钦定四库全书

　　六艺之一录卷二百六　　　　钱唐倪涛撰

　　古今书体三十八

　　六书正讹

　　鄱阳周伯𤦺编主

　　上声

　　一　蕫

　　蕫　睹动切草名又姓从草童声别作董非　□　祖

动切聚束也从糸囱声俗作总总总并非　澒　虎孔
切气澒洞未分之象从水项声借音为丹沙所化为水
银之澒俗作汞非

　　二　肿

　　□　古勇切从㒳手相对指事借为声设也奉也又
作　别作拱供并非　志　丘陇切惧也从心工声隶
作恐　愯　荀勇切惧也从心双省声别作悚非　耸
　生而耳聋曰耸从耳从声又借为高也俗作耸非

角　尹切木器受十斗象形又吐孔切月令角斗角
汉器有铜角俗作桶非　踊　跳也从足角声别作踊
非　涌　腾溢也从水甬声俗作涌非　□　父勇切
承也从二手对拱会意□声又抚勇房用二切借为奉
禄字别作捧俸并非　□　主勇切胫气□也从疒童
声别作肿□也寒热气钟聚也俗作□非　家　展勇
切高坟也从包象形俗作冢冢并非　冗　乳勇切散
也从宀人在屋下无田事冗民也会意又借为杂也俗

作冗非　□　毛盛也从毛隼声俗作氄非

　　三　讲

　　□　步项切棁也从木店声一曰木杖俗作棒非　□
蜃属从虫□声俗作蚌非

　　四　纸旨止

　　己　苟切古纪字两目之缕也象错综之形因声借
为戊己字彼己字既为借义所夺小篆又从糸制纪字
以别之其实一字也　跽　巨几切读若技长跪也从

足忌声别作□非　舣　语绮切泊舟也从木义声俗
作舣非　蚁蚍蜉也从虫岂声俗作蚁非　孴　偶起
切盛猊从孨从曰会意隶作薿　　秕　补履切不成
粟也俗作秕非　弭　母婢切弓稍末也从弓耳声㠯
象骨为之偃其弭则弛弓矣故借为弭解字通作弥
芈　羊鸣也从羊象口中气上出又楚姓俗作芊非
纸　掌氏切絮一苫也从糸氏声古人书于帛又捣絮
为纸故从糸纸滑如砥故名纸汉和帝时蔡伦用树

肤及敝布鱼网为之㠯代帛书纸始于此又借为都兮
切丝济也俗作□非　厎　厉石也从厂氐声别作砥
非　旨　轸视切美也从目会意匕声俗作旨非　止
　诸市切足止象形借圶止字别作趾阯并非　夊
展几切从后至也象人两胫后有致之者夆字从此凡
从夊者皆㠯此为意或声　□　针□也针缕所紩衣
从丵众多也言其工不一也从㡀象刺文也通用□
㢋　敞尔切广也从广侈声别作㢁扅并非　耻　丑

里切辱也从心耳声俗作耻非　弛　赏是切弓解也
从弓也声俗作弛非　𦳊　矧视切粪也从草□象形
通用矢俗作屎非　豸　丈尔切有足曰虫无足曰豸
象形俗用此为廌字非　峙　丈里切供峙具也从止
寺声又借为峙踷行不进也直离切别作跱峙庤偫并
非　□　士止切买卖所之处也从市声从乙古文及
字物相及也会意又买卖易之称隶作市　㠯　养
里切语卒也象声气之出而收止也㠯已古共一字各

随其义而用之如矣字之属皆从㠯声可见后人虑其
相混又加人为以㠯别之汉书以皆作㠯前辈不得其
说乃㠯辰已之已代已矣之矣缪矣又借音训用也隶
作以已　矣　于纪切箭镞也象形从矢㠯声借为决
辞俗从厶非　□　演尔切□□邪行也从辵也声俗
作迤非　履　两几切足所依也从尸者人也从彳夊
行也会意舟象履形俗作履非□古文　㸚　忍氏
切从二爻象文理交互之形此即古尔字　尔　词之

必然也从丨几象气之分散入声俗作尔非　□　矩鲔
切黍稷器也从□米粒也从皿皆会意其形外圜内方
受斗二升隶作簋通用匦□古文　□　补美切啬
也从口音韦周匝也古用此俗用为□□非□古文
　□　母啚切目也从芈大会意俗用美从火乃羔字
　□　即委切鸟喙也从□象形此声别作觜乃遵为
切䲭雚头上角也又借为星名将支切俗通用非　□
　息委切骨中脂也从骨隓声俗作髓非　□　鲁水

切增土为墙也象形通作畾别作累累垒并非　讄
祷也从言畾声别作诔非　惢　乳棰切华惢也从三
心象形别作甤繠通俗作蕊蕊蕊并非　□　蒋兕切
止也从木盛而一横止之也会意凡声近者多从此俗
作𠂔非　□　女兄也从女□声俗作姊非　子　祖
似切孳也象形子在襁褓中两足并也十一月一昜来
复万物滋萌有取乎此故借为干支子字为十一月之
象古文□籀文□　秄　壅禾本也从禾子声俗

作耔非　□　浅氏切小猊从人囟声别作佌非　□
　想氏切移也从辵会意止声隶作徙　死　想姊切
澌也人离世也从死从人会意隶作死□古文　
　序姊切山兽如野牛而青象形隶作兕□古文
已　似也嗣也昜气生于子终于巳四月纯乾万物成
形人之怀妊自子至已形具故已与子相类㠯其滋则
曰子㠯其形似所出则曰已象子在包之形旧说㠯为
象它形者非俗作已非　躧　所绮切舞履也谓足根

不正纳履也从足丽声俗作踪非　纚　冠织也谓以
缁帛韬发从系丽声俗作縰非　□　鞮属谓革履也
从革□声别作屣非　戺　锄里切阶砌也从户巳声
本古字因声近借为阶戺之戺　俟　待也从立矣
声通作俗作俟非　癸　□诔切交错二木度地
㠯取也与准同义从二木象形因声借为壬癸字隶
别作癸揆楑通□古文　□　犬惢切半步也从走
圭声俗作跬非　揆　巨癸切度也从手癸声一作楑

㠯木度木也　毁　虎委切缺也坏也从土毇省声俗
作□非

　　五　尾

　　匪　府尾切盛物器形如箧从匚非声圜曰匪又借为
非也别作篚非　□　武斐切也从倒毛在尸后象
形俗作尾从毛非　娓　顺也勉也从女尾声别作亹
□并非　㥋　隐岂切痛声也从心依声别作偯非
□　诩鬼切一名□慱三寸首大如擘指象形六书故

云此即虫字省文俗作虺非　芔　草之名从三屮
象形隶作卉非

　　六　语

　　□　苟许切对□也从四手会意隶作举　岠　□许
切止也从止巨声俗作拒非　苣　束苇烧也从草巨
声俗作炬非　□　钟鼓之拊也饰为猛兽从虍异象
形别作虡簴并非□古文　圉　鱼许切守之也从
囗羍会意又囹圉所以拘罪人或作圄禦通皆后人所

制也　篽　禁苑之遮卫也㠯竹为之故从竹御声俗
作籞非　且　壮所切荐牲体之几也象形从几足有
二横一其下地也又子鱼切语助词又七也切发语词
皆假借后人小篆遂加半肉作俎㠯别之俗作俎非
湑　写与切莤酒也从水湑声又借为浚也沃也别作
醑非　叙　象吕切次第也从文秩然之意余声隶作
叙从攴俗作叙并非通用序　□　掌与切享也从䰜
者声俗作煮非　宁　丈吕切辨积物也象上隆四周

之形又展吕切门屏之间曰宁积也居也皆假借别作
贮并非　仐　敞吕切古字□仐也象形故□字
从仐是其證也又疑古切借为十干子午字后人因从
木作㠯别之旧注㠯午为声非　处　止也得几则
止从夊几会意借为昌㨿切所居也俗作处处处并非
　野　上与切郊外田庐也从里予声又羊者切借为
郊野字别作墅非　与　演女切赐予也一勺为与寡
则均故从一勺会意隶作与俗作□非　吕　两举切

脊肉也象形又借为姓及律吕俗作膂非　□　军五
百人之名从㫃从二人六书故云并人于㫃下㫃旗之
斿也㠯旗致民众会意又借为禾自生之名别作稆
并非□古文　所　爽阻切伐木声从斤户声借为
处所字隶作所

　　七　□姥

　　羖　果五切牡羊也牛亦通用从芉殳声别作𦍩牯并
非　□　壅蔽也从人象左右皆蔽形隶作瞽通　□

　疑古切逆也从仐吾声俗作□非　弩　暖五切弓
有臂者从弓奴声别作努非　普　颇五切从日日光
所照遍及会意并声旧注谓日无光者非通用溥俗作
普非　簠　匪父切盛黍稷器也形从皿甫声俗作
簠非□古文　□　人之六㠯其受盛气液故谓
之从广仅声又借为文书藏也凡物所聚皆曰别
作腑府并非　頫　低头也从页兆声别作俛俯并非
　□　斐父切安也循也从攴亡声隶作抚　□　冈

甫切扬戈定乱也从戈而引之亡声会意古文字亦
从亡声旧说止戈为武讹今从六书故　䳇　鹦䳇能
言鸟从鸟母声俗作鹉非　㑄　慢易也从人母声俗
作侮非□古文　坞　于五切堡障也从𨸏乌声俗
作坞非　虎　火五切山兽之君从虍声下象爪形旧
注从人讹俗作□非□□并古文　　水厓也
从水仐声俗作浒非　雇　后五切九雇农□候鸟谓
止民使无过时也从佳户声通作扈又音故雇庸也假

借别作顾非　橹　笼五切大盾也从木鲁声通用卤
又城上望楼战陈高巢车及进船具皆曰橹并假借别
作橹非□古文　虏　获也从毋从力虍声生得者
则㠯毌而拘之故从毌力毌古贯字会意通用卤俗
作虏从男非别作掳亦非　巨　果羽切正方之器从
工中象方形亦会意孟子规巨方圜之至也借为□许
切大也俗作矩矩并非　□　鱼矩切鹿群口相聚也
从口虞声别作麌非　丶　肿庾切古主字镫中火主

也象形借为主宰事隶作主　主　镫中火主也象形
别作炷非　竖　上主切立也豆器竖则正故从臤豆
会意又借为童仆未冠之称俗作竖非□古文　伛
　委羽切伛偻不伸也从人区声别作□非　庾　勇
主切水漕仓也又有屋曰仓露积曰庾从广臾声俗作
庾非　斞　量也十六斗为斞从斗臾声通用庾非
瘉　病瘳也从疒俞声别作愈非　偻　陇主切頫身
也又尪伛疾也从身娄声俗作偻非

　　八　荠

　　□　遣礼切开也从户从口所㠯开者也会意隶别作
启　䭫　首至地也从首旨声通用稽非　牴　典礼
切触也从牛氐声俗作抵非　□　木之根氏也从一
地也氏声象形凡人所托宿亦曰氏又诸氏切至也别
作厎乃厎□字又都黎切下也汉书食货志氏首卬给
皆假借别作柢抵低并非　体　土礼切身体总十二
属也从骨礼声别作体体并非俗作体非体蒲本切

欚　卢启切江中大船名从木蠡声别作□非　弟
待礼切韦束之次弟也故从韦省指事因声借为兄弟
字善事兄长曰弟顺也岂弟也乐易也皆假借又去声
别作第第悌并非□古文　坒　部礼切地相次有
等次也从土比声隶作陛非　□　力礼切发皃从髟
尔声别作□非　檷　络丝檷也从木尔声别作鑈非
　䦵　智少力劣也从斗尔声别作□非　□　子礼
切沇也水出王屋山顶厓下澄渟不流至孟州济原县

西二里地出名沛水即禹贡东流为□此四渎之一
也从水□声俗用济乃水出恒山东入坻从水齐声非
四渎也详见说文不可不辨　洒　山礼切□也从水
西声通作洒又所蟹切俗用洗非洗苏典切洒足也
鲚　在礼切鱼也从鱼此声别作鲚非　丰　里弟切
行礼之器也从豆象形即古礼字礼形于器假借后人
㠯其疑于丰字礼重于祭故加示㠯别之凡澧醴等字
从此

　　九　蟹骇

　　解　举蟹切判也从刀判牛角会意借为居隘切怠也
公舍也又借为下买切解后也别作懈廨邂解并非
捭　补买切两手排开也从手卑声别作摆非　廌
丈蟹切解廌似山牛一角古者决讼令触不直象形俗
用豸乃丈尔切无足虫也非本字

　　十　贿海

　　喂　努罪切饥也从食委声别作馁非　浼　母罪切

污也从水免声俗作浼非　罪　徂贿切犯□也从自
从辛言罪人蹙鼻苦辛之忧秦㠯罪似皇字改为罪字
罪乃捕鱼器也自古鼻字　𡼊　鲁猥切𡼊㠑山多石
猊从山累声㠑徂贿切别作𡾋礧并非　傫　猊从
人累声别作傫儡并非　　己亥切更也从己从攴
己有过攴之即也会意今用改从己者皆音以切
改大卯也　□　曩亥切曳词之难也象气之出难
也古作□□隶作乃□古文□籀文　采　此宰

切捋取也从爪在木上会意又因声借为采色字别作
綵采并非　亥　胡切荄也象形十月纯阴昜无终
绝之理剥上复下故从二古文上字下从二人一男一
女也孕也时虽重阴而生生之道已萌于下将进而
上矣故借为十月之象此圣人制作始一终亥之义也
一太极也阴昜无始断可见矣指事□古文一曰□有
二首六身古文□比豕减一画□本象豕形

　　十一　轸准

　　膑　婢忍切□耑也从骨宾声别作膑非　闵　美陨
切吊者在门也从门文声别作悯非　　古文　䀆
在忍切器中空也从皿㶳声又借为子忍切极也别作
□非　鬒　止忍切稠发也从人谐声从彡发猊别作
鬒非　□　新生羽毛也象形俗用鬒义异　矧　矢
忍切况也词也从矢引省声从矢者取词之所之如矢
也别作矧非　弞　笑不坏颜曰弞从欠引省声俗作
哂非　裖　是忍切祭馀肉也从示辰声春秋传曰石

尚来归裖别作脤非　引　㠯忍切开弓也从弓卜象
形挽弓所引之率曰引吊葬执引又牛则执引别作
靷纼并非　□　长行也从彳而曳之会意建逮等字
从之　笋　耸尹切竹萌也从竹旬声又借为笋字
㠯县钟者别作笋非　准　之尹切也从水所㠯
取也会意隼声汉律历志云绳直生准其在五则为
揆取正之器因义借为均也拟也别作准非

　　十二　吻隐

　　□　几隐切谨身有所承也从已丞声别作□非　□
　蠡也从豆丞声昏礼合用匏谓之俗作□非
□　初堇切毁齿也从齿从□□古化字男八月齿生
八岁龀女七月齿生七岁龀别作龀非　□　倚谨切
□括也上从爪下从又手也工者㠯手爪为则□括揉
曲者曰□正方者曰括借为依㨿之义别作
　□从木非隐　蔽也从𨸏□声从心会意又借为邬本切安也
古作□别作稳非　蕴　委粉切积也又藏也从草温

声俗作蕴韫并非

　　十三　阮混很

　　丨　古本切上下通也象数之纵通用衮　棞　苦本
切门橛也从木囷声别作阃非　□　宫中道也从口
象宫垣道路之形中象𡵨道入宫中也诗室家之壸别
作壸非　𥫱　杜本切篅也判竹圜㠯盛榖也从竹屯
声俗作囤非　壿　粗本切舞也挫也从士尊声俗作
撙非　匽　于幰切堤匽也从匚象形妟声周礼宫人

为井匽郑玄曰匽猪谓霤下之池畜水而流之者又借
为匿也别作堰非　□　□旗之斿㫃蹇之猊象形言
□古人名今用偃通□古文　阪　甫远切坡也又
泽障也一曰山胁从𨸏反声别作坂非　反　覆也从
又手也物之反覆者莫如手指事又还也礼反面又
声理正幽枉也皆假借俗作返非□古文　□
武远切日在西方也从日免声别作晚非　挽　引车
也从车免声别作挽非　豤　口狠切豕豤齧取食有

豤辟豤棞之义豕意声别作□恳并非　很　下豤
切不听从也从彳□声俗作狠非

　　十四　旱缓

　　侃　空旱切刚直也从㐰古信字川声别作侃非　亶
　当旱切信也从廪廪实米榖信实之意旦声又张连
切借为屯亶难行不进猊别作迍邅并非　瘅　风病
也从疒单声别作非又丁贺切　但　荡旱切裼也
偏脱衣袖也从人旦声又借为语辞徒也空也别用袒

乃绽字丈苋切衣缝解也义异　膻　肉膻也从肉亶
声诗曰膻裼暴虎别作袒䄠并非　□　稣旱切分离
也从攴从林林分□之意又先旰切俗作散非　□
杂肉也从肉散声俗作散非　□　盖也从糸□声俗
作伞□并非　懒　鲁旱切懈怠也从女赖声女性多
怠也别作懒懒并非　馆　古缓切客舍也从食官声
礼五十里有市市有馆馆有积㠯待朝聘之客别作馆
非　皯　古旱切面黑也从皮干声别作皯并非

款　苦管切意有所欲也从欠省声又诚款也通作
㱁别作𣢾非　暖　乃管切温也从火耎声俗作暖非
别作煖况袁切　㚘　部满切并行也从二夫会意辇
字从此或用并俗作伴非伴大猊　算　损管切□也
从竹具会意又酥贯切计也俗作算非　碗　邬管切
小盂也从皿声俗作碗非　□　合管切赤色也从
赤倝声俗用干非　□　濯衣垢也从水□声别作浣
通俗作浣非

　　十五　潸产

　　柬　古限切分别之也从束八八分别也会意通用简
凡阑字中从此别作拣非　□　乃版切面惭而赤也
从㞋声㞋音辗柔也俗讹作赧从非音服治也
别作𧹞非　版　补绾切木片也从片反声周礼版图
注㠯版为之今乡户籍谓之户版俗作板非　盏　阻
限切爵也从酉戋声夏曰盏殷曰斝周曰爵别作盏盏
盏并非

　　十六　铣狝

　　茧　吉典切蚕衣也从糸从虫会意□象形古作茧别
作茧非　　古文　□　小束也从束幵声俗作□非
　甗　语蹇切甑也从瓦鬳声周礼陶人为甗无底甑
也又山峰形似甑曰甗别作巘非　□　补典切门户
封署也从户□□者署门户之文也会意又器之不
者曰□假借前汉东夷传三□儿头□别作匾非　
　子浅切羽生也从羽前声隶作剪　□　刀名从刀

前声又齐断也通作鬋今㠯前为前字又从刀作剪非
　俴　子浅切浅也从人戋声别作谫非　孨　旨兖
切幼弱也谨也从三子会意僝字从此　洗　稣典切
洒足也从水先声俗用洒非洒先礼切□也　浅　此
演切水不深也从水戋声借音煎又借为子贱切激也
别作溅非　□　尼展切柔皮也从尸者人侧身之状
从叉手用力也会意又女箭切通作□别作碾非　□
　丑善切□□杠猊从丨象形□声　　息浅切秋

田也从犬玺声俗作狝非　鲜　是少也从是从少会
意别作鲜非俗用鲜非　㠭　知辇切转也极巧视之
也从四工有展布之义会意隶作展中从㠭俗作展非
　□　□转也从车□声又尼展切别作辗非　
古泫切水小流也象形周礼匠人为沟洫相广五寸二
㭒为耦一耦之伐广尺深尺谓之倍谓之遂倍遂
曰沟倍沟曰洫倍洫曰浍浍即浍也尚书浍距川六
为一亩隶作畎非□古文　隽　徂兖切肉也

从佳佳之肉从□隽永之状会意俗作隽非　□
陟兖切截也从首断会意隶作剸通　□　尺兖切对
卧也从二□相背胫也会意隶作舛别作舛舛并非
㕣　㠯转切此即兖州之兖从口象山门也几半水也
隶作兖按兖字沿字从此与公字不同俗作兖非　沇
　水名出河东东垣王屋山东为沛从水允声古作□
别作兖滚并非　耎　乳兖切罢弱也从而颊毛也颊
毛盛大而肤理耎弱故从大会意史记㠯耎脆之体六

书故云即今软字又借为奴乱切者即今懦字皆同义
借音通作偄别作软媆愞懦并非　㼱　柔皮革也治
皮革者㠯瓦为灶而反覆熏揉之故从四瓦从北北者
反覆之状会意俗作□非□古文□籀文　□
去衍切小块也从𨸏臾声臾古文篑字□字从此　蹇
　九件切跛也从足寒省声借为蹇难蹇直字别作謇
非　免　美辨切释也从免而脱其足会意说文偶遗
此字非无也凡勉等字从免声可證其有故补之

丏　弥殄切避箭短墙也正字转注借为不见也象雍
蔽之形沔眄等字从此俗作丐非　缅　弥兖切微丝
也从糸面声又远也别作𥾝非　□　蛙也象形又弭
䀆切借为黾勉字别作□勔并非　鳝　上演切鱼名
□质黑文从鱼单声或作鳣俗作膳非　□　古转切
搏也从拱采声拱即拱字采音辩会意俗用捲非捲巨
员切　□　䣛曲也从节□声借为舒□字本声俗
用捲非　梿　力展切瑚琏也宗庙中黍稷器㠯木为

之从木连声夏四梿别作琏非　□　雏免切具也从
人巽声或作撰并非又作□

　　十七　□小

　　朓　吐了切晦而月见西方也从月兆声又作□从肉
祭也其实二字　袅　乃了切袅娜长弱猊从女弱声
俗作袅非　袅　㠯组带马也从衣从马会意别作袅
非　淼　弭沼切大水也从三水会意俗作渺非　劋
　子小切绝也从刀喿声俗作剿非又作剿从力劳也

见下注　剿　劳也从刀巢声通用劋非　□　先了
切箭属小竹也□声别作筱非　㫐　伊鸟切望远合
也从日从反人反身望日则远也会意隶作窈俗用窅
非　□　敷沼切木末也从木□声别作标非　□
彼小切上衣也从衣毛古者㠯皮为裘毛皆在外故衣
毛为□会意俗作表非□古文　𠬪　婢小切物落
上下相付也从爪从又别作摽殍莩并非　□　直绍
切始开也从户聿聿者始也会意又肇戟属或从戈皆

从此声俗混用非　□　㠯绍切杼□也从爪□会意
□音舅凡□□□□谐声者皆从此与函字不同函即
陷字俗作舀字　扰　尔沼切烦也一曰乱也从手猱
声俗作扰非　绕　缠也从糸尧声别作绕非　□
牛柔谨也从牛猱声借为驯犪字顺养其性也通用扰
非

　　十八　巧

　　咬　五巧切齧骨也从齿交声别作咬非　卯　莫饱

切辟户也从二户象门㒳辟形因声借为寅卯字为日
出物生之义俗作卯非□古文　爪　侧绞切丮也
覆手曰爪象形谓㠯手爪之也非手足□字别作□非
　㕚　手足□也象形俗用爪非　□　楚绞切熬也
从䰜刍声俗作炒煼并非

　　十九　皓

　　稿　古老切秆也从禾高声别作藁非　夰　放也从
大而八分也会意昊字从此　㚖　大白泽也从大从

白会意古文㠯为泽字　𠔼　莫保切重覆也从冂从
一象形俗用冒非　丂　苦浩切气欲舒出□上碍于
一也象形通作考古文又㠯为巧字　　睹老切手
推也从手𠷎声别作捣非　脑　乃老切头髓也从匕
反人也从川象发从□象形通作𠜶俗作脑瑙并非
恼　有所痛恨也从女省声俗作□非　宝　补抱
切珍也从宀玉会意缶声隶作宝通俗作宝非□古
文　□　草盛猊从草声借为羽□字俗作葆非

□　襁□小儿衣也从糸保声别作□非　□　次也
从七比之省也从十十人相比会意鸨字从此　袌
薄昊切怀也从衣包声俗作抱非　□　子皓切晨也
从日在□上□十干之首会意隶作早　藻　水草也
从草水会意巢声俗作藻非　枣　棘实也从㒳□象
形□音刺俗作枣从束非　𧎮　齧人跳虫从虫省㕚
声盖㕚而得之缓辄失之辨之在𧎮故借为𧎮莫字隶
作蚤　草　采早切百卉也从二屮古文作□史记汉书

皆作屮俗用草非草昨草切见下注　□　稣老切
除弃也从土□会意六书故云从□象彖形从又手也
□除之意别作扫非　嫂　兄妻也从女叟声别作嫂
非　□　在早切斗栎实可以染黑即橡也从草□声
俗作皂皂并非　皓　合老切日出猊从日告声俗作
皓非　颢　白猊从景从页景日月之光明白也会意
四颢白首人俗用皓皓并非　昊　春为昊天元气昊
昊从臼夰声通用皞俗作□非　镐　温器也从金高

声又口到切借用为劳师也五经多借用槁字别作犒
非　老　鲁皓切年高也七十曰老从毛止止即化字
老人发化白也会意隶作老

　　二十　哿果

　　坷　口我切坎坷不猊从土可声俗作轗轲并非
□　语可切戈名象形借声为吾□字自谓也隶作我
□古文　奲　典可切富奲奲猊厚也从单奢声又
借为下猊俗作亸非　袉　待可切裾也从衣它声

语朝服袉绅俗作拖非　柁　正船木也设于船尾从
木它声俗作柂非　𠂇　子我切𠂇手也象形别作左
音则个切又作佐非　果　古火切木实也象果在木
上之形俗作果非　婐　乌果切婐身弱好猊又女
侍也从女果声通用果别作裸婑并非　朵　都果切
树木□朵朵也从木几象其□形又朵颐动也假借俗
作朵从乃非　媠　吐火切美也从女隋声隋音堕又
通用绥安也别作妥非俗省作媠亦非　隋　裂肉也

从肉隓省声今写随作隋者随文帝以辵训走而周齐
不宁处故去辵后遂㠯为随字非　惰　杜果切不敬
也从心隋声隶作惰非　陊　落也从𨸏多声别作堕
非堕本篆文隓字许规切败也俗以隳代隓而㠯堕代
陊皆非　　补火切蹇也从尪皮声皮本音波尪乌
光切曲肱也象形俗作跛从足非　叵　普火切不
可也从反可转注俗作叵非　卮　五果切木节也从
节从厂会意别作厄非　㛂　婐㛂女侍态从女㛂声

俗作非　𧴪　损果切小贝也从小贝会意借为𧴪
屑字俗作非　锁　锒铛也从金𧴪声锒铛长锁也
汉书作琅当别作锁非　楇　合果切盛膏器从木呙
声别作𨍋輠并非　□　鲁果切兽名从肉□象形兽
之浅毛者若虎豹貔象之属见考工记隶作赢　嬴
但也从衣羸声或作裸同俗作裸非

　　二十一　马

　　贾　举下切市也从贝西声西呼讶切借居讶切售直

也又借为果五切坐贩者之名俗作贾价并非　槚
楸也从木贾声别作槚非　段　非真也从皮从二凡
物之真伪杂者莫如皮会意又借为假借字隶作假通
□古文　徦　至也从彳段声易王徦有庙传写误
作假不得其说音格非也殊不知此字元训至也诗昭
徦迟迟亦音古雅切但音传写之讹遂不考耳　斝
玉爵也啇曰斝象形俗作斝非　猱　亥雅切中国之
人也从夊象㒳足从臼两手页头也又借为大屋也隶

作夏别作厦非　寡　古瓦切少也从宀从颁颁分少
之意也俗作寡从力非　剐　剔人肉置其骨象形别
作剐非　□　羊角也象形又借音惯束发猊别作丱
非凡雚旧之类皆从此俗从草非　午　苦瓦切午步
也象剔足形隶作跨　髁　髀骨也从骨果声别作胯
胯并非　□　侧下切㠯盐米酿鱼为菹也从鱼𢀩省
声俗作鲊非　奼　丑下切少女也从女乇声别作姹
非　写　洗野切置物也从宀舄声会意又倾也辅也

摹画也皆假借别作泻非

　　二十二　养荡

　　忼　口朗切忼慨也从心□声别作慷非　党　底朗
切不鲜也从黑尚声莽党不明之意故从黑又二百五
十家为党又它朗切党来也皆假借俗用傥非　傥
坦朗切倜傥卓异猊从人党声俗作倘非　榜　补曩
切木片也所㠯辅弓弩又补盲切从木旁声又借为北
孟切进船也俗作榜非　□　母朗切众草也象形又

满补切别作莽训逐兔草中非草茻之义　□　甫□
切效也从攴方声别作仿非　仿　相似猊从人方声
别作髣非　网　文纺切结绳㠯渔之具也象形借训
无也欺也别作罔网并非□古文□籀文　魍　魍
□山川之精物从虫网声别作魍魉并非　爪　止□
切□持也从反爪转注□古执字通用掌非　掌　手
心也从手尚声混用为执掌字非　丈　雉网切十尺
也从手持十会意借为扶行之丈老人持丈故谓之丈

人隶作丈别用杖通　□　里党切明也从月良声俗
作朗非　襁　居㒳切觕颣也从糸强声又也俗作
镪非　襁　襁褓负儿衣从衣强声通用襁非　□
语㒳切反首望也从二人相向在左者转立在右者向
而望之会意借为五冈切别作仰昂并非旧注从节讹
　将　子㒳切嗾犬厉之也从犬见肉会意爿声借为
誉也崇也　象　似㒳切南越大兽中国人不识但见
图写者故又借义训为形似也别作像非　样　栩实

也从木羕声别作橡非　享　许㒳切献也从高省象
㠯器进□物形俗作享非又披庚切饪也又许庚切通
也皆假借别作烹亨并非□古文　㒳　里养切再
也从冂而中分之会意从声古㒳字隶作两通
□　其㒳切彊也从二弜会意隶用强　□　鱼㒳切
之也从彳□声□音皇从㞢在土上隶作往古作□俗
作往非　櫎　户广切所㠯几器也从木广声又帷㡢
屏风之属别作幌非　爽　所㒳切明也从㸚大㸚音

尔孔历历然大其光也会意俗作爽从四人非别作
爽亦非

　　二十三　耿静

　　景　举影切光也从日京声又借为于景切物之阴景
也别作影葛洪所加彡非　丙　补永切鱼尾也象形
因声借为十干之丙字四月之象　庰　必郢切蔽也
从广并声罘□帷帘之属别作屏非　眉　息井切视
也从目从屮彻于目者眉也会意隶作省又所景切禁

署也少也简也假借　　古文　领　里整切项也从
页令声又山之高者曰领取其形象也别作岭非　绠
　古杏切汲井也从糸更声别作䋁非　　胡耿
切吉而免凶也从屰从天夭之事谓之不屰反也
反天不天也会意隶作幸别作倖非　卝　古猛切铜
铁朴石未冶鍊者也象形隶作磺从石黄声俗作矿矿
并非　蜢　母切虴蜢草上虫也从虫孟声又借为
船名取譬其小也别作舴艋并非　苘　犬颖切□属

从林声林麻片也别作絅䔛褧并非　永　于景切
水长也象水巠理长永之形又遐也隶作永　囧　俱
永切窗牖丽廔闿明也象形别作烱颎并非　颍　庾
顷切水名出颍川阳城耿山从水顷声俗用颖非　颖
　禾末也从禾顷声又姓俗作颖非　□　蒲孟切蛤
属脩为□圜为𧑐从虫庳声别作非　　鲁杏切
寒也从冰令声又借为郎丁切泽也别作泠乃水
名　丼　子郢切八家一丼外象构斡形中　□之象

也隶作井

　　二十四　迥

　　　待鼎切然出也从人然而立于土上会意凡
听廷望之类皆从此隶作挺　并　部迥切并也从□
立会意又蒲满切与人同处又皮命切旁也皆假借俗
作并非　　户茗切远也从走冂声冂音坰俗作迥
非

　　二十五　拯等

　　肯　苦等切箸肉会处曰肯从肉冂象形故曰肯綮又
借为肯可字俗作肯非□古文　等　多肯切齐简
也从竹从寺寺官曹之等也会意俗作䓁非　抍
之庱切上举也从手升声别作拯非

　　二十六　□有□

　　久　已有切象人㒳□后有距也因声借为长久字俗
作久非　臼　巨久切□米之具也象形俗作臼乃掬
字通用非　　灾也从人各者相违也会意俗作咎

从卜非　　许久切腐也从歹丂声俗作朽非　丑
　九切手械也从又手也有物以絷之象形因声借
为十干之丑十二月之象一曰丑象子初生举手也隶
作杽俗作杻扭并非　酉　㠯九切古酉字十二支名
之一也酉从二户辟也酉从二户闭也象形八月万物
成地气收闭后人㠯此字类酉字故借酉字别之酉乃
古酒字象器中半水既㠯酉字为酉字复加水旁作酒
字凡留柳等字谐声者皆从酉醴醪等字会意者皆从

酉二字不可混用　羑　进善也从羊久声与义善同
意又借为殷地名通作牖　□　相訹呼也从厶菱声
俗作诱诱并非　酉　子酉切古之酒字酿米曲而味
美者也象酉在器中之形从□水者酉也俗作酒从水
非详见上注　□　止酒切堟具也从又持□象形俗
作帚非　□　是酉切相付也从爪又取上下相□之
意中从舟声俗用受从丈音胡到切　□　久也从老
省□声俗作寿非　㖃　许后切怒声从口后声别

作吼吽并非　　狠口切从仄享享者进上也㠯进
上之具仄之于下则也享之转注隶作□从此山陵
之□也今通用俗作厚非□古文　柳　力九切小
杨也从木酉声俗作柳从酉非　□　忍九切兽足蹂
地也象形九声俗作蹂非禹字从此　煣　屈申木也
从火柔声别作揉非　糅　杂饭也从米丑声别作糅
并非　纠　吉酉切绳三合也即三股绳从糸纠声
别作紏非　苟　举后切草也从草句声借为苟且草

率之字与□字偏旁不同□从□音棘小篆□字省从
苟上从𦫳芉角也非草字俗多误　噭　去后切详问
也从言口声一曰笑也俗作叩非　叩　小击也从攴
句声别作扣非又去声　藕　语口切夫渠根也从水
草会意禺声俗作藕非　斗　当口切十升之量也象
形古者斗有柄俗作斗非　□　徒口切酒器也象形
斲字从此隶作鋀　走　子口切也从夭夭者屈也
走则止屈止即趾字会意俗作走非　□　稣后切老

人之称人老则㠯手掖之故从又手也从𡗕即掖也会
意与丈字同义旧注从灾讹俗作叟并非　殴　于
口切□击物也从殳区声别作驱从攴乃驱除之驱字俗
通用非　欧　吐也从欠区声别作呕非　天口切
相与语□而不受也从丨从□会意剖部等字从此隶
作咅　部　薄口切统属也统属莫先于土地人民故
从邑声又音簿部伍部曲部署天水狄部皆同意
亩　莫□切田制六尺为步步百为亩从十其田制从

久声又儒有一亩之宫径一步长百步折而方之则东
西南北各十步为宅墙方六丈后世以二百四十步为
亩秦制也古文用母借声史记鲁世家异母同颖通作
亩俗作亩非　缶　俯九切瓦器所㠯盛酒□者象形
俗作缶非　负　扶缶切恃也从人守贝有所恃也会
意俗作负从刀非　□　大陆侧山也从止而侧之象
形说文讹写作𨸏俗作阜非□古文

　　二十七　□

　　廪　力锦切谷所振入宗庙粢盛廪而取之故谓之廪
从人从回者象屋形中有牖㠯防□热榖藏曰仓米藏
曰廪又后人多借用禀从禾赐榖也音笔锦切俗作廪
非　凛　凄清也从冰廪声俗作凛非　寝　七稔切
卧也从□㑴声别作寝非　　籀文　采　式荏切悉
也从宀采会意采即辨字采之意也俗作审非　葚
食荏切□实也从草甚声俗作椹非　禀　笔锦切赐
榖也从禾廪声借为受命之禀别作禀非　饮　于锦

切歠也从欠酓声酓古饮字俗作饮非□□并古
文　□　如寀切㨖也从干入一为干入二为㚔字
从此㨖音致刺也制也凡声者从此读若饪㚔音籋

　　二十八　感敢

　　感　古𧝓切动人心也从心咸声借为胡绀切恨也别
作憾非　□　古览切进取也从𠬪古声隶用籀文作
敢𠬪古殍字□古文□籀文　顉　户感切低头
也从页金声春秋传曰迎于门者顉之而已俗通用颔

非　颔　面黄也从页含声非颐□字见下注　□
臣也从页□声俗借用颔非　㨔　摇也从手咸声俗
作撼非　紞　都感切冕冠塞耳者从糸冘声别作髧
非　　它感切血醢也从血䏙声䏙字同音肉汁滓
也别作醓非　□　感切草木之华函函然也象形
字从此又作𢎘若角通等字皆从之隶用䓿俗作
菡非　枣　木𠂹实也从木𢎘𢎘亦声凡枣声皆从
此俗用束非　䓿　䓿兰未吐之意从草函声夫容

未发之名别作菡非　　徒感切夫容未发为
䓿□从草阎声别作萏非　啖　徒感切啖也从口
炎声别作啖非或作又徒滥切　𦃖　土感切帛鵻
色也从糸剡声诗毳衣如𦃖言其色如生菼色今麦绿
是也又借为毛席织五采如绦为之别作㲜裧并非
替　七感切曾也从曰兟声兟子林切潜僭等字从此
别作非　览　鲁敢切观也从见监声俗作览非
□　撮持也从手盐声别作揽非

　　二十九　忝琰俨

　　　居奄切上下目睑也从目佥声别作脸非　广
鱼俭切小屋之名因广为屋象形与厂字异厂音厓又
音岸凡廛厨厩等字从此俗混从厂非　㤁　它点切
辱也从天心声俗作忝非　叟　方敛切倾覆也从又
臼执物而覆之又人手也会意又借为损也隶作贬
夹　失□切盗窃怀物从𡗕省从二入𡗕即腋字亦有
所持也会意隶用闪通　陜　弘农地名从阜夹声俗

从二人乃陜字音峡隘也　剡　吕□切锐利也从刀
炎声别作掞非　焱　火华也从三火会意隶作别
作□并非　敛　力□切收也从攴佥声俗作敛殓
并非　□　而琰切毛□□也象形凡□□等字从此
俗作□非　奄　依检切覆也从大从申申展也会意
俗作奄非

　　三十　豏

　　减　古斩切损耗也从水咸声俗作减非　□　父锾

切法也从竹简书也古法有竹刑声又模□也㠯土
曰型㠯金曰镕㠯木曰模㠯竹曰□隶作□錽忙□切
马首饰也　槛　户黤切栊也从木监声又圈也古谓
槛车别作轞非

　　六艺之一录卷二百六