卷八 第 1a 页 WYG1041-0045c.png
钦定四库全书
水东日记卷八
明 叶盛 撰
詹事刘先生简静端确士也久在翰林初为祭酒人或
以不更事为先生疑久之始大服祭酒所苦诸生出身
资格为权要所挠一事先生曰此易耳立诸生而与之
约曰有不守规格图出身者必同馆诸生合辞共推即
遣行不然不可得也他日有图之者动为诸生所哗詈
水东日记卷八
明 叶盛 撰
詹事刘先生简静端确士也久在翰林初为祭酒人或
以不更事为先生疑久之始大服祭酒所苦诸生出身
资格为权要所挠一事先生曰此易耳立诸生而与之
约曰有不守规格图出身者必同馆诸生合辞共推即
遣行不然不可得也他日有图之者动为诸生所哗詈
卷八 第 1b 页 WYG1041-0045d.png
至不能容由是此风遂绝尝见吕洪御史言闻之乃祖
先生一日家中作祀事忽外间有云高先生使人来言
有保荐矣先生不怡者终日曰尔自保荐何与我事高
世用亦为是耶盖先生与高最厚高初以有旨即欲入
谢欲先生知之耳盖出无心而先生之言如此则其为
人可知己
张翼字文翔太仓人性嫉恶至不容人小过御史按吴
中不律翼忿忿不能平因建白数事指斥颇多竟为众
先生一日家中作祀事忽外间有云高先生使人来言
有保荐矣先生不怡者终日曰尔自保荐何与我事高
世用亦为是耶盖先生与高最厚高初以有旨即欲入
谢欲先生知之耳盖出无心而先生之言如此则其为
人可知己
张翼字文翔太仓人性嫉恶至不容人小过御史按吴
中不律翼忿忿不能平因建白数事指斥颇多竟为众
卷八 第 2a 页 WYG1041-0046a.png
所倾谪开平数年以宥还予亦以其或惩于是矣一日
来偶及后御史之不律者其事尤详或从旁窃笑之翼
犹瞋目骂曰使得一碗凉水已吞之矣盖方言云翼善
书学欧颜二大家得意处谓能逼真岭北察院公馆及
温泉等处题壁极多大者至如方斗终日挥洒不倦盖
其书于题壁尤长予谓龙门谏院题名记尤超伟非流
辈所可及
衣和庵主苏州昆山人也𨼆居雪窦之栖云畜二虎恒
来偶及后御史之不律者其事尤详或从旁窃笑之翼
犹瞋目骂曰使得一碗凉水已吞之矣盖方言云翼善
书学欧颜二大家得意处谓能逼真岭北察院公馆及
温泉等处题壁极多大者至如方斗终日挥洒不倦盖
其书于题壁尤长予谓龙门谏院题名记尤超伟非流
辈所可及
衣和庵主苏州昆山人也𨼆居雪窦之栖云畜二虎恒
卷八 第 2b 页 WYG1041-0046b.png
跨之以游后徙二灵终焉初雪窦妙高峰左千丈岩巅
有藤一枝蜿蜒其上下临不测乃蟠结成龛为藏修之
所故号栖云大德丁未燬于盗更二十年不克复虎乳
其墟为民害咸谓庵复而和祠则虎祸其息至元丙子
复其庵肖其像于是二虎前伏餐兹饮和屈猛从仁不
为害和师在日有四偈咏藤龛偈云竹笕两三升野水
窗前五七片閒云老僧活计只如此留与人间作见闻
十方世界目前宽抛却云庵过别山三事衲衣穿处补
有藤一枝蜿蜒其上下临不测乃蟠结成龛为藏修之
所故号栖云大德丁未燬于盗更二十年不克复虎乳
其墟为民害咸谓庵复而和祠则虎祸其息至元丙子
复其庵肖其像于是二虎前伏餐兹饮和屈猛从仁不
为害和师在日有四偈咏藤龛偈云竹笕两三升野水
窗前五七片閒云老僧活计只如此留与人间作见闻
十方世界目前宽抛却云庵过别山三事衲衣穿处补
卷八 第 3a 页 WYG1041-0046c.png
一枝藜杖伴身閒黄皮裹骨一常僧坏衲蒙头万虑澄
年老懒能频对客披萝又上一崚嶒自从南岳来雪窦
二十馀年不下山两处住庵身已老更寻幽谷养衰残
此出奉化志节之自浙录寄于广中云
山东参政海宁孙子良与同年进士西昌杨相交游极
厚相为主事坐谷府累卒子良惧不敢往吊由是为东
里杨公所薄子良累膺荐举辄不果虽未必由杨公而
士论固云然矣正统中都察院因陈智李庸事奏去御
年老懒能频对客披萝又上一崚嶒自从南岳来雪窦
二十馀年不下山两处住庵身已老更寻幽谷养衰残
此出奉化志节之自浙录寄于广中云
山东参政海宁孙子良与同年进士西昌杨相交游极
厚相为主事坐谷府累卒子良惧不敢往吊由是为东
里杨公所薄子良累膺荐举辄不果虽未必由杨公而
士论固云然矣正统中都察院因陈智李庸事奏去御
卷八 第 3b 页 WYG1041-0046d.png
史五人三人出苏州而成规敢言之士章圭亦无大过
颇为公论所少杨仲举先生时为王府长史以去国一
身轻似叶高名千古重如山分韵要诸公赋诗送之或
以忤当道为言先生毅然曰彼固得罪于朝廷不得罪
于乡里交际之礼何可废耶然苏人轻薄之谤始于此
矣又尝见好问言右都御史耿公初以石氏事补外继
而及好问门外逻者犹纷纷未已好问治装间谢绝亲
友非至亲亦无敢入门者而惟孙状元贤日一至焉好
颇为公论所少杨仲举先生时为王府长史以去国一
身轻似叶高名千古重如山分韵要诸公赋诗送之或
以忤当道为言先生毅然曰彼固得罪于朝廷不得罪
于乡里交际之礼何可废耶然苏人轻薄之谤始于此
矣又尝见好问言右都御史耿公初以石氏事补外继
而及好问门外逻者犹纷纷未已好问治装间谢绝亲
友非至亲亦无敢入门者而惟孙状元贤日一至焉好
卷八 第 4a 页 WYG1041-0047a.png
问以彼此无益谢之则答曰谁无朋友噫此为状元也
欤
郑太师府佥判位本贯开封府开封县今寓平江府昆
山县三代曾祖南皇任国信所亲属祖端皇任修职郎
池州司法参军祖母赵氏前知兴国军与燔姊父元德
见拟将士郎母王氏前军器监薄中实系沂国文正公
后亲祖姑长适前湖南运使陈贵谨次适见任淮西运
司帐管卢复孙从伯元方见任从政郎前严州桐庐县
欤
郑太师府佥判位本贯开封府开封县今寓平江府昆
山县三代曾祖南皇任国信所亲属祖端皇任修职郎
池州司法参军祖母赵氏前知兴国军与燔姊父元德
见拟将士郎母王氏前军器监薄中实系沂国文正公
后亲祖姑长适前湖南运使陈贵谨次适见任淮西运
司帐管卢复孙从伯元方见任从政郎前严州桐庐县
卷八 第 4b 页 WYG1041-0047b.png
丞元哲见任将仕郎待铨从叔元寿见任儒林郎新宜
差信州军事判官主婚从叔祖竦见任朝奉大夫前知
宝庆军府事主管建康府崇禧观䇕见任朝奉郎前监
尚书六部门本位长女庆一娘年一十四岁十二月十
一日巳时生今与潘少卿宅知县万八新恩为亲奁租
五百亩奁具一十万贯(十七界/)缔姻五千贯(十七界/)景
定元年二月初三日元德具状忝眷朝散大夫新知韶
州军州事兼管内劝农事提点银铜坑冶事郑竦谨专
差信州军事判官主婚从叔祖竦见任朝奉大夫前知
宝庆军府事主管建康府崇禧观䇕见任朝奉郎前监
尚书六部门本位长女庆一娘年一十四岁十二月十
一日巳时生今与潘少卿宅知县万八新恩为亲奁租
五百亩奁具一十万贯(十七界/)缔姻五千贯(十七界/)景
定元年二月初三日元德具状忝眷朝散大夫新知韶
州军州事兼管内劝农事提点银铜坑冶事郑竦谨专
卷八 第 5a 页 WYG1041-0047c.png
送上少充侄孙女庆一娘回定之仪伏惟亲慈俯赐容
纳本宅礼书三缄(双金鱼袋/)开合销金红缬一疋开书
利市綵一疋(藉用玉红文虎纱/)官绿公服罗一疋画眉
天孙锦一疋(藉用玉红条纱/)转官毬𢄼掠一副叠金箧
帕女红五事(藉用官绿纱条/)叠叠喜𢄼掠一副盛线箧
帕女红十事(藉用金褐条丝/)劝酒孩儿一合(藉用紫纱/)
茶花三十枝(藉用红缬/)果四色酒二壶媒氏生金条纱
四疋官楮二百千省景定三年四月二十日谨状大明
纳本宅礼书三缄(双金鱼袋/)开合销金红缬一疋开书
利市綵一疋(藉用玉红文虎纱/)官绿公服罗一疋画眉
天孙锦一疋(藉用玉红条纱/)转官毬𢄼掠一副叠金箧
帕女红五事(藉用官绿纱条/)叠叠喜𢄼掠一副盛线箧
帕女红十事(藉用金褐条丝/)劝酒孩儿一合(藉用紫纱/)
茶花三十枝(藉用红缬/)果四色酒二壶媒氏生金条纱
四疋官楮二百千省景定三年四月二十日谨状大明
卷八 第 5b 页 WYG1041-0047d.png
天顺六年太岁壬午春正月六世裔孙进士文康录此
卷时又寄至梧州予为跋焉
苏长公雪中饮王定国清虚堂诗真迹自注云旧说佛
经所言如人入檐卜林中只嗅檐卜不嗅馀香盖中华
栀子花也百花皆五出惟栀子雪花独六出也
都察院右都御史太康顾公佐洪武庚辰进士永乐初
自庄浪令为监察御史升江西按察司副使入为应天
府尹转通政司宣德初进掌台事疾上遣医往视再阅
卷时又寄至梧州予为跋焉
苏长公雪中饮王定国清虚堂诗真迹自注云旧说佛
经所言如人入檐卜林中只嗅檐卜不嗅馀香盖中华
栀子花也百花皆五出惟栀子雪花独六出也
都察院右都御史太康顾公佐洪武庚辰进士永乐初
自庄浪令为监察御史升江西按察司副使入为应天
府尹转通政司宣德初进掌台事疾上遣医往视再阅
卷八 第 6a 页 WYG1041-0048a.png
岁降敕慰问俾致仕赐楮币永复其家刑部尚书南昌
魏公源永乐丙戌进士监察御史浙江副使入署刑部右侍
郎事升河南左布政使赈饥三年为刑部左侍郎进尚
书常奉敕整饬北边武备简禁兵晚以足疾辞诏免常
朝再辞赐敕褒美给舟车以还复其家二公尝同道为
御史同大拜执邦法俱尝典留守声名相上下归荣令
终亦同而廉介公正人于太康无间言云
尝闻宋景濂先生过佛寺方孝儒实从先生见佛参拜
魏公源永乐丙戌进士监察御史浙江副使入署刑部右侍
郎事升河南左布政使赈饥三年为刑部左侍郎进尚
书常奉敕整饬北边武备简禁兵晚以足疾辞诏免常
朝再辞赐敕褒美给舟车以还复其家二公尝同道为
御史同大拜执邦法俱尝典留守声名相上下归荣令
终亦同而廉介公正人于太康无间言云
尝闻宋景濂先生过佛寺方孝儒实从先生见佛参拜
卷八 第 6b 页 WYG1041-0048b.png
孝儒不为礼或以为请先生曰后来未到老夫田地故
耳先生岂亦主尹和静拜观音之说者耶
吾家唐相履水之后旧有家谱咸通十一年一枝度江
为处州丽水县丞讳隋中元乱离不克归子孙为中吴
人皇宋太平兴国三年曾孙讳坚垌墉埙埴昌言六人
钱氏归朝仕官四方终于他邦子孙流离遗失前谱仲
淹蒙窃国恩皇祐中来守钱塘遂过姑苏与亲族会追
祖宗既前谱未获复惧后来昭穆不明乃于族中索所
耳先生岂亦主尹和静拜观音之说者耶
吾家唐相履水之后旧有家谱咸通十一年一枝度江
为处州丽水县丞讳隋中元乱离不克归子孙为中吴
人皇宋太平兴国三年曾孙讳坚垌墉埙埴昌言六人
钱氏归朝仕官四方终于他邦子孙流离遗失前谱仲
淹蒙窃国恩皇祐中来守钱塘遂过姑苏与亲族会追
祖宗既前谱未获复惧后来昭穆不明乃于族中索所
卷八 第 7a 页 WYG1041-0048c.png
藏诰书家集考之自丽水府君而下四代祖考及今子
孙支𣲖尽在乃创义田计族人口数而月给之又修理
祖第使复其居以求衣庇故作续家谱而次序之皇祐
三年正月八日资政殿大学士金紫光禄大夫行尚书
户部侍郎知青州军州事兼管内劝农事使充青州淄
潍登莱沂密齐州淮阳军安抚使范仲淹谨述此谱见
于今广西参将都指挥使范信所谱叙文正公子纯仁
生正思第三子正思生直方直方生公兴第二子公兴
孙支𣲖尽在乃创义田计族人口数而月给之又修理
祖第使复其居以求衣庇故作续家谱而次序之皇祐
三年正月八日资政殿大学士金紫光禄大夫行尚书
户部侍郎知青州军州事兼管内劝农事使充青州淄
潍登莱沂密齐州淮阳军安抚使范仲淹谨述此谱见
于今广西参将都指挥使范信所谱叙文正公子纯仁
生正思第三子正思生直方直方生公兴第二子公兴
卷八 第 7b 页 WYG1041-0048d.png
生良史良史生士选长子士选生光祖第三子光祖生
文炳长子文炳生伯莱伯莱生叔胄叔胄生子圉第二
子子圉生仁杰第三子仁杰四子其第三名檀州盖信
父也信之言曰吾祖国初辰州教授谪为吏密云家焉
教授之子习武事矣谱近年所修录询其元本曰同楮
钱焚之矣信有将略而素以墨闻其言虽未可凭而予
甚爱公文之简而质也故录之
翰林编修梁禋先生既病语家人曰朋游中惟邻居同
文炳长子文炳生伯莱伯莱生叔胄叔胄生子圉第二
子子圉生仁杰第三子仁杰四子其第三名檀州盖信
父也信之言曰吾祖国初辰州教授谪为吏密云家焉
教授之子习武事矣谱近年所修录询其元本曰同楮
钱焚之矣信有将略而素以墨闻其言虽未可凭而予
甚爱公文之简而质也故录之
翰林编修梁禋先生既病语家人曰朋游中惟邻居同
卷八 第 8a 页 WYG1041-0049a.png
年陈汝同心地好且有家法孤子女可托也汝同盖国
子祭酒致仕陈古庵先生云梁病笃先生往视之已不
能言惟指以手左右具述其言先生垂涕诺焉后梁氏
凡居第嫁娶等事皆先生为经纪之至冒谤毁而为之
终始如一嫁女得今肇庆知府黄瑜瑜今日偶及此噫
友道彫丧久矣如陈先生何可多得也哉
杨文贞公传王抑庵尚书作公尝三致书适确书削再
致润笔且求其亲书俾子孙宝藏王忠毅公行状亦公
子祭酒致仕陈古庵先生云梁病笃先生往视之已不
能言惟指以手左右具述其言先生垂涕诺焉后梁氏
凡居第嫁娶等事皆先生为经纪之至冒谤毁而为之
终始如一嫁女得今肇庆知府黄瑜瑜今日偶及此噫
友道彫丧久矣如陈先生何可多得也哉
杨文贞公传王抑庵尚书作公尝三致书适确书削再
致润笔且求其亲书俾子孙宝藏王忠毅公行状亦公
卷八 第 8b 页 WYG1041-0049b.png
无恙时口授指画为之假王盐山名至如其临终于神
道碑墓铭书旐题主之𩔖某出何人某出何人皆公所
自定岂豪杰之士固亦不忘身后之名欤然亦可见前
辈于死生之际其不苟如此文贞公遗嘱数条如不用
孝帛等事真足以警流俗悉附于此吾在世已久踰越
分愿无所遗憾但官品崇重国恩未报此虽死不能瞑
目身后数事务示子孙此吾之治命其遵行之不可违
也一只用幅巾深衣殓须用绞衾庶几柩归经过闸埧
道碑墓铭书旐题主之𩔖某出何人某出何人皆公所
自定岂豪杰之士固亦不忘身后之名欤然亦可见前
辈于死生之际其不苟如此文贞公遗嘱数条如不用
孝帛等事真足以警流俗悉附于此吾在世已久踰越
分愿无所遗憾但官品崇重国恩未报此虽死不能瞑
目身后数事务示子孙此吾之治命其遵行之不可违
也一只用幅巾深衣殓须用绞衾庶几柩归经过闸埧
卷八 第 9a 页 WYG1041-0049c.png
可得稳当一吾平生不曾用僧道死后亦勿用只依家
礼祭祀祭物随时所有不必丰但设我平日所用冠带
袍服于中行礼祭告之文亦用家礼不必新作也凡今
丧家遇亲朋来吊者皆散孝此是北方风俗南方素无
此礼古礼亦无盖吊是常礼孝是凶物岂可进凶物请
他人为己持孝大非礼非礼吾死后切不可行或有缙
绅大夫来吊待宾者明谢以非礼不敢亵渎实非慢也
一吾久病数数累公卿大夫垂问感愧甚矣今不能报
礼祭祀祭物随时所有不必丰但设我平日所用冠带
袍服于中行礼祭告之文亦用家礼不必新作也凡今
丧家遇亲朋来吊者皆散孝此是北方风俗南方素无
此礼古礼亦无盖吊是常礼孝是凶物岂可进凶物请
他人为己持孝大非礼非礼吾死后切不可行或有缙
绅大夫来吊待宾者明谢以非礼不敢亵渎实非慢也
一吾久病数数累公卿大夫垂问感愧甚矣今不能报
卷八 第 9b 页 WYG1041-0049d.png
烦院中一僚友干浼少保先生宗伯先生冢宰先生三
大人遍叩列位公卿大人一切遣祭遣赙并止不行至
叩至叩同院僚友乡里亲交及归途有相知者欲行祭
赙皆谢郤之此吾之中恳非矫情也力辞力辞一作急
写书托徐尚书大人傥有驰驿上广东者寄去报导令
急急作坟楮原龙州随择一处乾燥平稳无凶祸者便
选日兴工切不可求子孙利达如此然后易成盖要利
达须力学修德不在风水也砖石石灰务要坚固于外
大人遍叩列位公卿大人一切遣祭遣赙并止不行至
叩至叩同院僚友乡里亲交及归途有相知者欲行祭
赙皆谢郤之此吾之中恳非矫情也力辞力辞一作急
写书托徐尚书大人傥有驰驿上广东者寄去报导令
急急作坟楮原龙州随择一处乾燥平稳无凶祸者便
选日兴工切不可求子孙利达如此然后易成盖要利
达须力学修德不在风水也砖石石灰务要坚固于外
卷八 第 10a 页 WYG1041-0050a.png
只作一大土馒头必须自费不可吝悭庶得早完若延
缓稍迟必累烦乡里重吾过矣一柩到家可且安置于
学后正厅却择日葬亦不可久停盖死者复土则安矣
一启行回去凡书籍文字并须逐一收拾包裹爱护舟
中尤须谨备雨水漏湿片楮只字不可损坏遗落图画
皆然
黄霸只是州郡之才为宰相而事钩距固无如许精神
天下亦将无所容而弊将不胜其多矣若丙吉则又伤
缓稍迟必累烦乡里重吾过矣一柩到家可且安置于
学后正厅却择日葬亦不可久停盖死者复土则安矣
一启行回去凡书籍文字并须逐一收拾包裹爱护舟
中尤须谨备雨水漏湿片楮只字不可损坏遗落图画
皆然
黄霸只是州郡之才为宰相而事钩距固无如许精神
天下亦将无所容而弊将不胜其多矣若丙吉则又伤
卷八 第 10b 页 WYG1041-0050b.png
于太鹘突易曰易简得天下之理孟子曰智者行其所
无事宰相之道其在平乎
元人为宰相须福德才量四者兼备之说诚亦前人所
未道也然君子所务亦惟曰德才量而已
东坡赤壁赋真迹寄傅尧俞者尝于俞尚书家见之洗
盏更酌更字下自注一小平字
元诗人果啰罗纳延字易之金台集前后序题跋出虞
伯生欧阳元功黄晋卿张起岩余廷心曾子固危大朴
无事宰相之道其在平乎
元人为宰相须福德才量四者兼备之说诚亦前人所
未道也然君子所务亦惟曰德才量而已
东坡赤壁赋真迹寄傅尧俞者尝于俞尚书家见之洗
盏更酌更字下自注一小平字
元诗人果啰罗纳延字易之金台集前后序题跋出虞
伯生欧阳元功黄晋卿张起岩余廷心曾子固危大朴
卷八 第 11a 页 WYG1041-0050c.png
等篆隶真行小楷皆出诸公亲笔入刻极其精妙尝从
钱元溥检讨借观留余所者数月后再从借观则托辞
却去矣
张文忠公养浩全集有欧阳圭斋序今在故副都御史
云中孙廷瑞家盖齐府旧物廷瑞得之青州库中
韩令公真赞在欧阳外集末句作丞相卫公而题云魏
国黄文献公乃云末句作魏公且云在居士集当别考
也
钱元溥检讨借观留余所者数月后再从借观则托辞
却去矣
张文忠公养浩全集有欧阳圭斋序今在故副都御史
云中孙廷瑞家盖齐府旧物廷瑞得之青州库中
韩令公真赞在欧阳外集末句作丞相卫公而题云魏
国黄文献公乃云末句作魏公且云在居士集当别考
也
卷八 第 11b 页 WYG1041-0050d.png
诧异差(去/)异阘靸衰飒录续等字非必古有所出亦迁
就仿佛耳
天地间事凡有人用如此工夫则必有如此效验有是
工夫无是效验虽间有之然亦鲜矣姑以予幼学时所
闻所见事明之庐陵彭祖期先生以监察御史提督南
畿学校化诱型范皆有法礼部会试三甲之魁与高等
多出苏松应天如状元施槃探花倪谦二甲一二名张
和钱漙三甲之莫霞是也吴县旧学卑隘科目屡阙巡
就仿佛耳
天地间事凡有人用如此工夫则必有如此效验有是
工夫无是效验虽间有之然亦鲜矣姑以予幼学时所
闻所见事明之庐陵彭祖期先生以监察御史提督南
畿学校化诱型范皆有法礼部会试三甲之魁与高等
多出苏松应天如状元施槃探花倪谦二甲一二名张
和钱漙三甲之莫霞是也吴县旧学卑隘科目屡阙巡
卷八 第 12a 页 WYG1041-0051a.png
抚侍郎周公忱始一新之未几邑生施槃状元及第庐
陵孙鼎宜铉教授松江一时东南称善教者无踰焉正
统辛酉京闱乡士百人松举十五人五经魁占二人昆
山教谕嘉兴朱士章先生季考月试勤而且严其考二
场文字厌人作诏诰以字数少不能衬贴论文必欲其
习四六作表且授以作表之法曰起语须切题不尔则
号大家幞头矣昆山科举虽不乏而未有刋文字者正
统三年南京所刻进新唐书表为昆山郑文康六年敬
陵孙鼎宜铉教授松江一时东南称善教者无踰焉正
统辛酉京闱乡士百人松举十五人五经魁占二人昆
山教谕嘉兴朱士章先生季考月试勤而且严其考二
场文字厌人作诏诰以字数少不能衬贴论文必欲其
习四六作表且授以作表之法曰起语须切题不尔则
号大家幞头矣昆山科举虽不乏而未有刋文字者正
统三年南京所刻进新唐书表为昆山郑文康六年敬
卷八 第 12b 页 WYG1041-0051b.png
天图表则予所为后科则太仓军生陈铨皆刋表皆先
生门人盖先生自昆升镇海太仓卫学教授也凡是皆
不可谓之偶然有志者其亦可以监之哉
水东日记卷八
生门人盖先生自昆升镇海太仓卫学教授也凡是皆
不可谓之偶然有志者其亦可以监之哉
水东日记卷八