钦定四库全书
　黄氏日抄卷七十五　　　　宋　黄震　撰
　申明六
　　第八任知抚州(咸淳七年四月/十三日到任)
　　　乞借旧和籴赈籴并宽减将来和籴申省状
照对抚州去岁大荒本州失于申闻以致纲解无措民
食愈难近荷公朝特𤼵义米本州又系常平置司之地
岁岁先已承其拨粜尽绝目今饿莩满野救济无方若

不据实哀鸣岂不上孤圣朝牧养之寄契勘本州见今
并无粒米独有咸淳五年分和籴米三万石桩贮未运
区区欲望钧慈借拨一万石𤼵粜救荒即容少俟七月
早禾才熟作急籴还庶几义米虽已无而他米尚有继
饥民不失望而军饷亦无妨又本州和籴𣲖数不满五
万石本州近有谭胡三邹及阿郑没官田租共三万二
千石见充军饷与浙西公租等已足当和籴数之大半
区区并望钧慈权将见今六年分和籴难催一万七千

石宽期两月候秋成催足劄江西转运司照应仍将今
后七年分籴数痛减一年以苏大歉后民力其于根本
实非小补
　　　乞照应咸淳六年和籴申省状
照对七月初九日准江西运司牒备缴尚书省劄子谓
本州乞将咸淳六年和籴未足米一万七千石宽限秋
成而运司申诸郡并已籴足入敖分晓则抚州亦已籴
足不必候秋成某契勘本州和籴例是前后拖压从来

不曾有当年籴足之米如咸淳三年催未足尚有四百
单七石二斗二升四年催未足尚有八百四十六石二
斗一升五年催未足尚有一千二百三十二石二斗二
升去年即系咸淳六年适当大旱早禾晚禾并无颗粒
收成本州不曾申荒以致例派和籴其已前籴到三万
馀石或是上户有积年之米或是中下户转籴他处之
米无中求有怨声彻天其为难催不言可想安有预先
籴足反搀过已前年分之理及某四月十三日到郡此

时事已筑底徒有行移更无纳数所以仰体公朝救荒
宽民之意据实哀吁蒙赐宽恩容俟秋成当来若不乞
待秋成则青黄不交之月亦决无颗粒可催徒重民怨
今来运司总申以诸郡籴足例亦以为本州亦已籴足
及行挨究乃知今春权郡曾缴申诸县抱足之数遂致
误以抱足为籴足耳痛念本州已连歉三岁至去秋而
剧人民饿死不可胜计六月以来又值亢阳虽赖公朝
如天之福七月初二初三两日得雨而得雨已迟早禾

多损晚稻未保所有前件乞候秋成籴足之米尚凛乎
未知所措又安得有不必候秋成之事所合沥忱控申
区区欲望钧慈矜察本州权郡元申运司止是缴诸县
抱足之数即不曾有本州籴足之实特赐宽假行下去
后如有毫发异同甘伏欺罔朝廷之罪
　　　乞照户部元行折绢钱抱解申省状
照对某四月十三日到郡仓库并空饿莩无数方极痛
恻徬徨无措乃有户部专人守催增解折绢钱未几又

有户部别项专人于多催折价未打算之间再改催本
色窃照户部宣限之急人谁不知敬体要皆自有元额
今额外骤增于荒岁而改催又行于已折正缘抚州去
天稍远户部不见抚州苦恼耳除已沥忱哀告为百姓
请命于户部外谨具州民之急上渎公朝之听契勘本
州岁解绢三万二千二百八疋例解本色二万一千疋
自馀一万一千二百八疋多是畸零凑纳折解价钱近
金部朱郎中为抚州之日每疋折解十八界官会二十

四贯故籍犹在今年荒岁民不聊生忽准户部行下骤
增作四十二贯一疋前知郡缪监丞力为百姓申控户
部尚欲作三十七贯一疋遂至人户不纳州郡无解坐
成担阁徒见稽违此骤增之事甚难又契勘本州见行
折解每疋三十贯已解二十七万贯所欠六万六千二
百贯有奇缪知郡以户部命严曾增作三十二贯纽计
增数亦止欠八万八千六百贯有奇今户部已收二十
七万折价之数又改催本色见今本州饿死者十七八

蚕桑之事尽绝惟有空屋荒野见之心酸泪堕更于何
处催绢此改催之事又难某承乏支郡于户部有命何
敢不拜承唯谨实缘郡凋岁歉公私皆可哀痛幸而抚
州实金部棠阴旧地又金部先文公所至州郡无不控
申朝廷蠲减财赋旧额必蒙矜轸区区欲望钧慈劄户
部照应劄本州遵守许从缪知郡已申系每疋作三十
二贯容某作急促办零欠钱八万八十馀贯抱认解足
庶几上下明白纲解早办下情不胜激切俯伏俟命之

至
　　　乞指挥提举司令本州籴还已籴义米申省
照对本州近蒙朝旨将景定五年至咸淳三年义米一
万一千四百五石二斗八升赈籴饥民契勘本州先已
节次承提举司前官行下𤼵籴及赈散并无颗粒见在
今具支籴年月数目缴申见到外自某到任忽承主管
官备提举司行下令本州将有管米对易发粜盖欲应
朝廷前项赈粜之命也某契勘除前项咸淳三年以前

米无见管外其四年五年米五千七百单二石六斗四
升亦曾承提举司行下支过米三百六十一石二斗七
升半充赈粜民户及又支米三十四石六斗五升半支
散乞丐见存止管五千三百单六石七斗一升已于咸
淳六年八月十五日承提举司备奉省劄拨充荆湖军
饷比科降一万石数除崇仁宜黄两县共起四千石本
州合起六千石若将见桩管五千三百单六石七斗一
升半尚少起运米六百九十三石二斗九升未有可凑

此外止有六年见管米二千八百五十一石三斗二升
提举司所谓对易拨粜者恐指此米然朝旨令粜咸淳
三年以前之米而提举司令对易咸淳六年之米既未
明准省劄指挥某固决不敢轻易奉行但一项据州司
呈今年二月二十九日系某未到任之前承提举司前
任常平干官行下令将元粜米钱收籴米斛凑元数桩
管拖照提举司元行下粜米系每升收八钱其提举司
令赈散乞丐不收分文者不预焉算自景定五年至咸

淳三年见管粜义米钱止实计四千九百九十三贯六
百五十七文省今本州自去年八月米贵至今春价已
十倍于八钱之数近方荷富室出粜每升亦不下五十
馀钱其减至四十钱者乃富室从劝情愿赈粜之数非
市价可官籴者今本州若依时价收籴则昔贱今贵义
米元额顿亏谁任其咎若依提举司元粜八钱一升收
籴则决无就粜之人荒岁恐徒成烦扰此项本州未知
所以上应提举司之命所合具申公朝乞明赐指挥行

下以凭遵守施行
　　　乞将提举司借事军人自今轮替申省状
照对本州今年五月初二日夜有本州军人在街市作
过先将某人打碎其家寻又捉缚遍处迎拽讨闹街市
夜深方定继即询问系是借事在常平提干厅充散番
之人从来本州破落买刺军粮即计会提举司窜身挟
势作过不一酒醉辄炒日久渐滋本州不得而问故其
弊如此某惊怪以为此岂细事而可滋长即牒提干厅

乞行替换否者申朝廷矣随荷提干贤明𤼵回替换某
遂将犯人勒管营契勘将为首人黄宣决交脊一百押
下本营着役馀党并免根治已相安讫然事因其萌当
绝其根患因其微当思其大本州军人之借事提举司
者以数百计非独今此提干厅作过之数辈而已也此
曹本皆无赖恶少一从刺军即计会牒取而去终其身
不复回本州惟颉顽恣睢以虐百姓以扰城市以陵驾
州县投鼠忌器叱犬妨主监司在上人无敢吐气恶习

已熟长此安穷某区区鄙见窃谓州郡之差军人祗役
于监司者分也军人之服役岁有差替自汉唐及今虽
边防皆然者法也本州前此失于举行遂致此曹名挂
军籍身倚监司社鼠城狐永无忌惮且不惟扰街市为
然也提举司例差本州两狱推司一任一修衙宇敲扑
罪囚涂染窗户事已不忍言矣本司借事军人日日视
推吏到司修衙比同押下罪人罗织万状此正惟不曾
轮番而然也若轮番则军人视州吏为家人矣且亦不

惟于本州为然也建昌军黎通判近准帅司备奉省剳
到本州拣军数内惟借事提举司之军无一肯赴点云
我监司人也不属州郡因无州郡并忽朝旨是又惟不
曾轮番而然也若轮番则军人视此身为在尺籍矣区
区欲望钧慈许容本州每年轮差军人到提举司祗直
仍从提举司发下一名换一名以变前此久据监司倚
势莫惩之患不惟消弭乱萌永安州境此曹皆恶少有
才若轮归本州教习武艺移其为寇之习以为禦寇之

备其于整军閒暇亦非小补如蒙矜允乞剳本州遵守
并剳提举司照应
　　　乞照应本州已监勒饶县尉贷社仓申省状
照对本州今岁米贵民多饿死极救无具言之痛心所
藉者惟劝粜耳而劝粜亦有难行者寄居前榖城县尉
饶立积米累钜万而性吝啬其馀中户尚从劝粜惟此
第一出等户独不从劝粜凡其回报皆是相欺某自揣
人微固难以必巨室之听最是饶县尉遍抚州诸邑乡

落积租皆有社仓丰年乐岁多取贷息及今荒年算计
目今米贵将来得息而或价倾恐反失利遂一粒不贷
惟深其扃鐍以待客贩以此民怨入骨哀诉满庭某谓
社仓正为荒年设也今乃丰年民不愿贷反抑贷以取
其息荒年民正仰贷忍负赖以视其死此于救荒关系
最大且社仓本以春贷今已中夏又岂容少缓者但劝
之虽切藐无报应县尉若尽雄据则社仓终于不贷遂
不免请上饶县尉留之仓厅分项差官四出监贷而所

差同官以及州县吏卒乃蹙頞相吊谓饶宅威制一州
今若行此祸且立至或叩头乞免至于垂泣某窃念此
事某实自为之万一果累同官于心何忍所合先次申
闻乞赐照应或将来饶县尉果有词诉及或买人游说
中伤某愿身坐其罪无以及同官不胜愿幸某此止为
救荒一事而发其饶县尉居乡过恶亦不敢并及以孤
初到官安富恤贫之约
　　　五月十五日雨旸申省状

照对本州自五月初二日以后无雨初九日某出视东
门归自南门周行田间十馀里田多龟坼又所差劝粜
官归自外邑面问亦云田水多乾盖本州半月之间仅
得片时之雨其乾涸可知某见今救荒凛乎不胜将来
之惧于五月十五日先此申闻
　　　七月初九日雨旸申省状
照对本州五月六月雨旸细大已节次具申外至七月
初一日天阴初二日方得雨初三日又雨继此虽即复

晴而两日雨势颇觉霶霈早禾赖此多有得熟者仰藉
圣朝盛德格天之赐远民或可更生感荷无极但六月
内旱乾日久㬠损处多得雨既迟不为全熟若晚禾乃
是顽苗被㬠得雨再苏尚须将来之雨方可望熟见今
不敢一日忘忧所合先将七月上旬两日内得雨之实
申闻者
　　　七月二十一日雨旸申省状
照对本州七月上旬雨旸已具接续申闻外再自十一

日至二十一日一旬并不得雨盖自六月初三日有雨
亢旱一月至七月初二初三而后得雨早禾虽赖以有
收自七月初三以后又复兼旬无雨晚禾凛乎可虑本
州早禾少而晚禾多关系非小省某不德痹政所致不
敢隐蔽所合据实申闻者
　　　七月十五日荒政结局申省自劾状
照对某一介晚出资望俱浅忽叨误渥俾以权𤼵遣抚
州控避无门黾勉祗惧亦愿俯竭驽骀之力以冀仰答

乾坤之造其奈力小任重运掉不行年饥郡凋措置无
策最是到郡出榜誓欲安富恤贫今乃劝粜未孚之先
深村饿死者众是贫者既不能尽恤差官发廪者数家
申省蒙施行者一家是富者亦不能尽安下负初心上
孤隆委兹当七月十五日荒政结局谨自列罪状申闻
欲望钧慈特赐敷奏将某速行罢斥以谢一州之民下
情不胜惶恐俯伏俟命之至
　　　八月初一日以运司牒派和籴申省状

照对本州连歉三岁至去秋而剧人民饿死甚众某今
夏到官屡次亲行阡陌见田之不耕与耕而不种种而
不耘往往至于荒弃者甚多又自六月初三日以后至
七月初二日整整一月无雨早禾晒损尤多再自七月
初三日以后至当月二十三日整整二十日无雨晚禾
晒损亦多凡其饥荒之状雨旸之实并已节次申闻公
朝照应分明八月初一日忽准江西转运司牒报派本
州和籴米七万二千五百石命出公朝事关军饷凡在

州县所当竭力遵体但念江西十一州去岁惟本州之
旱为最甚已空无盖藏今岁惟本州之雨为最迟又独
无全熟今夏仰荷钧慈矜念民瘼将去岁和籴米一万
七千馀石留在今秋籴还此又本州所独有而他州所
无之旧债今若更与其他全熟无旧欠州郡一体和籴
将何从来兼念本州有没官三邹庄谭胡庄阿郑庄米
三万馀石见充军饷与浙西公租代和籴充军饷事体
正同更加以今秋籴还去年和籴一万七千馀石是本

州今秋已共成五万馀石上应军饷比之常年派籴实
数已自满足无亏所合据实控申欲望钧慈特赐劄下
江西转运司径于其他得熟十州均派本州百姓实拜
更生之造所有某试政多疲祷雨不应以致年榖不全
熟无以尽应运司派籴之罪乞赐钧判检照屡申阙雨
待罪之状早赐罢斥施行
　　　八月二十八日再申省状
照对本州近因大荒今年四月内具申公朝乞将去年

和籴米一万七千馀石留待今年秋熟并将今年和籴
痛减已恭准省劄照应讫近承江西转运司敷派本州
今年和籴米七万二千五百石事关军饷所愿一一遵
体但本州去岁之旱比江西诸郡最甚今岁之雨比江
西诸郡最迟早禾晚禾并被晒损节节具申公朝有案
今既有去年留下未籴米一万七千馀石及合籴还尝
拨借和籴充赈粜米一万石若比其他无宿逋而得全
熟之郡又不分高下一体分派使籴七万二千五百石

则是本州管籴十万馀石不惟不减于他州反多于他
州矣州县虽竭力奉行人户何缘应命恐催不及数徒
误指挥欲望钧慈拖照元申劄下江西转运司特赐通
融那减容本州据实督籴公私两便
　　　乞推赏赈粜上户申省状
照对某今年四月十三日方到任仓猝劝分罕有应令
亟谋之寓公故老皆谓宜申朝省许以赏格缘某偏州
望行在路远往回动跨两月难救一时之急只得权宜

且申且榜税家信服圣朝恩意之素遂得即时济粜民
获更生皆赖朝廷之赐今荒政久已结局某自惧先来
擅便未敢再状申明而被济户之陈词提督官之申述
皆求践约以信方来事关民命理难抑遏今除谋登仕
世济慈惠赈粜数多未肯自言总数容续申外谨先将
粜济过一万石以上人户曾经本县再三勘会保明得
实者开列后项端拜申闻区区欲望钧慈赦某路远不
及先申待报之罪录人户确信公朝出粟救民之功特

赐敷奏等第推赏庶几好谊之家闻风知劝小民将来
永永有赖某与州民实拜隆天厚地之造须至申闻者
　宜黄县谭都仓户待补国学生谭槐县粜乡粜城粜
　　并近城上下粜过米共三万四千六百一十七石
　又谭巡辖户待补国学生谭□县粜乡粜城粜并近
　　城上下粜过米共三万一千二百一十七石
　乐安县学生黄与孙以平甫为户本户并诸庄共粜
　　过米一万三千石

　金溪县危运干本户自粜米八千四百馀石并劝谕
　　诸乡上户粜过米一万七千馀石未据本县保明
　　申到
　临川县甲晏登仕时可粜过谷八千九百馀石米三
　　千八十石
　　　咸淳八年六月十六日乞减和籴申省状
照对三边未撤戍和籴不可免岁敷七万石本州不敢
辞但有民情合行申控本州有没官田号三邹庄谭胡

庄比同浙西官田岁收官租三万一千八百石有奇见
充湖广军饷又有阿郑庄三千一百石有奇见准安边
所桩管候充军饷以上共计三万五千来石不烦和籴
之费足代和籴之实分明今又仍敷七万二千五百石
则合此两者是本州于上供外又岁办边饷近十一万
石矣官租既增和籴不减四邑山田何从取足譬之舟
之载物非力胜矣以故自咸淳三年四年以后至今零
欠尚难催理州境无所从出可以槩见若不改图后必

筑底不惟无补籴数亦且有费籴本今来秋成在望和
籴又近所合预期申闻欲望公朝特赐矜察劄下江西转
运使司将本州官租见今充饷之数准入和籴准备充
饷之数却将本州派外畸零之数均之无官租而多富
室之各州庶几朝廷之元籴无亏而本州之实籴可办
阖郡生灵实拜隆天厚地公平无极之造
　　　特荐抚州州学教授程绍开奏状
照对荐贤助国臣子报上之至忠举尔所知圣门引类

之要说臣非才试郡蔑补分毫惟有荐员必先焚香告
天然后望阙拜发不敢一毫苟徇人情庶几报称之万
一今有举员已足于日前而满替适当于今日其人表
表知其真足有用者不敢不特以名闻窃见从事郎抚
州州学教授程绍开天资端恪学力深醇初为太学诸
生值故丞相丁大全之私人沈翥为学官欲招致之绍
开却其聘币不就月试终丁大全当国之日退而闭户
家居此足以占其操守及其以舍法出身又试中龙飞

乙科法合注授职官差遣绍开独退就冷官怡然以读
书讲诵为乐此足以占其恬退及其在任三年率以躬
行勤于讲授政教兼举士人无不悦服此足以占其处
事之才家本儒酸且无关郡政而去年抚州饥歉能捐
俸倾囊以赈其民此足以占其及物之志夫其操守有
素恬退不求而又有才有志使其获用必能有益用敢
具以实闻伏望圣慈特赐录用将来或有不称臣甘伏
诬罔之罪

　　　乞省罢曾田寨申省状
照对本州害民之事莫甚于寨兵盖其一得文移即三
五十人罗列兵器劫掠村保久成风俗虽痛治而莫之
惩某自到任以来虽力节妄词不敢授此曹以毒民之
柄而在外邑者终不能尽禁最是乐安县去州极远尤
照料之所不及事无大小寨兵必嘱县吏脱差入乡一
番抢劫之馀即三分其利寨兵县吏与寨官各分其一
既有定例无事不然今除一面委官行县访民疾苦谋

所以禁绝外然禁其弊不若绝其根契勘乐安一县而
有三寨其一在县名县寨其一在吉州永丰县界首名
招携寨其一在近县十五里名曾田寨某窃详永丰多
盗前人立招携寨所以禦盗有害有利不可轻去若县
郭既有尉司而又有县寨已自不必然无寨官而主以
知县则尚可检防独曾田寨置立于民社烟火相安之
地而肆于州县耳目不及之乡委有十分之害初无一
毫之益合行省罢分明不免详具申闻欲望公朝特赐

敷奏将曾田寨省罢将寨兵少壮者入充本县弓手手
力将见任曾田寨官保义郎解顺改填本州兵马都监
见阙盖都监已十馀年无正官前此皆是寅缘权摄某
不差权摄而以正任税官兼之终是事难兼办又解保
义到官方新扰民弊端不在其手小官远役一旦省罢
情亦可念庶几两便仍下吏部照应施行某僣躐控申
不胜皇惧俯伏俟命之至
　　　乞省罢宜黄县监酒申省状(此状七年六/月初二日)

照对某近因民词诉寄居饶县尉不贷社仓遂分州县
见任同官到处索薄监贷人人皆能尽心数内巡辖递
铺官宜天麒斥去饶县尉暮夜之金尤为振职独添差
宜黄县不釐务监酒权北厢监押赵与垌私受饶县尉
计置官会一千八百贯将所分航步等三仓不尽行监
贷纵容仓干搬贩出界又敢诈取贷户每名三十七文
此项计赃尤多契勘赵与垌寅缘权摄已三更郡守而
不去闻前后私受白状扰人不一近者寄居乐县尉运

米入城应粜本州方令赵与垌监视顷刻之间即诈取
乐县尉干人官会四十八贯又欺诈㪷子酒食鞭之五
十下于此而犹忍为此则他可知矣前项赃数并系将
厢吏亲随根究引对赵与垌供认入已实数分明本州
除已将厢吏亲随断讫编管外所有赵与垌因监贷监
粜非法取受情罪所合具申公朝取自指挥施行仍乞
钧慈将宜黄县添差无用监酒一员省罢下部照应永
不作阙须至申闻者

　　　申湖广总所暂借桩拨义米状
照对某偶叨误渥救荒抚州已于四月十三日到州领
事见得饿莩满野而富室闭粜纲解积欠而仓库并空
两皆无可措手之地他州犹有义米独抚州在仓司台
治之下岁岁系仓司粜尽不留颗粒他州犹有麦熟独
抚州风土应大麦小麦并不曾种颗粒他州犹可申拨
上供独抚州尽发荆湖军饟又无颗粒可以申乞叩地
呼天某与一州百姓并无求生之路寻契勘得本州曾

准朝旨桩拨义仓米一万石充荆湖总所粮运系未曾
装打之数军饟之急固尤急于民饥而军饟之多非独
藉于此数凡本州纲运上属使所者次第积压率是今
年运去之纲如前件万石纲运之发势亦在六月早禾
已熟之后与其桩贮而待未发之军储孰若暂借以救
垂绝之民命容照使所见行纲欠每石折钱一十五贯
例目今粜钱申纳如蒙矜念曲赐允从则本州得此万
石官米为倡而富室之闭粜者无敢不出是一州数十

万生灵皆拜使所再生之造且此米元以义名亦得允
蹈其实而于使所军饷亦初无妨也某亦事急僣越冒
死为百姓一言下情不胜皇惧拱俟威命之至
　　　回申总领所照应那拨义米状
六月十三日准湖广总所牒州照应令本州径自申提
举司令那拨所起运义米一万石应副本州救荒却提
仓司别拨一项窠名填还本所差人取运事州司仰感
存恤本州人命之意但提举司止有此项义米别无他

项窠名米斛可以移兑本州已与拜赐一般不敢别有
紊烦所合具申欲乞钧判照应
　　　申诸监司乞给照由付词人赴所属官司投到
　　　　理对公事(理对/状)
照对某自四月十三日到任日夕救荒未暇他及自五
月初一日方那暇隙点对前政元行公事数内多有本
州人户越经诸司而词主经年不到徒劳上司检举元
词督责违慢者匣牒居半某窃以为此皆本州官吏之

罪耳某每见朝省台部以及所在诸司凡送下州县词
诉必待词主出官而后施行门示三日词主不到则缴
回元牒此定格也州郡之事监司如子孙之事祖父每
事当以情告柰何本州受上司委送有其状而无其人
不即申州轻与施行此等岂惟根括无地不胜乡井之
隳突亦恐行遣落空徒损上台之威重谓非本州官吏
不以情告之罪而谁罪哉某除截自今始每项不曾有
词主者并与住行据实回申外区区欲望台慈察民俗

珥笔之多虚念今岁饥荒之良苦凡遇词诉即给照由
除程宽限五日令赴所送官司投到理对出五日而不
到者并许所委官司缴回元词盖公牒之自递铺来者
其到迟词主之径自回来者其到速若公牒词状先到
而词人反迟五日不到若非理虚不可到官即是诡名
规害所怨此等若与遏而不行岂惟田里获安岂惟上
台得体窃意民俗亦将自此归厚矣某支垒属吏冒犯
威严下情不胜皇恐俯伏俟命之至

　　　申转运司乞免派和籴状
照对本州近准使牒分派和籴米七万二千五百石若
以本路分州而论派数已极均平况命出公朝事关军
饷本州即当趣籴唯谨但有民情不容不亟亟申吁于
二天明照之下首乞垂察本州顷三岁连旱至去秋而
剧今春贵籴米升百钱人多饿死田多荒白此某亲行
阡陌得之目见分明又今年六月初三日以后至七月
初二日方得雨中间整整一月枯旱早禾之晒损甚多

再自七月初四日以后至二十三日方得雨中间复整
整二十日枯旱晚禾之晒损又多凡皆某不德致旱有
罪不敢自蔽已按旬据实节节申尚书省乞行罢斥分
明夫以去年之旱江西十一州既惟本州独甚今年之
雨江西十一州又惟本州独迟见今民命未苏生意如
发乃有省劄宽限未催去年和籴米一万七千馀石有
合催三邹庄谭胡庄阿郑庄代和籴见充军饷米三万
馀石有合籴还拨借赈粜五年分和粜米一万石略计

今年本州取于百姓以充军饷者已当六万馀石是通
成十四万石矣此本州自古丰年所无之数况今年饥
困之馀乎用敢详述民情以闻区区欲望台慈矜本州
之禾独损念籴还元数已多将前项敷籴本州之米分
派于其他有全熟无宿欠之州此众擎易举之事而称
物平施之道也下情不胜为州民激切皇惧拱俟恩命
之至
　　　回申转运司访求凋邑利病状

四月二十一日未时伏准使牒备坐吏部符行下各州
讲求凋邑利病某照得邑之所以凋者财赋折陷也财
赋所以折陷者大家飞走苗额虽其见管者亦不纳也
选材为令使其起此凋弊必自理财正辞始此事一行
轻则县吏必被大家以催苗为诈赃而脱诉于监司重
则县令必被大家以催苗为虐政而飞语于中朝凡县
令之以才选者率堕陷阱无救于凋邑之弊而适足以
催折方进之人才耳惟有一等庸人姑息架漏求满岁

月每一纲解之急不过重催抑纳预借白撰以救目前
以故小民日以困根本日以坏而大农日以告匮州县
日以煎熬言之令人于邑盖困百小民以重催小民力
不能诉而上不知催一大家以正赋大家力足撼摇而
祸立至人多爱身势必至此某人微位下不问不敢对
狂妄之罪惟上台矜赦
　　　申提刑司乞免黄勇死罪状
照对本州五月初六日恭准使牒结断陈王孙被死将

黄勇重杖处死事此事元系众手行打致死今按法以
致命痕定偿命罪于法固无不合然使牒尚许今聚厅
引上罪囚审问人情来历如无异同方可施行有以仰
见使台钦恤之仁欲于定法之后更详酌其情以参之
也于此若不尽心则是有负使令某窃照陈王孙元系
为首结聚四十四名扰害伤人之凶贼也其徒四十三
名皆已就罪陈王孙正系贼首已经结定搥折手足之
罪反以死申而逃连累官司都保邻里苦不可言甚至

承捕弓卒决脊者三其居乡也既伤人其逃走也又累
人故其一旦复归皆有为众除害之心黄勇者乃承官
差随众追捕之人为之首者则是到官已死人杨十其
验脑边一㾗为要害处今详元体究官与上台拟笔皆
称月色朦胧中群然重垒乱打不独黄勇一人然则黄
勇之情尚可有审议者陈王孙虽被死系是伤人犯罪
逋逃申称已死之人曲在死者一也黄勇系官兵随众
承捕非私斗故杀者比二也元体究官谓乱伤致死合

与分罪三也在法捕罪人内已伤若已杀为从各罪致
死者减等四也陈王孙害人者也其死众皆悦之黄勇
随众除害者也若死众必怜之古者刑人于市与众共
弃众情所在不可不察五也因陈王孙之事瘐死者已
两人若又偿命者一人黥配者二人决脊者四人则已
死之凶徒反为幸而州县官司若遣追捕恐无敢向前
事有关系六也今谨仰体上台详刑之意遵照申闻如
沐台慈再赐详议行下不胜幸甚

　　　申提刑司平反王定冤狱状
使判王定之为重囚一郡称冤非特王定称屈其妻诉
冤而已也司户平反胡百二招供此众囚之所同一郡
称快之事也当职人微望轻致台幕之疑远追二十一
人一千里就道此皆当职之罪然前辈小官抱案与长
官争狱者甚多若当职避嫌不为一言是上负提刑使
台之仁明下负此二十一人之青望矣其言到人已供
證者除奉台幕疏驳之外其方准上台添追续到之人

请本州佥厅众官唤上各令面供一次任其一出本情
或同或异并行备申上台以备采择
　　　申安抚司乞拨白莲堂田产充和籴庄
照对本州苦和籴为诸郡之最甚达尊开乡阃实千载
之奇逢幸有救助之机敢申众吁之请大江以西隆兴
吉州等处皆平原大野产米居多惟本州与建昌为山
郡又本州除乐安在万山上不预和籴外其实系和籴
者惟四县建昌之系和籴者亦四县建昌和籴不满一

万石本州之和籴乃至十万石本州又有三邹庄阿郑
庄谭湖庄等没官田皆不待给本而输军饷如和籴者
三万五千来石和籴之数比诸郡独多远至敷及苗米
一石之家小户无所从出自三年四年五年六年七年
以来岁岁积欠既苦人户亦亏官籴方自去年偶有乐
县尉户绝除立继外有没官米租补助招籴免行敷派
人户既宽官籴亦足今岁乐宅元积之米已尽而田亩
新租之数无多区区本心欲渐积添永为今后补助和

籴之资而未有其继也属者天幸恭值安抚判府集撰
侍郎授钺乡部大庇枌榆希冀异恩合郡引领近因除
去妖邪毁撤巢穴估到东馆白莲堂田业众情欢然皆
谓侍郎必将以此田拨入和籴之庄更为锦绣乡邦宽
民之赐虽估籍之帐未了而驩诵之口已腾盖自先太
师南丰先生开乡阃直至今日侍郎方再开乡阃乔木
故家久属人望休声善政增光先烈不惟本州之所未
有殆亦天下之所未必有有如和籴之最重久为乡邦

之重困幸遇侍郎昼锦照临其望救援夫岂小小特以
三边未撤戍和籴未可免虽望申减之甚切而未敢责
人情之所难兹因没官之田谓必为和籴之助此事理
之所必可行而仁慈之所必垂念宜众情之预以为喜
也某幸登龙门假守珂里代申众请仰副仁心下情不
胜皇惧俯伏俟命之至须至具申
　
　黄氏日抄卷七十五