钦定四库全书
　历代名臣奏议卷三百十二
　　　　　　　　　　　明　杨士奇等　撰
　　灾祥
宋理宗淳祐十二年牟子才为兵部侍郎上疏曰臣猥
以朴学获侍经帷讲说之馀蒙垂清问咨访世事勤勤
恳恳略无倦容此明主可与忠言之时也兹闻水潦为
败绵十数州奔告于朝日日相继臣虽至愚极陋其敢

隐默不言谨条变异之因上渎渊衷之听臣闻阴阳之
气流行天地之间舒惨焉而为寒燠明润焉而为雨旸
均则和戾则沴虽云天运有数实与人事相符圣人居
泰则裁成辅相以保其和遇灾则恐惧修省以求其应
用能导迎善气变灾为祥否则阴疑于阳而阳不能胜
必激而为灾为沴矣按孔子作春秋书大水者八而不
明灾异之应至班固著汉五行志乃取董仲舒刘向之
说推究其事或谓弑父弑君或谓兵连祸结或谓淫泆

过度或谓百姓愁怨或谓丹楹刻桷或谓政在大夫虽
事以𩔖求微近于凿然天人之理实相贯通迪逆之机
常相影响讵可岐为二致泥其感应哉臣于春秋每独
善宋方宋大水鲁使吊焉对曰孤实不敬天降之灾又
以为君忧拜命之辱且一水之变而邻国至于遣使相
吊其君至于负罪引慝如此臧文仲曰宋其兴乎禹汤
罪已其兴也勃焉桀纣罪人其亡也忽焉可谓善于论
兴亡明于论感应矣呜呼宋其罪已而兴者欤至于汉

唐则有李寻宋务光之流亦能指陈外亲大臣后庭近
习为水灾之应述其儆戒深切著明而其君不能因言
致省推求象𩔖以阴盛为虞往往祸乱接迹如传所记
者何可胜叹然则国家兴衰不在于灾异而在于人君
之省不省明矣天人之际可不惧哉恭惟陛下膺图御
历于今二十有九年仁心之所感格善政之所薰陶自
宜天降嘉祥诸福毕至乃六月中浣诸道大水同日并
发为变异常得之传闻见之申奏今日而报严衢信山

涧发洪溪流暴涨雨八昼夜不止城内外如行江汉矣
明日而报台婺处之水发山源出溪谷而涛头高数丈
矣又明日而报邵武延平之水输灌建宁而城市莽为巨
壑矣大抵冒没城郭淹浸田苗损坏庐舍摧陷井邑抉
荡堤防漂流储峙官吏溺者什之一二百姓溺者什之六
七军士溺者什之三四而湖南北之水江东西之水闻
之道涂无以异于闽浙一郡之水犹为灾异今东南诸
郡而水毁过半焉此岂寻常细故可得而玩耶且陛下

父母天地而阴阳错逆矣主山川而摧裂涌决矣君社
稷而邑陷城圯矣子万民而暴灾殒溺矣咸谓陛下骇
于巨故震愓在怀必有大悔悟大修省以揽塞变异也
臣夷考国朝敬天爱民无如仁宗在位四十二年雨灾
水灾间见叠作帝乃诏避殿诏减膳诏改元诏损尊号
诏求直言诏宽冤狱诏问疾苦诏发仓廪诏息征徭诏
蠲租赋至诚恻怛惕然若伤苟有益于救灾皆施行而
无吝可谓遇灾而惧矣陛下所宜取法也独柰何其不

然耶而臣深忧静察则骎骎乎且宣和矣宣和之水暴
至京城起居郎李纲上书以为变异不虚发必有感召
之因灾害非易禦必有消去之策纲之意盖谓实德不
修实政不讲可谓切中当时之病诏乃以水衡失职波
流泛滥即非灾异纲竟坐狂绌讳人言玩天变甚矣而
今日之證候实似之虽水未及都城然去岁水灾叠作
意谓陛下必能悔悟以销变矣而漫不经意今则日甚
一日矣去岁水灾尚远意谓陛下必能警省以弭灾矣

而恬不见怪今则日近一日矣夫灾异之来日甚一日
日近一日而犹不能恐惧修省焉则宣和都城之水将
必突然陛下之前矣臣非好危言以恐陛下也阴气勃
戾感召有端岂必水哉盖将有盗贼之忧外患之虞迫
逼而不可虑　悍而不可支者宣和自元年之既水御
笔内批之络绎犹故也神霄宝录之崇奉自如也花石
应奉之科扰无禁也师成童贯之流结怨东南召衅西
北不五六载寇入中国以阴召阴理所必至也夫阳明

盛则德性用阴浊胜则物欲行故其不能明白洞达以
迪其德性之和而惟晦昧黤黯以行其物欲之私者意
之所感则为惑昵为蒙蔽为柔邪为暗僻为朋比为憸
谗皆阴也气之所应则为滞淫为扎瘥为袄祲为苦盭
为昏垫为沈晦皆阴也岂必水哉宣和惟不去私欲之
偏是以激阴浊横流之害今日又将忽阴沴之戒则必
蹈乱亡相寻之辙矣臣不佞敢冒死为陛下条陈之其
目有五曰启私谒而大公至正之理未昭溺近习而清

静纯一之德未著崇土木而恭俭简朴之化未形庇小
人而公平广大之见未显失人心而仁厚忠恕之泽未
洽此五者根原于一心之微而流行于四海之大极而
至于阴浊肆行灾害间作败坏国家而已也且宣和之
失在于降御笔以专恩威也陛下天资高明岂不知监
然牵联爱欲纷纠事为往往以独见之偏挠中书政本
之地陛下之意岂不曰恩旧之相迭操政枋而威权几
至于下移今恩旧虽歇而威权不可以不收自是心一

起而独运万机之政安然行之而无吝矣宗亲之除授
戚属之迁擢外亲之特命虽邸第祈求恩旧请托有非
圣心之得已者而轻重厚薄实出于陛下处分也如废
法何天庭之奏状台府之两造有司之琐务虽宫媪经
营腐夫干预有非圣心之所乐者而曲直是非实出于
陛下裁制也如挠政何他如内批之宣谕章疏之节贴
台牒之惩戒是皆亡国之證候而宸翰络绎词气峻严
轺使往来施行急遽陛下曾不以掣肘外庭为疑是国

家机括所在无出于此数事而陛下悉躬亲行之臣恐
行之不已意轻丞相之讥兼行将相之失复见于今日
祗以开私谒之门启捷出之径耳此阴浊之政有𩔖于
宣和也宣和之失在于溺近习而忘远虑也陛下至公
无私岂不知监然情与爱迁事为私夺往往有蹈其覆
辙者矣且宫庭屋漏之间夫孰无谨独之学窃意陛下
所以待宫妾者必有道矣然声实流闻由中及外天下
妄谓陛下微有惑溺虽阅理至深观变已熟万无此失

而人言如此至谓一令萱死不知几令萱之复生一飞
燕来安保百飞燕之不进道途流传虽未必实而亏损
圣德之大无出于此虽家置一喙不可得而解矣蜎蜎
蠖濩之中夫孰无省察检防之念窃意陛下待阉尹者
亦必有道矣然陪侍习熟工于揣摩或亦微有所预往
往时以一二事取信于外故趋者澜倒虽圣性高明照
烛此辈未能尽窃威福之柄然玩而弗虑声生势长趋
附浸多过咎浸积内则惧陛下之严诛益思伺察诋排

以操公议之戈戟此阴浊之政有𩔖于宣和也宣和之
失在于崇土木以备游幸也陛下性好恭俭岂不知监
然居养所移未能无爱往岁尝建龙翔矣尝饰苑囿矣
以卑宫之主视之不翅过矣既又以为未足无故创为
新寺之役虽云经费取办御前大抵施为率从科抑规
模浸广工役繁兴斩丘木而先朝后妃将相之墓无所
庇藏广进助而畿辅江浙膏腴之田半归白夺方且包
撤民居疏凿溪港穷奢极侈无有已时黔黎敢怒而不

敢言闾巷敢怨而不敢指貂珰舍此无以擅其利内司
舍此无以足其欲遂致转展工程悠飏岁月如闻此役
未了又将转而他图某所之道观方兴某所之祠庙又
起庙堂遵奉委曲施行百姓闻之心摧胆折自古人君
兴土木者自春秋史记历代以来并皆书为过失以示
万世今灾异如此而斧斤之声不绝于耳此皆小人图
一旦之利而致人主于有过之地此阴浊之政有𩔖于
宣和也宣和之失在于用小人以仇公议也陛下能辨

忠邪岂不知监而心之所倚乃拳拳于小人之党庇贿
相再用浊乱朝廷凡五六载此宰相之凶也公议方以
削美谥为请而陛下念之终不忘老奸蹲踞㧻害忠良
凡数四载此台谏之凶也公议方以镌责为请而陛下
眷之终不忘猥琐之尹因怙宠以召闹所当却退也今
不却退而反升之贪酷之守因贪婪而召变所当窜斥
也今不窜斥而反庇之下至一黥胥之贱既丽于刑矣
而复脱之缧绁之中一皂𨽻之贱既声其罪矣而反芘

之主萃之地君子不幸而为小人所击则一斥不反不
免有收其田里之讥小人有时而为君子所排则左遮
右掩不免有保全爱惜之意遂使阴气盘结于两间恶
俦蕃殖于散地或处畿辅或逃海滨皇惑人心动摇国
是此阴浊之政有𩔖于宣和也宣和之失在于灭天理
而失人心也陛下销患于未形岂不知监而谋虑之微
乃不及于深绵眇密之中甚可惧也天下有道公议在
朝廷天下无道公议在草茅言之是耶则迁善改过言

之非耶则皇自敬德皆所以触人君进德之机养天下
敢言之气也一或仇视则僇辱随之去岁尝黥士矣而
其过在京兆今岁尝僇士矣而其责在朝廷上乘快指
挥未免有今日陡如此之忧下恶伤其𩔖尝恐有异时
或手滑之虑虽小夫狂生坐愚至此所可惜者朝廷举
动耳遂使京畿视效几至于与士为敌而其心常求以
胜士郡国闻风甚至于与士为仇而其极遂至于杀士
吁士何负于国家而意向一偏其祻遂至于如此哉王

以小民承天永命是天下之变不在宗族不在诸侯不在
奸雄盗贼而惟在于小民之身有以安之则化叛离为
訢合无以安之则转荣怀而为𣕕杌其间不能以寸而
害利霄壤甚可畏也国家自宝绍以来内郡之民未有
叛心也端平之税亩淳祐之括田不翅足矣而去岁经
界一事为害尤深祖吕惠卿手实之故智仿李椿年砧
基之陋规诛求惨毒租税重敷妖孽椓民一至此极边
远未始有离心也清野之转徙军需之科敷亦云扰矣

而今岁钞骑为害尤深空山寨储蓄之利尽沿淮摧残
之民渚鸿未定离散可怜林燕无巢归栖何所呜呼民
何负于国家而衅孽一起其祻遂至于此哉此阴浊之
政有𩔖于宣和也夫水阴物也而其所以为灾则起于
阴浊胜而阳明之理有亏物欲行而德性之和不用宣
和之證候则背阳明趋阴暗者也而今日之證候则无
异乎宣和宣和之灾异则以阴浊感阴沴者也而今日
之灾异亦无异乎宣和感召之政与宣和相合符阴沴

之灾视宣和为有过臣愿陛下侧身修行监宣和之所
以失而一以仁宗为法使立政造事之际全德性而得
阳明之纯亏物欲而无阴沴之胜则天怒可回天灾可
弭而民命可续矣臣又闻天圣间京城大水宰执方晨
朝未入俄有旨放朝王曾亟附奏曰天变甚异皆臣等
燮调无状岂可退安私室恬然自处亟请入见陈所以
备禦之道其后谢绛抗疏亦谓陛下进用丞弼极一时
选而政道未茂天时未顺岂辅佐不明耶抑委任不笃

耶必若使之宜推心责成以极其效谓之不然则更选
贤者是灾异之来大臣任其咎可也今日暴水为灾坊
门贻诮大臣固已乏寅亮之德乖调燮之方矣所宜局
地上章引咎塞变坦然自恕则亦何词休沐更私罢朝
夙退外示容与无异他时方且启拟差除相为抆拭上
玩至戒以欺圣明此则臣之所未喻也若谓徒崇虚文
无益于事则所谓实者竟复如何臣窃以为莫大于协
寅恭除壅蔽夫和气致祥灾气致异而不和之象乃在

大臣一堂之内矛盾交驰一念之间水火斗进乏和衷
之义无协一之规形诸四方安有肃睦若使好恶得其
正用舍得其真不为苟同犹足相济万一各持异见各
徇私情以喜怒为好恶以爱憎为用舍则必至于政令
舛忤而是非乱于上党与交盛而邪正乱于下岂不纠
纷盭戾变怪愈滋哉此则寅恭之义所当协也灾异求
言具有故实所以下通抑郁而内儆阙遗陛下乐闻忠
嘉初无厌惮独大臣恶人议已畏人多言沮不举行舆

情共郁大臣平日自许以贤未必多有愆尤广为奸利
何用抑遏以至于斯今召怨干和者非止一端产灾胎
变者非止一事若非人言则君门九重何由自达若非
导谏则草茅一介谁肯尽言今纵壅遏下情遮蔽耳目
窃恐天变不悟人怨不知弗虑弗图变起不测骇而谋
之岂有及哉此则壅蔽之患所当除也使大臣能自省
其非深惩二患协寅恭以补燮调之失除壅蔽以消祻
变之原而又亟为救菑补败之图行之以至诚恳恻之

意毋讳护以沮吾君为善之意毋艰难以隔吾民欲达
之情务惠及饥累以召和气则所谓实者犹庶几于万
一也臣隐忧熏心冒进狂瞽非敢沽激惟陛下亮其愚
忠
子才又上火灾封事曰臣伏睹近降诏书以郁攸挻灾
令中外臣僚并许实封直言阙失毋有所隐者臣日者
经席再启猥以独班获升缉熙尝推明复卦大义仰致
圣德修省之助复于贴黄略述火灾之由而未备也方

将欲有所言而陛下罪已求言之诏已下其忍吐而复
茹不告陛下乎臣顷所上水疏有曰九郡之水非远也
若以远而忽之则所谓远者将突然陛下之前矣臣非
好为危言以恐陛下盖欲陛下知所警惧化灾异而为
休祥也然下诏方尔而拨田赐额之事已喧阗于新寺
矣遣使方尔而内燕排当之事已迭举于宫闱矣夫灾
异如此而陛下忍玩之是乐忧也是恝然于吾民也岂
陛下以其远而不足以动吾心耶夫远而九郡近而京

畿均陛下之民也伤居尔体痛在朕躬均陛下之体也
而皆弃置不问天于是始移其所谓水者而震之以火
焉移其所自远者而警之于近焉四明之火方盛大而
绍兴之火已袭之至日之火方信宿而御街之火又继
之自是而后盖无夕而不火矣或曰涂撤不先绠缶不
具水潦不畜火道不表正徒不储是以火不可救或又
曰宰执尹漕殿步帅之意欲先救龙翔救邸第而后救
民居是以火不可救是则然矣是徒知以火政为解而

不知所以致此者固有出于火政之外也然则所以致
此者何事乎臣前所谓启私谒溺近习崇土木庇小人
失人心者是也使陛下当是时以臣言为然稍知悔悟
警惧举此五者洗而清之岂不能变灾为祥易祸为福
耶愚臣言之于前陛下玩之于后而近又加甚焉此回
禄之灾所以迭发于京师众大之区使陛下目此钜异
而痛加修省也愚臣至是安敢缄嘿取容不为陛下复
举崇观政宣之證而铺陈之乎且私谒之启莫御笔为

甚也去李纲去陈瓘斥唐庚斥吕颐浩政宣间之御笔
也今缴驳贵近者夺琐闼之权疏排大奸者夺宰旅之
职顾刻御史者夺都曹之阶为王留行者夺司谏之任
以若所为不政宣乎臣观私谒之害其初盖出于手滑
手滑不已而近日所为又加于前是玩天灾也玩天灾
者天必怒而降之祻焉此火之所由作也近习之溺惟
阉寺为甚王黼童贯阴怀异志摇撼国本梁师成朱勔
阴贼于内结怨于外此宣和之近习也今表里衷私造

谋诡袐广开营缮以启侈心甚至与贼𨽻为窟穴以抗
台谏之衡与富民为道地以为直臣之阱多张罗网如
罩飞虫广布腹心有同鬼蜮所为若此不宣和乎臣观
近习之害其初不过顺适上意而已顺适不已而近者
所为又过于前是玩天变也玩天变者天必怒而降之
祸焉此火之所以作也土木者乱之本也建延福建和
阳建宝录建保和此政和三年事也今袭庆之架造未
辍而中兴观之工役又新延祥之涂塈未竟而西太乙

之工役复起墓木之斫伐可禁也不惟不能禁而主萃
者又与已去之奸雄互争几失国家之体邸第之包占
可禁也不惟不能禁而度地者又预指某户民屋之当
撤几动小民之心所为如此不政和乎臣观土木之害
其初起于祗神示崇祀事而已为之不已而近者所为
又过于前是玩天变也玩天变者天必怒而降之祻焉
此火之所以作也小人者公议之仇也蔡攸一小人耳
信之庇之郑居中一戚属耳用之保之大观二年事也

今谏长为君子所仇则委曲保护以全其归御史与善
𩔖为敌则尊奖扶持以张其气棋枰一动全局危摇谁
之过欤刘安世元祐谏官也刻杨畏之反覆至于累疏
今不能亟刻而授人以樽宁不反害孔文仲清江人也
刻程颐而旋悔至于欧血今刻其人而袭其位能无泚
颡所为若此不大观乎臣观小人之害其初不过仇视
公议而已仇视不已而近者所仇又过于前是玩天变
也玩天变者天必怒而降之祸焉此火之所以作也人

心之失祸乱之源也钱宝为轻钞法日坏花石为扰和
买倍增此崇观间事也今铜镪之弊在泄漏在鉟销源
日益耗而民悴楮劵之弊在伪造在增印直日益下而
民穷水毁之乡检放不实中熟之郡和籴已兴告讦献
田广行包占虽深山穷谷亦为之扰望青采斫驱抑搬
移严霜飞雪曾不之恤所为如此不崇观乎臣观人心
之失其初不过夺民之利而已夺之不已而近日所为
又甚于前是逆天也逆天者天必降之祻焉此火之所

以作也夫启私谒溺近习崇土木庇小人失人心是五
者若无与于天灾也而一失而为九郡之水再失而为
京城之火捷如影响甚可畏也陛下于此时亦知所鉴
乎私谒之不禁已激而为水火之灾陛下知戒天灾则
当痛自惩艾曰今而后不复乘快乘怒矣遇有当行则
与二三大臣开诚布公审订熟议然后形之奎画如此
则天知陛下之心必能为陛下弭未来之灾矣今火后
所行乃大不然内批以今日廷绅气习浇荡文辞浮浅

为可厌其说是矣缔观圣意大率欲使群臣缄口缩舌
噤无一言而后已以先朝诸老文气和平旨趣简切为
可法其说当矣然详观圣意不过使群臣宛转唯阿不
为矫激而后已导谀习謟则其谄熏灼宇宙今又浚开
其源使之益谄则其谄兹甚是御笔之私犹前日也以
此回天天可回乎是之谓笔眚近习之不防已激而为
水火之灾陛下知畏天戒则当痛自切责曰今而后不
以左右近习为耳目矣遇有役使但令达章奏备扫除

以供禁中之役而不任之以事如此则天知陛下之心
必能为陛下弭未然之变今火后所为乃大不然渔猎
猥琐之讼则传宣内旨以激不平之怒罗络微细之事
则张大声势以贾屈抑之怨盘据深久者窟倖门而不
止表里奸蠹者梯媚道以自通铺张地图意气挥霍叱
咤相福人谁敢违则近习之恣横犹前日也以此回天
天可回乎是之谓人殃土木之不禁已激而为水火之
灾陛下遇灾而惧则当痛自惩戒曰今而后不复从事

于营缮矣遇有补葺关于宗社而不得免者如春秋书
城筑之𩔖则当斟酌国力相度事宜不得已而后为之
役皆书时如此则天知陛下之心必能为陛下弭方来
之变今火后所行乃大不然开拓天街疏通火巷意非
不美而细民驩言则曰此为龙翔增筑设也开浚渠沟
储积涂潦虑非不远而市井窃议则曰此为邸第堤防
计也骊山作徒昭应斤斧驾言暂止其势方张是土木
之害犹前日也以此回天天可回乎是谓木妖小人之

庇护已激而为水火之灾陛下以天灾为可惧则当痛
自改悔曰今而后不复庇护小人矣凡有仁贤可信则
当垂情任用䔍意搜扬不可混以憸壬如此则天知陛
下之心必能为陛下消他日之异今火后所行乃大不
然阳迁阴夺以成小人难拔之形倏召旋阻以疑诸贤
欲来之志已去之臣留者累六七疏以全恩礼不知能
如范纯仁救苏辙虞允文救陈俊卿之谆䔍乎未去之
奸言者连十许章以排奸恶不知能如欧阳脩移书责

高若讷县令陈并上疏言董敦逸郭知章之切至乎好
人之所恶恶人之所好是否泰易位邪正倒植则疑君
子而庇小人犹前日也以此回天天可回乎是之谓人
孽人心之不回已激而为水火之灾陛下以天变为可
畏则当痛自脩省曰今而后不复以小民为草芥矣遇
有当恤者恻隐以达其仁哀矜以孚其惠不可蹙夺其
生理如此则天知陛下之心必能为陛下除他日之沴
矣今火后所行乃大不然会价低垂至为民病也今虽

有称提之令而不能宽商税以召和气铜镪日荒至为
民害也今虽严鉟销之禁而不能平物价以救目前虽
有内帑见缗之赐而散予多不均何以慰嗷嗷鸿雁归
栖无所之民虽有诸库支犒之赏而俵散犹未遍何以
慰焦头烂额并日宣劳之人下至竹章木个百姓所赖
以蔽风雪作生计者也而邸第之豪哗然占夺市井之
人不敢争残庐破屋百姓所赖以幸朝夕活冻饿者也
而指挥之严遽欲毁拆无告之民何所诉则人心皇皇

犹前日也以此回天天可回乎此之谓政癖夫九郡之
水天以是警陛下是陛下脩省之一机也陛下玩之不
已固已激而为前日之灾燔御街之火天复以是警陛
下是又陛下脩省之机也陛下若又玩之则将激而为
其他之变异矣天岂可玩变岂可常哉且臣究观往牒
殆为火德将败之證臣请痛哭为陛下终言之商丘之
地唐自阏伯商伯相土以来实主大辰而祀大火我宋
受命兴于商丘气运相因实感炎德太祖建号高宗中

兴应天顺人皆在于此故火德兴王则火潜伏而处晦
火德衰败则火滥炎而并起昔晋士弱谓商人阅其祸
败之衅常始于火然则火之为象其有关于国家运祚
之兴亡明矣今一见而为辛卯之灾再见而为丁酉之
灾三见而为今日之灾况一夕而至于三数见乎楚灭
陈之岁晋史赵曰陈颛帝之族也岁在贲火是以卒灭
今在析木之津犹将复由明年陈灾郑禆灶曰陈水属
也火水妃也以五成岁五及贲火而后陈卒亡夫陈大

皞之墟也火属也宣和之水与崇宁之火稠见叠作是
火王中微既激而为靖康之变今夏之水与今冬之火
前后相袭是火德浸衰岂不激将来之变乎此臣所为
惧也陛下傥见以宗庙社稷为念大加悔悟毋谓上天
为至远而必求有以感格之毋以五事为无相关而必
求有以平和之使崇观政宣不佳之政消靡无馀而又
上念国嗣未立下思奸邪窥觇举臣前后之疏及诸臣
之疏深省亟悟早正皇储以系天下之心则犹可挽回

况资善落成已近龙楼问安之地教谕遴选已得范仲
朱震之流举而施行亦无难事惟望陛下深入睿思亟
于明年改元讲行此礼使匕鬯主乎宗社羽翼横于四
海问寝问膳蔼然有文王世子孝仁礼义之风则天人
相与宋室其兴又何卒灭乎岂如史赵裨灶之所谓乎
臣言至此血泪俱尽惟陛下念之以开我宋宝祐亿万
年无疆之休
子才又上奏曰臣闻阳失其节则火极阴生阳则火夫

大臣燮理阴阳者也固无所辞其责矣然已失之则求
所以救之可也昔子产相郑而火亦曷尝委之天而不
求之人哉今观春秋传所纪谓火作子产使循群屏摄
登大徙主拓儆司宫府人库人各儆其事司马司寇列
居火道惧而有备君子是以知其政既则除于国北禳
于玄冥回禄祈于四鄘又大为社以振除之灾而能戒
君子是以知其礼书焚室而宽其征予之材而又简兵
大蒐子太叔之庙将毁焉子产朝过之复使止之忧而

不伤君子以是知其仁若是者大臣救灾者之所宜法
也日者之火揖逊救焚且亦幸而无他变耳脱有骇焉
者臣不知其何以处之也其无政甚矣虽从事禜禳仅
讲虚礼而恤灾之事则实未有哀矜恻怛之意也今乃
忽出指挥自某所至某所将尽堑之以为河港又自某
家至某家将尽墟之以为火巷已燬拆者夺之未燬拆
者去之既燬拆而再造者又撤之呜呼天已灾之而人
又出此以属之何其忍也何其重不幸也无告之民怨

诽载路庙堂所宜念天变之方新痛人怨之已极力伸
恳请缓议施行是虽出于宣谕而未必不可挽回也而
乃惮于咈逆噤无一语夫子产书焚室而宽其征未闻
毁其室而夺之地也子产于子太叔之庙犹不忍毁之
未闻其忍于颠连之赤子而莫之恤也亦安在乎其为
仁也哉且百姓之言籍籍皆曰此为龙翔尔为邸第尔
则尤不可以不力争也苟徒顺上意令出惟行使怨丛
于君父而祻结于国家不独愧子产而已也晏子告其

君有曰征敛无度宫室日更内宠之妾肆夺于市外宠
之臣僭令于鄙民人苦病夫妇皆诅祝有益也诅亦有
损聊摄以东姑尤以西其为人也多矣虽善祝岂能胜
亿兆人之诅呜呼晏子之爱其君者如此是亦有愧晏
子也陛下尧舜主也而二三大臣忍不以子产晏子所
以事其君者事陛下乎臣冒愚忠不识避忌
宝祐二年子才为起居郎因灾异上奏曰臣尝读史见
前代灾异数见所感虽不同而所应亦有异然未有不

趋于亡也按汉建宁以后五十有二年日食三十四地
震十大水五螟蝗四星孛九大雨雹三大雨水二大疫
三地裂青蛇见御坐上大风雨雷电南宫灵台菑侍中
寺雌鸡化为雄黑气堕于温德殿庭中青蛇见于玉堂
殿庭中自六月雨至九月自四月不雨至十月皆一夫
春秋二百四十二年古今菑异之频数未有甚于此时
也而究其所以然则皆召于行事之实今五十二年之
中所见菑异乃反过之杨赐以为皇天垂谴告之象蔡

邕以为诸异皆亡国之怪是岂无所感召而然耶夷考
其时有西邸卖官之事有苑囿土木之役有党人五属
之禁有阉尹专国之谋有黄巾北宫之寇有鲜卑寇边
之扰有奸雄窥鼎之谋此无他其气皆属乎阴其𩔖皆
缠乎阴属乎阴则其气盘结于上下而不可解缠乎阴
则其𩔖布满于上下而不能解故二气五行之流布日
月星辰之运行风雨霜露之凝结雷雹虹电之作止山
川草木之变化遇之则为殃为眚为菑为怪为变异为

祅祲捷乎如影响之于形声盖有不期然而然者臣读
史至此未尝不扼腕痛恨于东汉之季年也今国家之
證候不幸而𩔖此盖自贵德贱货之风不见于上而天
下率以进奉一说为博富贵利达之具自茅茨土阶之
俭不著于上而左右率以土木二字为耗财蠹民之藉
自显忠遂良之德不崇于上而谀佞诸臣每以哗竞朋
比为媒糵忠贤之地罔匪正人之论隐而废坏纪纲亵
御者反以宣谕节贴为寻常苟子不欲之风泯而负乘

致寇盗贼者每以贪官污吏为藉口复境进屯中国所
当举也自此政不修而敌国外患反凭藉此以为蹙国
驱民之计任贤使能朝廷所当行也自疑忌相乘而奸
雄之徒反窃笑此以为睥睨神器之资此天命所以去
而无惠顾我国之心天变所以形而无仁爱吾君之意
也故荧惑挻菑方躔斗宿而太白又昼见矣火星逆行
方犯权星而日晕又躔壁宿矣榆火更新甫降飞雪而
夏霜又陨麦矣日近妖怪时见形象而讹言又狎至矣

最是六阳浸大一阴未生反作妖孽雷天之号令也自
四月以来天地闭塞未闻震虩之声日君之象也自四
月以来常喷云飞雨未见阳明之象风物假大之时资
以为长养也自四月以后风来西北率多肃杀之威寒
物归根之时所资以为芽蘖者也自四月以后阴气乘
阳率多常寒之罚汉末之菑异则叠见五十馀年之中
今日之菑异则骈集于三四五月之内岂造物运行常
囿于数而为是适然者欤要必有以为之感召也感召

者何臣前所陈七事是也请为陛下先言汉之所以失
而后言今日之所当监可乎按光和元年初开西邸卖
官又按中平二年帝造万金堂于西园引司农金钱缯
帛牣积堂中又令牧守茂才孝廉迁除皆责助军修宫
钱以大汉堂堂之天下所少者非财也乃汲汲焉如窭
人聚财之计一时群工噤无一语惟吕彊上疏极谏以
为中尚方领诸郡之宝中府积天下之缯西园引司农
之藏调广民困费多献少奸吏困其外百姓受其敝而

帝不之省于是天下荡然以财贿为可以致富贵秽德
彰闻恶声流播此非佳證也今日之證不幸而𩔖此盖
自宫掖创进奉之局而排金门入紫闼者𩔖皆浩瀚无
涯之财自左右有宣谕之说而䀨省部挠台府者𩔖皆
两造不平之事尝退观陛下近事一二如收换文之御
批以惩假托空黥徒之窟穴以洗奸利天下皆知陛下
本心非急于财利者然请托之谤犹未洗然者以左右
近习朝夕营求不能不为圣德之累也钱神为妖阴气

为沴变异之召其以是乎按光和三年作挂圭灵昆苑
又按五年起四百尺观又缮修南宫玉堂铸铜人夫以
大汉积贮之厚其力岂不能修一囿然杨赐以为先王
造囿刍牧皆来先帝上林奢约得所今废田园驱居人
蓄禽兽殆非保赤子之义而帝不之省于是小人哆然
趋之以为无害侈心一萌祻本遂大此非佳證也今日
之證不幸而𩔖此盖自卑宫露台之俭不传而修路寝
修应门皆极山节藻棁之工飞廉桂宫之羡未消而馆

太一广龙翔皆极轮奂翚飞之制然犹曰壮丽以示威
重也禊祓以事禬祷也至于灵台之饰则侈靡以自奉
矣妃守之建则溺爱以自损矣尝退观陛下之本心如
捐水衡之积而不取大农之藏未尝无意于崇俭也左
右之言一入遂至穷奢极欲而不能已也如封前代妃
嫔之域申功臣墓木之禁是其本心未尝忍于斫伐也
七萃之言一售遂至斩秃丘陇而不知止也木妖民怪
随寓为沴变异之作其以是乎按建宁二年复治钩党

杀前司𨽻校尉李膺等百馀人又按五年杀永昌太守
曹鸾更考党人禁锢五属夫以大汉巍巍之天下而日
与志士仁人相雠至禁锢以制其出入杀戮以绝其后
裔此非佳證也今日之證虽未至于此然犯颜敢谏之
士半在草莱率作兴事之夫或居槃涧上方以朋比为
用舍以静激为去取故所舍所去未必皆不肖所用所
取未必皆忠贤藉令絷维以永今朝亦不过斯须之貌
敬此其所为虽未必至于杀前司𨽻校尉杀永昌太守

而要其用心之微往往过于更考党人而禁锢其属也
忠义齰舌愤气萦纡变异之作其以是乎按中平元年
杀中常侍吕彊侍中向栩郎中张钧二年封宦者张逊
等十二人为列侯三年以宦者赵忠为车骑将军五年
以小黄门蹇硕为上军校尉袁绍等七校尉皆统于硕
夫宫闱腐夫至不足齿间有忠者则杀之与讨贼者则
爵之以壮健武略称者则亲任之此非佳證也今北司
之势不幸而𩔖此其作威福也则以僮奴之贱而逐天

子之台臣以交结之丰而庇帅臣之童孺其好货财也
则通日进月进之赂而恩宠或致于侥踰操献田献钱之
讼而正理率至于抑屈中书政本之所由系也宣谕迅速
则指挥叱咤虽屈大臣之体而不顾七萃殿司之所得
辖也救焚纷拿则瓦石抛掷虽伤主帅之额而不恤淩
犯阶级莫此为甚使典兵枋又将何如恶毒流布于里
闾威势震慑于中外人皆知北司有可以致富贵之势
而不知人主实操可致之权人皆知北司有可以夺命

令之理而不知朝廷实握宰制之枋其口含天宪手握王
爵虽十常侍之横行八校尉之布置曾不是过气势翕霍
威震恣行灾异之作其以是乎按中平元年黄巾贼张角等
起先零及凉州群盗北宫伯玉等反明年寇三辅初平三年
黄巾寇兖州夫天下之祸不生于外皆生于内护军司马傅
燮上疏以为邪正不宜共国亦犹冰炭不可同器宜思四罪
之举速行谗佞之诛则善人思进奸凶自息而帝不之省
此非佳證也今日之内患不幸而𩔖此荻浦之寇未息而

长兴又扰扰矣平江之盗甫平而宜兴又道梗不通矣分
据要地剽掠平民舟楫为之不通行人为之俘虏人皆曰
捕盐之令严而民无所措手足也贪吏之毒流而民或不
能心服也政令之不得其平而民或激而为乱也是则然
矣而愚臣则以为邪正杂揉是否颠倒奸赃辱台之臣不
戮而尚志之士反见屈于明时骄奢误国之帅不屈而好
修之士反见恶于当世騃孺叨荣于从橐贪帅流毒于名
都朝廷行事既无以当其心郡县长吏又有以激其忿

人怀笑侮家蓄愤闷一啸呼而锄耰棘矜皆得雠其上
一结约而江泖沟港皆得嗾其𩔖衅发萧墙而祸连四
海此傅燮之所以忧阴气积稔怨气充盈菑异之来其
以是乎按建宁六年鲜卑寇幽并自是寇三边寇辽西
寇酒泉寇幽并入北地无岁无之蔡邕建议谓边陲之
患手足之疥搔中国之困胸背之瘭疽方今郡县寇贼
尚不能禁况此虏而可伏乎此非佳證也今国家之患
不幸而𩔖此山东之兵既窟于旧海而常为一苇趋浙

之谋秦巩之兵复城筑于旧利而日有进屯图蜀之计
二兵相望志不在小而漠北之敌又遣和议之使临我
边疆夫举大兵以侵伐我之土地而遣使以要我之金
帛是其为心盖以战为实务而以和为绐计也若姑听
其和以为饵则彼利我钝未必能出六总管绝漠之师
而受黄金鹅之献也若委顺其和以为信则彼诡我正
未必不堕平凉劫盟之计而失泾陇邠汧之地也妖氛
障日杀气干霄灾异之来其以是乎按初平二年袁绍

逐冀州牧韩馥自领州表曹操为东郡太守三年黄巾
寇兖州杀刺史刘岱曹操入据之遣使上书自古奸雄
窥伺见我国有疵则乘权藉势托公行私收人心之涣
而后遂其所图此非佳證也今日之势不幸而𩔖此盖
大奸屈伏海滨日夜幸乱以来逞其操持国枋之心或
飞金羽玉以买游士或托友嗾仆以结士夫人见天下
之势浮游而未定也遂谓仔肩重任无出此奸故称功
颂德具见于玉堂策试之文拟陈十极求达于排云叫

阍之际惟冀君心之易转岂思国事之可忧奸俦窜伏
近畿巧于交结或贻书故吏延誉京师或密嗾旧胥浚
明线道人见京兆之任一岁而数易也遂谓弹压要权
无踰此辈故达官贵要每荐引于黼座之前刑臣腐夫
亦称道于禁廷之密但冀黈听之潜转岂知宗社之或
危阴𩔖缠绵异气充塞灾异之来其以是乎臣历观东
汉之末證候如此变异如此使当时将相大臣忠足以
结人主之知谋足以制天下之动必能上义下利以惩

天邸之失必能清心寡欲以止土木之役必能开诚布
公以除钩党之禁必能深思远虑以遏阉尹之势必能
爱护根本以弭黄巾之寇必能厉兵秣马以息鲜卑之
难必能观时达变以遏奸雄之谋惜乎陈蕃窦武虽能
同心戮力以奖王室而不能济之以谋虽能聘召名贤
以参政事而不能待之以定自是厥后刘嚣唐珍张颢
等辈尝执国枋矣然其失在于输西园之钱忠谏如阳
琳切直如杨赐才学如荀爽虽以时望所推躐居显位

然皆不免于祻由是七事之失不能救正菑异之来不
能消弭汉业由是而遂衰汉鼎因之而遂失非当时大
臣之罪欤今天下不幸而有七事之愆若不大加悔艾
痛自绳削则一祖十二宗之托其何以永天命于无疆
惟休之地乎故臣愿上而九重力行好事勿遂前非下
而庙堂力进忠言勿顺上旨监西园之失而贵德尚义
以化天下监灵昆之失而崇朴尚俭以先天下监党禁
之失而登崇俊良以福天下中常侍之纵横可监也不

宜复蹈故辙以成虎视之形黄巾之寇钞可监也不宜
复循旧规以稔萧墙之祸鲜卑之盗边可监也不宜复
示弱形以起倖乱之想如此则阳明用而天理日明阴
浊消而人欲日止将见天无变异民无扎瘥三光全而
寒暑平矣不然无同心戮力之美而有弥缝宫府之心
无聘召名贤之举而有喜用敏锐之意无忠谏切直才
学之称而有窾言顺适小智自私之失则天心已变而
难回天灾已销而复作岂不重东汉末年之忧哉臣区

区朴忠睹此钜异辄沥忠臣之臆一纾鲁女之悲积愤
所形血泪俱下惟陛下以社稷为念特采择焉
三年子才又论雷雨变异疏曰臣闻一心之中人主对
越穹苍之地也心主乎敬天必祐之心极于肆天必警
之感应之机捷如影响之应形声非天心果有异也敬
肆之念一分而灾祥之应随至甚可畏也去载明禋陛
下致谨于宫庭之间惟恐少有失坠故行事之夕恭谢
之旦霁景舒明祐顺荐至天下万姓咸曰陛下一念谨

畏如此故天应于上人悦于下此时此意虽尧舜汤文
所为不是过也使陛下缉熙此心常常谨畏无一毫少
有间断则天心眷祐常如飨帝之时矣陛下狃目前之
安乃不知自警日引月长而侈心渐生欲念渐起至于
今春而侈欲一念如火炎炎有加无已乃者灯夕宫中
排当夜以继日得之传闻见谓炽盛有献琉璃亭子者
有献琉璃蒲萄架者有献琉璃木犀棚者奇形异状未
易具述水陆之珍鲜毕集先时之花果骈臻教坊队子

街市傀儡出入宫门嘈杂喧填至不可算此等所为已
难训后犹曰嬉戏云尔最是号召京师之娼妓群唱迭
和各尽其艺于蟺渊蠖濩之宫此何为者耶虽传闻之
辞间有未实然上自百官族姓下至闾阎小夫窃议圣
德不一而足虽欲止之不可也夫娼优下贱天下至秽
浊至猥媟之物世以匪人目之谓其非复人道也稍自
好者犹不敢近孰谓万乘之尊宫庭之奥而使此曹冶
容盛饰争为奇技淫巧之事以博一笑耶陛下六宫固

不乏人何乃下采至此耶是举也不特祖宗无此家法
虽宣政浊乱之世亦未尝有此等举措也此必貂珰等
辈愚惑陛下以至于此貂珰小人不识大体何足多责
所可惜者陛下三十馀年清静无欲之主一旦为其所
误遂使平生素履隳坏于此耳陛下贵为人主侈然有
轻视天下之心自谓一世莫已若是以无所畏惧纵情
极欲而不知上天虽远未尝不在陛下左右陟降间也
歌席甫散春飨戒严欲念未衰敬心安在哉故乘舆已

驾天气尚和逮至中途雨忽随至事已还内晴色又开
一雨一晴变态于俄顷之间天若有意焉此距灯夕才
隔宿也逮至二十一日荐雷忽震隐隐有声越翼日夜
漏下二十刻震霆大作终夕轩轰天威所临凛乎可畏
此距灯夕才五日也由是观之一念稍侈而天以雷雨
之变应之其不可侈肆如此虽然人主不贵无过而贵
改过过者天心所必警改过者天心之所常祐此理昭
昭不可诬也继自今其厉夕惕之心益冰坚之戒申敕

左右亟行止绝勿使貂珰无知之言再惑黈聪娼妓秽
浊之𩔖复污宫禁如此则天意必回祐顺必致亦祈天
永命之一大机也不然天怒未已将降大灾以困吾国
非止一雷雨之变而已也臣忠爱陛下非敢幸灾亦欲
陛下稍稍觉悟止绝此念耳
　
　
　

　
　
　
　
　
　
　
　历代名臣奏议卷三百十二