卷二百四十一 第 1a 页 WYG0835-0268a.png

六艺之一录卷二百四十一 钱唐倪涛撰
古今书体七十三
干禄字书 唐朝议大夫滁沂豪三州刺史上柱国赠
秘书监颜元孙撰 第十三侄男金紫光禄大夫行
湖州刺史上柱国鲁郡开国公真卿书
平声
聪聪聪(上中通下正诸从匆者并同他皆仿此)功功(上俗下正)蒙蒙丛丛筒筒
卷二百四十一 第 1b 页 WYG0835-0268b.png

俗下正)冲种(上冲和下种幼)躬躬(并正)彤肜(上赤色徒冬反下祭名音融)龙龙龙
从从从(并上中通下正)逄逢(上俗下正诸同声者并准此唯降字等从降)恭恭庸庸
(并上俗下正)秾禯(禯华字上通下正)凶凶(上通下正亦惧也许勇反)钟钟(上酒器下钟磬
字今并用上字)邦邦双双支支□卮筛筛□亏规规儿儿澌凘
差差

亦作麾)隋随(上国名下追随)羁羁(上羁勒下羁旅)祗秪(上神祗巨移反下瓋秖章移反)卑
畀(上尊卑下畀与必寐反)祎袆(上祎美音漪下袆褕音晖)辞辞辞(上中并辞让下辞说今作
卷二百四十一 第 2a 页 WYG0835-0269a.png


正)私私□蕤


龟□衰棋棋丕丕丝丝疑疑(并上通下正)贻诒(上贴遗下诒言)齐斋
(上齐裳音咨下斋戒侧皆反)微微徽徽辉晖肥肥归归□胥虚虚疏
疏于于菹菹猪猪锄锄(并上通下正)□□刍(上中通下正)□肤肤
(上俗中通下正)□俞殳殳(并上俗下正诸从殳者并准此)□儒□襦驱驱厨厨
(并上通下正)


粗(上中通下正此与精粗义同今以粗音才古反相承已久)壶壶炉炉蒱蒲苏苏□
卷二百四十一 第 2b 页 WYG0835-0269b.png

蜺霓(并上俗下正)溪溪丫兮携携(并上通下正)堤堤(上俗下正)互氐(上通
下正诸从氐者并准此)赍赍(上通下正)隮跻(并正)稽稽(上俗下正)鸡鸡(并正)屖犀
(上俗下正)栖栖(并正)鞋鞋蛙蛙(并上通下正)崖涯(上山崖下水际亦音仪)埋薶
怀怀豺豺(并上通下正)阶阶(阶砌字上俗下正合作阶级之阶)俳徘(上俳优字音排
下徘徊字音裴)揩楷(上揩洗苦皆反下模楷苦骇反)灰灰台台回回(并上俗下正诸字有
从四者并准此)颓颓杯杯(并上通下正)灾灾(并正)才材(上文才下材质)因因(上俗
下正)珍珍□□邻邻□□(并上通下正)瞋嗔(上瞋目下嗔恕)□□(上□厄下
卷二百四十一 第 3a 页 WYG0835-0269c.png


勤(上勤劳下慇勤)猿猿猿(上俗中通下正今不行)鼋鼋原原樊樊(并上俗下正)
翻翻(上通下正)惌冤(上俗下正)鸳鹓(上鸳鸯下鹓雏)蕃藩(上蕃隅亦音繁下藩屏)□
豚樽樽川坤(并上通下正)皃完宽宽冠冠看看□单(并上俗下正)
安安(上通下正)欢欢(并正)磐盘(上磐石下盘器)餐飧(上千安反字亦作餐下息魂反)删
删閞关□攀(并上俗下正)


乾燥)虔虔(上通下正)□迁□牵□边怜怜仝全□权愆愆焉焉
(并上俗下正)燃然(然烧字上通下正)年年厘廛□延镌镌铅铅(沿船并同)
卷二百四十一 第 3b 页 WYG0835-0269d.png

许延反鲍明远书势云鸟仙□跃下企望邱赐反)飙飙(上俗下正)标摽(上标记字必遥反下摽梅
字频小反)


字上通下正)䲷枭(上通下正)侥侥(并侥倖字古尧反相承已久字书作侥今不行用侥亦僬侥字
谓南方短人也音谯尧)雕雕(并正)彫凋(上彫饰下凋落)宵霄(上夜下云霄俗作霄非也)妖
祅(上妖冶下祅冶祥今亦用上字)繇𦅸(上皋繇字下卜兆辞音冑)肴肴(上俗下正)巢□(上通
下正)抄杪(上初交又初教反下杪末字弥小反)睾□□(上俗中通下正)篙㰏(所以刺船上通
下正)牢牢鳌鳌

卷二百四十一 第 4a 页 WYG0835-0270a.png

诃(并上通下正)歌歌(并正多用上字)菰瓜鸦鸦(并上俗下正)衙庌耶邪柤
楂槎查□誇麚麚(并上通下正)□覃蚕蚕(并上俗下正)含含𨈭聃
(并上通下正)墙□墙床

已久)啇商

疆强彊疮创(下亦创造也)□章𦍑羌粮粮(并上通下正)□凉(炎凉字上
俗下正)傍旁旁(上中通下正)□臧臧(上俗中通下正)当当囊囊凰皇
(凤皇字并上俗下正)丧器光㶢□冈□刚(并上通下正)芒邙(北邙山上俗下正上
卷二百四十一 第 4b 页 WYG0835-0270b.png

赢嬴(上赢多下秦姓)鎗铛(上钟声楚庚反铛音当今并以为铛釜字更无别体)亨享(上亨通亦
亨宰字下祭享字)庭庭垧坰


耕(上俗下正)罂罂争争(并上通下正)刘刘刘(上俗中通下正)流流(上俗下正)留
留(上通下正)体休(上通下正)□邹卸邮收收□牟(上通下正)球璆(并正)脩
修(上脯脩下修饰)□兜□沟糇糇(并上通下正)阴阴□(上通中下正)簪簪
□侵(并上俗下正)砧砧(上通下正亦作椹)衿襟(并正)淫媱(上淫荡字音淫下妖媱字
音遥)潜潜(上俗下正)盐盐檐檐佥佥奁奁(音连)詹詹沾沾(并上通下正)
卷二百四十一 第 5a 页 WYG0835-0270c.png

(上浸淩下冰凌)蒸烝(上众也火气亦祭名今并通用上字)楞棱弘弘□滕(上俗下正)能
能□函(上通下正)鉴鉴(又古忏反上通下正)凡凡(上俗下正)
上声
拥壅(上拥持下壅塞)陇垄(上陇阪下北垄)冢冢(上冢嫡下冢垄)悚竦(上惭悚下竦敬)蚌
𧉻□讲(并上通下正)□徙(上通下正)纸纸氏氏(并上通下正)伎技□此
尔尔尔□(并上通下正)□旨旨(上中通下正)□咒兕(上俗中通下正)峙歭
跱(上俗中下正)韨市□里□耻□齿(并上俗下正)□止䡄轨(并上通下
卷二百四十一 第 5b 页 WYG0835-0270d.png



喜憙(上喜乐下憙好许吏反)□亹(上俗下正)几几(上通下正)□旅黍黍臣巨
(并上俗下正)篽籞与与所所□楚叙叙(并上通下正)褚褚(上竹吕反下丑
吕反)舞舞

□取(并上通下正)鼓鼓(上俗下正)𦍩羖土土

睹(并正)簿薄(上簿籍下厚薄)体体蠡蠡(并上俗下正又力奚反)礼礼(并正多行上字)
洗洒(并正上亦姑洗字下亦洒扫字)启□祢祢(并上通下正)解□解(上俗中下正)

卷二百四十一 第 6a 页 WYG0835-0271a.png


伤下悯默)陨殒(上坠下死)□偃坂阪(上通下正阪亦阪泉字蒲板反)菀苑(上药名下园苑)
夲本恳恳衮衮(并上通下正)断断断(上俗中通下正)□款亶亶散散
懑满(并上俗下正愤满字亦懑一音亡本反)浣浣碗碗簳笴(并上通下正)秆秆
(并正)纂缵(上纂组下缵继)版板(上通下正下亦板荡字)简拣(上简册下拣择相承并用上字)
典典舛□(并上俗下正)茧□鲜□兖兖沔沔(并上通下正)剪剪(上俗
下正)瑑琢(上圭璧文音篆下琢玉竹角反)□夭绕绕□□□肇□兆(并上通下
正)□巧咬䶧(并上通下正)㛐嫂□(上俗中通下正)惨燥(上俗下正)扫埽(上通
卷二百四十一 第 6b 页 WYG0835-0271b.png

槁宝宝□考(并上通下正)坐坐

下正)□□寡(上俗中通下正)写写□假(并上俗下正)斝斝□□鲊䱹(并上
俗下正)䊉糁糁(上蜜瓜䊉中下并羹糁)览览揽□(并上通下正)养养□两
抂枉(上俗下正)象象镪襁□□(并上通下正)莽莽


(并上俗下正)景景永□骋骋矿□(并上通下正)鲠哽(上刺在喉下哽咽作鲠亦
通)并并(上通下正亦音蒲猛反)迥迥(上俗下正)冷泠(上力鼎反下力丁反)犮友丑
丑

卷二百四十一 第 7a 页 WYG0835-0271c.png

叟□(上通下正)扣叩(上牵马也下叩击也亦作扣)□寝(上通下正)甚甚(上通下正)□
忝(上俗下正)捡检(上捡柬字音敛今以为捡校及检寻字下书检及检则字居俨反)拯□(上通
下正)等等(上通下正)减减(上俗下正)
去声
冻涷梦□(并上俗下正)瓮瓮(并正)□义□譬(并上俗下正)戏戏(上通下正)
备□备□□寐(并上俗中通下正)□类置置辔辔秘秘□嗣□
□(并上俗下正)器器(上通下正)鼻鼻师帅饲饲式轼(并上通下正)愧愧
卷二百四十一 第 7b 页 WYG0835-0271d.png

庶庶(并上俗下正)遽遽箸箸(并上通下正)勾句□□(并上俗下正)喻谕
(上通下正)慕慕度度步

正)醋酢(上酸也下酬酢字今并作酢)傃溯(向也并正)□害带带泰泰(并上俗下
正)最□兑兑赖赖□脍(并上通下正)婿□婿岁岁岁(并上俗中通下
正)


(并上俗下正)稧禊契契脆脆系□继继葪蓟(并上通下正)睿睿彗
彗(并正)第弟(次第字上俗下正)逮逯(上及也徒计反俗音徒再反非也下人姓音录)𣲖派
卷二百四十一 第 8a 页 WYG0835-0272a.png

□孛对对(并上俗下正)退退辈辈袋袋□再(阙 并上通下正)块
块(并正多行上字唯吊书作块)废癈(上妨废下癈疾) 秡祓(祓除字音废亦音拂上俗下正)
□□(上许秽反下丁角反)讯讯胤胤普晋舋衅(并上俗下正)吝

龀龀疹疢□隽(并上通下正亦作俊字)奋奋□粪(并上俗下正)□训(上通
下正)□宪(上俗下正)献献□券(券字本从刀从力古倦字)䢖建(并上通下正)万万
(并正)□遁(上俗下正)喷喷(并正)□粲乱乱侃侃□□叹叹馆馆䔉
蒜笇算(并上俗下正)□懦□窜□□(并上通下正)宦宦□篡(并上俗下
卷二百四十一 第 8b 页 WYG0835-0272b.png

遍遍(并上通下正)线线(并正)卞弁(上人姓下皮弁古并作□)廌荐(上本獬廌字触邪兽
也音丈买反相承别用豸字以廌举字作荐亦通)□□召(止俗中下正诸从□者准此)粜粜
吊吊(并上俗下正)耀曜笑笑(并上通下正)庙庙(并正)皀皃貌(上俗中通下正)
效效(上功效下放效字或作敩)挍校(上比挍下校尉)棹棹(上通下正)桡挠(上奴效反又音
饶下挠扰字火高反)闹□(上通下正)盗盗操操暴暴

(上通下正)耄

夐□劲劲(并上俗下正)硬鞕□孟□正(并上通下正)凊清(温清字俗作凊
卷二百四十一 第 9a 页 WYG0835-0272c.png

□旧□贸富富□售(并上俗下正)□兽(并正)□斗斗(上俗中通下正)□
寇(上俗下正)纴䋕(并正音汝鸠及)谮谮(上俗下正)艳艳(上通下正)爓燄(并正)秤称
(上俗下正)应应(上物相应下言相应)嶝隥(上通下正)汎泛(并正)
入声
谷榖□哭仆仆(并上俗下正)曝□(上通下正)肉□夙□肃肃倏倏
(并上俗下正)□叔(上通下正)鞠鞫(上鞠养又蹴鞫其六反下鞫罪)孰熟(上谁也下煮也古作
□今不行)沷汰喾喾(并上俗下正)□督䔍笃(并上通下正)

卷二百四十一 第 9b 页 WYG0835-0272d.png


下正)



帙帙昵昵(并正)

发(上俗下正)袜袜(上通下正)□勃突突

下正)□拔(上俗下正)铁□铁(上中通下正)莭节决□□蔑热热灭灭
(并上俗下正)鳖鳖缺缺切切□窃彻彻洁㓗(并上通下正)悊哲(并正)
□□(上□□下妖□)刷刷(上刮刷下拭刷)噎咽(上食噎下咽喉亦呜咽)籴籴歒敌
卷二百四十一 第 10a 页 WYG0835-0273a.png


鹢下鹢首)戚戚(上亲下忧)□益廗席□索柏柏(并上俗下正)隙隙郤□
腋掖(并上通下正)迹迹役役蹠蹠摭拓(并正下亦开拓字)貊狛(蛮貊字上
通下正其兽名者字作貘)奕帟(上赫奕下帷帟)藉籍(上藉草下簿籍)筴策策(上俗中通下正)
册册□革□馘(并上通下正)扼扼(并正)摘擿(上采竹革反下紏擿他历反)杂
杂(上通下正)腊蜡(上腊祭下蜜俗字从葛非也)踏蹋匝币□匣(并上通下正)□
狭□插(并上通下正)

慑(上惧下失气也亦作詟)怗帖(上安怗下券帖)

卷二百四十一 第 10b 页 WYG0835-0273b.png

并上俗下正)貉貉博博(并上通下正)萚箨(上草木落下笋皮也)饰饰

稷直直色色□穑


克剋(上克能下剋胜)胁胁劫劫(并上通下正)
干禄字书
有唐大历九年岁次甲寅正月庚子朔七日丙
午真卿于湖州刺史宅东厅院书之
太师鲁公忠孝全德仪形古今存道殁身焕乎国史
卷二百四十一 第 11a 页 WYG0835-0273c.png

顷因左宦曾牧兹郡才大事简居多馀閒录干禄字
样镌于贞石仍许傅本示诸后生一二工人用为衣
食业昼夜不息刓缺遂多亲侄颙顷牧天台惧将磨
灭欲以文字移于他石资用且乏不能克终汉公谬
憩棠阴获观墨妙得以馀俸成颙之意自看摹勒不
差纤毫庶使笔踪传于永永时开成四年六月廿九
日刺史杨汉公记
卷二百四十一 第 11b 页 WYG0835-0273d.png

六艺之一录卷二百四十一