钦定四库全书

　　书画题跋记卷五

　　明　郁逢庆　编

　　真赏斋铭(有序　卷首李西涯篆书真赏斋三大字文衡山作图着色仿刘松年)

　　真赏斋者吾友华中甫氏藏图书之室也中甫端靖喜
学尤喜古法书图画古今石刻及鼎彝器物家本温厚
菑畬所入足以裕欲而君于声色服用一不留意而惟
图史之癖精鉴博识得之心而寓于目每并金悬购故

所蓄咸不下乙品自弱冠抵今垂四十年志不少怠坐
是家稍落勿恤而弥勤徵明雅同所好岁辄过之室庐
靓深度阁精好宴谈之馀焚香设茗手发所藏玉轴锦
标烂然溢目捲舒品骘喜见眉睫法书之珍有钟太傅
荐季直表王右军袁生帖虞永兴汝南公主墓铭起草
王方庆通天进帖颜鲁公刘中使帖徐季海绢书道经
皆魏晋唐贤剧迹宋元以下不论也金石有周穆王坛
山古刻蔡中郎石经残本淳化帖初刻定武兰亭下至

黄庭乐毅洛神东方画赞诸刻则其次也图画器物抑
又次焉然皆不下百数于戏富矣然今江南收藏之家
岂无富于君者而真赝杂出精驳间存不过夸示文物
取悦俗目耳此米海岳所谓资力有馀假耳目于人意
作标表者是乌知所好哉若夫绨缃拾袭护惜如头目
知所好矣而赏则未也陈列抚摩扬搉探竟知所赏矣
而或不出于性真必如欧阳子之于金石米老之于图
书斯无间然欧公云吾性颛而嗜古于世人之所贪者

皆无欲于其间故得一其所好玩而老焉米云吾愿为
蠹书鱼游金题玉躞而不为害此其好尚之笃赏识之
真孰得而间哉中甫殆是类也铭曰

　　有精斋庐翌翌渠渠爰宬用储左图右书牙签斯悬锦
标斯饰乃缇斯袭于燕以适适之何如惟衎以游金题
玉躞瑄璧琳璆品斯骘斯允言博雅谁其尸之中甫氏
华维中甫君笃古嗜文隽味道腴志专靡分断缣故楮
山鑴野刻探赜讨论手之勿释亶识之真亦臻厥奥岂

无物珍不易其好维昔欧公潜志金石亦有米颠图书
是癖岂曰滞物寓意于斯乃中有得勿以物移植志勿
移寄情则朗勿滞勿移是曰真赏有贤中甫奇文是欣
少也师古老而弥勤新斋翌翌图史祈祈后有考德视
我铭诗

　　长洲文徵明著并书

　　嘉靖丁巳三月既望

　　时年八十有八

　　后又𨽻书铭序

　　真赏斋赋(并序)

　　夫人所以参列两间优游没齿莫不应务彰性接物萌
情适体求充委时感兴固有乘风云以骋志附龙凤以
效能或载笔于鸿闱或假钺于虎阃又有华毂日击锦
帐云连蛾眉拥于后先鹭羽忘其冬夏又有取谷出絮
执签钻李朽贯不忍虞躬满籯惟图裕后众之所趋区
以别矣揆厥心赏何者为真锡山东沙华子贞孝之胤

艺文之英俶傥倬荦之怀弘廓瑰玮之器等勋业于浮
云视侈富如土苴爰购斋居惟贮图典六经之籍诸儒
之论历代之史百氏之言周秦汉魏之书晋唐宋元之
绘固已盈几溢奁兼䑳压栋至于藻鉴所注神情所钟
性命可轻头目同宝则有钟元常季直表贞观之所珍
藏也王右军袁生帖祐陵之所眷题也颜鲁公刘中使
帖(一曰瀛州帖)及朱巨川诰宣和之所谱藏也王方庆通天
进帖(上有建隆新史馆印岳珂张雨跋)金轮之所拓玩也永兴汝南季

海道德楷法矜于海岳子山步虚康乐二赞草圣拟于
季真(此卷东明九芝盖北阙临丹水二诗乃庾信步虚辞后连谢灵运王子晋赞岩下一老翁四五少年
赞有宣和钳缝诸印及内府图书之印世有石本末云谢灵运书二谱所载古诗帖是也然考南北二史灵运
以晋孝武太元十三年生宋文帝元嘉十年遇害庾信则生于梁武之世而卒于隋文开皇之初其距灵运之
没将八十年岂有谢乃豫写庾诗之理或疑唐太宗书亦非也按徐坚初学记载二诗连二赞与此卷正合其
书则开元中坚暨韦述等奉诏撰述其去贞观又将百年岂有文皇豫录记中语乎但记中枣花帖作棘花上
元应送酒来枉蔡经家帖作应遂上元酒同来访蔡家北阙临玄水帖作北阙临丹水坐绛云作生绛云玉策
石夲同而帖作玉简天火练真文帖作大火练真文难以之百年帖作难之以万年登云天作上登天爰清净

作复清旷冀见作既见缤翻作纷翻岩下一老翁五少年赞帖五上有四字以锻语工拙较之帖为优盖木刻
傅写讹耳窃详是帖行笔如从空掷下俊逸流畅焕乎天光若非人力所为剩有庾稚恭王子敬之遗趣唐人
如欧孙旭素皆不及此唯贺知章千文孝经及敬和上日等帖气势髣髴知章以草得名李白温庭筠诗皆称
之其弃官入道又在天宝疑其见初学记而辄录之也然东沙子谓卷有神龙等印甚多今皆刮灭昔古帖多
前后无空纸乃是剪去官印以应募也今人收贞观印缝帖若是粘着字者不复再入开元御府盖贞观武后
时朝廷无纪纲驸马贵戚丐请得之开元购时剪印不去者不敢以出也开元经安氏之乱内府散荡乃敢不
去开元印跋再入御府也其次贵公家或是赂入便须除灭前人印记所以前后纸悭也今书更无一轴贞观
开元同用印者但有建中与开元大中弘文印同用者皆此意也米又云陈贤草帖奇逸如日本书亦有唐氏

杂迹字卬与此卷正同意其实六朝人书余按陈代庾信在周南北为敌未尝通也其石刻自子晋赞后截去
十九行仅于谢灵运王而止因读王为书字又伪作沈傅师跋于后傅师以行草呜于时岂不识王书二字耶
又元章及黄长睿皆尝云袐阁所收唯务富博真赝相混然则书谱所记可尽信欤抑以唐初诸印證之则余
又未敢必其为贺书矣俟博雅者定之)右丞辋川图珍声万代(曾入秘府)恕先
雪江卷宝著前朝(徽宗题字及李文正吴文定程篁墩张沧洲等长句)君谟留精
于数牍(详赋注)鲁直擅美于五书(山谷真行刘宾客经伏波神祠诗及冬日二士
两柬草书诸上座帖及太白忆旧游诗)高宗居九重而临写夺真(黄素黄庭)忠
穆挺大节而辞扎更雅(岳鹏举与奉使郎中劄子)米兵部潇湘景若

就楚江(元晖云山长卷)阎次平积雪图顿忘三伏(上题淳熙辛丑阎次平画
寒岩积雪)松年九老院体一空(有吴匏庵邵二泉诗)马麟四梅家法咸
具(晴雨雪月)赵承旨临书入二王之室(临黄庭有邓善之贡仲章龚子敬等跋临
洛神赋有虞伯生李鸣凤袁仲长柳道传等跋)诸图鼓盛唐之风(溪山仙馆图漂母图设色
山水小图夜景画夹对题云翛然茅屋一青灯两岸蛙声彻夜鸣最是幽人眠不得扶筇起就月中行秋郊饮
马图逸笔二羊图)邵庵蚊赋具体虞褚(虞雍公允文蚊赋伯生行书)彦敬云
山同趣襄阳(高房山绛色长卷赵子昂邓善之柯九思倪云林吴匏庵等题又一直幅倪云林为
彦清题彦清中甫八世祖也)叔明青卞隐居小帧(为赵氏作)元镇惠山春

霁等幅(惠山图云林自题并陈方子贞诗春霁图云林诗云开元道士来相访索写云林春霁图我别
云林已二载为濯沧浪游五湖满目波容蘸山黛撩人柳眼乱花须避喧政欲寻耕钓源上桃花无处无余与
宗晋道兄别十有六年矣忽邂逅吴下杯酒陈情不能相舍老杜所谓夜阑更秉烛相对如梦寐者讽咏斯语
相与怆然人生良会不易而况艰虞契阔若此者乎以十馀载而仅一面则人生果能几会耶悲慨亦未有若
此言也明日道兄将归钱唐余亦鼓柁烟波之外因写图赋诗以寓别后恋恋不尽之情云耳至正十四年二
月十二日倪瓒葑门客楼书是日昔刺正卿陆季弘顾思恭同集　叔明和云五株烟树空陂上便是云林春
霁图仙老御风归洞府隐君鼓柁入江湖几回梦见清双眼十载相逢白尽须此日武陵源上路桃花流出世
间无仆与倪云林别已及二年云林弃田宅携妻子系舟汾湖之滨日与游者皆烟波钓艇江海不羁之士回

视乡里昔日之纷扰如脱弊屣真有见之士也至正十六年孟秋仆侍家叔玄度于开元而宗晋宗兄持此见
示风埃眯目展卷浩然因为和诗其上吴兴王蒙题)飘萧溟滓之表铿锵倡和之
音又若坛山大篆鸿都石经夏承娄寿汉碑乐毅东方
晋刻黄绢换鹅古题具在子敬植赋全本仅存(王献之好写洛
神赋世传惟十三行中甫独得其全且鑴拓独精妙奇宝也)淳化祖刻米书见元祐
之传(当时实用枣木板上有银定槴痕又多木横裂文用李廷圭墨第六第七第八卷内有苏字朱书辨
證每卷首有子昂赵字印及云房清玩印尾有钜鹿郡图书印)太清嗣摹墨彩乃大观
之旧暨乎刘氏史通玉台新咏(上有建业文房之印)则南唐之初

梓也聂宗义三礼图俞言等五经图说乃北宋之精帙
也荀悦前汉纪袁宏后汉纪(绍兴间刻本汝阴王铚序)嘉史久遗许
嵩建康录陆游南唐书载纪攸罕宋批周礼五采如新
古注九经南雍多阙(俞石涧藏王守溪跋)苏子容仪像法要函称
于诸子张彦远名画记鉴收于子昂相台岳氏左传建
安黄善夫史记六臣注文选郭知达集注杜工部诗(共九
家曾噩校)曾南丰序次李翰林集(三十卷)五百家注韩柳文(在朱
子前斋中诸书文选讳柳尤精)刘宾客集(共四十卷内外集十卷)白氏长庆集(七十

一卷)欧阳家藏集(删繁补缺八十卷最为真完)三苏全集王临川集(世所
传止一百卷唯此本一百六十卷)管子韩非三国志(大字本淳熙乙巳刋于潼川转运司
公帑)鲍参军集(十卷)花间集(纸墨精好)云溪友议(十二卷范摅著)诗话总
龟(一百卷阮阅编)经锄堂杂志(八卷霅川倪思著)金石略(郑樵著笪氏藏)宝晋
山林拾遗(八卷孙光宪刻)东观馀论(楼攻愧等跋宋刻初榻纸墨独精卷帙甚备世所希
见)唐名画录(朱景刻)五代名画补(刘道醇纂)宋名画评兰亭考
(十二卷桑世昌集)皆传自宋元远有端绪牙签锦笈以为藏天
球河图而比重是以太史李文正公八分题扁曰真赏

斋真则心目俱洞赏则神境双融翰林文公为图为铭
昭其趣也昔张彦远弱年鸠集昼夜精勤或嗤其为无
益之事则安能悦有涯之生货衣减粝笃好成癖以千
乘为轻以一瓢为适米元章每得一书既穷其趣辄以
良日手自背洗客拱而后示屡濯而后展谛观之际迅
雷不闻与夫褚中令鉴定若视黑白黄长睿辨证不漏
毫发揆兹雅抱千载同符斯东沙子所以淹留岁时两
忘忧乐眇万物而无累超四海而特行者乎华之先晋

孝子国史有传(李延寿南史传云华宝父豪晋义熙未戍长安时宝八岁父临别谓之曰须吾
还为汝上头及长安陷父竟没戍所宝遂终身不冠婚以弟宽之子为后齐建元中表其闾)下逮有
宋将仕公克振其家赵文敏表其墓(表云君讳诠字君选宋授将仕郎无
锡县主簿自幼颖悟读书务达奥义为乡闻人)监税公以善化俗揭文安铭其
墓(铭云君讳友闻字起宾诠之子也行省署监无锡税为人敦悫静固躬耕率众俗以和裕焉)德珍
处士坚辞总管黄文献等称之(黄溍碣铭云璞公之讳其字德珍父曰友闻母
曰袁氏沉静有质遇事有条总管三品率辞不就孟橦遗事曰处士家居简素而赒恤人乏万缗不吝焉)子
举都事自奋功名文献复志之(黄志云君讳铉字子举璞之子也奋志功名为使司

都事以卒年仅二十六妻陈氏誓不他适而保其遗孤诏表其门)厥配陈节妇堂有名
公不一之书(于文传贞节堂记黄溍铭郑元祐后记李神诗序危素赞曾坚贡师泰等诗俞贞木
撰墓志尤详)其孤栖碧翁轩有文儒相继之作(张翥春草轩记陈宴诗序
郑元祐胡助杨维桢陈基段天祐潘纯张世昌张雨高明李孝光王逢杨锜宇文公谅贡师泰王馀庆等诗俞
贞木为墓铭曰处士讳幼武字彦清号栖碧铉之子也母陈氏蚤寡鞠以成立处士尤笃孝敬为春草轩以奉
之读书善吟有黄杨集)贞固翁辑行家礼著于友同之传(浦江赵友同博
云翁讳悰靴字公恺号贞固元时家声稍替翁克振之酌冠婚丧祭之礼为虑得集)源长翁刲股
活亲显于傅方之集(宗谱传云翁讳宗常字源长贞固之孙伯淳之子母疾医弗效刲股

疗之果愈)以烈妇名者翁室邹忠公之裔也(钱仲益传云源长年二十六而
得死疾妻邹誓以不二夫以孤托母顾而不及邹邹遂先期自尽以鸣其信郑叔美赞王黻赵友同孔友谅张
思安陈镒范景安等为诗胡槩蒋用文殷序跋)以存思咏者翁子守德孙廷元
之孝也(詹事篁墩程公存思四咏序曰源长疾而妻邹先缢遗孤本常育于祖母顾氏比成而顾亦去世矣
矣本常以早失怙恃而不克竟其祖母之养又不克显其母之节题其所居之堂曰存思感怀终身守德子春
求所以张之四咏者曰托孤抚胤舍生明志乌乌私情屺岵瞻慕西涯李文正公诗引云守德痛其少孤既不
能报太母平生之恩又不能彰母氏既死之节以为终身悲其子春以告为作诗曰报刘恩罔极存赵事终全
骨肉存亡异乾坤覆载偏野行长岵屺遗泽尚杯棬有美江南俗他时海内传本常字守德春字廷元尚书石

城李公杰撰志云廷元孝友勤俭可谓特立之士配赵氏有贤德进士杨文表其墓)南坡君逊业
以成其义则乔太宰吕宗伯邹司成之言可考(白岩乔公序曰
处士性至孝外和内刚不事矫饰宗族乡党有鳏寡者视力周之于同气尤厚乡人取以为法泾野吕侍郎诗
云南坡真逸士八十尚童颜鸠杖时不策蝇书夜自删东郭邹祭酒序云财阜者易骄而翁持勤俭势盛者易
争而翁以惠和居易者易淫佚而娱之以文史维之以名士将其天常之厚能不背于君子之方乎文待诏志
铭云君讳坦字汝平松岩子也年十六代父理家母先亡诸弟孱弱哺训底成凡屋庐田业器物童奴惟弟所
欲而自取弃馀者寿九十有四见五世孙而终)钱硕人备德以相其夫则王特
进吴文端文衡山之笔有徵(特进光禄大夫新建伯阳明王公序曰懿恭之行柔

嘉之德母仪妇轨无所不具虽纪传所载亦无以加少保尚书白楼吴公碣铭曰钱出吴越忠献王之后累传
至章靖府君卓荦多奇节乡人称为希翁先生生硕人归南坡翁时有题画小诗贻之后二泉邵公题云吾契
丈希翁先生文辞追古人而行谊过今人远甚此其季安归华君汝平而贻之者也于是钱年七十有一矣而
翁所寄诗片纸犹在奁几间内德之成于是乎在文待诏志云硕人仁明娟好慧而不烦值华中衰汝平方刻
意振植日出应门户门内之事咸硕人持之卒起其家孝事舅姑尤严宾祭不喜佞佛而乐恤匮穷老而勤俭
不怠阳明之称信矣)东沙子之先妣吕亦有衡翁之笔志矣(待诏志云
吕氏出东莱先生之后硕人淑柔懿恭中外归贤焉待诏慎许可而华南坡翁钱吕二硕人皆公为志亲书之
于石)凡此高文钜册照映斋中则又华氏宝玉大弓子姓

世守当傅无穷以为衡鉴匪特玩好之供者猗嗟茂哉
东沙子夏字曰中甫(中甫乃南坡之孙而小山翁钦之长子幼鞠于祖母钱硕人钱卒终
身慕之李文正为篆题东沙游王阳明乔白岩之门而海内名公若邵二泉吕泾野都南濠王南原陈石亭蔡
林屋文衡山邹东郭高公次林志道黄勉之尤相善)余交其人仅垂三纪知其志
乎古不同乎今也爰作赋曰有清华公子谒乎素履山
人曰盖闻九陔倚杵(广雅九天之外次曰倚杵)十形冰(杨泉物理论地有十
形冰尼京反若外反)跳凡往来编珠萦带二气运其良能五行
储其灵粹山川通其窍液动植纷其恢佹固亦穹窿冥

濛磅礴碨□(磅礴广博貌碨□高低貌)煜爚(煜于六反爚移灼反日光)皦澈(月光)参
差芒暳(星宿光)□□閤辟(□于斤反□于云反元气运行之意)燠寒雨霁扶
摇飂飍(飂利幽反飍香幽反风貌)屏翳荟蔚(风起貌)砰磕䃱磹(砰披并反磕可
合反迅雷之声䃱子兼反磹徐金反电光也)雱沱浸渍(雨貌)迤迤屃屃(迤宾里反平远
貌屃虚器反壮大貌)崺崺嶉嶉(崺演吏反山卑长貌嶉即委反林木崇积貌)泚泚濊濊
(泚浅子反水清貌濊乌废反深广貌)𡏖𡏖畷畷(𡏖伊盍反尘埃貌畷朱卫反田亩相连貌)薱薱
茷茷(薱徒对反茷蒲盖反皆草木盛多貌)韡韡槸槸(韡于委反华盛貌槸倪祭反木盛貌)旆
旆馤馤(诗经荏菽旆旆馤于盖切香貌)□□蹶蹶(□平秘反省作□兽壮也蹶姑卫反兽行

遽貌)甡甡毳毳(甡蔬臻反诗经甡甡其鹿毳充芮切兽多毛也)齮齮踶踶(齮语绮反齿齧
貌踶文几反有力貌)翍翍翙翙(翍攀眉反张羽貌翙呼外反诗凤凰于飞翙翙其羽)褷褷泄
泄(褷所宜反羽生貌泄余世反浮沉貌)交交哕哕(诗交交黄鸟又鸾声哕哕)喓喓嘒嘒
(诗喓喓草虫)睢睢盱盱(皆喜悦貌)或群或类于是乎人也禀至贵
以含生超众灵以成性万色归乎善视万声摄乎善听
臭既别乎芳秽味亦甄乎邪正纷能言以能行乃时动
而时静其所以役其心思充其口体者盖随感以有触
或无涯以求骋于是巧闇相倾强弱相竞欲海浩洋靡

所底定圣王有作以道裁成室庐以处衣服以章庖厨
以养车航以行有名位以严其限有亲爱以属其情劝
之以爵赏董之以威刑锄暴戡乱表忠遂良贤以汰尊
痹以(阙)彊民知向违咸乐其生嬴刘而降暨我皇明治忽
迭易历数几更神帝嘉靖弘厥升平农服于野商踵于
涂工竭其巧兵寝于隅尘积穰穰流货膴膴士女相聚
耆稚相餔姁姁雍雍靡嫠靡孤毳服卉裳鸟言兽面龙
伯鲛人之国雕题黑齿贯胸耳三目四臂之徒大球

南金犀贝明珠鹪鹏鹔鹴在予騊駼瑶笼綵络盈篚充
车奉表归命滂溢乎名都当是时也有志之士涵菁莪
棫朴之仁荷劝驾释褐之宠莫不扼腕思奋弹冠望荣
固有应六符法三光横玉麟饫黄封抚华夷燮阴阳哂
萧魏而弗齿睨伊旦而与伉六卿分职厥属攸宗太史
台谏寔惟侍从有公卿文武以殿其内有藩臬守令以
维其外棨戟霞建英豪云萃筹策鬼神经纶天地寰瀛
以之咸乂亿兆于焉永戴复有元勋世胄倚葭托肺丹

书带砺乎河山金貂趋跄乎禁阙(叶屈贵友)貔貅林立乎白
旄虫沙冰消乎紫塞珠玉随咳唾风霆逐呼噫(叶伊介反)日
月假其辉宇宙同其大精忠简乎帝心勋名轰于万代
其或猿臂类奇霜蹄时蹶不与其进则图其退尔乃相
天时占星纪开阡陌制耒耜耕耨以时人穫必倍若千
若亿为仓为积(子利反)或擅丹穴或储紫贝出陈易新买
贱卖贵鸡鸣孳孳蝇头惴惴量畜以谷闭门成市沉脑
涂墙文绣被地玄妻素娥弄玉飞琼之俦便娟巧丽频

眉睇目取怜乎左右(叶盈异反)戏鱼龙而舞柘枝咏明月而
歌百岁钟鼗空侯箫竽之音镗鞈乎昼夜喧阗乎闾里
所以快耳目而娱心志者亦足以称豪于一时而不遂
汶汶于斯世者也吾闻锡山有东沙子者俊伟人也粤
其上世义熙维宝始居慧山华里称孝宋迁隆亭原泉
则肇彼逃而此振业孔耀鹅津洋洋乔木杲杲节义之
傅诗礼之教簪绂蝉联兰玉滋茂乃东沙子靡谐厥好
萧然一斋自乐其道胡于斯际匪则匪效上之不闻出

才智佐明时以芥拾乎青紫下之不闻友豪侠置声色
以酣乐乎桑榆中又不屑广田宅殖货贿以贻裕乎胄
胤其于世也若或丑之其于古也若或纠之自其壮幼
至于艾矣颓然泊然不易厥守意其性尔殊乎抑无见
乎声利之徼欤蒙𣢾不释愿就正乎有道素履山人默
然不应瞿然直视已乃哑然而笑曰咈哉噫嘻子盖未
达乎真赏之趣也天地变化阴阳乘除曲成万物理一
分殊或清或浊各适其趋情别淑慝性分哲愚方正其

俗人十其区玉不火烬金不土渝柏不霜摧橘不淮踰
貉汶而毙兰圃而枯荐嗜麋鹿带甘蝍蛆物则有然而
况于人乎宜子于此心犹豫而口嗫嚅也且东沙子之
赏真矣所得深矣请次第而宣之典午阳九豪没于戍
子忆父言老不冠娶既悲罔极亦伤国步终孝全忠克
永厥誉弟嗣有传慧麓延绪南北屡迁逮乎炎渡君选
友闻德珍子举配陈贞节胜国表著栖碧奉母堂轩是
署贞固燹避国初定处乃经故庄佳气郁聚遗命克遵

后昆斯裕玩易吟诗蝉蜕鸿翥精诚动神明仪范昭士
庶义烈维邹存思弗措南坡孝友期熙绳矩(即东沙大父南坡翁
痛母赵硕人值业中衰翁克振起而母不逮养故义让于弟而自取其薄者)希翁之媳媲德
二姥(即东沙祖母钱硕人阳明诸公称之谓其贤可继陈邹二姑也)是鞠中甫敏而稽
古其始也岐嶷秀颖成童耿介志超万物之表心游六
艺之内谂雅颂之雍皞观国风之成败兼鲁韩之旁博
贯毛郑之专治集欧王之新奇拆朱吕之精粹抽密义
于茧丝振金石之清籁玩象辞于三圣诵典训于四代

耆孔乐于姬文审顾荅于回赐明仁义于邹舆谈荒唐
于庄惠伯阳尚其玄虚禦寇逞其恣睢孙吴备其奇诈
管商显其功利申韩忍于刻核屈宋陈其讽刺贾董敷
其治策马扬逞其诡丽迁固儗于春秋潘陆方于江海
燕许誇其手笔李杜称其雄伟王孟咏其幽雅储韦味
其清冽(叶音例)韩柳宗其典则曾苏羡其汪沛以至岐黄
之济世昙摩之似是百家之殊途九流之异𣲖靡不辨
其瑕瑜导其肯綮饫其膏腴嘬其膋髓既填胸兮通理

乃援毫而吐思乍云蒸而霞缬或川流以山峙发朝芳
之芬葩谢夕丛之腓瘁轩乎蟉腾而兽骇翩兮鹤舞而
鸿跂明扬文武经纬之略微阐天命性情之懿上敷帝
王修治之范下述闾阎阽危之弊搜罗匪漏倾泻无滞
准古绳今规人矩世举而措之固将黼黻乎皇猷而康
济乎品汇者也若乃缔金明启兰室合志方营道术济
唇齿染蓝赤交以淡成言以忘得二泉师友乎希翁乃
忘年乎胶漆南濠耽乐于图书爰同趣乎米薛泾野忠

直振时而健羡乎寿席南原廉介绝俗而剧谈乎日夕
衡山耆德而文重乎钧石东郭同门而追宗于淑实瓦
屋高简而万里致参同之益愧吾英爽而旧京赏兰亭
之迹石亭留夜坐之图(陈太史鲁南有南雍夜坐图诗)林屋洒鸡鸣之
墨(蔡九逵鸡鸣寺赠诗)资五岳之丽藻(黄勉之)契萝石之閒逸(海宁薰沄)
乐何王之雄俊(南赣何秦广东王一为)取月泉之空寂(禅师法聚阙自勉之
等五人皆同游阳明先生之门)相与切磨其功讲习其业文会辅仁威
仪是摄犹以为未足也白岩先生敦庞植性希叔旦之

硕肤侪孔明之水镜庶稚圭之无我齐君实之守正阳
明夫子心学希圣超训诂于关闽悟存养于曾孟播直
声于若感迈成功于李晟间气之所种人望之所凝英
才之所乐育曲木之所就正于焉鼓箧而行泛舟东竞
枢衣必慎执经求證学究渊源道廓蹊径通于常变达
于义命此其志岂效为我以自私曾无与乎天下之利
病者哉嗟乎鼗鼓声微吐握人迈颜异遭三卞和则再
宁人事之弗臧将天命之有在是故伯药恩深令伯情

至元卿啮指曹休垂涕臧循仓皇以无寝司马徘徊而
不对此束沙子之所以伤乎内也务光抱石鲁连蹈海
文举樽空侯芭席敝子期赋于感音希范思乎绝艺此
东沙子之所以感乎外也夫庶务前棼则清虚弗来七
情中扰则衰白驯致易不云乎知进退存亡而不失其
正也夫子亦云道之将行也与命也道之将废也与命
也君子知命亦审其进退而胡物之竞矣尔乃辟故趾
开三径建新斋閟幽境珉磩平柏杗挺朱窗明素壁净

松关邃芝房迥县李书原米名(去声西涯八分斋扁米元章有平生真赏印)
梧阴垂砌荷香满庭(叶音定)太湖灵壁英山武康锦川之
石霞涌浪积鸟栖兽踯蛟旋鱼跃菌秀英圻若醉若舞
若戏若嶜崟紫虎嵱嵷纡谪纷员兮庭实龙髯之松
璎珞之柏弥勒之竹合欢之橘丹桂青桐玉兰木笔碧
桃红梅海棠朱楔紫蕙黄薇末丽杜若荼蘼瑞香水仙
夭棘宜男午葵桃黄红药昌阳日精鹃花翟麦或荫修
除或森閒隙欐(力尔反)佹(音诡)癹(步葛反)骫(音靡)藰(音刘)莅(音利)呹(丑乙

反)肸(希乙反)猗柅的皪葰(音俊)楙芬茀凝甘露兮扬清飔蔽
炎晖兮延皓月巢鸾鹤兮游文鱼噪寒蝉兮吟蟋蟀东
沙于是扫绝烦嚣独怡岑静巷无车马之音庭鲜襟裾
之影置轩辕之斐几(斋中又有紫桑小几宝晋旧物下有芾字押)拭殷侯之
金鼎(白金羊鼎乃商时诸侯所用之器)爇旃檀之珍香侑汝官之陶皿
(汝窑瓶洗各一官窑彝垆一色莹如玉)涤端州之紫砚(小贡砚一旁有董草庭八分题曰玄
与默为汝则学以全令德上下凡九眼似碧玉青莹东沙子尝为余言河南提学副使王公韦有子石砚重不
满廿两色紫如嫩肝不假磨砻惟贮水处略加琢磨一眼经寸馀圆极如太极有黄晕浅深八重一重稍异间

以白质青花点吴淑砚赋所谓点滴青花是也正合李白集中上皇西巡南京歌第七首扬齐贤注云叶三藏
自西域归过峨眉县大峨山宝砚溪见两石子斗揽得其一今藏黑水寺石上有一目端正透底溪以此得名
日照其石常五色光相王南原金陵人此石乃其先谏议辣齐公购于一僧云自蜀中得之岂即此欤东沙尝
借留斋中后归丹阳孙氏)列点苍之秀屏(叶上声　其一春景晴峦云气吞吐内凡七十二峰
其二秋岩积翠山青云白三远毕具伏溪徐文靖物又小石屏二潇湘雨晴远岫凝绿最胜者一面云峰石色
浓淡悉分非笔墨所能髣髴一面春龙出蛰头角爪鬣悉备目精炯然几欲飞动旧藏京口扬氏)佩不
衰之汉熊(古玉汉熊长不及寸腹下篆刻文曰能使人不衰字细如粒米)握如脂之古
印(白玉螭纽三印今改刻瓢印曰真赏方印一曰华夏一曰真赏斋印东汉扬彪文先四代相印朱文虎钮

雕刻精工神韵生动旁皆碾花又一印曰三槐之裔通身古卧蚕朱文螭钮刻深而奇温润无比高宗吴后二
印贤志堂印白文螭钮贤志主人覆斗卧蚕俱精绝)被铢衣之翩翩启琼笈之缦
缦(叶眉孟反)昔者周穆巡狩至乎坛山吉日癸巳亲题石间
弩张剑拔虎跳龙盘通古卧车而心悟(李斯卧观五日得其法作小篆)
中祐龛壁而跋存(宋李中祐凿石龛之厅壁间)虽赞皇之未泯繄古
意之邈然(今赵州所傅盖经摹勒多矣)兹仅见乎斋中盖唐宋之所
傅(此独无跋又纸墨甚古乃宋以前拓本也)汉世隆儒六经是订邕立典赐
八分称圣(蔡邕左立堂阙典扬赐等书石)武定迁邺而半沉(北魏高观迁石经河

岸崩遂沉于水)　贞观宝墨而独进(唐秘府不收石刻惟珍此经)矧蓬莱之
模本亦亡灭而莫问(吾子行曰会稽蓬莱阁有石经遗字翻本破碎摹灭不异真古碑今
亡矣)幸百许之遗文(尚书三十三字论语百字)谅虬骥之堪并(东观馀论云石
经传世止此若骐骥一毛虬龙片甲)铭石之楷魏首元常幽深绝世古雅
无方怅敬仁之俱逝(王修爱宣示帖修卒取以入殉)讶宣和之拓藏(宣和
书谱惟有克捷表欧阳永叔董逌皆以为非真)荐贤表乎季直纂要纪乎士行
(叶音杭)焕贞淳之宝印遗照乘之夜光(季直表有贞观淳化二小玺元张绅
书学纂要记之李太仆应祯谓积笔成冢不能得其波拂真迹无疑诚旷世之至宝)草书之极晋

惟逸少至圣大成形神俱妙彼王著之模刻徒肉胜之
遗诮咨袁生之真墨徵八玺之愰耀矧祐陵之金题睹
孤凤之缥缈方庆臣瞾文献仍孙(王方庆乃晋丞相王导十一世孙也)廓
填鉴影郢人运斤信得门而窥奥岂虎贲之旁樽始金
轮之题序终倦翁之见珍(翁跋云态备众妙摹逼天真非他帖可拟)况栖碧
之手泽(帖后有贞节堂礼义传家之印春草轩审是记盖栖碧旧藏也)幸青毡之得人
初学诗赞编联庾谢綵笺古色仙踪畴亚烨霓裳兮逍
遥绚春林兮布濩(叶胡化反)想投迹于虚空殆争工乎造化

(详窦暨述书赋注)阅神龙而流芳载书谱而增价伟哉鲁公忠
诚川流(叶去声)正拟剑锋(书谱谓公正书如锋绝剑催惊飞逸势)行超篆籀
(海岳名言谓颜行书有篆籀气象)慰瀛磁之既平(帖云近闻刘中使至瀛州吴希光已降足
慰海隅之心耳又闻磁州为卢子期所围舍利将军擒获之吁足慰也)凛英风之发秀灿
碧笺兮宜墨骇龙蛇兮奔骤(米史云碧笺宜墨神采艳发龙蛇生动睹之惊人此
帖有之)历七君之品题实诸帖之领袖(帖后王芝乔篑成鲜于枢张晏白珽
田衍文徵明)矫然季海楷法称雄怒猊渴骥(书谱评浩书如怒猊抉石渴骥
奔泉信然)父王祖钟(董逌云季海守钟王旧法如禅家宗风相傅各有主)述老彭之玄

训(老聃即彭祖通鉴前编路史等书可考而辨道家相傅之妄)准乐毅之奇踪(董逌谓浩
书自乐毅论来)烂玄真之丹识(有青箬笠绿蓑衣印盖玄真子张志和识)缛黄素兮
金龙(唐绢精奇每行织成龙凤间以花点仅如米大)延之譝其第一(尤袤谓唐人小楷徐
季海第一)原功诧其难能(叶如融反北本跋非力挽千钧何能尔耶)乃若高人摩
诘前身画师家辋川之幽胜写诗景之瑰奇(孟城坳华子冈文杏
馆斤竹岭鹿柴木阑柴茱萸沜宫槐陌临湖亭南垞欹湖柳浪栾家濑金屑泉白石滩北垞竹里馆辛夷坞漆
园椒园凡二十景各赋五言绝龙眠摹本作十二段此卷长七尺馀总为一图而诸景咸备　弘治间金陵黄
休伯叔赐剖古漆墩得之即此卷也)山盘行兮挟雾林蹇产而藏晖水扬

縠而渺渺雪筛粉以霏霏斯景玄之攸录(见朱景玄唐朝名画录)
乃天府之所诒狂仙忠恕尤妙书法委羁宦而肥遁(书谱
忠恕妙于篆籀八分尤工小楷史忠恕谪江都一日遁去不知所在乃与陈搏同隐)状江行之霁
雪景翳翳兮霾深波粼粼兮凘滑伧坎廪兮拥袂舟凌
竞兮碍枻纷倡和之琳琅允誇诩之昭揭五季书亡君
谟聿兴世方宗其楷法妙实在乎真行咏山堂之秀句
陈子发之至情启评事而端谨示新记乎峥嵘统二八
之并美标五子之题名(山堂绝句并安道彦猷谢郎评事子发新记新第郎中知郡通理公

纬羕州长官公谨吕君共十有六帖　五子倪云林袁凯陈文东陈迪吴匏庵)元丰弥文豫章
独步变行押于清臣习颠草于怀素(山谷行书本颜祭濠州蔡明远等帖
山谷见自叙帖草书遂大进)伏波称(去声)其神伟诸座资其顿悟尺牍
表其妍姿旧游发其豪趣睨颜蔡而追随轶苏米而不
顾思陵南渡继体道君当金戈之倥偬乃留意乎斯文
忽神游兮天上遂手追乎右军皎翔鸾之舞镜邈群雁
之凌云奉华拜乎嘉锡亨贞品其入神(卷有奉华堂印乃刘贵嫔堂名
盖帝书以赐之　邵亨贞跋为江南法书神品)元晖克肖搆堂海岳行书赏于

光尧戏墨贵于京洛思襄阳之旧游顾潇湘之是貌(叶吐
洛反)蔼晴雨之变幻纵天真之挥霍象内则晦翁屡题画
表则子言斯度(卷长丈馀朱文公题云建阳崇安之间有大山横出峰峦特秀予尝结茆于其
巅小平处每当晴昼白云坌入窗牖间辄咫尺不可辨尝题云閒云无四时蔽漫此山谷幸乏霖雨姿何妨媚
幽独下山累月每窃讽此诗未尝不怅然自失今观来公所画为左侯戏作横卷隐隐旧题诗处似已在第三
四峰间也又得并览诸名胜旧题想像其人益深叹息　钱子言跋云雨山晴山易惟晴欲雨雨欲霁宿雾晓
烟既泮复合景物昧昩时一出没于有无难状也此非墨妙天下意超物表者断不能到　王宗常考云故兵
部侍郎襄阳米友仁元晖所画潇湘啚一卷其自题识凡两见南渡后诸名胜题语凡若干人文公朱夫子手

泽又先后出也又沈启南云如朱夫子之题象内见画钱子言画表求象斯啚之妙尽括于二作矣)次平
画院髣髴李唐兼承直之家傅(次平父阎仲绍兴承直郎)殆出蓝之
擅长当阜陵之辛丑洒积雪于回冈风随盻而忽暝墨
深黑而流光愰三伏之全失凛琉璃之对窗(晋满奋暑月坐武帝
琉璃窗下变色而慄)魏国王孙神仙玉倚洒翰齐乎王钟绘事超
乎韩李(子昂画马取韩干山水兼法李思训)经赋宛其神傅(临子敬洛神钟绍京黄庭)
山水怡然天解(叶箕里反)塞翁让其三百(吴越罗塞翁隐之子也善画羊诗无
羊章三百维群)暮江望其千里(柯敬仲云韦偃暮江五马图与子昂气韵相望)洗晚宋

之衰薾为来世之模楷(叶溪已反)至于淳化祖刻则廷圭墨
色之古银锭枣木之纹坡老朱书之辨赵公姓印之文
启明向曙离剑还津(中甫先得六卷后得三卷盖元是一帙分开今乃复合文休承以为
剑入延平是也)较之师旦子明之刻次庄希白之临(叶力因反)乌镇
福清之勒武冈东库之分精粗迥别不可得而并论焉
(论平声)小楷诸帖则乐毅始刻之真朔赞初鑴之胜黄庭
遗字之精洛神全赋之夐尺璧斯陈悬黎孤映与夫虞
之破邪欧之白鹿心经(叶去声)褚之阴符度人柳之尊胜

清净金生玉润咸可得而继称焉莫不重之逾琬琰宝
之过头目被古锦之褾囊饰美玉之签轴知臭味之俱
无(白乐天太湖石记云无文无声无臭无味而公嗜之何也苟通吾意其用则多)何狗马之可
辱(李易安金石录序云赵君爱书画出于声色狗马之上)盖游艺以依仁宁玩物
而徇欲饮沆瀣兮吸朝霞沐咸池兮浴旸谷乘野马兮
游泰初班由夷兮谒荼俈量古今于一瞬(量去声)揽宇宙
于圭窦(叶徒谷反)心澹澹兮坐忘行踽踽兮背俗聊栖迟以
容与每遇意而自足所谓皭然蝉蜕浮游尘壒之外离

人而立于独者非耶言未既公子怃然而啸逡巡而避
山人曰燄燄斯风乃炎昆峨涓涓斯浚乃瀰江河神明
既启粗秽则那公子居矣吾将授子以皓天之歌歌曰
皓天明明森成性兮迷亡徇物孰知正兮福轻乎羽举
孰先兮衅重乎地避孰全兮息交绝游阒斋中兮厥心
冥冥若虚空兮左图右书烟云兮日月逝矣公
子闻之涣然颡泚下席而拜起而称曰鄙人颛蒙溺乎荒俗
之趋未闻大道之旨者也幸夫子迪我若发矇矣愿卒

业为弟子乃赓之以中丘之歌歌曰相彼中丘勃窣壤
兮行潦横集又莽霜兮脂平结驷天贸贸兮日昃之离
铿鼓缶兮无累之人迥绝代兮弟子释疑真赏泰兮大
夫能赋照中甫兮琢珉龛齐俾无斁兮

　　嘉靖二十八年屠维作噩月在鹑火之次日在参前进
士天官尚书郎南隅外史丰道生人叔著

　　文衡山跋通天进帖

　　右唐人双钩晋王右军而下十帖岳倦翁谓即武后通

天时所摹留内府者通天抵今八百四十年矣而纸墨
完好如此唐人双钩世不多见况此又其精妙者岂易
得哉在今世当为唐法书第一也此帖承傅之详已具
倦翁跋中但诸宋诸家评略无论及者盖自建隆以来
世藏天府至建中靖国入石始流傅人间宜乎不为米
黄诸公所赏也此书世藏岳氏元世在其从孙仲远处
不知何时归无锡华氏华有栖碧翁彦清者读书能诗
好蓄古法书名画帖尾有春草轩审是记即其印章也

今其裔夏字中父者藏袭惟谨又恐一旦失坠遂勒石
以傅其摹刻之妙极其精工视秘阁续帖不啻过之夏
其知所重哉





　　书画题跋记卷五