卷四 第 1a 页 WYG1047-0033a.png
钦定四库全书分门古今𩔖事卷四
异兆门中
尉迟赐帖
隋末有一书生居太原苦贫以教导为业所居抵官库
因穴而入有钱数万贯遂欲取之有金甲人持戈曰汝
要钱可取尉迟公帖来此是敬德钱也书生访求至铁
冶有锻铁工尉迟敬德书生拜之尉迟曰何故曰某贫
卷四 第 1b 页 WYG1047-0033b.png
困足下富贵乞钱五百贯得否尉迟怒曰我打铁人乃见侮耳生曰若能赐一帖他日当自知乃令书生执笔
曰付某乙钱五百贯具年月日署名于后书生拜谢去
尉迟与其徒大笑书生得帖至库中复见金甲人呈之
笑曰是也令系于梁上遣书生取钱止五百贯后尉迟
佐神尧立勋请归乡里敕赐钱一库未曾开者遂得此
库钱敬德阅簿欠五百贯将罪主者忽见梁上帖子敬
德视之乃打铁时书也累日惊叹使人求书生具陈所
卷四 第 2a 页 WYG1047-0033c.png
见公厚遣之以库钱分惠故旧(逸史/)李什名巷
唐末有李氏者夫妻孤老无子藏镪十万啬不忍用一
日自言曰吾夫妇辛勤治生至此今老矣盍少自奉乃
出钱市酒肉其夕夫妻俱见金甲神人怒颜而责之曰
此蜀王钱也天使汝守之奈何盗用至王建入成都用
度方窘李老献其镪建曰欲复雠乎欲得官乎李曰俱
无之乃具述所见建大喜曰吾王蜀矣当令汝名传后
卷四 第 2b 页 WYG1047-0033d.png
世乃命以李什名其巷李以见其姓而什以见其镪也呜呼李氏辛勤藏镪乃为蜀王守钱世之臭徒区区多
积不惟啬不忍用而朝夕惶惶贪求不足以至自执牙
筹倾身障簏诚可鄙笑亦若有物使之者见此当少悟
矣(成都/记)
黄觉大钱
黄觉常送客都门至则客已远矣旅舍中见一道士因
取酒炙命之共饮既罢道士以水写吕字始悟其为洞
卷四 第 3a 页 WYG1047-0034a.png
宾也曰明年江南见君觉果得江南官及期见道士怀中出大钱七其次十又三小钱曰数不可益也予药数
寸曰岁以酒磨服之可保一岁无疾如其言至七十馀
药亦几尽为诗曰床头历日无多子屈指明年七十三
果卒(诗话/)
李生白银
李秀才者亮州人家贫置小学教童蒙日止十人朝夕
供给常不足一日遇疾暴卒二日乃苏谓其妻曰我死
卷四 第 3b 页 WYG1047-0034b.png
地下见姚状元主判人间衣食簿与我昔日有同场之好谓我曰甚贫矣宜早归衣食某之本职不敢私特为
君添学生一十人赠银一笏是某之私羡也其后人忽
送儿童上学比旧果加十人生展修其屋果获白银一
挺嗟夫学徒之多寡亦复系阴司注定况官职之崇卑
年寿之修短禄廪之厚薄孰谓无其数乎(青琐/)
朱严助教
王九龄常言其祖侍中有女子嫁诸司使夏偕因病危
卷四 第 4a 页 WYG1047-0034c.png
甚服朱严药遂差貂蝉喜甚置酒庆之女子于座间求为朱严奏官貂蝉难之曰今岁恩例已许门医刘公才
当俟明年女子乃哭而起径归不可留貂蝉追谢之召
公才谕以女子之意辍是岁恩命以授朱严制下之日
而严死公才乃嘱王公曰朱严未授命而死法容再奏
公然之再为公才请及制下公才之尉氏县使人召之
公才方饮酒闻得官大喜遂暴卒一四门助教而死二
医一官不可妄得况其大者乎(笔谈/)
卷四 第 4b 页 WYG1047-0034d.png
俊民状元嘉祐中进士奏名讫未御试京师妄传王俊民为状元
不知言之所起人亦不知俊民为何人及御试王荆公
时为知制诰与天章阁待制杨乐道二人为详定官旧
制御试举人设初考官先定等第复弥之以送覆考官
再定等第乃付详定官发初考所定等第以对覆考之
等第如同则已不同则详其程文当从初考或从覆考
为定即不得别立等是时荆公以初考覆考所定第一
卷四 第 5a 页 WYG1047-0035a.png
人皆未允当于行间别取一人为状首杨乐道守法以为不可议论未决太常少卿朱从道为封弥官闻之谓
同舍曰二公何用力争从道十日前已闻王俊民为状
元事必前定二公浪自苦耳既而二人各以己意进禀
而诏从荆公之请及发封果王俊民也详定官得别立
等自此始遂为定制(梦溪/笔谈)
固言遇姥
相国李固言元和六年下第游蜀遇一姥曰郎君明年
卷四 第 5b 页 WYG1047-0035b.png
芙蓉鉴下及第后二纪拜相当镇蜀土愿以季女为托明年果状元及第诗赋有人鉴芙蓉之目后二十年李
公登庸是姥来谒固言忘之姥曰吾常嘱季女者固言
省前事谢之延入中堂见其女坐定又曰出将入相定
矣乞庇我女至门不见及固言镇蜀日卢氏外孙九龄
不语忽弄笔砚固言戏曰汝亦用此耶忽曰但庇成都
老姥爱女何愁笔砚无用固言惊悟遣人访之有巫董
氏事金天神即姥之女言能语此儿请祈华岳三郎固
卷四 第 6a 页 WYG1047-0035c.png
言如巫所说是儿忽能言由是蜀人待董如神富积数百金怙势用事莫敢言者然则富贵早晚皆有定时鬼
神皆知而人独不知善人君子修己以俟可也(酉/阳)
(杂/俎)
韩湘开花
韩湘昌黎文公犹子也文公常勉之学湘曰湘之所学
非公所知乃为诗以见志有解造逡巡酒能开顷刻花
之句公曰子安能夺造化乎湘曰此甚易乃聚土以盆
卷四 第 6b 页 WYG1047-0035d.png
覆之良久曰花发矣举盆乃碧花二朵公环而观之有金字诗一联云云横秦岭家何在雪拥蓝关马不前公
不晓其意湘曰他日乃验乃告去未几公以谏佛骨谪
潮州一日涂中遇雪有一人冒雪而来乃湘也曰公忆
花上之句乎正今日事公询之乃蓝田耳公嗟叹曰吾
与汝足此诗云一封朝奏九重天夕贬潮阳路八千本
为圣明除敝事岂将衰朽继残年云横秦岭家何在雪
拥蓝关马不前知汝远来深有意好收吾骨瘴江边
卷四 第 7a 页 WYG1047-0036a.png
(青/琐)仁钧避地
郑仁钧钦说之子也与表弟同居表弟之姊嫁杨国忠
之子表弟以疾丧明甚怜之时洛中有郑生有异术仁
钧使窥表弟曰彼天曹判官也仁钧甚异之忽一日谓
其母曰不久兵起两京皆乱宜图淮南避地杨氏百口
皆当诛灭惟姊与甥可免母如其言入京以告其女杨
国忠诟之其母乃理装东归是年禄山叛明皇西幸杨
卷四 第 7b 页 WYG1047-0036b.png
氏无少长皆死屠戮之际其姊先觉负其儿窜得脱悉符表弟之言彼盖以天曹判官因得知之耳(唐宋/遗史)
李庚食鲙
贞元中万年县尉李庚与前进士数人会于西亭方具
鲙一客偶至醉色甚傲问其所能曰善知人食料李公
曰且占今日有人不得鲙吃否客笑曰唯君不预耳李
公曰某为主人安有不预之理术验则厚赏诞妄则奉
罚请合座證之因促馔馔将进俄有奔骑至云京兆尹
卷四 第 8a 页 WYG1047-0036c.png
急召李公急上马适会议盗贼事留连乃密令报诸客先馔戒庖人留鲙且欲破术士之言是晚李公回诸客
尚在公令进鲙方调醋且诮术士之妄术士辞色安然
唯言必不谬误言讫官亭为久雨湿漏仰泥方数尺忽
落盘上器皿俱坏李公惊异问复有鲙否报已尽矣乃
厚谢术士以钱五十千赠之(唐宋/遗史)
德裕终南
赞皇公李德裕好饵雄朱一道士自云李终南住罗浮
卷四 第 8b 页 WYG1047-0036d.png
来谒曰闻公久服丹砂敢希一见公以示之道士笑曰此是世间凡火服之促寿乃探怀中出一玉象子曰可
求勾漏莹彻者致象之鼻三日𧰼即服之更七日吐出
方可饵此太阳之精凝结万年矣慎勿泄于人惟忠孝
是念正直是守又出一金象曰此是其雌贵其相伴不
尔亡去公后验之无差赞皇后不能守正广求姝美其
象服砂经年不吐果得罪南窜于鬼门关逢前道士怒
索二象至鳄鱼潭玉象如犬飞出金象随之公到崖州
卷四 第 9a 页 WYG1047-0037a.png
恚恨而卒乃知象者南方之兽也勾漏者朱崖之地也罗浮者海滨之山也道士自称李终南乃赞皇不返之
意也事之前定一至于此得非命乎(再忠纪/异录)
杨璀迁官
昔杨璀尚书宦涂未达年六十为河北一县宰部下五
伯乃佐冥司杨知而问之对曰某非冥司主事亦伍伯
之流耳当今判者乃邻县长官也闻即当来但自求之
旬日邻宰果至与杨俱上州季集杨颇加礼待之既见
卷四 第 9b 页 WYG1047-0037b.png
乃一皓首老翁年七十馀谢杨厚礼词色感愧杨乃以情恳之老宰曰愧吾丈意深礼厚固不敢隐令扫净室
置榻施笔砚纸等宰入其中令杨拂晨启户而入见之
喜色被面遥曰官禄甚高不足忧也乃遗一文书曰慎
不可先览但经一事改一官即开之自此后杨辟从事
拜殿中侍御入为省郎又拜谏议大夫当除授之际视
文书皆不差并年月日时并列于上及贬辰州司马杨
疑其不𫐠取视之亦云为某事贬也后又召为左丞终
卷四 第 10a 页 WYG1047-0037c.png
于工部尚书所经之事皆与文书无异岂非仕宦进退皆阴司注定不可得而损益耶(韦询戎/幕閒谈)
昭武贩马
封昭武者馀杭酒徒也栖栖不偶乃求随船舶入新罗
遂得季都纲季都大舶主也未至占城舶主令乘小船
与二篙工取水忽为暴风所飘不知何处乃徐步岛上
望见一道士煮一银鼎面浮一大珠昭武趋礼之具言
穷困状道士曰视子之面无外夷禄可乘舟归吾与好
卷四 第 10b 页 WYG1047-0037d.png
风送还昭武告以生计道士曰但贩马当自给我阴真人也谢去风起舟去如飞一夕已达明州矣遂贩马于
衢婺间果得充养以此观之衣食之数果有前定也(钱/希)
(白洞/微志)
归皓溺水
归皓钱塘人也天成四年泛海来贡忽值风涛船悉破
溺皓抱一木随波三日抵一岛乃舍木登岸见二道士
手谈就拜礼之道士曰得非归皓乎又拜忽一人自水
卷四 第 11a 页 WYG1047-0038a.png
出曰海龙王请二尊师斋乃与皓同往既出命朱衣吏送皓还吏引入一院谓皓曰侍郎元无名字除进奉外
人数姓名并已收付逐司皓请见其子吏曰亦系人数
固难得回乃速召吴越溺人归侍郎一行暂来俄见一
行二百馀人俱至厅前见皓咸拜为之流涕又令取溺
水簿示皓果皓一人不在其数朱衣令取进奉物列于
庭印封如故即令十馀辈送皓出既出食顷则见身乘
小舸并进奉物及表函等皆泊于岸上小舸虽漏而不
卷四 第 11b 页 WYG1047-0038b.png
溺访其处曰此莱州界也旋有巡海人军辇运于岸上小舸寻自焚灭皓后谢病隐居年八十卒侍郎盖承制
所授兵部郎中耳(𠗂中纪/异录)
高雅见怪
高雅为荆湖转运使尝至公安驿假寐于厅上忽闻人
呼其姓名雅惊起应之见一人朱衣自地出云禄命俱
尽言讫不见雅急行至荆南果卒自见怪及卒三日耳
(吴淑秘/阁閒谈)
卷四 第 12a 页 WYG1047-0038c.png
伯珍注名荆伯珍字君玉南阳人累举进士不第太平兴国八年
省试正旦御乾元殿受朝贺赋以正月之节文武称贺
为韵伯珍下语曰帘雾初捲炉香正焚误书焚为喷归
而始觉中夕不寐起曰我闻二相公庙子游子夏也举
子祈之必应乃草一祝文叙其事以乞梦是夕梦二神
人朱衣坐大坛上谓伯珍曰莺鸣六合数应二末亦须
头戴金枢脚蹈玉象怀中出一枝花曰桂也伯珍跪受
卷四 第 12b 页 WYG1047-0038d.png
之遂觉试策日以祝庙文具叙其事于主司宋公白既诣省尚早乃息于省前俄有二皂衣吏携簿书坐其侧
伯珍询之一吏答曰我辈非人也冥中走吏送今年举
人过南宫姓名入泰山去伯珍乃求其名答曰荆伯珍
始试赋落韵不合过二相公苦救之前夜已命宋舍人
与改了今却注名过也又问及第否此别有籍吾不知
也逡巡二吏揖去伯珍心喜遂见宋公公云君非荆伯
珍乎所试赋甚佳一喷字固知笔误前夜已与贾舍人
卷四 第 13a 页 WYG1047-0039a.png
同改为焚字了勿忧勿忧其年过省御前试六合为家赋莺啭上林诗名字在第二等末徙尾第二人魏元枢
之下彭垂象之上并应神人之语伯珍为神告传以纪
之吏云此别有籍以是知得失高下阴籍注定人力区
区胡为哉(荆伯珍/神告传)
处厚百日
王处厚字元美华阳人也举进士于孟氏黄政丁卯岁
下第无聊乃出西郊净众佛刹见一僧老而癯揖与语
卷四 第 13b 页 WYG1047-0039b.png
曰吾本太中时人姓王名缄字固言及进士第至今合得五百九十四甲子一千一百八十八浃辰时壮室有
二今计齿一百三十年矣遭乱为僧游荡至此会语久
之别去又曰秀才成在明年处厚归复访之已绝迹矣
是岁冬忽闻叩门乃其僧也曰吾欲游峨眉思一会别
乃引处厚游寺北社豳公庙俄有数吏由庙出降阶列
僧曰新官在此便可公参吏再拜处厚悸悚因问来春
之事僧为一札以授之曰春试毕开之有十六字曰周
卷四 第 14a 页 WYG1047-0039c.png
士同成二王殊名主居一焉百日为程及放榜处厚果第一王慎言为榜眼八人谓周之八士也处厚心恶百
日之语日出西郊游古陌吟曰谁言今古事难穷大抵
荣枯总是空算得生前随梦蝶争如云外指冥鸿暗添
雪色眉根白旋落花光脸上红惆怅花原懒回首暮林
萧瑟起悲风及暮还家暴卒同年见处厚蓝袍槐简投
刺云新授司命主簿自登第至死正百日此不谓之前
定可乎(名贤/小说)
卷四 第 14b 页 WYG1047-0039d.png
师道勇退刘密直师道尝为淮南转运使因往荆湖至岳州一山
寺殿上见一老父皤然瞪目相视刘意甚不平乃取别
路去意不欲再见之已而老父则先在其前矣心始异
之因屏人延坐问以人之生死必可知乎老父曰知其
生则知其死只如官人生襄邓旅亭则死亦可见矣刘
大惊曰某实随先君于南阳逆旅生此无人知今遇神
明愿决平生通塞老父微笑曰官人自此至壬寅年当
卷四 第 15a 页 WYG1047-0040a.png
居权要若不勇退则祸至既已黜削且居散地可以延龄傥复旧资则甲寅不可得过语毕拂衣而去刘果以
咸平五年自密直权计省以弟几道所累责降正属壬
寅后閒居湘潭乃牵复如旧至大中祥符八年甲寅十
月一日卒略无差异兹可以验官禄得丧果前定也(洞/敝)
(志/)
段弼得钱
长兴三年始赠东岳三郎为威雄将军至建隆三年有
卷四 第 15b 页 WYG1047-0040b.png
段弼者年八十善制笛一夕有人云威雄将军追汝遂入府见一黄衣少年谓曰知善制笛可为作三五管弼
即时作三五管献之少年指最后者曰此尤为妙弼乞
留少年曰尔算未尽不可弼曰某在人间苦饥寒不愿
活也少年曰但去将日给钱三百后五年即召弼觉后
日果卖笛得钱如所许之数虽大阴雨亦自有人来买
后五年乃死(钱希白/小说)
卢莹无官
卷四 第 16a 页 WYG1047-0040c.png
卢莹兖州使院吏也开宝九年自城归独行村路中忽见旌旗甲马问之云泰山三郎出猎莹尝闻泰山三郎
见者就求官禄多得如愿乃伏草中徐见锦袍少年从
者甚盛莹趋出拜告少年曰尔无官分与钱五百千便
过如飞莹后归家因浚渠果获钱如所许之数以此知
一官皆有分定不可妄得也(钱希白/小说)
黄裳状元
延平黄状元裳少苦学好夜读书忽一夕月明闻水涯
卷四 第 16b 页 WYG1047-0040d.png
人偶语俯而听之曰吾在此十纪来日当去惟候淮南二急脚来替黄甚怪之翌日亭午果有二黄衣至水涯
就浴黄乃急止之仍令他日无复过此是夕中夜鬼又
语曰我本当替为黄状元令过去未有来期黄自是知
其必冠多士至元丰中有梁逖者一夕梦奏事殿中见
御座前揭一碑金字大书黄裳二字意必贵兆乃改名
为黄裳至明年御试进士第果黄裳为天下第一信乎
利名之前定也(纪异录渑/水燕谈)
卷四 第 17a 页 WYG1047-0041a.png
蓝守山魈韶州太守衙有山魈庙甚灵嘉祐中蓝丞郎中知州晚
见一叟异之曰山魈神也知公爱民今年五月十八日
当有大水居民漂溺愿备之至日果大水民皆获免时
提刑赵琪与康州守黄郎中者交章争讼蓝守问山魈
神曰赵黄交争竟谁胜也神曰吾尝入阴府询之二公
所争恐胜负未决相继皆没矣公曰二公年少气焰何
遽死乎神曰阴数已定则何可逃乎后踰月二公皆就
卷四 第 17b 页 WYG1047-0041b.png
狱果相继而卒焉(翰苑/名谈)吉宝得汗
吉宝臣都下人也熙宁五年卧病六日神游阴府见紫
衣据案呼云何来宝臣诉以病六日而未得汗紫衣命
左右下汗案捡宝臣汗当下否吏回报更五日宝臣曰
五日则死矣吏曰禄算未终更十日亦无所损俄有二
金人引宝臣出曰此去日诵金刚经一遍生无病苦死
不入恶道引宝臣临池坠池中而觉见妻子泣守之后
卷四 第 18a 页 WYG1047-0041c.png
果五日大汗而愈嗟夫一汗之微阴司犹以案牍注定况大于此者乎二金人则宝臣佛室中所塑二金像也
(翰苑/名谈)
武侯后身
天竺释亡其名貌陋衣穿尝曳铁锡至于京辇当南康
韦皋之生才三日其家设斋命僧此僧不召亦赴家人
怒之坐于庭中斋毕韦氏命乳母负婴儿谓众僧祝愿
梵僧先摄衣升阶视之曰别久无恙乎婴儿若有喜色
卷四 第 18b 页 WYG1047-0041d.png
相认之意韦氏怪而问焉僧曰此非檀越所知乃诸葛亮后身尔武侯为相蜀人受其赐今当却为蜀帅重福
坤维之人吾与此子为友知生君家不远而来此子作
剑南节度二十一年至中令太尉此外非我所知也父
然之因以武子为字后悉如梵僧之言乃知生有脩短
之命位有通塞之遇定于冥兆终然不变鬼神知之而
莫能预圣哲安之而不敢谋早晚进退各以时至咸不
求而自合不介而自亲矣苟能知此又乌有昔人不遇
卷四 第 19a 页 WYG1047-0042a.png
之文哉(成都/广记)子正角龙
熙宁丙辰贼寇邕州郡倅唐著作子正尽室遇害唐本
桂州人治平中赴京调举至全州中涂僦一仆得一肩
夫乃游𡊮州日所役旧奴也挈重担劲若健羽虽鞭马
疾追长先百步唐恐其逸遂遣之其仆当日自全州至
唐州凡二千七百馀里日午已到留书祝驿吏曰候桂
州唐秀才至即付之唐后月馀方到下马于驿驿吏曰
卷四 第 19b 页 WYG1047-0042b.png
君非桂州唐秀才否一月前有人留一书在此书云呈桂州唐秀才归真子谨封因启封惟一诗曰𡊮州相见
又之全不遇先生道未缘大抵有心求富贵到头无分
学神仙箧中灵药宜频施鼎内丹砂莫妄传待得角龙
为燕会好来黄壁卧林泉唐得之诘其形貌乃全州黜
仆也留书之日即全州所遣之日始悟神仙人也及遇
害当丙辰正合诗中角龙之句富贵生死莫不前定惟
神仙知之而凡人固莫测也(杂录/)
卷四 第 20a 页 WYG1047-0042c.png
郑絪拜相唐丞相郑絪宅在昭国坊南门忽有物投瓦砾五六夜
不绝及移于安仁西门宅避之瓦砾又随而至久之复
还昭国郑公归心释门宴处常在禅室及归昭国入门
蟢子满室悬丝去地皆一二尺不知其数其瓦砾亦绝
翌日遂拜相此最为灵异也(集异/记)
韦公玉箫
韦公皋少游江夏止于姜使君之馆姜氏之子曰荆宝
卷四 第 20b 页 WYG1047-0042d.png
兄呼韦而恭事之姜有小青衣曰玉箫年十岁馀常令祗待韦兄后二载姜使君入关而家累不行韦乃居止
头陁寺荆宝时遣玉箫往来韦所玉箫年长因而有情
韦后归觐季父行甚促乃裁书别荆宝宝乃与玉箫俱
来命令从往韦不敢遂与约七年取玉箫因留玉指环
一枚并诗一首遗之七年不至玉箫潜祷于鹦鹉洲又
逾年玉箫叹曰韦家郎君一别八年是不来矣绝食而
殒姜氏悯其节并玉环殡之后韦镇蜀三日询狱囚凡
卷四 第 21a 页 WYG1047-0043a.png
三百人其中一人云仆射昔日韦兄也乃厉声曰仆射忆姜家荆宝否韦曰深忆之曰某是也公曰犯何罪而
重系答曰某后以明经及第选青城县令家人误爇廨
舍故致此韦乃即与雪冤仍归墨绶奏眉州牧未赴任留兵幕
因问玉箫何在姜曰仆射与约七载逾时不至绝食而
死因吟玉环诗云黄雀衔来已数春别时留解赠佳人
长江不见鱼书至为遣相思梦入秦韦甚悽叹为修经
像以报之然念之不已时有祖山人者有少翁之术能
卷四 第 21b 页 WYG1047-0043b.png
令逝者相见韦乃使召之七日清夜玉箫果至谢曰承仆射写经造像之力便当托生后十二年再为侍妾临
诀微笑曰丈夫薄情令人死生隔矣韦以陇右之功终
德宗之代理蜀不替后因生日东川卢八座献一歌姬
亦玉箫为号观之乃真姜氏之玉箫矣而中指有玉环
隐出不异留别之玉环也韦叹曰吾乃知存没之分一
往一来玉箫之言斯可以验矣(遗/史)
分门古今𩔖事卷四