钦定四库全书
　普济方卷三十四　　　明　周王朱橚　撰
　　胆腑门
　　　总论
夫胆腑者主肝也合气胆胆者清净之腑也号将军决
曹吏重三两三铢长三寸三分在肝短叶间下贮水精
汁二合能喜能怒能刚能柔目下果大其胆乃横凡胆
脑髓骨脉女子胞此六者地气之所生也皆藏于阴而象

地故藏而不泻名曰奇恒之府若胃与大肠小肠三焦
膀胱此五者天气之所生也其气象天故输泻受五脏
浊气名曰傅化之府此不能久留输泻者也所谓五脏
者藏精气而不泻也故满而不能实六腑者傅化物而
不藏故实而不能满也所以然者水榖入口则胃实而肠
虚食下则肠实而胃虚故曰实而不满满而不实也
左手关上阳绝者无胆脉也若胆夜疼口中苦味谵语
或如见鬼多惊劣刺足厥阴治在足大拇趾间或刺三

毛中　左手关上阳实者胆实也若腹内不安身躯弱
也刺足少阳穴穴在足上第二趾本节后一寸是　胆
病中善太息口苦呕宿汁心澹澹恐如人将捕之咽中
介介然数唾候在足少阳之本末亦见其脉之陷下者
灸之其寒热刺阳陵泉若善呕有若长太息中澹澹善
悲恐如人将捕之邪在胆逆在胃胆溢则口苦胃气逆
则呕苦汁故曰善呕刺三里以下气逆刺足少阳血络
以闭胆却调其虚实以去其邪也　胆热曰胁下痛胀

口苦太息　肝前受病移于胆肝欬不已则呕胆汁
厥气客于胆则梦斗讼　肝应筋爪厚色黄者胆厚爪
薄色红者胆薄爪坚色青者胆急爪软色赤者胆缓爪真
色白无约者胆直爪恶色黑多败者胆结扁鹊云足厥
阴少阳为表里表清里浊其病若实极则伤热热则惊
动精神不守卧起不定若虚则伤寒寒则恐畏头眩不
得卧发放玄水其根在胆先从头面患肿至足胆有病
则眉为之病人眉一丝者七日死

　　　胆实热(附/论)
夫左手关上脉阳者足少阳也为胆实热盖实则为有
馀有馀则生热故其證苦神惊不安起居不定胸中冒
闷身体弱头项强口吐苦汁腹中气满饮食不下咽乾
洒洒寒热心胁痛不能转侧足外反热是为阳厥及头
疼目锐眦痛缺盆中肿痛腋下肿马刀瘿皆谓胆气实
足少阳经壅滞故也
龙胆泻肝汤(出卫生/宝鉴)治内热盛口苦胆瘅乃肝主谋虑

　胆主决断汁计七合清净之府肝待决于胆志或不
　决为之怒怒则气逆胆汁上溢故口苦或热盛而使
　然也
　　柴胡(一/钱)黄芩(七/分)生甘草　人参　天门冬(去/心)黄连
　　　龙胆草　知母　山栀子　麦门冬(去心/五钱)五味
　　子(七/个)
　右㕮咀都作一服水煎食远服
菊花散(出圣/惠方)治胆经伏热精神惊悸不安

　　甘菊花(一/两)牛黄(五钱/研)犀角(三钱/镑屑)铁粉(半/两)黄连(三须/去)
　　麦门冬(半两/去心)独活(一/两)白附子(半两/炮)铅霜(半/两)
　右为末每服二钱食后淡竹沥调下金银煎汤下亦
　得一方无独活有人参甘草
半夏汤　治胆腑实热精神不宁
　　半夏　宿姜(各三/两)黄芩(一/两)生地(五/两)远志　茯苓(各/二)
　　(两/)秫米(一/斗)酸枣仁(五/合)
　右㕮咀长流水五升煮秫米令蟹目沸扬三千馀遍

　澄清取九升煮药取三升半分三服一方治虚烦闷
　不得眠无地黄远志有麦门冬桂心各三两甘草人
　参各二两
酸枣仁圆(出永类/钤方)治胆气实热不得睡神思不安
　　茯苓　酸枣仁(去/核)远志(去/心)柏子仁(炒/)防风(各一/两)生
　　地黄　枳壳(各半/两)竹茹(二钱/半)
　右为末炼蜜如梧桐子大每服七十丸不拘时熟水
　下

升麻汤(出圣/惠方)治足少阳经热积久腹中气满睡卧不安
　头昏口苦小便不利胆实热精神不守
　　升麻　麦门冬(去/心)黄芩　茯神(去/木)大黄(炒/)地骨皮
　　　羚羊角(镑/下)甘草(炙各/等分)
　右捣筛每服三钱水一盏入青竹茹少许煎七分去
　滓温服食后临卧忌炙物一名麦门冬散
楝实丸　治胆经实热心神惊悸小便不利
　　楝实(三两童子小便浸一宿/又火煮烂去皮焙乾)大黄　栀子仁(各一/两炒)

　　人参　赤茯苓　酸枣仁(去/皮)蛇黄(炒令赤酒浸淬/五次各一两)
　右除别研外捣罗为末一处拌匀炼蜜如梧桐子大
　每服在早食后及夜卧用热水下十五丸至二十丸
泻热汤　治实热精神不安之病
　　龙胆草　酸枣仁(微/炒)黄芩(去黑/心)茯神(去/木)升麻　伏
　　龙肝　竹茹　甘草(炙各/等分)
　右捣每服三钱水一盏煎至七分去滓食后温服日
　三

泻胆汤(出永类/钤方)治胆经实热反洒洒寒热腹中气满胁
　下硬口苦咽乾头疼不欲饮食
　　半夏(三两汤/泡去滑)生地黄(五/两)酸枣仁(二两/半)黄芩(一/两)远志
　　(去/心)茯苓(各二/两)甘草(一两/炙)
　右剉散长流水一斗糯米一升煮蟹眼沸扬二三千
　遍澄清每用水二盏抄药四钱七姜七片煎七分去
　滓不以时服
流水汤　治胆实生热腹中气浊饮食不下咽乾头重

　洒酒恶寒两胁眼痛
　　半夏(一两汤/洗炒)酸枣仁(二/两)黄芩(半两去/黑心)赤茯苓(一/钱)山
　　栀子(去/皮)生地黄　远志(各一两/去心)
　右除别研外捣筛再拌匀每五钱用东流水二盏入
　秫米半升姜五片煎一盏去滓温二服空心食后各
　一服一方无地黄
枳壳汤(出圣/惠方)治胆经有积热腹中气满不安咽乾头重
　心神惊悸小便不利一名人参散

　　枳壳(一两炒/去瓤)人参　葵子　甘草(各半/两炙)赤茯苓
　　黄芩(各三/两)
　右捣筛每服三钱水一盏入生姜三片煎七分去滓
　温服不计时
山栀子饮　治肝胆邪热神思不宁喜怒狂躁口苦舌
　乾
　　山栀仁(一两/半)竹茹(一/两)豆豉(一/升)大青(入/钱)陈皮(一两汤/浸去白)
　右捣筛每服三钱水一盏蜜少许煎七分去滓温服

　食后卧各一服
胡黄连丸(出圣/惠方)治胆经热精神不宁卧起不安口中常
　苦
　　胡黄连(一/两)羚羊角(一两/屑)蛇黄(半两/火煅)熊胆(一/分)青黛(一/分)
　　(别/研)
　右为末研令匀用黄牛胆丸如菉豆大每服七丸煎
　竹叶汤下晚间再服无牛胆以羊胆代
　　　胆虚寒(附论/)

夫左手关上脉阳虚者足少阳经也为虚寒盖胆虚则
生寒寒则其病恐畏不能独卧口苦善太息呕宿汁心
下澹澹如人将捕之嗌中介介数唾头眩痿躄足指不能
拳指不能摇坐不能起颈僵视俛盖胆虚精神不守其气
上溢循其所在而生病也
薯蓣丸(出圣/惠方)治胆经虚冷精神不守常多恐惧目暗头
　昏四肢不利
　　薯蓣(一/两)白茯苓(二/两)决明子(三/钱)兔丝子(一两酒浸三/日焙乾别研)

　　(为/末)天雄(一两炮/去皮脐)防风(三/钱)柏子仁(三/两)熟地黄(一/两)人参
　　(一/两)山茱萸(三/钱)黄耆　远志(去/心)桂心　酸枣仁(各三/钱)
　右为末炼蜜丸梧桐子大每服三十丸温酒服下
中正汤(出圣/惠方)　治胆气不足常多恐惧头眩痿厥四肢
　不利僵仆目黄失精一名酸枣散
　　茯苓(去/皮)酸枣仁　黄耆　羌活(各一/两)甘菊花　熟
　　地黄　柏子仁　防风(各一/两)人参　白芍药　当
　　归　甘草(各半/两炙)

　右捣筛每服三钱水一盏煎至七分去滓温服不拘
　时忌生冷猪鱼
远志汤(出圣/惠方)治胆经虚冷不能独卧心下澹澹如人将
　捕之头昏痿厥目失精一名茯神散
　　远志(去/心)熟地黄(各一/两)防风　人参　甘菊花　白
　　术　桂(去粗/皮)　茯神　前胡(去节各/三钱)枳壳(半两去/瓤面炒)
　右捣筛每服三钱水一盏生姜三片煎七分去滓不
　拘时候

茯苓汤(出永类/钤方)治胆气痿虚冷头眩痛心神恐畏遇事
　多惊不能独卧脑中满闷口苦
　　茯神(去木/一两)酸枣仁　黄耆　白芍药　五味子
　　柏子仁(各一/两)桂心　熟地黄(酒/洗)人参　甘草(各半/两炙)
　右㕮咀每服四钱水一钟姜三片煎七分去滓温服
　不拘时
天雄丸　治胆虚生寒气溢胸膈头眩口苦喜太息呕
　宿水

　　天雄(炮去/皮)人参　山芋　桂(去粗/皮)黄耆　白茯苓
　　(去/皮)防风　柏子仁(研/)山茱萸　酸枣仁(炒各/三钱)
　右除柏子仁外捣细末与柏子仁和匀炼蜜为剂杵
　丸梧桐子大每服三十丸温酒空心食前下
黄耆汤　治肝虚胆寒心神不安卧即惊觉目昏心躁
　四肢不利多恐
　　黄耆(蜜炙/剉)人参　槟榔(剉/)白术　百合　酸枣仁
　　(炒/)白茯苓(去/皮)麦门冬(去/心)桂(去/皮)附子(炮去/皮脐)

　右㕮咀每服五钱水一盏半姜五片煎至一盏去滓
　温服空心食前
沉香汤　治足少阳经不足目眩痿厥口苦呕水多睡
　　沉香　白茯苓(去/皮)黄耆　白术(各一/两)芎藭　熟地
　　黄　五味子(各三/分)枳实(去瓤/麸炒)桂(各半两/去皮)
　右捣筛每服三钱水一盏姜三片煎七分去滓不拘
　时服
犀角饮　治胆受冷精神不安眼昏目暗卧起不定

　　犀角(一两/镑屑)羌活(一两/去芦)酸枣仁(二钱/炒)茯神(三钱/去木)甘菊
　　花(一/两)防风(三/钱)人参　柴胡(一/两)
　右捣筛每服五钱水一盏半煎八分去滓温服
人参汤(一名酸/枣汤)　治胆虚烦劳精神不守奔气在胸眠
　卧不定多恐(方见本门胆/虚不得眠类)
决明子丸(出圣/惠方)治胆虚胆冷神思昏沉头眩目暗
　　决明子　天雄(炮去/皮脐)柏子仁　兔丝子(酒浸三日/焙乾别研)
　　(为/末)熟也黄　枸杞子(各一/两)

　右为末炼蜜丸如梧桐子大每服三十丸温酒空心
　下晚服
　　　胆热多睡(附论/)
夫积热多睡者胆实清净决断所自出今肝胆俱实荣
卫壅塞则清者浊以故阴阳不和胸膈多痰脏腑壅滞
精神昏愦常卧皆积热不除胆气实故多睡也
茯神散(出圣/惠方)治胆热多睡神思不安昏闷
　　茯神(去/皮)麦门冬　地骨皮　茯苓(各一两又一/方用黄芩)白

　　藓皮　酸枣仁　沙参(各半/两)甘草(半两/炙)
　右末每服三钱水一盏煎六分去滓食后服(一方有/羚羊角)
　(屑/)
麦门冬汤(出圣/惠方)治荣卫气涩精神不守及胆热多睡头
　目昏眩
　　麦门冬(去/心)天门冬(去/心)羚羊角(镑各/三钱)木通　前胡(去/节)
　　大黄(各四/钱)半夏(炒/)甘草(炙/)防风(各半/两)
　右捣筛每服三钱水一盏姜三片煎六分去滓食后

　服忌羊血
远志丸　治气昏多睡昼夜不足
　　远志(去/心)人参　山芋　防风　玄参(各二/两半)苦参
　　铁粉(细/研)乌头(烧灰存性/各三两)
　右为末炼蜜丸如梧桐子大食后米饮下二十丸再
　渐加至三十丸
人参散(出圣/惠方)治胆经热心神昏闷多睡
　　牛黄(一钱/研)羌活(三/钱)远志(三钱/去心)升麻(半/两)麦门冬(二两/去心)

　　人参(三/钱)犀角(半/两)赤芍药(一/两)
　右为末每服一钱薄荷温水调下忌猪肉湿面等食
　后服
远志丸(出圣/惠方)治胆热多睡
　　远志(三钱/去心)人参(一/两)马头骨(三/钱)茯神(三/钱)菖蒲(半/两)朱砂
　　(半两研/飞过)铁粉(半/两)
　右为末入朱砂等分令匀炼蜜丸如梧子大每服十
　丸食后服

半夏汤　治胆热精神不守昏闷多睡方见本门胆实
　热类
黄连汤(出扬子/护命方)　治胆热口苦神昏多睡左手关脉实
　大宜服此方
　　黄连(去/须)黄芩　赤茯苓(去/皮)麦门冬(去/心)升麻(各一/两)
　右捣筛每服三钱水一盏煎至七分去滓温服食后
治胆热多睡(出圣/惠方)
　　马头骨灰(一/两)铁粉(一/两)朱砂(半两研/水飞过)龙骨(半/两)

　右为末炼蜜丸如梧桐子大每服五丸竹叶汤食后
　服
酸枣仁汤　治胆风毒气虚不调昏困多睡
　　酸枣仁(一两研/生用)腊茶(二两生姜/汁涂炙焦)
　右捣筛每服二钱水一盏煎七分去滓温服
治多睡(本草/)
　　取白马头骨作枕枕之
治人嗜眠喜睡(本草/)

　　父鼠目一枚烧作屑鱼骨和注外若不眠薰取二
　　物纱袋子盛贮之
　　　胆虚不得眠(附论/)
夫胆虚不得眠者是五脏虚邪之气干淫于心心有忧
患伏气在胆所以睡卧欠安心多惊悸精神怯弱盖心
气忧伤胆虚冷致不得眠也又有大病之后腑脏尚虚
荣卫不和生于冷热邪客于阴阴气虚木气独行于阳下
不依于阳故令不得睡也

千里流水汤(一名温/胆汤)治胆虚不得眠及胆虚头眩厥足
　痿指不能摇臂不能起僵仆目黄失精虚劳烦扰因
　惊胆慑奔气在胸喘急浮肿不睡
　　麦门冬(去/心)半夏(各三两/汤浸)茯苓(四/两)酸枣仁(二升/炒)甘草
　　(炙/)桂心　黄芩　远志(去/心)蓖薢　人参(各二/两)生姜
　　(二/两)秫米(一/斗)
　右千里水一斛煮米令蟹目沸扬万遍澄清取一斗
　煮药取二升半分三服一方无生姜

酸枣仁丸　治胆虚睡不安精神恐怯
　　酸枣仁(二两/研)人参　白术　白茯苓(去/皮)半夏(炒/)乾
　　姜(各一/两炮)陈皮(去/白)榆白皮(剉/)旋覆花　前胡(各一/两)槟
　　榔(五/枚)
　右末炼蜜丸如梧桐子大空心煎枣汤下二十丸加
　至三十丸
茯神散(一名远/志汤)治胆经虚冷目眩头疼心神恐畏不能
　独处胸中满闷方见本门胆虚寒类

治烦闷不得眠
　　枸杞(五/两)生地黄(五/两)麦门冬　甘草　前胡(各三/两)茯
　　苓　知母(各四/两)人参(二/两)粟米　豉(各五/钱)
　右㕮咀水八升煮三升七合分四服
五补汤　治肝虚胆寒夜间少睡即惊觉心悸神思不
　守目昏心躁肢节痿弱补肝去胆寒和气方见本门
　虚寒类
人参散(出本/事方)治胆气虚常多畏心恐不能独卧如人将

　捕之头目不利胸中闷
　　人参　枳壳　五味子　桂心(各三/两)柏子仁　熟
　　地黄(各二/两)山茱萸　甘菊花　茯苓　枸杞(各二/两)
　右细末每服二钱温酒调服
五味子汤(出杨子建/护命方)治胆经虚冷头痛心中惊悸睡卧
　不安常如人将捕之精神不守
　　五味子　白茯苓(去/皮)人参　芎藭　远志(去/心)酸枣
　　仁　熟地黄(焙/)麦门冬(各一两/去心)桑寄生(半/两)

　右捣筛每服三钱水一盏枣二枚煎七分任意服
酸枣仁汤
　　酸枣仁(五/升)人参　桂心　生姜(各三/两)石膏　茯苓
　　　知母(各三/两)甘草(一两/半)
　右捣筛水一斗煮酸枣仁取七升去滓下药煮三升
　分为三服日三
补胆防风汤(出本/事方)治胆虚目暗喉痛唾数眼目眩晕五
　色所障梦见人讼恐惧面色变青

　　防风(一/钱)人参(六/分)细辛(五/分)芎藭　甘草　茯苓　独
　　活　前胡(各三/分)
　右捣筛每服四钱水一盏半枣二枚煎八分去滓食
　前服
茯神散(出圣/惠方)治胆虚不得睡神思不安
　　茯神(一/两)柏子仁(半/两)酸枣仁(一两/炒)黄耆(一/两)人参(一/两)熟
　　地黄(半/两)远志　五味子(各半/两)
　右为末每服一钱温酒调下不拘时服

温胆汤(出永类/钤方)治心胆虚怯触事易惊梦寐不祥异象
　所感遂使心惊胆慑气郁生涎涎与气搏变生诸證
　或短气悸乏或复自汗四肢浮肿饮食无味心虚烦
　闷坐卧不安大病后虚烦不得眠此胆寒故也服之
　效
　　半夏　竹茹　枳实(各三两/面炒)陈皮(三/两)甘草　茯苓
　　(一两/半)人参(一/两)
　右剉散每服三钱水一盏半姜五片枣二枚煎至八

　分食前服末效加远志去心姜炒北五味子各一两
　酸枣仁一两蜂蜜粉炒一方无人参用白术
鳖甲丸(出圣/惠方)治胆虚不眠四肢无力
　　鳖甲　酸枣仁　羌活　黄耆　牛膝　人参
　　五味子(等/分)
　右为末炼蜜杵丸梧桐子大每服三四十丸温酒下
　忌苋菜
酸枣仁丸(出卫生/宝鉴)治胆气虚热不睡胆经不足心经受

　热精神恍惚恐畏多惊情思不安时有盗汗虚烦不眠
　朝差暮剧或发眩运
　　酸枣仁(炒/)地榆(各一/两)丹砂(炒/研)茯神　人参　菖蒲
　　(各半/两)
　右除丹砂外捣末入丹砂令匀蜜和丸梧桐子大每
　服二十丸米饮下不拘时朱砂为衣煎人参汤下
酸枣仁煎(出圣/惠方)治胆虚不睡
　　酸枣仁(五两炒取/二两半)乳香(二/两)蜜(四/两)牛黄(一钱/研)糯米(二/合)

　　(炒为/末)朱砂(半两研/水飞过)
　右用酒一钟和蜜等一处慢火煎如沸不计时以温
　酒调下一茶匙
山芋丸　治胆虚冷精神不守寝不宁头目昏眩恐畏
　不能独处
　　山芋　酸枣仁(各一/两炒)柏子仁　茯神　山茱萸(各/三)
　　(钱/)
　右为末炼蜜丸如梧桐子大每服三十丸温酒下米

　饮亦得不拘时服
人参散(一名安/神散)治胆虚睡卧不安多惊(出圣/惠方)
　　人参　白茯苓(各一/两)茯神(一两/去木)丹砂(半两/别研)
　右捣为末每服一钱粥饮调下不拘时服一方无茯
　神
酸枣仁丸(出圣/惠方)治胆虚不得眠
　　酸枣仁(微/炒)地榆(一/两)茯神(一两/去木)
　右为末炼蜜丸如梧桐子大每服二十丸米饮下无

　时
乳香散　治胆虚不得眠精神恍惚
　　乳香(一两/研)酸枣仁(二/两)马头骨灰(一/两)
　右研细末每服二钱温酒调下不拘时
治胆虚夜不眠(出圣/惠方)
　用酸枣仁半两炒黄研末酒三合浸汁先以粳米三合
　煮作粥候熟下枣仁汁更煮三五滚空心食一方为
　末每服三钱竹叶汤下又白苣菜常食之令人轻身

　少睡调和十二经脉利五脏此出本草
治人夜睡言语(出本/草)
　以灵床下果子食之佳
治卧床不寤(出本/草)
　勿以火照火照之杀但痛啮其踵及足拇指甲际而
　多唾其面即活又井底泥涂目毕令人垂头于井中
　呼其姓名便起
治从早夜连时不得眠

　暮以新布瓦火炙以熨目并蒸大豆便装囊成枕枕
　冷后更汤热终夜常枕热豆即立愈
治食饮不得息(出本/草)
　葶苈子三两炒黄研末以水三升煮大枣三十枚得
　汁一升内药中每服如枣大煎取七合顿服
酸枣仁汤(出本/草)治惊悸不眠
　以酸枣仁二升茯苓白术人参甘草各二两生姜六
　两六物切以水八升煮取三升分四服

酸枣仁汤(出本/草)主虚不得眠烦不可宁
　以酸枣仁二升蝭母乾姜茯苓芎藭各二两甘草一
　两炙并切以水一斗先煮枣煎三升后内五物煮取
　三升分服一方加桂一两
　　　胆瘅
夫内经谓有病口苦名曰胆瘅胆为中正之官清净之
府十一脏之所取决咽为之使若数谋虑不决则胆虚
气上溢而口为之苦脏主藏而不泻今数谋不断则清

净者浊而扰矣故气上溢而其證为是也经所谓是动
则病口苦以气为是动也
半夏茯苓汤　治谋虑不决胆气上溢致口苦神思不
　爽
　　半夏(汤洗去/滑炒)赤茯苓(去/皮)麦门冬(去/心)酸枣仁　桂
　　黄芩(去/皮)远志(去/心)人参(各二/两)甘草(一两/半炙)
　右捣筛每服五钱水一盏半姜五片秫米一匙头许
　煎一盏去滓温服不拘时

地骨皮汤　治谋虑伤胆胆气上溢膈脘虚烦常觉口
　苦
　　地骨皮　生地黄(各五/两)前胡(二两/半)茯神(二/两)麦门冬
　　(去/心)知母　人参　甘草(各二/两炙)
　右捣筛每服五钱水一盏半入脱粟米各少许同煎
　一盏去滓温服不拘时
麦门冬汤(一名升/麻汤)治胆虚气逆口常苦烦躁引饮方见
　本门胆实类

益胆汤(出圣/惠方)治肝胆俱虚热气上薰口中常苦烦渴脏
　腑因虚致热
　　黄芩　甘草(各二/两炙)人参　桂(各一两/去皮)苦参　茯苓
　　(各半两/去皮)
　右捣筛每服三钱水一盏半煎七分去滓温服不拘
　时
栀子汤(出圣/惠方)治腹热气逆口苦烦浊
　　栀子仁(二十/枚)升麻　黄芩　大青　茯神(去木各/二钱)

　　甘草(半两/炙剉)
　右捣筛每服三钱水一盏豉五十粒煎七分去滓入
　蜜半合更煎三二沸食后温酒服忌热面炙等
人参汤(一名枳/壳汤)治胆虚气逆邪热攻冲口苦烦渴方见
　本门胆实热类
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　普济方卷三十四