 以苦酒煮菰子傅颈一周以衣包一
日一夕乃解即差
桂心散(出圣/惠方) 治中风失音不语
桂心(一/两)羌活(二/两)防风(一两/去芦)附子(一两炮制/去皮脐)赤箭(一/两)
羚羊角屑(一/两)酸枣仁(一/两)甘草(半两炙/微赤剉)
右件药为散每服四钱以水一中盏煎至五分去滓
入竹沥一合更煎一两沸不计时候温服
治卒不得语方 以苦酒煮菰子傅颈一周以衣包一
日一夕乃解即差
卷九十二 第 11a 页 WYG0750-0108a.png
独活汤(出经验/济世方) 治中风不语
独活一两剉酒二升煎至一升次用大黑豆炒熟将
药酒热投盖良久每服三合灌未差冉服
乌药散(出朱氏/集验方) 治中风不语老人虚人可用也
乌药 附子(一/枚)天雄(一/只)沉香(大块各/一两)甘草
右入钵磨各一钱病势稍重用水一碗姜十片煎半
碗空心服气中加木香半钱无气加人参半钱
治失音(出本/草) 右桂末著舌下渐咽汁
独活一两剉酒二升煎至一升次用大黑豆炒熟将
药酒热投盖良久每服三合灌未差冉服
乌药散(出朱氏/集验方) 治中风不语老人虚人可用也
乌药 附子(一/枚)天雄(一/只)沉香(大块各/一两)甘草
右入钵磨各一钱病势稍重用水一碗姜十片煎半
碗空心服气中加木香半钱无气加人参半钱
治失音(出本/草) 右桂末著舌下渐咽汁
卷九十二 第 11b 页 WYG0750-0108b.png
治中风失音方(出本/草) 右取桂以净水三升煎取一升
服取汗
治失音不语风病者(出本/草) 以针头刺手心令痛即语
男左女右
治中风失音并一切风候(出本/草) 以白僵蚕七枚为末
用酒调方寸匕立效
治失音不语(出本/草) 以车家鸡栖木作灰服一升立效
治卒失音(出本/草) 右用生大豆一升青竹算子四十九
服取汗
治失音不语风病者(出本/草) 以针头刺手心令痛即语
男左女右
治中风失音并一切风候(出本/草) 以白僵蚕七枚为末
用酒调方寸匕立效
治失音不语(出本/草) 以车家鸡栖木作灰服一升立效
治卒失音(出本/草) 右用生大豆一升青竹算子四十九
卷九十二 第 12a 页 WYG0750-0108c.png
枚长四寸阔一分和水煮熟豆去算子将豆与汁服
之日夜二服差
治风卒不语口偏者(出本/草) 右熬鸡粪如豆淋酒法绞
取汁温酒服之甚效
治卒闇风失音不语者(出本/草) 以生梨捣汁一合顿服
之日冉服止
治中风失音(出本/草) 用桂心一两去粗皮近身体怀之
至两时辰许为末分为二服每服用水二盏煎取一
之日夜二服差
治风卒不语口偏者(出本/草) 右熬鸡粪如豆淋酒法绞
取汁温酒服之甚效
治卒闇风失音不语者(出本/草) 以生梨捣汁一合顿服
之日冉服止
治中风失音(出本/草) 用桂心一两去粗皮近身体怀之
至两时辰许为末分为二服每服用水二盏煎取一
卷九十二 第 12b 页 WYG0750-0108d.png
盏服之差大妙圣惠方同
治感风不能言(出本/草) 以黄耆防风煮汤数斛置床下
薰之昔唐许胤宗初仕陈为新蔡王外兵参军时有
柳太后感风而不能言脉沉而口噤胤宗曰既不能
下药宜汤气薰之药入腠理周时可差乃造此汤数
斛置床下气如烟雾其夕便得语药力薰其效如此
治中贼风口偏不能语者 取茱萸一升清酒一升和
煮四五沸冷服之半升日进三服得少汗差
治感风不能言(出本/草) 以黄耆防风煮汤数斛置床下
薰之昔唐许胤宗初仕陈为新蔡王外兵参军时有
柳太后感风而不能言脉沉而口噤胤宗曰既不能
下药宜汤气薰之药入腠理周时可差乃造此汤数
斛置床下气如烟雾其夕便得语药力薰其效如此
治中贼风口偏不能语者 取茱萸一升清酒一升和
煮四五沸冷服之半升日进三服得少汗差
卷九十二 第 13a 页 WYG0750-0109a.png
治中风卒不能语 用白芥子研细以醋熬成膏傅头
一周以帛包之一日一夕乃差
中风舌强不语(附论/)
夫中风舌强不语者盖脾脉络胃夹咽连舌本心气所
通令风邪客抟则气脉闭塞不利所以舌强不能舒卷
有害于言语也又云中风不得语者由心脾感受风邪
故也脾脉络于胃夹咽连舌根散于舌下心之别脉系
于舌本入二经俱为风毒所传故令舌强不得语也
一周以帛包之一日一夕乃差
中风舌强不语(附论/)
夫中风舌强不语者盖脾脉络胃夹咽连舌本心气所
通令风邪客抟则气脉闭塞不利所以舌强不能舒卷
有害于言语也又云中风不得语者由心脾感受风邪
故也脾脉络于胃夹咽连舌根散于舌下心之别脉系
于舌本入二经俱为风毒所传故令舌强不得语也
卷九十二 第 13b 页 WYG0750-0109b.png
方
羌活汤 治中风舌强不得语手足举动不得
羌活(去芦/一两)羚羊角(镑半/两)麻黄(去根节先洗掠/去沫焙用一两)防风
(去人/半两)独活(去芦头/半两)旋复花(炒一/两)人参 白茯苓(去/皮)
(一/两)当归(切/焙)麦门冬(去/心)龙齿(抟各/半两)杏仁(汤退去皮尖/双仁炒一两)
右㕮咀每用药十钱匕以水三盏煎取半去滓温分
三服空心日午夜卧各一
天麻散(出圣/惠方)治中风不能语四肢强
羌活汤 治中风舌强不得语手足举动不得
羌活(去芦/一两)羚羊角(镑半/两)麻黄(去根节先洗掠/去沫焙用一两)防风
(去人/半两)独活(去芦头/半两)旋复花(炒一/两)人参 白茯苓(去/皮)
(一/两)当归(切/焙)麦门冬(去/心)龙齿(抟各/半两)杏仁(汤退去皮尖/双仁炒一两)
右㕮咀每用药十钱匕以水三盏煎取半去滓温分
三服空心日午夜卧各一
天麻散(出圣/惠方)治中风不能语四肢强
卷九十二 第 14a 页 WYG0750-0109c.png
天麻 乾蝎(微炒各/一两)乌蛇(二两酒浸炙/黄去皮骨)天南星(炮/制)
白僵蚕(微/炒)乾姜(炮制/剉)人参(去芦头/各三两)白附子(一分/炮制)天雄
(炮制去/皮脐)槟榔 芎藭(各半/两)麻黄(一两去/根节)
右为散每服不计时候以热酒调下一钱频三服以
厚衣盖汗出为度
牛黄丸(出圣/惠方) 治中风舌强不语骨节拘急饮食不得
翕翕发热形神如醉
牛黄(半两/细研)白附子(炮制/剉)乾姜(炮制/剉)麝香(半两/细研)芎藭
白僵蚕(微/炒)乾姜(炮制/剉)人参(去芦头/各三两)白附子(一分/炮制)天雄
(炮制去/皮脐)槟榔 芎藭(各半/两)麻黄(一两去/根节)
右为散每服不计时候以热酒调下一钱频三服以
厚衣盖汗出为度
牛黄丸(出圣/惠方) 治中风舌强不语骨节拘急饮食不得
翕翕发热形神如醉
牛黄(半两/细研)白附子(炮制/剉)乾姜(炮制/剉)麝香(半两/细研)芎藭
卷九十二 第 14b 页 WYG0750-0109d.png
桂心(各三/分)天麻 白僵蚕(微/炮)附子(炮制去/皮脐)羌活(各/一)
(两/)南星(半两/炮制)乌蛇(二两半酒浸/炙黄去皮骨)
右为末入研了药令匀炼蜜为丸如梧桐子大每服
不拘时候以薄荷酒下十丸
黄芩汤(一名小/续命汤) 治中风舌强不得语面赤欲绝身体
缓急目视不停及治中风冒昧不知痛处拘急不得
转侧遗矢便利偏宜产后失血(出千/金方)
黄芩(去黑/心)桂心(去粗/皮)芎藭 人参 防风(去/叉)防己
(两/)南星(半两/炮制)乌蛇(二两半酒浸/炙黄去皮骨)
右为末入研了药令匀炼蜜为丸如梧桐子大每服
不拘时候以薄荷酒下十丸
黄芩汤(一名小/续命汤) 治中风舌强不得语面赤欲绝身体
缓急目视不停及治中风冒昧不知痛处拘急不得
转侧遗矢便利偏宜产后失血(出千/金方)
黄芩(去黑/心)桂心(去粗/皮)芎藭 人参 防风(去/叉)防己
卷九十二 第 15a 页 WYG0750-0110a.png
甘草 麻黄(去根节先煎/掠去沫焙)芍药 白术(各半/两)附子
(炮制去/皮一枚)
右剉如麻豆每用六钱匕以水三盏入生姜大枣三
拍碎煎取一盏半去滓温服空心临卧各一服少汗
出为度
附子汤 治中风舌强不得语
附子(炮制去/皮脐)细辛(去苗叶/各三分)麻黄(去根节煎掠沫/焙用一两半)芎
藭 白藓皮 茯神(去/木)杏仁(汤退去皮/尖双仁炮)羌活(去芦/头)
(炮制去/皮一枚)
右剉如麻豆每用六钱匕以水三盏入生姜大枣三
拍碎煎取一盏半去滓温服空心临卧各一服少汗
出为度
附子汤 治中风舌强不得语
附子(炮制去/皮脐)细辛(去苗叶/各三分)麻黄(去根节煎掠沫/焙用一两半)芎
藭 白藓皮 茯神(去/木)杏仁(汤退去皮/尖双仁炮)羌活(去芦/头)
卷九十二 第 15b 页 WYG0750-0110b.png
防己 桂(去粗/皮)甘草(炙各/二两)
右剉如麻豆每服药十钱匕以水三盏入生姜大枣
三拍碎煎取一盏半去滓分三服空腹并二服相去
如人行五里更一服
羚羊角汤 治中风舌强不语手足拘急发歇有时
羚羊角(镑/)麻黄(去根/节)防风(去/叉)升麻 桂(去粗/皮)芎藭
薏苡仁(各一/两)羌活(去芦/头)杏仁(去皮尖双仁/炮各二两)
右㕮咀每服五钱匕水一盏入木通竹叶煎至七分
右剉如麻豆每服药十钱匕以水三盏入生姜大枣
三拍碎煎取一盏半去滓分三服空腹并二服相去
如人行五里更一服
羚羊角汤 治中风舌强不语手足拘急发歇有时
羚羊角(镑/)麻黄(去根/节)防风(去/叉)升麻 桂(去粗/皮)芎藭
薏苡仁(各一/两)羌活(去芦/头)杏仁(去皮尖双仁/炮各二两)
右㕮咀每服五钱匕水一盏入木通竹叶煎至七分
卷九十二 第 16a 页 WYG0750-0110c.png
去滓温不拘时服
桑枝饮子(出圣/惠方) 治中风不语
桑枝(一握/束引)黑豆(一合布袋盛与/药略煮三两沸)独活(一/两)生姜(一/分)羌
活(一/两)
右㕮咀以水两大盏煎一盏三分去滓入竹沥一合
又煎一两沸不拘时候温分三服
酸石榴饮子(出圣/惠方) 治中风不得语
酸石榴皮(一枚/剉)生姜(一两/拍碎)青州枣(十四枚/去核)黑豆(二/合)
桑枝饮子(出圣/惠方) 治中风不语
桑枝(一握/束引)黑豆(一合布袋盛与/药略煮三两沸)独活(一/两)生姜(一/分)羌
活(一/两)
右㕮咀以水两大盏煎一盏三分去滓入竹沥一合
又煎一两沸不拘时候温分三服
酸石榴饮子(出圣/惠方) 治中风不得语
酸石榴皮(一枚/剉)生姜(一两/拍碎)青州枣(十四枚/去核)黑豆(二/合)
卷九十二 第 16b 页 WYG0750-0110d.png
右㕮咀以淡浆水三大盏半去滓入牛乳三两好梨
二枚绞取汁和丸令匀不拘时候温服一合
雄黄丸 治心脾中风舌强不语涎潮昏塞不省人事
雄黄(研/)母砂(研/)牛黄(研/)天南星(牛胆内/制者)白僵蚕(生/用)
天麻(生用各/半两)麝香(一/分)金薄 银薄(各五十片/同麝香研)
右为细末炼蜜丸如鸡头实大每服二丸温薄荷汁
化下不拘时候
天南星散(出圣/惠方) 治中风不语节脉拘急疼痛
二枚绞取汁和丸令匀不拘时候温服一合
雄黄丸 治心脾中风舌强不语涎潮昏塞不省人事
雄黄(研/)母砂(研/)牛黄(研/)天南星(牛胆内/制者)白僵蚕(生/用)
天麻(生用各/半两)麝香(一/分)金薄 银薄(各五十片/同麝香研)
右为细末炼蜜丸如鸡头实大每服二丸温薄荷汁
化下不拘时候
天南星散(出圣/惠方) 治中风不语节脉拘急疼痛
卷九十二 第 17a 页 WYG0750-0111a.png
天南星(一两/炮制)白附子(炮/裂)桑螵蛸(微/炒)白僵蚕(微/炒)藿香
(各一/两)乾蝎(二两/微炒)朱砂(三分/细研)麝香(一分/细研)腻粉(三/钱)
右为散入后三味更研令匀每服不计时以温酒调
一钱送下
麻黄散(出圣/惠方) 治中风舌强不得语身体缓急口目不
正奄奄忽忽精神闷乱凡中诸风者服之皆验不令
人虚
麻黄(去根节先煎/掠去沫炒)防己 黄芩(去黑/心)桂(去粗/皮)甘草
(各一/两)乾蝎(二两/微炒)朱砂(三分/细研)麝香(一分/细研)腻粉(三/钱)
右为散入后三味更研令匀每服不计时以温酒调
一钱送下
麻黄散(出圣/惠方) 治中风舌强不得语身体缓急口目不
正奄奄忽忽精神闷乱凡中诸风者服之皆验不令
人虚
麻黄(去根节先煎/掠去沫炒)防己 黄芩(去黑/心)桂(去粗/皮)甘草
卷九十二 第 17b 页 WYG0750-0111b.png
(炙各/一钱)防风(去/叉)人参(各一/两半)附子(炮炙去皮/脐一枚)芍药(一/两)
右剉如麻豆每用药十钱匕水三盏入生姜大枣三
拍碎煎取一盏半去滓分三服空心并二服相去如
人行五里冉服覆汗出慎外风
防风汤 治中风舌强不得语两目不开短气欲死
防风(去/叉)甘草(炙/)黄芩(去黑/心)白茯苓(去黑/皮)当归(切焙/各半)
(两/)杏仁(汤退去皮尖双/仁炒五十枚)秦艽(去芦土/一分)麻黄(去根节/先煎掠)
(去沬焙/壹两)
右剉如麻豆每用药十钱匕水三盏入生姜大枣三
拍碎煎取一盏半去滓分三服空心并二服相去如
人行五里冉服覆汗出慎外风
防风汤 治中风舌强不得语两目不开短气欲死
防风(去/叉)甘草(炙/)黄芩(去黑/心)白茯苓(去黑/皮)当归(切焙/各半)
(两/)杏仁(汤退去皮尖双/仁炒五十枚)秦艽(去芦土/一分)麻黄(去根节/先煎掠)
(去沬焙/壹两)
卷九十二 第 18a 页 WYG0750-0111c.png
右㕮咀捣筛每用药十钱七水二盏清酒一盏入枣
二枚去核生姜大枣二拍碎同煎取一盏半去滓分
三服空心并二服相去如人行五里更一服
独活散(出圣/惠方) 治中风不得语身体拘急疼痛
独活(二/两)桂心(二/两)防风(一两/去芦)当归(一两剉/微炒)赤芍药(一两/半)
附子(一两炮/去皮脐)甘草(半两炙/微赤剉)
右为散每服四钱以水一中盏入姜半分煎至六分
去滓不拘时候温服
二枚去核生姜大枣二拍碎同煎取一盏半去滓分
三服空心并二服相去如人行五里更一服
独活散(出圣/惠方) 治中风不得语身体拘急疼痛
独活(二/两)桂心(二/两)防风(一两/去芦)当归(一两剉/微炒)赤芍药(一两/半)
附子(一两炮/去皮脐)甘草(半两炙/微赤剉)
右为散每服四钱以水一中盏入姜半分煎至六分
去滓不拘时候温服
卷九十二 第 18b 页 WYG0750-0111d.png
玳瑁丸(出圣/惠方) 治中风不得语精神冒闷(一返魂丹方见/本门卒中风类)
竹沥汤 治中风舌强不得语心神烦闷
淡竹沥(五/合)人乳汁(二/合)三年酱(半/合)
右相和匀调分三服温口噤斡口灌之立差
酱乳饮(出圣/惠方) 治中风不得语舌根涩硬
三年酱汁 人乳汁(各五/合)陈醋(二/合)
右相研以生绢滤绞取汁分为三服日夜服之服尽
能语一方无醋
竹沥汤 治中风舌强不得语心神烦闷
淡竹沥(五/合)人乳汁(二/合)三年酱(半/合)
右相和匀调分三服温口噤斡口灌之立差
酱乳饮(出圣/惠方) 治中风不得语舌根涩硬
三年酱汁 人乳汁(各五/合)陈醋(二/合)
右相研以生绢滤绞取汁分为三服日夜服之服尽
能语一方无醋
卷九十二 第 19a 页 WYG0750-0112a.png
三圣散 治中风舌强不语
没药(研/)琥珀(研各/一分)乾蝎(七枚全/者炒)
右为末服每三钱匕用消梨汁半盏皀荚末一钱匕
浓煎汤一合与梨汁相和调下须臾吐出涎毒便能
语
白矾散 治中风舌强不语
白矾(生/用)桂(去粗皮/各二两)
右为散每服一钱匕安舌下有涎吐出即语一方绵
没药(研/)琥珀(研各/一分)乾蝎(七枚全/者炒)
右为末服每三钱匕用消梨汁半盏皀荚末一钱匕
浓煎汤一合与梨汁相和调下须臾吐出涎毒便能
语
白矾散 治中风舌强不语
白矾(生/用)桂(去粗皮/各二两)
右为散每服一钱匕安舌下有涎吐出即语一方绵
卷九十二 第 19b 页 WYG0750-0112b.png
裹如枣内舌下有唾出之
桂心方 治中风不得语舌根强(方见本门/中风类)
独活酒(一名大/豆子汤) 治中风舌强不语(方见本门/风痓类)
正舌散(出肘/后方) 治中风舌强语涩
雄黄(研水/飞)荆芥(为末各/等分)
右研匀每服二钱豆淋酒调下
茯神散(出卫生/宝鉴) 治證同前
茯神心(剉炒/一两)鸡苏(炒乾/二两)蝎稍(去毒/一分)
桂心方 治中风不得语舌根强(方见本门/中风类)
独活酒(一名大/豆子汤) 治中风舌强不语(方见本门/风痓类)
正舌散(出肘/后方) 治中风舌强语涩
雄黄(研水/飞)荆芥(为末各/等分)
右研匀每服二钱豆淋酒调下
茯神散(出卫生/宝鉴) 治證同前
茯神心(剉炒/一两)鸡苏(炒乾/二两)蝎稍(去毒/一分)
卷九十二 第 20a 页 WYG0750-0112c.png
右为细末每服一二钱温酒调下
治中风不语(出本/草) 用吴茱萸豆豉各一升水五升煮
豉二升稍稍服之
治卒风不得语(出本草方见本/门卒中风类)
风口噤(附论/)
夫风口噤者风寒客于三阳之筋使筋脉拘急口噤不
开牙关𦂳急若不速治恐致他病以风者善行而数变
也 又云诸阳经筋皆在于头三阳之经并终于头入
治中风不语(出本/草) 用吴茱萸豆豉各一升水五升煮
豉二升稍稍服之
治卒风不得语(出本草方见本/门卒中风类)
风口噤(附论/)
夫风口噤者风寒客于三阳之筋使筋脉拘急口噤不
开牙关𦂳急若不速治恐致他病以风者善行而数变
也 又云诸阳经筋皆在于头三阳之经并终于头入
卷九十二 第 20b 页 WYG0750-0112d.png
颔颊夹于口诸阳为风寒所客则筋脉急故口噤不开
诊其脉迟者生
方
竹沥汤 治卒中恶风倒闷口噤不能语乃肝厥證
淡竹叶(一/斗)防风 葛根(各二/两)菊花 细辛 芍药
白术 当归 桂心 通草 防己 人参(各一/两)
秦艽 甘草(炙/)附子(炮/)玄参(各一/两)生姜(各二/两)枫寄
生(三/两)
诊其脉迟者生
方
竹沥汤 治卒中恶风倒闷口噤不能语乃肝厥證
淡竹叶(一/斗)防风 葛根(各二/两)菊花 细辛 芍药
白术 当归 桂心 通草 防己 人参(各一/两)
秦艽 甘草(炙/)附子(炮/)玄参(各一/两)生姜(各二/两)枫寄
生(三/两)
卷九十二 第 21a 页 WYG0750-0113a.png
右㕮咀以淡竹沥一斗煮药取四升分为四服忌海
藻菘菜猪肉生菜生葱醋桃李雀肉等
甘竹沥汤 治卒中风噎倒闷口噤不能言肝厥尸蹶
死不识人闭目炙针不知痛风先宜服此药
甘竹沥(一/斗)生姜(三/两)防风 甘草(炙各/三两)防己 麻黄
(去/节)人参 黄芩 白术 细辛 茵芋 秦艽
桂心 附子
右㕮咀以汤清药令赤合竹沥煮取四升为四服忌
藻菘菜猪肉生菜生葱醋桃李雀肉等
甘竹沥汤 治卒中风噎倒闷口噤不能言肝厥尸蹶
死不识人闭目炙针不知痛风先宜服此药
甘竹沥(一/斗)生姜(三/两)防风 甘草(炙各/三两)防己 麻黄
(去/节)人参 黄芩 白术 细辛 茵芋 秦艽
桂心 附子
右㕮咀以汤清药令赤合竹沥煮取四升为四服忌
卷九十二 第 21b 页 WYG0750-0113b.png
海藻菘菜桃李雀肉生葱生菜猪肉冷水
羚羊角散 治中风心闷口噤不开
羚羊角屑(一/两)防风(去芦/头)葛根(剉/)甘菊花 木通(剉/)
人参 细辛 当归(剉微/炒)桂心(各一/两)甘草(炙微赤/剉二两)
附子(炮制去/皮脐)赤茯苓 汉防己 枳壳(面炒微黄/去穰一两)
右㕮咀每服四钱以水一中盏煎至五分去滓入竹
沥一合更煎一两沸放温不拘时候斡开口灌之
防风散 治中风口噤不开烦热闷乱
羚羊角散 治中风心闷口噤不开
羚羊角屑(一/两)防风(去芦/头)葛根(剉/)甘菊花 木通(剉/)
人参 细辛 当归(剉微/炒)桂心(各一/两)甘草(炙微赤/剉二两)
附子(炮制去/皮脐)赤茯苓 汉防己 枳壳(面炒微黄/去穰一两)
右㕮咀每服四钱以水一中盏煎至五分去滓入竹
沥一合更煎一两沸放温不拘时候斡开口灌之
防风散 治中风口噤不开烦热闷乱
卷九十二 第 22a 页 WYG0750-0113c.png
防风(去芦/头)赤芍药 葛根(剉/)独活 茵芋 细辛
甘草(炙微/赤剉)芎藭 白术 麻黄(去/根)人参(去/芦)石膏(二/两)
羚羊角 汉防己 川乌头(炮制去皮/脐各一两)
右㕮咀每服四钱以水一中盏入生姜半分煎至五
分去滓入竹沥一合更煎一两沸温不拘时拗开口
灌之
金虎丸 治中风口噤不语忽然仆地涎潮壅塞
牛黄(研/)丹砂(研/)粉霜(研/)腻粉(研/)雄黄(研/)龙脑(研/)铅
甘草(炙微/赤剉)芎藭 白术 麻黄(去/根)人参(去/芦)石膏(二/两)
羚羊角 汉防己 川乌头(炮制去皮/脐各一两)
右㕮咀每服四钱以水一中盏入生姜半分煎至五
分去滓入竹沥一合更煎一两沸温不拘时拗开口
灌之
金虎丸 治中风口噤不语忽然仆地涎潮壅塞
牛黄(研/)丹砂(研/)粉霜(研/)腻粉(研/)雄黄(研/)龙脑(研/)铅
卷九十二 第 22b 页 WYG0750-0113d.png
白霜(研各/一两)天竹黄 人参(各三/两)麦门冬(去心/三两)甜硝
(研二/两)硼砂(研半/两)白矾(研一/两半)
右为末冉同研匀炼蜜和丸如樱桃大每服一丸以
汲水化下伤寒伏热在心狂乱者蜜水化下一丸小
儿急慢惊风口唾涎沫一丸分作三服薄荷新水下
治一切涎不可殚述
乌犀丸 治中风寒客于三阳经节脉拘强口噤不开
牙关𦂳急宜服此药
(研二/两)硼砂(研半/两)白矾(研一/两半)
右为末冉同研匀炼蜜和丸如樱桃大每服一丸以
汲水化下伤寒伏热在心狂乱者蜜水化下一丸小
儿急慢惊风口唾涎沫一丸分作三服薄荷新水下
治一切涎不可殚述
乌犀丸 治中风寒客于三阳经节脉拘强口噤不开
牙关𦂳急宜服此药
卷九十二 第 23a 页 WYG0750-0114a.png
犀角屑 天麻 白附子(炮各/一两)白僵蚕(炒/)乌蛇(浸/酒)
半夏(汤浸七次去皮生姜半/两同杵碎炒乾各半两)天南星(炮各/一两)麻黄(去/根)
(节/)独活(去/节)当归(切/焙)晚蚕沙(炒/)麝香(研/)乾蝎(去土微炒/各半两)
右为末冉研匀炼蜜和丸如梧桐子每服十丸至十
五丸温酒不拘时候服
枳壳散 治中风口噤不开心胸满闷
枳壳(面炒/微黄)羚羊角 细辛 茵芋 秦艽 桂心
附子(炮制去/皮脐)汉防己 麻黄(去根/节)人参(去芦头/各一两)防
半夏(汤浸七次去皮生姜半/两同杵碎炒乾各半两)天南星(炮各/一两)麻黄(去/根)
(节/)独活(去/节)当归(切/焙)晚蚕沙(炒/)麝香(研/)乾蝎(去土微炒/各半两)
右为末冉研匀炼蜜和丸如梧桐子每服十丸至十
五丸温酒不拘时候服
枳壳散 治中风口噤不开心胸满闷
枳壳(面炒/微黄)羚羊角 细辛 茵芋 秦艽 桂心
附子(炮制去/皮脐)汉防己 麻黄(去根/节)人参(去芦头/各一两)防
卷九十二 第 23b 页 WYG0750-0114b.png
风(去芦/头)甘草(炙微赤剉/各一两)
右㕮咀每服四钱以水一中盏煎至五分去滓入竹
沥一合更煎一两沸放温不计时候拗开口灌之
缓烦散 治中风口噤及妇人洗头中风牙关𦂳急
天南星(一枚重半两者用酒同生姜自/然汁浸四十九日照破焙乾)半夏(亦如/天南)
(星浸焙/切乾)乌头(炮制去/皮脐)芎藭 白附子(炮/)防风(去/叉)雄
黄(研/)丹砂(研各/半两)牛黄(研/)麝香(研各/一两)
右为末入雄黄已下四味同研匀每服温酒调下半
右㕮咀每服四钱以水一中盏煎至五分去滓入竹
沥一合更煎一两沸放温不计时候拗开口灌之
缓烦散 治中风口噤及妇人洗头中风牙关𦂳急
天南星(一枚重半两者用酒同生姜自/然汁浸四十九日照破焙乾)半夏(亦如/天南)
(星浸焙/切乾)乌头(炮制去/皮脐)芎藭 白附子(炮/)防风(去/叉)雄
黄(研/)丹砂(研各/半两)牛黄(研/)麝香(研各/一两)
右为末入雄黄已下四味同研匀每服温酒调下半
卷九十二 第 24a 页 WYG0750-0114c.png
钱匕如小儿急慢惊风薄荷汤调下一匙
汉防己散 治中风口噤不开筋脉拘急体热烦闷
汉防己 葛根(剉各/三两)桂心 麻黄(去根节/各二两)甘草(炙/微)
(赤/剉)防风(去芦/头)赤芍药 独活 羚羊角屑(各一/两)
右㕮咀每服四钱以水一中盏入生姜半分煎至六
分去滓放温不计时候拗开口灌之
防己汤 治中风口噤颈项筋急饮食不下
防己(剉/)桂(去粗/皮)麻黄(去根节煎掠/去沫炒乾)甘草(炙/剉)防风(去/叉)
汉防己散 治中风口噤不开筋脉拘急体热烦闷
汉防己 葛根(剉各/三两)桂心 麻黄(去根节/各二两)甘草(炙/微)
(赤/剉)防风(去芦/头)赤芍药 独活 羚羊角屑(各一/两)
右㕮咀每服四钱以水一中盏入生姜半分煎至六
分去滓放温不计时候拗开口灌之
防己汤 治中风口噤颈项筋急饮食不下
防己(剉/)桂(去粗/皮)麻黄(去根节煎掠/去沫炒乾)甘草(炙/剉)防风(去/叉)
卷九十二 第 24b 页 WYG0750-0114d.png
(剉/)芍药(各一/两)
右粗捣筛每服三钱匕水一盏入生姜半分切煎取
七分去滓温服日三夜一如失音不能言者并皆治
之
独活散 治中风口噤不开筋脉拘急疼痛
独活(二/两)黑豆(炒熟/各半)天南星(炮/制)生姜(各半/两)防风
右细剉以清酒五大盏煎取三大盏半入瓶中密盖
良久去滓放温不拘时候拗开口灌半中盏频服以
右粗捣筛每服三钱匕水一盏入生姜半分切煎取
七分去滓温服日三夜一如失音不能言者并皆治
之
独活散 治中风口噤不开筋脉拘急疼痛
独活(二/两)黑豆(炒熟/各半)天南星(炮/制)生姜(各半/两)防风
右细剉以清酒五大盏煎取三大盏半入瓶中密盖
良久去滓放温不拘时候拗开口灌半中盏频服以
卷九十二 第 25a 页 WYG0750-0115a.png
效为度
消梨饮子 治中风口噤不开心隔壅闭
消梨(三颗绞/取汁)酒一合 薄荷(汁一/合)生姜(汁一/合)竹沥
(一/合)
右药相和煎三两沸分温三服不计时候拗开口灌
之立效
海带散 治中风口噤牙关不开
海带(微炒/半两)乌梅肉(一/合)天南星(生用/一两)射香(三分别/研后入)
消梨饮子 治中风口噤不开心隔壅闭
消梨(三颗绞/取汁)酒一合 薄荷(汁一/合)生姜(汁一/合)竹沥
(一/合)
右药相和煎三两沸分温三服不计时候拗开口灌
之立效
海带散 治中风口噤牙关不开
海带(微炒/半两)乌梅肉(一/合)天南星(生用/一两)射香(三分别/研后入)
卷九十二 第 25b 页 WYG0750-0115b.png
右为细末入瓷盒内勿令透气如患急以半盏匕于
腮里牙关上揩便自开口立效
乌梅散 治中风不语口噤吐痰颈项筋急
乌梅(二十枚并/子搥碎)菝葜(碎剉搥/一两半)白矾(生用/一两)
右先以水一升煎菝葜三合去滓别盛又别以水一
升煮乌梅至三合去滓别盛又以水五合煎白矾取
三合别盛以物斡口开先灌菝葜汤次下乌梅汤又
次白矾汤旋消停服良久即吐恶痰毒涎如不吐以
腮里牙关上揩便自开口立效
乌梅散 治中风不语口噤吐痰颈项筋急
乌梅(二十枚并/子搥碎)菝葜(碎剉搥/一两半)白矾(生用/一两)
右先以水一升煎菝葜三合去滓别盛又别以水一
升煮乌梅至三合去滓别盛又以水五合煎白矾取
三合别盛以物斡口开先灌菝葜汤次下乌梅汤又
次白矾汤旋消停服良久即吐恶痰毒涎如不吐以
卷九十二 第 26a 页 WYG0750-0115c.png
鹅毛搅喉中取吐
独活饮 治中风口噤不语不知人饮食不下
独活(去芦/一两)葛根(剉/)甘草(炙半两/半合)
右粗捣筛每服四钱匕以水一盏半入生姜半分切
煎取七分去滓热热服口噤服药不下斡开口灌之
效日夜四五服
独活酒 治中风口噤不开(一名大豆紫汤/方见风痓类)
治风涎发动口噤不开方
独活饮 治中风口噤不语不知人饮食不下
独活(去芦/一两)葛根(剉/)甘草(炙半两/半合)
右粗捣筛每服四钱匕以水一盏半入生姜半分切
煎取七分去滓热热服口噤服药不下斡开口灌之
效日夜四五服
独活酒 治中风口噤不开(一名大豆紫汤/方见风痓类)
治风涎发动口噤不开方
卷九十二 第 26b 页 WYG0750-0115d.png
半夏(半/枚)五灵脂(一皂/子大)胆矾末(一/匙)
右同乳钵内研如粉滴如水和丸如鸡冠花子大每
用三丸于瓷盏内用指甲研细入半皂子大白梅肉
并生油少许一处研匀却分作两饼子于边大牙角
头摩之外更以手揉颊腮自然涎出以榖精草上花
火炙上焦研作细末用一剜耳子分作两处以鹅管
吹入两鼻中涎出为度如涎出未快更以少许吹喉
出尽涎以甘草末搐入鼻中解之者如牙关不噤但
右同乳钵内研如粉滴如水和丸如鸡冠花子大每
用三丸于瓷盏内用指甲研细入半皂子大白梅肉
并生油少许一处研匀却分作两饼子于边大牙角
头摩之外更以手揉颊腮自然涎出以榖精草上花
火炙上焦研作细末用一剜耳子分作两处以鹅管
吹入两鼻中涎出为度如涎出未快更以少许吹喉
出尽涎以甘草末搐入鼻中解之者如牙关不噤但
卷九十二 第 27a 页 WYG0750-0116a.png
觉胸膈有涎即用一丸子放在舌上嚼碎以津咽下
不用汤后亦用搐药自然各有涎出只是不得咯不
得令鼻气吹去不得唾恐涎不出后亦用甘草解之
此药人年六十以上者难疗若是气壮实六十岁以
下则易治若服药身大痒者勿怪汗将出也其汗必
先腥臭后清淡须是先寻一不透风房室然后服药
治之惟不见风能将息忌慎为妙其药须是临治时
旋合不可预合也
不用汤后亦用搐药自然各有涎出只是不得咯不
得令鼻气吹去不得唾恐涎不出后亦用甘草解之
此药人年六十以上者难疗若是气壮实六十岁以
下则易治若服药身大痒者勿怪汗将出也其汗必
先腥臭后清淡须是先寻一不透风房室然后服药
治之惟不见风能将息忌慎为妙其药须是临治时
旋合不可预合也
卷九十二 第 27b 页 WYG0750-0116b.png
通顶散 初中风口噤不省人事者先此药搐鼻令醒
方用别药伤风头痛昏眩妙甚
黄踯躅(一分/为末)雄黄(一分/飞研)细辛(半两/为末)
右相停不省人事时挑少许搐入鼻中即醒涎出口
开方可投药
治失音不语精神昏愦者如能言语牙关𦂳急者
用细辛末搐鼻又揩牙一法用白梅擦牙更以菖蒲
末着舌上牙关即开仓卒皆可选用
方用别药伤风头痛昏眩妙甚
黄踯躅(一分/为末)雄黄(一分/飞研)细辛(半两/为末)
右相停不省人事时挑少许搐入鼻中即醒涎出口
开方可投药
治失音不语精神昏愦者如能言语牙关𦂳急者
用细辛末搐鼻又揩牙一法用白梅擦牙更以菖蒲
末着舌上牙关即开仓卒皆可选用
卷九十二 第 28a 页 WYG0750-0116c.png
治中风口噤不开不知人事欲死者
乾蝎(一枚尾全/者微炙)瓜蒂(七枚/研)赤小豆(三七/枚)
右细罗为散每服半钱不计时候用粥饮调拗开口
灌之当吐如未吐即冉服一方炼蜜和丸以煖酒研
一丸灌之
治中风口噤不开方
附子(生去皮/脐一两)甘草(生/剉)桂(各半/两)
右为末炼蜜和丸如皂荚子大每服不计时候以温
乾蝎(一枚尾全/者微炙)瓜蒂(七枚/研)赤小豆(三七/枚)
右细罗为散每服半钱不计时候用粥饮调拗开口
灌之当吐如未吐即冉服一方炼蜜和丸以煖酒研
一丸灌之
治中风口噤不开方
附子(生去皮/脐一两)甘草(生/剉)桂(各半/两)
右为末炼蜜和丸如皂荚子大每服不计时候以温
卷九十二 第 28b 页 WYG0750-0116d.png
酒研一丸拗开口灌之立效一方
备急膏 治中风口噤不开
川乌头(烧微灰/半两)腻粉 龙脑(各一/分)
右都研令匀以黄牛胆汁调成膏以瓷器盛每服不
计时候以温酒调一钱拗开口灌之续以豆淋酒投
之
白术饮 治中风口噤不能言者
白术(四/两)酒(三/升)
备急膏 治中风口噤不开
川乌头(烧微灰/半两)腻粉 龙脑(各一/分)
右都研令匀以黄牛胆汁调成膏以瓷器盛每服不
计时候以温酒调一钱拗开口灌之续以豆淋酒投
之
白术饮 治中风口噤不能言者
白术(四/两)酒(三/升)
卷九十二 第 29a 页 WYG0750-0117a.png
右合煮取一升顿服之忌桃李雀肉一方水煎服亦
可
开关散 治急中风目瞑牙噤不能下药者用此药以
中指点散子揩齿三十二次在大牙左右其口自开
自得下药
天南星(生捣为/细末)龙脑(别研各/等分)
右重研细五月五日午时合患者只使一匙至半钱
匕
可
开关散 治急中风目瞑牙噤不能下药者用此药以
中指点散子揩齿三十二次在大牙左右其口自开
自得下药
天南星(生捣为/细末)龙脑(别研各/等分)
右重研细五月五日午时合患者只使一匙至半钱
匕
卷九十二 第 29b 页 WYG0750-0117b.png
吴茱萸汤 治中风口噤闷乱不知人汤饮不下
吴茱萸(汤洗七次/炒一两)䜴(炒令微/乾三两)
右粗捣筛每服四钱七以水一盏半煎取七分去滓
温服早夜各二服一方杀鬼毒中贼风口偏不语者
以酒煮服之一方单用吴茱萸和酒煮服之尤良
附子散 治中风牙关𦂳急遍身强硬
附子(一枚及一两者慢/火炮制去皮脐)白附子(炮制/一两)
右为细末每服一钱匕温酒调下三服见效
吴茱萸(汤洗七次/炒一两)䜴(炒令微/乾三两)
右粗捣筛每服四钱七以水一盏半煎取七分去滓
温服早夜各二服一方杀鬼毒中贼风口偏不语者
以酒煮服之一方单用吴茱萸和酒煮服之尤良
附子散 治中风牙关𦂳急遍身强硬
附子(一枚及一两者慢/火炮制去皮脐)白附子(炮制/一两)
右为细末每服一钱匕温酒调下三服见效
卷九十二 第 30a 页 WYG0750-0117c.png
白矾散 治一切急风口噤不开
白矾(半/两)盐花(一/分)
右并细研以手点指揩牙根下更将半钱匕以绵裹
安牙尽头
治中风口噤不开以白梅擦牙令开灌下此药
川独活(二/两)桂心(半/两)
右㕮咀每服三钱水酒各一盏煎至八分去滓温服
治大人小儿噤口风
白矾(半/两)盐花(一/分)
右并细研以手点指揩牙根下更将半钱匕以绵裹
安牙尽头
治中风口噤不开以白梅擦牙令开灌下此药
川独活(二/两)桂心(半/两)
右㕮咀每服三钱水酒各一盏煎至八分去滓温服
治大人小儿噤口风
卷九十二 第 30b 页 WYG0750-0117d.png
皂角(不蛀者炙/去皮子)萝卜(如无以/子代之)
右以皂角研为末以萝卜或子同酸米醋研用鸡翎
拂药涂牙龈上即苏
治中风通身冷口噤不知人事者
用独活四两好酒一升煎至半升分温服
搐鼻法 治卒中风口噤不知人事者
附子散 治中风口噤不开吹口中
用附子炮裂去皮脐捣罗为末内管中斡开口匀吹
右以皂角研为末以萝卜或子同酸米醋研用鸡翎
拂药涂牙龈上即苏
治中风通身冷口噤不知人事者
用独活四两好酒一升煎至半升分温服
搐鼻法 治卒中风口噤不知人事者
附子散 治中风口噤不开吹口中
用附子炮裂去皮脐捣罗为末内管中斡开口匀吹
卷九十二 第 31a 页 WYG0750-0118a.png
令药满喉中并舌下不可过多
治中风牙关𦂳急方
用甘草比中指节截作五截于生油内浸过炭火上
炙候油入甘草以箸斡开牙关令咬定甘草可人行
一里时候又换甘草一截后灌药极效
白神散 治中风或吐泻牙关𦂳噤下药不能
用白梅末不拘多少揩之牙立开盖酸能收敛自然
齿骨易开
治中风牙关𦂳急方
用甘草比中指节截作五截于生油内浸过炭火上
炙候油入甘草以箸斡开牙关令咬定甘草可人行
一里时候又换甘草一截后灌药极效
白神散 治中风或吐泻牙关𦂳噤下药不能
用白梅末不拘多少揩之牙立开盖酸能收敛自然
齿骨易开
卷九十二 第 31b 页 WYG0750-0118b.png
大豆酒 治中风口噤或伤风湿身体𤸷痹者
用大豆五升炒令极熟以清酒五升沃之可得二升
旋旋酒服令少汗出身微润即差
治中风口噤不能言方
用服荆沥一升如无荆沥服淡竹沥一升亦可
治中风口噤不开涎潮吐涎方
用皀角一挺去皮涂猪脂炙令黄色为末每服一钱
匕非时温酒服如气实脉盛调二钱匕如牙关不开
用大豆五升炒令极熟以清酒五升沃之可得二升
旋旋酒服令少汗出身微润即差
治中风口噤不能言方
用服荆沥一升如无荆沥服淡竹沥一升亦可
治中风口噤不开涎潮吐涎方
用皀角一挺去皮涂猪脂炙令黄色为末每服一钱
匕非时温酒服如气实脉盛调二钱匕如牙关不开
卷九十二 第 32a 页 WYG0750-0118c.png
用白梅揩齿口开即灌药
鸡粪方 治中风寒痓直口噤不知人
用鸡粪白一升熬令黄极熟以酒三升和搅去滓服
一方加生大豆同熬服之尤妙
芥子膏 治中风口噤舌本缩(方见风走/注疼痛类)
治大人小儿口噤不开牙关者诸药勿效生天南星末一
钱脑子少许相和研匀用指蘸生姜自然汁蘸药于
左右大牙上擦之立开
鸡粪方 治中风寒痓直口噤不知人
用鸡粪白一升熬令黄极熟以酒三升和搅去滓服
一方加生大豆同熬服之尤妙
芥子膏 治中风口噤舌本缩(方见风走/注疼痛类)
治大人小儿口噤不开牙关者诸药勿效生天南星末一
钱脑子少许相和研匀用指蘸生姜自然汁蘸药于
左右大牙上擦之立开
卷九十二 第 32b 页 WYG0750-0118d.png
治男女中风口噤不语
用细研乳头香为末方寸匕酒煎 方去滓调服立
吐恶物瘥
风癔(附论/)
夫风生于阴发于五脏其状奄忽不知人喉中噫噫然
有声舌强不能言身软而汗眼下及人中左右白者可
治一黑一吐沫汗不出身体强直者死盖风中于阴脏
气承之风邪与血气相抟经脉凝滞阴阳之气不得偕
用细研乳头香为末方寸匕酒煎 方去滓调服立
吐恶物瘥
风癔(附论/)
夫风生于阴发于五脏其状奄忽不知人喉中噫噫然
有声舌强不能言身软而汗眼下及人中左右白者可
治一黑一吐沫汗不出身体强直者死盖风中于阴脏
气承之风邪与血气相抟经脉凝滞阴阳之气不得偕
卷九十二 第 33a 页 WYG0750-0119a.png
行荣卫不流所以目瞑不知人也喉者所以通气气既
不利则喉中噫噫然有声阴气闭密得汗则表里疏通
节脉和缓阳气得复故可治也脾脉胃挟咽连舌本散
舌下心之别脉系舌本令心脾脏受风邪故舌强不
得语也
方
金薄丸 治风癔奄忽不知人喉中噫噫然有声舌强
不能言身软自汗口吐涎沫项背强直神志昏愦
不利则喉中噫噫然有声阴气闭密得汗则表里疏通
节脉和缓阳气得复故可治也脾脉胃挟咽连舌本散
舌下心之别脉系舌本令心脾脏受风邪故舌强不
得语也
方
金薄丸 治风癔奄忽不知人喉中噫噫然有声舌强
不能言身软自汗口吐涎沫项背强直神志昏愦
卷九十二 第 33b 页 WYG0750-0119b.png
金薄(研一/百片)银薄(研一/百片)犀角(细屑/为末)牛黄(研/)丁香 龙
脑(研/)沉香 真珠末 木香 射香(研/)琥珀 硼
砂 乌蛇(酒浸去/皮骨炙)天麻(酒浸/焙乾)雄黄(研/)蠍稍 僵蚕
(炒/)附子(炮制去/皮脐)天南星(炮/)防风(去/叉)白附子(炮/)甘草
(炙各/一分)丹砂(研一/两)墨(烧研/半两)
右先以十五味捣罗为细末入研者药一处和匀内
将金银薄入水银三分同研如泥入诸药研和匀炼
蜜和丸如菉豆大每服大人五丸薄荷酒小儿薄荷
脑(研/)沉香 真珠末 木香 射香(研/)琥珀 硼
砂 乌蛇(酒浸去/皮骨炙)天麻(酒浸/焙乾)雄黄(研/)蠍稍 僵蚕
(炒/)附子(炮制去/皮脐)天南星(炮/)防风(去/叉)白附子(炮/)甘草
(炙各/一分)丹砂(研一/两)墨(烧研/半两)
右先以十五味捣罗为细末入研者药一处和匀内
将金银薄入水银三分同研如泥入诸药研和匀炼
蜜和丸如菉豆大每服大人五丸薄荷酒小儿薄荷
卷九十二 第 34a 页 WYG0750-0119c.png
汤化下
羚羊角散 治风癔咽中作声舌强语涩心膈不利
羚羊角(镑/)前胡(去芦/头)桂(去粗/皮)芎藭 麻黄(去根/节)秦
芁(去芦/头)防风(去/叉)附子(炮裂去/皮脐)赤箭 天南星(炮/)独
活(去芦/头)茯神(去木/一两)槟榔 枳壳(去穰面炒/各一两)蝉蜕(去/土)
桑螵蛸(炮/)乾蝎(去土/炒)丹砂(研各/半两)牛黄(研/)麝香(研各/一钱)
铅霜(研一/分)
右除研者外捣为细末入研者和匀每服一钱匕酒
羚羊角散 治风癔咽中作声舌强语涩心膈不利
羚羊角(镑/)前胡(去芦/头)桂(去粗/皮)芎藭 麻黄(去根/节)秦
芁(去芦/头)防风(去/叉)附子(炮裂去/皮脐)赤箭 天南星(炮/)独
活(去芦/头)茯神(去木/一两)槟榔 枳壳(去穰面炒/各一两)蝉蜕(去/土)
桑螵蛸(炮/)乾蝎(去土/炒)丹砂(研各/半两)牛黄(研/)麝香(研各/一钱)
铅霜(研一/分)
右除研者外捣为细末入研者和匀每服一钱匕酒
卷九十二 第 34b 页 WYG0750-0119d.png
调下不拘时候
防风汤 治风癔舌强不能言四肢拘急迷闷不知人
防风(去/叉)麻黄(去根节/各二两)白术 黄芩(去黑/心)赤芍药
桂(去粗/皮)防己 芎藭 人参 甘草 附子(炮裂/去皮)
(脐/)杏仁(汤浸去皮尖双/仁麸炒各一两)
右剉如麻豆每服五钱匕水一盏半生姜大枣一拍
碎煎至八分去滓温服不拘时候有汗宜避风甚妙
麻黄汤 治风癔邪气入脏四肢不收不自知觉口不
防风汤 治风癔舌强不能言四肢拘急迷闷不知人
防风(去/叉)麻黄(去根节/各二两)白术 黄芩(去黑/心)赤芍药
桂(去粗/皮)防己 芎藭 人参 甘草 附子(炮裂/去皮)
(脐/)杏仁(汤浸去皮尖双/仁麸炒各一两)
右剉如麻豆每服五钱匕水一盏半生姜大枣一拍
碎煎至八分去滓温服不拘时候有汗宜避风甚妙
麻黄汤 治风癔邪气入脏四肢不收不自知觉口不
卷九十二 第 35a 页 WYG0750-0120a.png
能言冒昧不知痛痒(一名四州续命/汤方见风痱类)
麻黄汤 治风癔舌强不知言四肢拘急心神恍惚不
知人
麻黄(去根/节)石膏(各三/两)当归(剉微/炒)芎藭(各一/两)甘草(炙/微)
(炒赤剉/半两)茯神 桂心 黄芩(各一/两)杏仁(五十枚汤/浸去皮麸)
(炒微/黄)
右捣罗为散每服半两以水一大盏煎至七分去滓
不拘时候温服
麻黄汤 治风癔舌强不知言四肢拘急心神恍惚不
知人
麻黄(去根/节)石膏(各三/两)当归(剉微/炒)芎藭(各一/两)甘草(炙/微)
(炒赤剉/半两)茯神 桂心 黄芩(各一/两)杏仁(五十枚汤/浸去皮麸)
(炒微/黄)
右捣罗为散每服半两以水一大盏煎至七分去滓
不拘时候温服
卷九十二 第 35b 页 WYG0750-0120b.png
桂心散 治风癔咽喉作声言语蹇涩心胸不利
桂心 防风(去芦/头)羚羊角屑 独活(各三/两)前胡(去/芦)
(头/)枳壳(麸炒微/黄去穰)射干(各一/两)甘草(炙微/赤剉)细辛(各半/两)
右捣筛为散每服半两以水一大盏煎至七分去滓
不计时温服
又方 治中风癔舌强不能言四肢拘急迷乱不识人
独活 桂心 麻黄(去根/节)葛根(剉二/两)羚羊角屑
茯神 酸枣仁 甘草(炙/)赤芍药(各一/两)
桂心 防风(去芦/头)羚羊角屑 独活(各三/两)前胡(去/芦)
(头/)枳壳(麸炒微/黄去穰)射干(各一/两)甘草(炙微/赤剉)细辛(各半/两)
右捣筛为散每服半两以水一大盏煎至七分去滓
不计时温服
又方 治中风癔舌强不能言四肢拘急迷乱不识人
独活 桂心 麻黄(去根/节)葛根(剉二/两)羚羊角屑
茯神 酸枣仁 甘草(炙/)赤芍药(各一/两)
卷九十二 第 36a 页 WYG0750-0120c.png
右捣筛为末每服四钱以水一中盏入生姜半分煎
至六分去滓不拘时候服
独活汤 治风癔舌强不语昏冒不知人喉中作声四
肢不收手足亸曳
独活(去芦/头)甘草(炙一/两)生葛根(去皮细剉如/麻豆二两)桂(去粗/皮)
芍药(各一/两)
右将四味粗捣筛与葛根拌匀每服五钱匕水一盏
半入生姜三片煎至八分去滓温服日三夜二一方
至六分去滓不拘时候服
独活汤 治风癔舌强不语昏冒不知人喉中作声四
肢不收手足亸曳
独活(去芦/头)甘草(炙一/两)生葛根(去皮细剉如/麻豆二两)桂(去粗/皮)
芍药(各一/两)
右将四味粗捣筛与葛根拌匀每服五钱匕水一盏
半入生姜三片煎至八分去滓温服日三夜二一方
卷九十二 第 36b 页 WYG0750-0120d.png
加括蒌根名独活散
正舌散 治中风舌本强硬言语不正神妙(一名通/神散)
蠍稍(去毒/一分)茯苓(炒一/两)龙脑薄荷(炒二/两)
右为末每服二钱温酒下或擦牙颊亦可
治风癔精神不明舌强语涩用桂末吹鼻方
用紫桂色者去粗皮半两捣罗细末每用少许吹入
鼻中及置舌下咽之
马尾散 治风癔咽喉作声言语蹇涩
正舌散 治中风舌本强硬言语不正神妙(一名通/神散)
蠍稍(去毒/一分)茯苓(炒一/两)龙脑薄荷(炒二/两)
右为末每服二钱温酒下或擦牙颊亦可
治风癔精神不明舌强语涩用桂末吹鼻方
用紫桂色者去粗皮半两捣罗细末每用少许吹入
鼻中及置舌下咽之
马尾散 治风癔咽喉作声言语蹇涩
卷九十二 第 37a 页 WYG0750-0121a.png
用白马尾一团如鸡卵大急火烧碾末酒服一匙渐
至半钱七日夜三服勿令病人知
治风癔舌强不语精神冒闷
用菖蒲石上九节新者刮净半两罗为末每用少许
吹入鼻中
治风癔不语体强不知人
用梁上尘取少许吹入鼻中
风口眼喎斜(附论/)
至半钱七日夜三服勿令病人知
治风癔舌强不语精神冒闷
用菖蒲石上九节新者刮净半两罗为末每用少许
吹入鼻中
治风癔不语体强不知人
用梁上尘取少许吹入鼻中
风口眼喎斜(附论/)
卷九十二 第 37b 页 WYG0750-0121b.png
夫足阳明脉上颊车手太阳脉循颈上颊二经俱受风
寒气节急强令人喎僻言语不正目不能平视又云风
入耳中亦令口喎盖经络所系然也诊其脉浮浮而数
者可治
方
消风丸 治风邪引颊口喎僻言语不正
草乌头(半斤用油四两/同炒令黄色)麻黄(去根节煎掠/去沬焙乾)白芷(各/半)
(两/)附子(炮裂去皮/脐半两)防风(去/叉)白茯苓(去黑/皮)藿香叶
寒气节急强令人喎僻言语不正目不能平视又云风
入耳中亦令口喎盖经络所系然也诊其脉浮浮而数
者可治
方
消风丸 治风邪引颊口喎僻言语不正
草乌头(半斤用油四两/同炒令黄色)麻黄(去根节煎掠/去沬焙乾)白芷(各/半)
(两/)附子(炮裂去皮/脐半两)防风(去/叉)白茯苓(去黑/皮)藿香叶
卷九十二 第 38a 页 WYG0750-0121c.png
乾姜(炮/)前胡 青橘皮(去白/焙乾)桂(去粗皮/各一两)甘草(炙剉/二两)
龙脑(研/)麝香(研/)丁香 木香 白僵蚕(炒各/一两)蝉蜕
(炒各/半两)不蛀皂角(一两一分去皮/子酥炙焦黄)
右为细末炼蜜和丸如弹子大每服温酒化下一丸
不拘时候服
骗马丹(出瑞/竹堂) 治男子妇人中风口眼喎斜痰涎壅盛
语言蹇涩手足不仁节脉拘急挛肢体不举或寒湿
相抟肌肉顽麻入络节骨痛腰节脚浮肿难以屈伸
龙脑(研/)麝香(研/)丁香 木香 白僵蚕(炒各/一两)蝉蜕
(炒各/半两)不蛀皂角(一两一分去皮/子酥炙焦黄)
右为细末炼蜜和丸如弹子大每服温酒化下一丸
不拘时候服
骗马丹(出瑞/竹堂) 治男子妇人中风口眼喎斜痰涎壅盛
语言蹇涩手足不仁节脉拘急挛肢体不举或寒湿
相抟肌肉顽麻入络节骨痛腰节脚浮肿难以屈伸
卷九十二 第 38b 页 WYG0750-0121d.png
或寒湿脚气或打扑损伤节骨䯦骱蹉跌皮肤瘙痒
风毒疮疡并宜服之
真川乌(炮二/两)川芎(七/钱)真苏木 地龙(去土各/半两)白芷
草乌头(炮/)续断(酒/浸)牛膝(酒/浸)肉苁蓉(酒/浸)滴乳 明松
香(研/)木鳖子(去壳不/去油)虎胫(酒浸/炙)骨碎补(酒/浸)自然铜
(七次/水飞)败龟板(各一两新瓦煅红用/好醋制净令黄色)全蠍(三钱去/毒炒)
右为细末煮酒打陈米粉为丸如梧桐子每服五十
丸食后温酒服
风毒疮疡并宜服之
真川乌(炮二/两)川芎(七/钱)真苏木 地龙(去土各/半两)白芷
草乌头(炮/)续断(酒/浸)牛膝(酒/浸)肉苁蓉(酒/浸)滴乳 明松
香(研/)木鳖子(去壳不/去油)虎胫(酒浸/炙)骨碎补(酒/浸)自然铜
(七次/水飞)败龟板(各一两新瓦煅红用/好醋制净令黄色)全蠍(三钱去/毒炒)
右为细末煮酒打陈米粉为丸如梧桐子每服五十
丸食后温酒服
卷九十二 第 39a 页 WYG0750-0122a.png
赤箭散 治中风口喎僻言语不正目不能平视
赤箭(半/两)黄松节(剉一/两)补骨脂(炒/)牛膝(去苗酒浸/一宿焙乾)骨
碎补 芍药 细辛(去苗/叶)藿香叶 没药(研/)自然
铜(烧醋制/七次)地龙(去/土)木鳖子(去/壳)白花蛇(酒浸一宿去/皮骨焙乾)
虎骨(涂酥炙/各半两)乌头(炮制去皮/脐一分)羌活(去芦头/一两)桂(去粗皮/半两)
右为细散每服二钱匕温酒调下不拘时候
乌蛇丸 治中风口面喎僻言语不正
乌蛇(酒浸去/皮骨炙)乌头(炮制去/皮脐)五灵脂 羌活(去芦头/半两)
赤箭(半/两)黄松节(剉一/两)补骨脂(炒/)牛膝(去苗酒浸/一宿焙乾)骨
碎补 芍药 细辛(去苗/叶)藿香叶 没药(研/)自然
铜(烧醋制/七次)地龙(去/土)木鳖子(去/壳)白花蛇(酒浸一宿去/皮骨焙乾)
虎骨(涂酥炙/各半两)乌头(炮制去皮/脐一分)羌活(去芦头/一两)桂(去粗皮/半两)
右为细散每服二钱匕温酒调下不拘时候
乌蛇丸 治中风口面喎僻言语不正
乌蛇(酒浸去/皮骨炙)乌头(炮制去/皮脐)五灵脂 羌活(去芦头/半两)
卷九十二 第 39b 页 WYG0750-0122b.png
虎骨(酥炙/半两)天麻(酒浸切/炒半两)牛黄(研/)雄黄(研/)麝香(研/)乾
蠍(去土/酒炒)天南星(炮制汤洗/各一分)香墨(烧醋/碎研)独活(去芦/头)皂
荚(不蛀者去皮子/酥炙各三分)白附子(炮制汤/洗三枚)黑豆(二十一粒/与先乌头)
(同捣/烂炒)
右为末入牛黄麝香雄黄末拌匀重罗一遍炼蜜和
丸如菉豆大每服七丸温酒下渐加至十丸空心午
时夜卧各一服
乌药顺气散 治男子妇人口眼喎斜四肢软弱疼痛
蠍(去土/酒炒)天南星(炮制汤洗/各一分)香墨(烧醋/碎研)独活(去芦/头)皂
荚(不蛀者去皮子/酥炙各三分)白附子(炮制汤/洗三枚)黑豆(二十一粒/与先乌头)
(同捣/烂炒)
右为末入牛黄麝香雄黄末拌匀重罗一遍炼蜜和
丸如菉豆大每服七丸温酒下渐加至十丸空心午
时夜卧各一服
乌药顺气散 治男子妇人口眼喎斜四肢软弱疼痛
卷九十二 第 40a 页 WYG0750-0122c.png
并一切风湿疼痛之症并皆治之常服顺气安神并
进饮食
半夏(一/两)川芎(半/两)黄耆 枳壳 麻黄 白茯苓
人参 枳实(各半/两)官桂(三/钱)白术(一/两)白芍药(一/两)甘草
(三/钱)当归(半/两)防己(一/两)苍术(米泔浸七/次七日)天台乌药(半/两)
右㕮咀每服三钱水二盏姜七片枣子二枚煎八分
去滓澄清入麝香一捻同煎热细细呷服不拘时候
麻黄汤 治中风口眼喎斜
进饮食
半夏(一/两)川芎(半/两)黄耆 枳壳 麻黄 白茯苓
人参 枳实(各半/两)官桂(三/钱)白术(一/两)白芍药(一/两)甘草
(三/钱)当归(半/两)防己(一/两)苍术(米泔浸七/次七日)天台乌药(半/两)
右㕮咀每服三钱水二盏姜七片枣子二枚煎八分
去滓澄清入麝香一捻同煎热细细呷服不拘时候
麻黄汤 治中风口眼喎斜
卷九十二 第 40b 页 WYG0750-0122d.png
麻黄(去根节汤泡/掠去沫焙)蓖薢 附子(炮制去皮/脐各二两)黄连(去/须)
当归(切/焙)桂(去粗/皮)枳壳(去穰/麸炒)甘草(炙/剉)羚羊角(镑各/一两)桑
根白皮 牡丹皮 羌活(去芦/头)芎藭(各一/两)旋复花
(炒半/两)杏仁(去皮尖双仁/炒十四枚)
右剉如麻豆每服五钱匕水一盏半姜半分切煎至
八分去滓温服
换骨丹(出瑞/竹堂) 治卒中风口眼喎斜左瘫右痪半身不
遂不能言并一切风痫暗风并宜服之用此药与搐
当归(切/焙)桂(去粗/皮)枳壳(去穰/麸炒)甘草(炙/剉)羚羊角(镑各/一两)桑
根白皮 牡丹皮 羌活(去芦/头)芎藭(各一/两)旋复花
(炒半/两)杏仁(去皮尖双仁/炒十四枚)
右剉如麻豆每服五钱匕水一盏半姜半分切煎至
八分去滓温服
换骨丹(出瑞/竹堂) 治卒中风口眼喎斜左瘫右痪半身不
遂不能言并一切风痫暗风并宜服之用此药与搐
卷九十二 第 41a 页 WYG0750-0123a.png
药不卧散汗出必愈
槐角子 桑白皮 仙术 葳灵仙 人参 川
芎 何首乌 蔓荆子 防风(各/两) 香白芷(二/两)五
味子 木香 苦参 脑射(少/许)麻黄(五斤去/根节)
右麻黄用水二十升以槐枝搅熬成膏子留一升取
出诸药为丸如弹子大每服一丸用生姜七片带须
葱头七茎水一碗煎至半碗先将丸子研细用葱姜
汤热调服便于煖处厚衣被盖勿透风汗出差一方
槐角子 桑白皮 仙术 葳灵仙 人参 川
芎 何首乌 蔓荆子 防风(各/两) 香白芷(二/两)五
味子 木香 苦参 脑射(少/许)麻黄(五斤去/根节)
右麻黄用水二十升以槐枝搅熬成膏子留一升取
出诸药为丸如弹子大每服一丸用生姜七片带须
葱头七茎水一碗煎至半碗先将丸子研细用葱姜
汤热调服便于煖处厚衣被盖勿透风汗出差一方
卷九十二 第 41b 页 WYG0750-0123b.png
加朱砂酒服以和胃汤调补及避风寒茶下半丸盖
汗出入膏时加桐油冉入水少许煎匀入药唯少为
妙其麻黄膏不可多
不换金丹 治口喎
荆芥穗 白僵蚕 天麻 甘草(炙/)防风(各一/两)川
乌头(生/用)白附子(生/用)羌活(去/芦)细辛(去/叶)川芎 蠍稍(去/毒)
(炮/炒)藿香叶(各半/两)薄荷(三/两)
右为细末炼蜜和丸如弹子大每服一丸细嚼茶酒
汗出入膏时加桐油冉入水少许煎匀入药唯少为
妙其麻黄膏不可多
不换金丹 治口喎
荆芥穗 白僵蚕 天麻 甘草(炙/)防风(各一/两)川
乌头(生/用)白附子(生/用)羌活(去/芦)细辛(去/叶)川芎 蠍稍(去/毒)
(炮/炒)藿香叶(各半/两)薄荷(三/两)
右为细末炼蜜和丸如弹子大每服一丸细嚼茶酒
卷九十二 第 42a 页 WYG0750-0123c.png
任下如口喎向左即右腮上涂之便正
独活散 治中风口面喎斜手足不正风入脏腑昏闷
不语腰背如解难以俛仰骨痹冷痛心惊不定
独活 羌活 赤茯苓 附子(炮制去/皮脐)白僵蚕(微/炒)
天麻 麻黄(去根/节)乾蝎(微炒各/一两)芎藭 桂心 羚
羊角屑 丹参
右为细末每服不计时候以薄荷汤调下二钱
天麻丸 治中风口眼喎斜言语不正
独活散 治中风口面喎斜手足不正风入脏腑昏闷
不语腰背如解难以俛仰骨痹冷痛心惊不定
独活 羌活 赤茯苓 附子(炮制去/皮脐)白僵蚕(微/炒)
天麻 麻黄(去根/节)乾蝎(微炒各/一两)芎藭 桂心 羚
羊角屑 丹参
右为细末每服不计时候以薄荷汤调下二钱
天麻丸 治中风口眼喎斜言语不正
卷九十二 第 42b 页 WYG0750-0123d.png
天麻 芎藭 白僵蚕(微/炒)白附子(炮/制)天南星(炮制/各一)
(两/)防风(去芦头/三分)羚羊角屑(半/两)乾蝎(微/炒)牛黄(细/研)麝香
(研各/一分)腻粉(半/分)麻黄(去根节/三分)
右为末入研了药合匀炼蜜和丸如梧桐子大每服
不计时候温酒下十丸
驱风散 治口眼喎斜
人参(去/苗)官桂(去/皮)麻黄(去/节)川乌(炮去皮/脐半两)甘草(炙/)防风
(去/苗)汉防己 白术 黄芩 川芎 赤芍药 白
(两/)防风(去芦头/三分)羚羊角屑(半/两)乾蝎(微/炒)牛黄(细/研)麝香
(研各/一分)腻粉(半/分)麻黄(去根节/三分)
右为末入研了药合匀炼蜜和丸如梧桐子大每服
不计时候温酒下十丸
驱风散 治口眼喎斜
人参(去/苗)官桂(去/皮)麻黄(去/节)川乌(炮去皮/脐半两)甘草(炙/)防风
(去/苗)汉防己 白术 黄芩 川芎 赤芍药 白
卷九十二 第 43a 页 WYG0750-0124a.png
茯苓(各四/钱)
右为粗末每服四钱用水一盏入姜五片同煎至七
分去滓热服出汗见效立愈
防风散 治中风口面喎僻手足不遂风入脏则语不
得转心神昏闷
防风(去芦/头)川升麻 桂心 麻黄(去根/节)羌活 薏
苡仁(各一/两)芎藭(各一/两)羚羊角屑(三/分)杏仁(汤浸去皮/尖双仁麸)
(炒微黄/二两)
右为粗末每服四钱用水一盏入姜五片同煎至七
分去滓热服出汗见效立愈
防风散 治中风口面喎僻手足不遂风入脏则语不
得转心神昏闷
防风(去芦/头)川升麻 桂心 麻黄(去根/节)羌活 薏
苡仁(各一/两)芎藭(各一/两)羚羊角屑(三/分)杏仁(汤浸去皮/尖双仁麸)
(炒微黄/二两)
卷九十二 第 43b 页 WYG0750-0124b.png
右捣筛为末每服四钱以水一中盏煎至五分去滓
入竹沥一合重煎一两沸不计时候稍热服如人行
五七里冉服一衣盖之汗出为度
羌活散 治中风口面不正四肢拘急语涩
羌活 蔓荆子(各一/两)细辛 枳壳(麸炒微/黄去穰)桂心
当归(剉微/炒)芎藭 羚羊角屑 白藓皮(各二/分)
右捣筛为散每服四钱以水一中盏煎至五分去滓
入竹沥一合更煎一两沸不计时候温服
入竹沥一合重煎一两沸不计时候稍热服如人行
五七里冉服一衣盖之汗出为度
羌活散 治中风口面不正四肢拘急语涩
羌活 蔓荆子(各一/两)细辛 枳壳(麸炒微/黄去穰)桂心
当归(剉微/炒)芎藭 羚羊角屑 白藓皮(各二/分)
右捣筛为散每服四钱以水一中盏煎至五分去滓
入竹沥一合更煎一两沸不计时候温服
卷九十二 第 44a 页 WYG0750-0124c.png
麻黄散 治中风口面喎斜筋脉拘急
麻黄(去根/节)芎藭 川升麻 防风(去芦/头)汉防己
桂心 羚羊角屑 酸枣仁(各一/两)秦艽(去苗/半两)
右捣筛为散每服四钱以水一中盏煎至五分去滓
入竹沥一合更煎一两沸不计时候温服
茵芋散 治偏风口眼不正言语蹇涩四肢拘急
茵芋 独活(各一/两)当归(剉微/炒)枳壳(麸炒微/黄去穰)荆芥
天麻 羚羊角屑(各一/两)细辛 桂心(各三/分)
麻黄(去根/节)芎藭 川升麻 防风(去芦/头)汉防己
桂心 羚羊角屑 酸枣仁(各一/两)秦艽(去苗/半两)
右捣筛为散每服四钱以水一中盏煎至五分去滓
入竹沥一合更煎一两沸不计时候温服
茵芋散 治偏风口眼不正言语蹇涩四肢拘急
茵芋 独活(各一/两)当归(剉微/炒)枳壳(麸炒微/黄去穰)荆芥
天麻 羚羊角屑(各一/两)细辛 桂心(各三/分)
卷九十二 第 44b 页 WYG0750-0124d.png
右捣罗为末每服四钱以水一中盏入生姜半分煎
至六分去滓不计时候温服
酸枣仁散 治中风口面偏斜痰毒头疼
酸枣仁(微/炒)羚羊角屑 丹参 防风(去芦/头)汉防己
甘菊花 麻黄(去根/节)羌活 石膏(细研各/一两)
右捣细罗为散每服不计时候以温酒调下二钱
搜风顺气丸 治风湿气口眼喎斜大便结涩
人参(一两/半)麻子仁 柏子仁 大黄(各一/两)皀角
至六分去滓不计时候温服
酸枣仁散 治中风口面偏斜痰毒头疼
酸枣仁(微/炒)羚羊角屑 丹参 防风(去芦/头)汉防己
甘菊花 麻黄(去根/节)羌活 石膏(细研各/一两)
右捣细罗为散每服不计时候以温酒调下二钱
搜风顺气丸 治风湿气口眼喎斜大便结涩
人参(一两/半)麻子仁 柏子仁 大黄(各一/两)皀角
卷九十二 第 45a 页 WYG0750-0125a.png
(不去皮/用二两)黑牵牛(末一/两)葳灵仙(二/两)朴硝(半/两)
右为末米糊丸如桐子大每服五六十丸温酒送下
治口眼耳喎僻丸
防风 附子 葛根(各二/两)柏实 麻黄(各二/两)独活
生姜(各四/两)杏仁(十三/枚)
右㕮咀以水一斗酒二升煮取三升分四服
葛根汤 治中风口面喎斜
葛根 防风(去/叉)附子(炮裂去/皮脐)麻黄(去根节煎掠去/沫焙乾各二两)
右为末米糊丸如桐子大每服五六十丸温酒送下
治口眼耳喎僻丸
防风 附子 葛根(各二/两)柏实 麻黄(各二/两)独活
生姜(各四/两)杏仁(十三/枚)
右㕮咀以水一斗酒二升煮取三升分四服
葛根汤 治中风口面喎斜
葛根 防风(去/叉)附子(炮裂去/皮脐)麻黄(去根节煎掠去/沫焙乾各二两)
卷九十二 第 45b 页 WYG0750-0125b.png
独活(去芦/头)松实(去壳一/两半)杏仁(汤浸去皮尖/双仁炒四枚)
右剉如麻豆大每服药十钱七以水二盏酒一盏入
生姜三片煎取一盏半去滓分三服日二夜一
防风汤 治中风口面喎斜泪出失音(一名防己汤方/见中风半身不)
(遂/类)
天南星丸 治中风手足不遂筋脉挛急行履艰难口
眼喎斜时发搐搦
天南星(焙/)天麻 附子(炮制去/皮脐)乾蝎(全者去/毒炒)藿香
右剉如麻豆大每服药十钱七以水二盏酒一盏入
生姜三片煎取一盏半去滓分三服日二夜一
防风汤 治中风口面喎斜泪出失音(一名防己汤方/见中风半身不)
(遂/类)
天南星丸 治中风手足不遂筋脉挛急行履艰难口
眼喎斜时发搐搦
天南星(焙/)天麻 附子(炮制去/皮脐)乾蝎(全者去/毒炒)藿香
卷九十二 第 46a 页 WYG0750-0125c.png
叶 白僵蚕(直者/炒)白附子(炮裂各/一两半)
右为末酒煮面糊和丸如梧桐子大每服五丸至十
丸薄荷温酒空心食前下
天麻丸 治中风倒卧不知人及口面斜
天麻 麒麟竭 白僵蚕(微/炒)乾蝎(微/炒)防风(去芦/头)犀
角屑(各一/两)麝香(细/研)
右捣细为散每服不计时候以温酒调下二钱
升麻汤 治中风口眼喎斜
右为末酒煮面糊和丸如梧桐子大每服五丸至十
丸薄荷温酒空心食前下
天麻丸 治中风倒卧不知人及口面斜
天麻 麒麟竭 白僵蚕(微/炒)乾蝎(微/炒)防风(去芦/头)犀
角屑(各一/两)麝香(细/研)
右捣细为散每服不计时候以温酒调下二钱
升麻汤 治中风口眼喎斜
卷九十二 第 46b 页 WYG0750-0125d.png
升麻 防风(去/叉)麻黄(去根节煎掠/去沫各一两)芎藭 羚羊角
屑(镑各/一两)
右粗捣筛每服十钱匕以水三盏煎至二盏去滓入
竹沥一合更煎三沸分温三服空心一服夜并二服
相去如人行五里良久更服以夜覆令汗出避外风
天雄散 治中风口喎引目不合又耳有风声而溃面
骨冷疼风眩头疼
天雄 细辛(去苗叶微/炒一两半)山茱萸(二两/半)乾姜(炮二/两半)山
屑(镑各/一两)
右粗捣筛每服十钱匕以水三盏煎至二盏去滓入
竹沥一合更煎三沸分温三服空心一服夜并二服
相去如人行五里良久更服以夜覆令汗出避外风
天雄散 治中风口喎引目不合又耳有风声而溃面
骨冷疼风眩头疼
天雄 细辛(去苗叶微/炒一两半)山茱萸(二两/半)乾姜(炮二/两半)山
卷九十二 第 47a 页 WYG0750-0126a.png
芋 防风(去叉各/三两半)
右为散每服温酒调下三钱匕渐加至五钱匕日冉
服
匀气散 治中风口眼喎斜
乌药(一/两)白术(四/两)旱蓬草 甘草(炙/)青皮(去/穰)沉香(各五/钱)
右㕮咀水一大盏紫苏叶木瓜五片生姜三片大枣
一枚同煎七分去滓加盐少许空心服忌湿面鲜鱼
等物
右为散每服温酒调下三钱匕渐加至五钱匕日冉
服
匀气散 治中风口眼喎斜
乌药(一/两)白术(四/两)旱蓬草 甘草(炙/)青皮(去/穰)沉香(各五/钱)
右㕮咀水一大盏紫苏叶木瓜五片生姜三片大枣
一枚同煎七分去滓加盐少许空心服忌湿面鲜鱼
等物
卷九十二 第 47b 页 WYG0750-0126b.png
防风汤 治中风挟暑卒然晕倒面色青黑四肢缓弱
喜 口喎斜四肢不仁好笑
防风(去/叉)泽泻 桂心 杏仁(麸炒去/皮尖)乾姜(炮/)甘草
(炙各等/分剉散)
右每服四钱水一大盏半煎七分去滓食前服
追风散 治中风口喎
磁石(煅醋淬十/遍研一分)石硫黄(研一/钱)萞麻子(十五枚/去皮研)乾莴
苣根(三/钱)芸薹子(半/两)
喜 口喎斜四肢不仁好笑
防风(去/叉)泽泻 桂心 杏仁(麸炒去/皮尖)乾姜(炮/)甘草
(炙各等/分剉散)
右每服四钱水一大盏半煎七分去滓食前服
追风散 治中风口喎
磁石(煅醋淬十/遍研一分)石硫黄(研一/钱)萞麻子(十五枚/去皮研)乾莴
苣根(三/钱)芸薹子(半/两)
卷九十二 第 48a 页 WYG0750-0126c.png
右为末醋面糊和临时旋为丸手心内安之用药碗
压左喎安右手右喎安左手俟中正即去之
乾姜附子汤 治中风口面喎斜(方见中风半/身不遂类)
白圣散 治中风口面喎斜
天雄(炮制去/皮脐)山茱萸(炒过候冷/各二两)山芋(三/两)乾姜(炮一/分)
右为散每服用熟豆淋酒半盏调下二钱匕患重者
加至三钱七
乌姜丸
压左喎安右手右喎安左手俟中正即去之
乾姜附子汤 治中风口面喎斜(方见中风半/身不遂类)
白圣散 治中风口面喎斜
天雄(炮制去/皮脐)山茱萸(炒过候冷/各二两)山芋(三/两)乾姜(炮一/分)
右为散每服用熟豆淋酒半盏调下二钱匕患重者
加至三钱七
乌姜丸
卷九十二 第 48b 页 WYG0750-0126d.png
草乌 乾姜 良姜(各一/两)
右切碎以好酒一碗煮醋尽细切慢慢炒乾为细末
醋面糊为丸如梧桐子大每服五七丸茶清送下食
前进三服忌热食一时
人参丸 治中风口眼喎斜手足无事语不蹇涩上椽
坐卧处对耳有窍为风所中筋牵过一边连眼皆𦂳
睡着一眼不合者服此药二十日内眼口皆正
人参 草乌头(生去/皮尖)牛膝(去油浸焙/乾各一两)
右切碎以好酒一碗煮醋尽细切慢慢炒乾为细末
醋面糊为丸如梧桐子大每服五七丸茶清送下食
前进三服忌热食一时
人参丸 治中风口眼喎斜手足无事语不蹇涩上椽
坐卧处对耳有窍为风所中筋牵过一边连眼皆𦂳
睡着一眼不合者服此药二十日内眼口皆正
人参 草乌头(生去/皮尖)牛膝(去油浸焙/乾各一两)
卷九十二 第 49a 页 WYG0750-0127a.png
右为细末水煮面糊为丸如梧桐子大每服十丸炒
黑豆淋酒下二服
圣子散 治中风口喎
伏龙肝 牡蛎 附子(炮制去皮脐取/中风者各等分)
右为散用三岁乌鸡冠血调半钱匕如口喎向左边
即涂药在右口角若喎向右即涂药在左口角才见
口正当即便急洗去药迟洗即却牵过口角慎之一
方治中风著人面引口偏著人耳车急不转加白矾
黑豆淋酒下二服
圣子散 治中风口喎
伏龙肝 牡蛎 附子(炮制去皮脐取/中风者各等分)
右为散用三岁乌鸡冠血调半钱匕如口喎向左边
即涂药在右口角若喎向右即涂药在左口角才见
口正当即便急洗去药迟洗即却牵过口角慎之一
方治中风著人面引口偏著人耳车急不转加白矾
卷九十二 第 49b 页 WYG0750-0127b.png
治风入脏使人瘖哑卒死口眼相引牙车急舌不转喎
僻者用伏龙肝散和鸡冠血及鳖血涂之乾即易及
炙吻边横文赤白际逐左右随年壮服之至三日不
瘥更服之
一字散 治贼风吹著口眼喎斜
乌头(生/用)青矾(各半/两)
右为细末每用一匙搐入鼻中取出涕吐涎
大豆酒(出千/金方) 治卒风中口喎不正(方见风/噤类)
僻者用伏龙肝散和鸡冠血及鳖血涂之乾即易及
炙吻边横文赤白际逐左右随年壮服之至三日不
瘥更服之
一字散 治贼风吹著口眼喎斜
乌头(生/用)青矾(各半/两)
右为细末每用一匙搐入鼻中取出涕吐涎
大豆酒(出千/金方) 治卒风中口喎不正(方见风/噤类)
卷九十二 第 50a 页 WYG0750-0127c.png
吴茱萸汤 杀鬼毒中贼风口偏不语者(方见风/噤类)
蒜涂方 治口眼喎斜
用大斗盛蒜泥涂合骨穴左喎左贴右喎右贴扯即
正止之
石灰膏(出仁/存方) 治中风口眼斜喎
用石灰一合醋炒如泥斜向右涂左向左涂右立正
即洗一方水和
又方(出圣/惠方)
蒜涂方 治口眼喎斜
用大斗盛蒜泥涂合骨穴左喎左贴右喎右贴扯即
正止之
石灰膏(出仁/存方) 治中风口眼斜喎
用石灰一合醋炒如泥斜向右涂左向左涂右立正
即洗一方水和
又方(出圣/惠方)
卷九十二 第 50b 页 WYG0750-0127d.png
用栝蒌擂烂绞取汁和大麦面搜作饼炙令热熨如
正便止不令太过
治一切风口偏斜(一名假/苏丸)
用青荆芥一斤青薄荷一斤一处炒盆内研生绢绞
去滓用汁于瓷器内慢火同煎成膏馀滓三分去一
分粗滓不用将二分滓日乾为末以膏和丸如桐子
大每服二十丸日进三服忌动风物温酒下
蓖麻膏 治口眼喎斜不正
正便止不令太过
治一切风口偏斜(一名假/苏丸)
用青荆芥一斤青薄荷一斤一处炒盆内研生绢绞
去滓用汁于瓷器内慢火同煎成膏馀滓三分去一
分粗滓不用将二分滓日乾为末以膏和丸如桐子
大每服二十丸日进三服忌动风物温酒下
蓖麻膏 治口眼喎斜不正
卷九十二 第 51a 页 WYG0750-0128a.png
大蓖麻子(一十四枚正东南枝上/取七枚正西枝取七枚)巴豆(七枚/去皮)
右为泥成膏子后加射香半钱一处和成膏子左患
搐安药于右手劳宫穴内用纸七重盖定药丸上于
碗坐在药上碗用热沸水蒸之如右患用左手略坐
一时用手托碗便正也一方无麝香
又方(出圣/惠方)
鳖甲 乌头(各一两/生用)
右为末以醋调涂欲正便拭去一方无醋
右为泥成膏子后加射香半钱一处和成膏子左患
搐安药于右手劳宫穴内用纸七重盖定药丸上于
碗坐在药上碗用热沸水蒸之如右患用左手略坐
一时用手托碗便正也一方无麝香
又方(出圣/惠方)
鳖甲 乌头(各一两/生用)
右为末以醋调涂欲正便拭去一方无醋
卷九十二 第 51b 页 WYG0750-0128b.png
治口喎 用大豆面三升炒令焦酒三升淋取汁顿服
一日一服一用黑豆面
治中风口偏不正 以生鹿肉生椒同捣傅之专看正
即速除椒肉治偏风左患右贴右患左贴
松叶酒(出千/金方) 治中风口面喎斜亦治三年中风不效
者用青松叶一斤细剉捣如大豆木石臼中捣令汁
出用生绢袋贮以青酒一斗浸二宿近火煨一宿初
服半斤渐加至一斤头面汗出即止或无酒止用水
一日一服一用黑豆面
治中风口偏不正 以生鹿肉生椒同捣傅之专看正
即速除椒肉治偏风左患右贴右患左贴
松叶酒(出千/金方) 治中风口面喎斜亦治三年中风不效
者用青松叶一斤细剉捣如大豆木石臼中捣令汁
出用生绢袋贮以青酒一斗浸二宿近火煨一宿初
服半斤渐加至一斤头面汗出即止或无酒止用水
卷九十二 第 52a 页 WYG0750-0128c.png
浸亦可
油麻酒 治中风口面喎斜
用胡麻炒捣粗罗一斤生绢袋贮取酒一斗五升浸
七日后每服三合稍稍服之加至四五合以差为度
一方治𤻤痬风用生油麻细嚼以热酒空心服之
蚕沙浸酒 治中风口面喎斜口角涎流
用蚕沙微炒捣碎五升以生绢囊贮取酒一斗五升
浸经七日饮之三合至五合令常有酒气以差为度
油麻酒 治中风口面喎斜
用胡麻炒捣粗罗一斤生绢袋贮取酒一斗五升浸
七日后每服三合稍稍服之加至四五合以差为度
一方治𤻤痬风用生油麻细嚼以热酒空心服之
蚕沙浸酒 治中风口面喎斜口角涎流
用蚕沙微炒捣碎五升以生绢囊贮取酒一斗五升
浸经七日饮之三合至五合令常有酒气以差为度
卷九十二 第 52b 页 WYG0750-0128d.png
治中风口面喎斜不正
用雄鸡血煎热涂之正则止或新取猪血使涂之亦
佳涂缓处一边为良
蜘蛛摩方(出圣/惠方) 治中风口喎
用蜘蛛大者一枚摩其偏缓颊车上及耳前候视正
则止亦可向火摩之取蜘蛛大网丝成团如弹子摩
之亦可
白鱼膏 治中风口面喎斜
用雄鸡血煎热涂之正则止或新取猪血使涂之亦
佳涂缓处一边为良
蜘蛛摩方(出圣/惠方) 治中风口喎
用蜘蛛大者一枚摩其偏缓颊车上及耳前候视正
则止亦可向火摩之取蜘蛛大网丝成团如弹子摩
之亦可
白鱼膏 治中风口面喎斜
卷九十二 第 53a 页 WYG0750-0129a.png
用衣中白鱼七枚摩偏缓一边才正便止恐太过反
患急边缓皆有病先摩缓边次摩急边少用
治偏风头面喎斜一切热毒风攻上面
用芭蕉根不拘多少于甑内蒸两次久取出烂研绞
取自然汁每日饭后取二合生蜜一匙投以酒调之
顿服日冉服
治卒中风口喎不正及手臂不仁
取空青末如豆大一枚含之即愈咽之亦可
患急边缓皆有病先摩缓边次摩急边少用
治偏风头面喎斜一切热毒风攻上面
用芭蕉根不拘多少于甑内蒸两次久取出烂研绞
取自然汁每日饭后取二合生蜜一匙投以酒调之
顿服日冉服
治卒中风口喎不正及手臂不仁
取空青末如豆大一枚含之即愈咽之亦可
卷九十二 第 53b 页 WYG0750-0129b.png
皀角膏(出千/金方) 治中风口喎不正语则牵急四肢如馀
无他若此由居处不便因卧而孔风入耳客于阳明
之经宜傅之
用皀角五两去皮子不筛以三年米醋和左喎涂右
右喎涂左乾更涂之
治中风口眼喎斜及治风头旋脑转(出圣/惠方)
用树东南枝蝉壳七月七日收不拘多少细研如粉
入寒食面用醋调为糊如左喎涂右口角右斜涂左
无他若此由居处不便因卧而孔风入耳客于阳明
之经宜傅之
用皀角五两去皮子不筛以三年米醋和左喎涂右
右喎涂左乾更涂之
治中风口眼喎斜及治风头旋脑转(出圣/惠方)
用树东南枝蝉壳七月七日收不拘多少细研如粉
入寒食面用醋调为糊如左喎涂右口角右斜涂左
卷九十二 第 54a 页 WYG0750-0129c.png
口角候口正急以温水洗去药
治患牵引眼目及口角喎斜(出危/氏方)
用鳝鱼一条以针刺头上血左斜涂右右斜涂左以
平正即洗去鳝即放
禦风膏(一名蓖麻膏/出圣惠方) 治口眼喎斜由中风传入阳明
经也
用东西枝上蓖麻子七粒去壳研碎涂在手心中以
一盂子置在手心蓖麻子上用热水置盂中正则急
治患牵引眼目及口角喎斜(出危/氏方)
用鳝鱼一条以针刺头上血左斜涂右右斜涂左以
平正即洗去鳝即放
禦风膏(一名蓖麻膏/出圣惠方) 治口眼喎斜由中风传入阳明
经也
用东西枝上蓖麻子七粒去壳研碎涂在手心中以
一盂子置在手心蓖麻子上用热水置盂中正则急
卷九十二 第 54b 页 WYG0750-0129d.png
取盂子左瘫涂右手心右瘫涂左手心口眼才正急
洗去药只随病处左右贴亦可又治产难者烂研涂
两脚心生下便洗去一方用蓖麻子十四粒烂研以
油调如糊左喎涂右右喎涂左
枳壳方(出圣/惠方) 治中风僻眼急
以枳壳刮取上青为末欲至穰上者得茹五升微火
灼去湿气以酒三升清微火煖令得药味随性饮之
一方治风滞壅腰脚疼痛用枳壳为末温浆服之
洗去药只随病处左右贴亦可又治产难者烂研涂
两脚心生下便洗去一方用蓖麻子十四粒烂研以
油调如糊左喎涂右右喎涂左
枳壳方(出圣/惠方) 治中风僻眼急
以枳壳刮取上青为末欲至穰上者得茹五升微火
灼去湿气以酒三升清微火煖令得药味随性饮之
一方治风滞壅腰脚疼痛用枳壳为末温浆服之
卷九十二 第 55a 页 WYG0750-0130a.png
治中风口喎(出圣/惠方) 用巴豆七枚去皮烂研左喎涂右
手心右喎涂左手心仍以煖水一盏安向手心须臾
即便正洗去药并频抽掣中指
桂心方(出千/金方) 治中风口面相引偏僻牙车急舌不可
转(方见中/风类)
积年痰饮渐成风口眼喎斜语不通苏合姜汁调半盏
青州丸子有神功
治年久痰饮停滞胸膈或吐痰涎壅盛手足顽麻口眼
手心右喎涂左手心仍以煖水一盏安向手心须臾
即便正洗去药并频抽掣中指
桂心方(出千/金方) 治中风口面相引偏僻牙车急舌不可
转(方见中/风类)
积年痰饮渐成风口眼喎斜语不通苏合姜汁调半盏
青州丸子有神功
治年久痰饮停滞胸膈或吐痰涎壅盛手足顽麻口眼
卷九十二 第 55b 页 WYG0750-0130b.png
喎斜语言不同局方
麝香苏合丸三粒生姜汁调开送下青州白丸子五
粒如不能吞将白丸子研细灌下为妙
口眼喎斜是中风筋疼烦热遍身中急煎五七加芍药
苏合香丸速有功(出温氏/隐居方)
风寒湿气流于经络忽然手足顽麻口眼喎斜项强
筋痛遍身烦热未可便用风药宜煎局方三五七散
加芍药三钱用水三盏生姜十片煎至一盏半去滓
麝香苏合丸三粒生姜汁调开送下青州白丸子五
粒如不能吞将白丸子研细灌下为妙
口眼喎斜是中风筋疼烦热遍身中急煎五七加芍药
苏合香丸速有功(出温氏/隐居方)
风寒湿气流于经络忽然手足顽麻口眼喎斜项强
筋痛遍身烦热未可便用风药宜煎局方三五七散
加芍药三钱用水三盏生姜十片煎至一盏半去滓
卷九十二 第 56a 页 WYG0750-0130c.png
作三次调苏合香丸三丸服留滓冉煎
治风蒸手足疼痛口眼喎斜大脏秘热痰涎满口(出护/命方)
秦艽(炒/)芎藭 天南星(炮/)当归 天竺黄 麝香
(三/分)荆芥穗 升麻(各/两) 木香(一/分)麻黄(去根/十铢)
右杵罗为细末每服一钱半食后浓煎薄荷汤调下
续命丹(出卫生/宝鉴) 治男子妇人卒中诸风口眼喎斜言
语蹇涩牙关𦂳急咳嗽吐逆睡卧不安
川芎 羌活 天南星(姜/制)川乌头(炮去/皮脐)肉桂 白
治风蒸手足疼痛口眼喎斜大脏秘热痰涎满口(出护/命方)
秦艽(炒/)芎藭 天南星(炮/)当归 天竺黄 麝香
(三/分)荆芥穗 升麻(各/两) 木香(一/分)麻黄(去根/十铢)
右杵罗为细末每服一钱半食后浓煎薄荷汤调下
续命丹(出卫生/宝鉴) 治男子妇人卒中诸风口眼喎斜言
语蹇涩牙关𦂳急咳嗽吐逆睡卧不安
川芎 羌活 天南星(姜/制)川乌头(炮去/皮脐)肉桂 白
卷九十二 第 56b 页 WYG0750-0130d.png
藓皮 当归 防风 朱砂 海桐皮 熟地黄
地榆 虎骨 铅白霜 乌蛇 乾蝎 天麻
(各一/两)牛黄 雄黄(各二/钱)轻粉(一/钱)麻黄(去根四两以/好酒二升煮)
(至一升不用/麻黄用酒)
右为末麻黄酒汁蜜半斤同煎成膏与前药末为丸
如弹子大每服一丸豆淋酒下或葱汁下不拘时候服
犀角防风汤(出卫生/宝鉴) 治一切诸风口眼喎斜手足亸
曳语言蹇涩四肢麻木并皆治之
地榆 虎骨 铅白霜 乌蛇 乾蝎 天麻
(各一/两)牛黄 雄黄(各二/钱)轻粉(一/钱)麻黄(去根四两以/好酒二升煮)
(至一升不用/麻黄用酒)
右为末麻黄酒汁蜜半斤同煎成膏与前药末为丸
如弹子大每服一丸豆淋酒下或葱汁下不拘时候服
犀角防风汤(出卫生/宝鉴) 治一切诸风口眼喎斜手足亸
曳语言蹇涩四肢麻木并皆治之
卷九十二 第 57a 页 WYG0750-0131a.png
犀角 防风(一/两)荆芥 连翘 黄芩 当归 桔
梗 薄荷 全蝎(炒各/半两)麻黄(七钱半/不去节)甘草(炙/)天麻
羌活 大黄(各一/钱)白术(四/钱)石膏(一两/半)独活(七/钱)细辛
(四/钱)山栀子(七/钱)滑石(三/两)
已上为粗末每服五钱水二盏入姜十馀片同煎至
一盏去滓稍热未汗冉服如是病人脏气虚则全去
大黄服之
至圣保命金丹(出卫生/宝鉴) 治中风口眼喎斜手足亸曳
梗 薄荷 全蝎(炒各/半两)麻黄(七钱半/不去节)甘草(炙/)天麻
羌活 大黄(各一/钱)白术(四/钱)石膏(一两/半)独活(七/钱)细辛
(四/钱)山栀子(七/钱)滑石(三/两)
已上为粗末每服五钱水二盏入姜十馀片同煎至
一盏去滓稍热未汗冉服如是病人脏气虚则全去
大黄服之
至圣保命金丹(出卫生/宝鉴) 治中风口眼喎斜手足亸曳
卷九十二 第 57b 页 WYG0750-0131b.png
言语蹇涩四肢难举精神昏溃痰涎并多
生地黄(七/钱)大黄(半两锦/纹者佳)蒲黄 薄荷(去/土)牛黄(研/)龙
脑(研/)朱砂(水飞各/二钱半)麝香(一钱/研)青黛 板蓝根(各三/两)
贯众(一两/去土)真珠(一钱/半研)
已上除麝香龙脑珠子牛黄朱砂外捣为丸如鸡头
仁大每服一丸细嚼清茶送下新水送下或病人嚼
不得用薄荷汤化下无时此药镇坠痰涎大有神功
用金薄为衣
生地黄(七/钱)大黄(半两锦/纹者佳)蒲黄 薄荷(去/土)牛黄(研/)龙
脑(研/)朱砂(水飞各/二钱半)麝香(一钱/研)青黛 板蓝根(各三/两)
贯众(一两/去土)真珠(一钱/半研)
已上除麝香龙脑珠子牛黄朱砂外捣为丸如鸡头
仁大每服一丸细嚼清茶送下新水送下或病人嚼
不得用薄荷汤化下无时此药镇坠痰涎大有神功
用金薄为衣
卷九十二 第 58a 页 WYG0750-0131c.png
牛黄通膈汤(出卫生/宝鉴)
牛黄(三钱/另研)大黄(一/两)甘草(炙一/两)朴硝(三钱/另研)
已上都作末每服一两水二盏除牛黄朴硝外煎至
一盏滤去滓入牛黄朴硝一半调服以利三两行为
度未利冉服量虚实加减服之
三松散 治诸口眼喎斜
蜈蚣(一蜜炙一酒浸一纸裹/煨熟共三条各去屎)南星(三个每个切作/四段逐个如蜈)
(蚣法/裂)白芷(半/两)
牛黄(三钱/另研)大黄(一/两)甘草(炙一/两)朴硝(三钱/另研)
已上都作末每服一两水二盏除牛黄朴硝外煎至
一盏滤去滓入牛黄朴硝一半调服以利三两行为
度未利冉服量虚实加减服之
三松散 治诸口眼喎斜
蜈蚣(一蜜炙一酒浸一纸裹/煨熟共三条各去屎)南星(三个每个切作/四段逐个如蜈)
(蚣法/裂)白芷(半/两)
卷九十二 第 58b 页 WYG0750-0131d.png
右为细末入真麝香少许热酒调一钱食后服
肉桂熨法
肉桂(一两刮去粗/皮捣罗为末)
右酒一大盏调肉桂末合匀以慢火煎成膏去火久
用匙摊在一片帛上贴在腮上频频更用热瓦子熨
令热透专看正即去桂膏患左贴右患右贴左
秦艽升麻汤 治中风手足阳明经口眼喎斜风寒四
肢拘急
肉桂熨法
肉桂(一两刮去粗/皮捣罗为末)
右酒一大盏调肉桂末合匀以慢火煎成膏去火久
用匙摊在一片帛上贴在腮上频频更用热瓦子熨
令热透专看正即去桂膏患左贴右患右贴左
秦艽升麻汤 治中风手足阳明经口眼喎斜风寒四
肢拘急
卷九十二 第 59a 页 WYG0750-0132a.png
升麻 葛根 炙甘草 芍药 人参(去芦各/半两)秦
艽 香白芷 防风 桂(各三/钱)
右件剉如麻豆每服一两水二盏连须葱白三根各
长二寸许煎至一盏去滓稍热服食后药毕避风寒
处卧得微汗即正
消风散 治口眼喎斜半身不遂多因下元虚弱为乖
先服顺气药次服补药却用茶清消风散下青州白
丸子而愈广东谭兄传此方与友人何清之云此药
艽 香白芷 防风 桂(各三/钱)
右件剉如麻豆每服一两水二盏连须葱白三根各
长二寸许煎至一盏去滓稍热服食后药毕避风寒
处卧得微汗即正
消风散 治口眼喎斜半身不遂多因下元虚弱为乖
先服顺气药次服补药却用茶清消风散下青州白
丸子而愈广东谭兄传此方与友人何清之云此药
卷九十二 第 59b 页 WYG0750-0132b.png
只服三日见效亦自有理
天麻丸 治男子妇人卒暴中风口眼喎斜
天麻仁(一钱半/去苗)括蒌 郁金 防风(去芦/头)马牙硝
天竺黄 甘草(炙已上六/味各一钱)川乌头 黑参(半/两)
右为细末入麝香少许炼蜜为丸每一两作十丸每
服一丸细嚼煎紫苏汤下食后服
大圣镇风金丹 治卒患中风左瘫右痪口眼喎斜涎
潮搐搦言语蹇涩偏正头风凡属风疾悉皆治之每
天麻丸 治男子妇人卒暴中风口眼喎斜
天麻仁(一钱半/去苗)括蒌 郁金 防风(去芦/头)马牙硝
天竺黄 甘草(炙已上六/味各一钱)川乌头 黑参(半/两)
右为细末入麝香少许炼蜜为丸每一两作十丸每
服一丸细嚼煎紫苏汤下食后服
大圣镇风金丹 治卒患中风左瘫右痪口眼喎斜涎
潮搐搦言语蹇涩偏正头风凡属风疾悉皆治之每
卷九十二 第 60a 页 WYG0750-0132c.png
服一粒食后临睡生姜自然汁磨化热酒调服冉饮
少热酒即就煖处则覆以衣被俟汗出即差病小者
每粒分二服忌发风物孕妇不可服
川乌头(四两去/皮脐)全蝎(一两去/毒生用)晋矾(二两于锅内/枯存性称)
附子(四两去/脐皮秤)白蒺藜(二两炮/刺另研) 防风(四两去/芦头秤)五灵
脂(二两去/石研)白附子(四两/生用)白僵蚕(二两去丝/嘴为妙)朱砂(半/两)
(另研/细秤)没药(二两去石/另研秤)麝香(半两另/研细秤)
右为细末以热汤放冷磨京墨一两成浓汁搜和合
少热酒即就煖处则覆以衣被俟汗出即差病小者
每粒分二服忌发风物孕妇不可服
川乌头(四两去/皮脐)全蝎(一两去/毒生用)晋矾(二两于锅内/枯存性称)
附子(四两去/脐皮秤)白蒺藜(二两炮/刺另研) 防风(四两去/芦头秤)五灵
脂(二两去/石研)白附子(四两/生用)白僵蚕(二两去丝/嘴为妙)朱砂(半/两)
(另研/细秤)没药(二两去石/另研秤)麝香(半两另/研细秤)
右为细末以热汤放冷磨京墨一两成浓汁搜和合
卷九十二 第 60b 页 WYG0750-0132d.png
匀每温剂一两可停分作四丸只于风中乾之不可
日晒金箔为衣
青凉丹 治风热壅实上攻头面口眼喎斜语言不正
肌肉瞤动面若虫行及治伤寒热盛狂言昏冒刚痓
一切风热并治之
天南星(四两腊月黄/牛胆制者)牛黄(三两/另研)蝎稍(去毒/炒)石膏(已/上)
(三味各/一两半)白花蛇(酒浸/取肉)犀角屑 防风(去芦/头)甘草(炙/)
真珠末 朱砂 大黄(已上七味/各一两)脑子(半两/另研)
日晒金箔为衣
青凉丹 治风热壅实上攻头面口眼喎斜语言不正
肌肉瞤动面若虫行及治伤寒热盛狂言昏冒刚痓
一切风热并治之
天南星(四两腊月黄/牛胆制者)牛黄(三两/另研)蝎稍(去毒/炒)石膏(已/上)
(三味各/一两半)白花蛇(酒浸/取肉)犀角屑 防风(去芦/头)甘草(炙/)
真珠末 朱砂 大黄(已上七味/各一两)脑子(半两/另研)
卷九十二 第 61a 页 WYG0750-0133a.png
右件为末研匀炼蜜为丸每一两作十丸每服一丸
薄荷汤化下食后临卧服
治中风口喎 以苇筒子长五寸一头刺入耳内四面
以面密封塞不透风一头艾灸之七壮患右灸左患
左灸右耳痛亦灸得
薄荷汤化下食后临卧服
治中风口喎 以苇筒子长五寸一头刺入耳内四面
以面密封塞不透风一头艾灸之七壮患右灸左患
左灸右耳痛亦灸得
卷九十二 第 61b 页 WYG0750-0133b.png
普济方卷九十二